تمت الترجمة بواسطة Mr.Who
هونج كونج
نعم ؟ من أنتم ؟
هل تظنون أنهم يمكنكم اقتحام المكان هكذا ؟
أنتم, ما الذي تفعلونه هنا ؟
توقف حالاً
.أعتقد أننا و جدنا هدفنا حوِّل
لا يمكن أن تأتوا إلى هنا و تفعلوا ما يحلو لكم
Mr.Who? يقدم لكم
Hellsing الحلقة الثامنة : قتل المنزل
لدينا أربعة و سبعون متدرباً
.تجاهل " دي -11 " من الـ س ا س
" س ا س " ترمز للهيئة البريطانية السريّة لمكافحة الإرهاب
لدينا أيضاً معاونات أجنبية تحت مثل هذه الظروف ..
.أنا أثق بك
هناك رسالة من المقرّ
تقول الرسالة : " حددنا المصنع الذي ينتج الشرائح الغريبة في هونج كونج "
شرطة اس دي يو في هونج كونج حققت في الأمر فوراً
" اس دي يو " : وحدة المهمات الخاصة
لسوء الحظ كل شيء كان قد دمّر بما في ذلك الأدلّة
.يوماً بيوم ها نحن نخسر كل قيادتنا
بالنظر إلى أننا نسمح بالملحدين في جدول الأعمال الراهن ..
.هذا لم يكن ليُقبل أبداً من قبل
.لكن ليس باليد حيلة
نحن لم نكن قادرين على الإمساك بالرجل الذي من الـ س ا س البريطانية
.الآن هو الوقت الذي نحتاج لإثبات هذه الحرب
.حسناً , يا سيدتي المبجّلة
.نحن نحتاج على الأقل هذان الإثنان الذين لم يدخلوا ضمن الأغوال
.كما ترغبين
هيّا , التالي لدينا رجال الفريق السابع .
.عندما تهاجمون الخصم صوبوا فقط إلى الرأس
.حتى لو أصبتم مناطق أخرى لن تكون محسوبة لكم
إذا ضربتم أحد أعضاء الفريق ، سوف ينتهي الإختبار و سوف تصبحون غير مؤهلين
.اتبعوا الأسهم على الرسم من فضلكم
أي أسئلة ؟
أيها الفتاة الصغيرة ..
ماذا تريد ؟
هل صحيح أنه يوجد مصاصو دماءٍ حقيقيون في قسمك ؟
و لو وجدوا ؟
.يبدو أن هناك شيئاً ما في سلاحك
ماذا تعنين ؟
.انظر هنا , الفوهة ملتوية
.إذا لم تجد سلاحاً بديلاً بسرعة فلن تشترك
باولو آلتو - الولايات المتحدة الأمريكية
....تقنية مصّاص الدماء البشري شبه الموصل هي .
مبنيّة على ضعف ميكانيكية الشريحة البشرية
.كيفية تحويل البشر إلى مصّاصي دماء لا زالت غير واصحة كنتيجة نهائية
الشيء الوحيد الذي يسعني قوله هو أن لا أثر للسحر في هذه الرقاقة
.إنه من المستحيل أن تقوم رقاقة بهذه الحجم بشيء مماثل
.لذا , فإن هناك إجابة واحدة لهذا
النفوس البشرية أصحبت نوعاً ما في أنفسهم
ماذا ؟
أنا أقول أن هذا احتمال
اتجاه سير التحقيق خاطئ
...دور الفارس في الجدول الراهن
...و الجهنميّة طوال هذه السنوات ...
كانت فقط للتحقق من الإثنين اللذين .ليسا من البشر و عارضا الملكة ..
.كما في السابق , لقد قمنا بالإمساك بهم و ذبحهم
,حتى أُنتجت من قبل البشر .الغرباء هم فقط الغرباء
.أعدائنا كانوا يخشون أن يكتشَفوا , لذا تخلوا عن المصنع
.لقد دمروا شريحة الماكرو أيضاً
عدونا هو البشر
إذا رؤوا شيئاً كبيرا ً قادماً قاموا بالهرب كالأرانب اهرب و اختبئ
تمت الترجمة بواسطة Mr.Who
مهمتنا بسيطة
..لا أستطيع أكل هذه الأشياء بعد الآن
..آسفة يا أبي , بالرغم من أني أصبحت ضابط شرطة, أنا
أبي ؟
من أنت ؟
( شخصٌ هنا لماقبلتك ( سيليس فكتوريا
تفضّل
.شكراً لكِ
.لم أحظى بوقت للعشاء و لا شاي الساعة الثالثة حتى
كيف عرفت أنني عدتُ إلى هنا ؟
كما قلتُ لكِ , التحقيق هو و ظيفتي
.أنا لا أعرف حتى اسمك أو أين تعمل
إعذريني , إسمي هو ( هاري أندريز ) و أنا من وكالة الدفاع الدولية
.(تستطيعين منادانتي بـ(هاري
ما الذي تريده منّي ؟
قبل أن أخبرك ذلك هل لديك فطائر ؟
.تفضل
.حلوى " كيدني " هي نوعي المفضّل
.نحن لا يجب أن نرى بعضنا
مع ذلك لدينا العنصر نفسه لبلادنا
:ألا و هو .تدمير الموتى الأحياء و إنقاذ البشر
.طبعاً
.بالضبط ,هذا جيد
هل أتيت لتطلب مني أن أخدمك ؟
( أنت بذكاء والدكِ أيها الضابط ( فكتوريا
هل تعرف والدي ؟
.منذ زمن بعيد
.دعينا نتكلم عن هذا بعض الوقت
.هناك مكانٌ أريدكِ أن ترافقيني إليه
.على الأحرى لن تكوني بحاجةٍ لهذا بعد الآن
.كنت أتفقد الوضع فقط
منذ أن كنت رجلاً ضعيفاً
من أنت ؟
أنتِ الآنسة ( هيلينا ) أليس كذلك ؟
أنا ( هاري أندريز ) و أنا من وكالة الدفاع الدولية
.أتيتُ للتحدث معكِ فقط
أعدكِ أني لن أفعل شيئاً آخراً
من أنت ؟
( السيدة ( هيلينا
!مساء الخير
( مساء الخير و شكراً لكِ لمقابلتي ( هيلينا
.طبعاً لم أكن أريد أن أراك
..هذه الفتاة
أنت لم تكن حارساً ليليّاً من فترة , أليس كذلك ؟
...استعمال هذه الفتاة البريئة كدرع ٍ لك
ألا تظن هذا جبناً ؟
.نعم
.لكن ليس لدي خيارٌ آخر
لقد تمت اعادة ولادتك في وقتٍ جيد
انتظري .. أو ربما أنكِ لم تعرفي قط .الشرف في كونكِ إمرأة
آنسة ( هيلينا ) متى أصبحتِ " لاميتة " ؟
.منذ وقتٍ طويل جداً
هل كنت بهذا المنظر طوال ذلك الوقت ؟
.نعم و سأظل هكذا للأبد
.سيد ( أندريز ) أنا أعيش بهدوءٍ هنا
.و كما ترى , ليست لدي القوة لأحول أو أنقذ الناس في هذه البلد
ما الذي أردتَّ سؤالي عنه ؟
"نعم , أنت من نوع " اللاموتى
أنا لست أعرف عن التقنية الصحيحة
.لكنكِ من ضمن الذين عاشوا في الليالي
..ربما ثمانية عشر شهراً لأكون دقيقاً
صادف أن هناك مصاص دماء ليس مثلكِ
لم يكن لديه سيطرة أو رحمة
.و بكل عنف يهاجم البشر محولاًّ إياهم إلى وحوش
.هذه ( سيليس فيكتوريا ) التي تعمل لدى فرسان هيلسنج
...أنا أقتل فقط البشر الغرباء
.أعني ... أبيدهم
.منظمة هيلسنج دمرت كل أصدقائي الذين عرفتهم منذ أعوام
.أنا آسفة
.ليس عليكِ أن تعتذري أيتها السيدة الصغيرة
أرى ذلك , من ولدتكِ هي تعمل حالياً تحت امر القائد لكن
هل تقصدين معلمتي ؟
.( أنتِ مباركة ( سيليس فكتوريا
..مصاصو الدماء المريضون صنعوا من قبل البشر إنهم يسحرون
.مستخدمين أحدث التقنيات الموجودة
لم يعثر على أحدٍ مثلكِ
إنهم يطعمون عن طريق الطمع و الكراهيّة , لكن .قوتهم أقل من لاشيء
.لا, ليسوا شيئاً مقارنةً بكما
.أنا لا أتوافق مع هذا
.لستِ موافقة؟ لكنهم يدمرون حياتنا الهنيئة
.الشركة المنتجة للشرائح الرقيقة تم تدميرها بالكامل
لذا لا يوجد هناك أدلّة للتحقيق فيها
صح ؟
أنا أعمل في وكالة الدفاع الدولية عادةً
.لكني لست هنا نيابة عنهم
لكن , أظن أن الله سيسامحنا للإنضمام لهذه القوات لنتم هذه المهمة
(هيلينا) أريد المعلومات التي تملكينها أنتِ و حلفائكِ
حتى لو صنعوهم البشر فلا يزالون مصاصي دماء عديمي الرحمة
أنا أظن أن لديك خائناً في صفوفكِ
.هذا حدسي
.ليس لديّ حلفاء أو شيء كما تدعي
.نحن نتشارك حرية كل الأفراد
.ليس لدينا خونة نحن بريئون من كل هذا
.العيش للأبد متعبٌ جداً لكنني لا أريد أن أبرح هذا المكان
.حتى مع مرور كل هذا الوقت لم أكمل قراءة هذه الكتب بعد
.من يدمرون السلام و الحياة هم ليسوا أصدقائي
..الذي يحكمنا ، الأول
كان إسمها ( إيفي )
أنا آسف ليست جيداً في العلوم
.أنا خجول
لا تكن كذلك كل ما أقوله هو أنه يجب أن يكون لكل مخلوق حاكمٌ أول
لإختلاق من هم مثلهم لم يكن علينا إيجاد قائد
هذا مصاص دماء ؟
كل ما أعرفه أن هذه دولة حزينة و بائسة
أنا أنتمي إلى مكانٍ آخر لكني أفضّل البقاء هنا
.حسناً
( عمتم مساءً ( سيلي فكتوريا ) و ( سيد أندريز
بدت وحيدةً جداً
.أقدر مجيئكِ كل هذه المسافة
أردت أن أرضيك بطريقةٍ ما
.لا تقلق حيال ذلك
سمعت أنك لا تشرب الدم البشري
فقط الطبّي منه
..لو كنت أصغر
ماذا ؟
تم إطلاق الجزء الثاني من السحر
أنا أرفض أن ألغي قواي المدمرة
ما هذا ؟
ماذا تفعل ؟
لتصبح هدفاً أنت بنسفك أتساءل كيف شعوركِ ؟
ما المضحك ؟
! قُل لي
ماذا يجري بالضبط ؟
قاتلت الضعاف المثيري الشفقة حتى الآن
التالي , مختلف قليلاً
..أصبح
...الحقيقي
..من كل الدول ..
العدو الحقيقي
اللاميت الحقيقي
تشرفت
أصبح و أستطيع أن أختبر قوتي الحقيقية الآن
الذي يجلعني متعطشاً
! تشرفت بذلك كثيراً
ترجمة : Mr.Who? Group : [ M - A - T ]
جميع الحقوق محفوظة لدى موقع ماستر أنمي
www.master-anime.net