1 00:00:00,746 --> 00:00:03,592 {\an8}{\fscx100\fscy100\t(\fscx105\fscy105)}{\fnArabic Typesetting\fs30}سابقاً في {\fnArabic Typesetting\fs50}||المندلوري|| 2 00:00:06,554 --> 00:00:09,966 عندما يختار المرء أن يسير "(على "درب الـ(ماندالور 3 00:00:10,755 --> 00:00:13,422 .يصير صياداً وفريسة 4 00:00:18,088 --> 00:00:19,689 .هناك وظيفة واحدة 5 00:00:20,223 --> 00:00:21,343 عملٌ مشبوه؟ 6 00:00:21,990 --> 00:00:25,777 كم أن هذا غير ملائم لشخصية .بمثل سمعتك 7 00:00:26,272 --> 00:00:31,169 ألا ينص قانون النقابة على أن هذه الأحداث أصبحت من الماضي المنسي؟ 8 00:00:32,431 --> 00:00:35,464 مندلوري" دخل في مواجهة نارية" ،"مع النقابة على "نافارو 9 00:00:36,115 --> 00:00:39,560 أخذ معه هدفاً شديد الأهمية .وقام بالتمرد 10 00:00:42,697 --> 00:00:45,921 .السفر معي ليس حياة ملائمة لطفل 11 00:00:46,227 --> 00:00:48,047 .سيستمرون بالمجيء 12 00:00:48,731 --> 00:00:53,995 لن يكون أحدٌ حراً حتى تندثر .العادات القديمة إلى الأبد 13 00:00:58,270 --> 00:01:00,418 .بحوزتكم شيٌ أريده 14 00:01:01,404 --> 00:01:03,802 هذا هو الذي طاردته، ثم أنقذته؟ 15 00:01:03,989 --> 00:01:06,536 .جنسه يستطيع أن يحرك الأشياء بعقله 16 00:01:08,146 --> 00:01:12,297 أغاني الدهور القديمة تروي قصصاً ،"عن معارك بين "ماندالور العظيم 17 00:01:12,460 --> 00:01:14,934 ."وجماعة من السحرة يدعون بـ"الجيداي 18 00:01:15,336 --> 00:01:17,250 .بأحكام العقيدة، إنه في رعايتك 19 00:01:17,396 --> 00:01:20,326 .عليك أن تعيده إلى جنسه 20 00:01:20,480 --> 00:01:21,834 .كنت لقيطاً 21 00:01:22,038 --> 00:01:24,292 المندلوريون" قاموا بتربيتي" .في فيلق المحاربين 22 00:01:24,659 --> 00:01:26,633 .تمت معاملتي كواحدٍ منهم 23 00:01:27,078 --> 00:01:28,648 هل أنت من فعل هذا؟ - !لا - 24 00:01:28,893 --> 00:01:30,013 هل نجا أحد؟ 25 00:01:30,152 --> 00:01:32,589 علمنا ما كان يمكن أن يحدث .إذا غادرنا المخبأ 26 00:01:32,756 --> 00:01:34,502 .سرّيتنا هي بقاءنا 27 00:01:34,709 --> 00:01:36,040 .إعتني بهذا الصغير 28 00:01:36,572 --> 00:01:37,902 ."هذا هو "الدرب 29 00:03:37,228 --> 00:03:39,046 .(أنا هنا لأرى (غور كاريش 30 00:03:45,368 --> 00:03:47,188 .إستمتع بالقتال 31 00:04:38,472 --> 00:04:41,272 .أنت تعلم أن هذا ليس مكاناً ملائماً لطفل 32 00:04:41,907 --> 00:04:44,007 .أينما أذهب أنا، هو يذهب معي 33 00:04:45,566 --> 00:04:46,966 .هذا ما سمعت 34 00:04:49,975 --> 00:04:52,330 .لقد أُوكلت مهمة توصيله إلى جنسه 35 00:04:53,242 --> 00:04:56,264 ،إذا أمكنني إيجاد "مندلوريين" آخرين .فيمكنهم المساعدة في إرشادي 36 00:04:56,635 --> 00:04:58,515 .قيل لي أنك تعرف أين أجدهم 37 00:04:59,135 --> 00:05:01,527 .من الفظاظة مناقشة الأعمال مباشرة 38 00:05:02,147 --> 00:05:04,333 .فقط إستمتع بالترفيه 39 00:05:13,039 --> 00:05:18,025 .مقاتلي الـ"غاموري" لا يبلي جيداً !أقتله! أجهز عليه 40 00:05:22,824 --> 00:05:24,443 أتقوم بالمراهنة يا "ماندو"؟ 41 00:05:24,676 --> 00:05:26,370 .ليس عندما يمكنني تجنب ذلك 42 00:05:27,154 --> 00:05:29,347 حسناً، سأراهنك على المعلومات التي تريدها 43 00:05:29,694 --> 00:05:32,680 أن هذا الـ"غاموري" سيموت .خلال الدقيقة والنصف القادمة 44 00:05:32,965 --> 00:05:38,001 وكل ما عليك أن تراهن به هو درع .البيسكار" اللامع خاصتك" 45 00:05:40,320 --> 00:05:42,633 .أنا مستعد لأن أدفع مقابل المعلومات 46 00:05:42,778 --> 00:05:44,598 .لن أترك مصيري بيد الحظ 47 00:05:46,417 --> 00:05:47,663 .ولا أنا 48 00:06:00,766 --> 00:06:02,586 .شكراً لك على المجيء إلي 49 00:06:03,746 --> 00:06:08,717 عادة، أنا أضطر للبحث عن بقاياكم أيها .المندلوريون" في خلاياكم المخفية" 50 00:06:08,918 --> 00:06:11,949 .لأحصل على قواقعكم الغالية اللامعة 51 00:06:13,897 --> 00:06:16,478 .قيمة "البيسكار" تستمر بالإرتفاع 52 00:06:17,276 --> 00:06:19,039 .وأنا أصبحت مولعاً به جداً 53 00:06:20,461 --> 00:06:23,153 أعطني إياه الآن وإلا سأقوم .بسلخه عن جثتك 54 00:06:25,209 --> 00:06:27,309 "أخبرني أين هم "المندلوريون 55 00:06:27,457 --> 00:06:29,743 .وأنا سأرحل من هنا دون أن أقتلك 56 00:06:30,063 --> 00:06:31,903 ...إعتقدت أن قلت أن لست مراهناً 57 00:06:36,674 --> 00:06:38,074 .أنا لست كذلك 58 00:07:33,191 --> 00:07:37,137 !حسناً، توقف، توقف .سأخبرك بمكانه 59 00:07:38,210 --> 00:07:40,796 .لكن يجب أن تعد بألّا تقتلني 60 00:07:41,743 --> 00:07:44,070 .أعدك بأنك لن تموت على يدي 61 00:07:44,582 --> 00:07:47,110 الآن، أين هو "المندلوري" الذي تعرفه؟ 62 00:07:48,420 --> 00:07:49,580 ."تاتويين" 63 00:07:49,881 --> 00:07:51,001 ماذا؟ 64 00:07:51,927 --> 00:07:55,335 ."المندلوري" الذي أعرفه موجود على "تاتويين" 65 00:07:55,792 --> 00:07:59,292 ."أمضيت الكثير من الوقت على "تاتويين .لم أرى "مندلورياً" هناك 66 00:07:59,653 --> 00:08:01,572 .معلوماتي موثوقة، أؤكد لك 67 00:08:01,978 --> 00:08:05,269 ."مدينة "موس بيلغو ."أقسم بـ"غوترا 68 00:08:06,752 --> 00:08:08,206 .إلى "تاتويين" إذاً 69 00:08:09,784 --> 00:08:13,960 !"إنتظر، "ماندو .لا يمكنك أن تتركني هكذا 70 00:08:14,736 --> 00:08:15,856 !أنزلني 71 00:08:16,648 --> 00:08:18,748 .هذا لم يكن جزءاً من الإتفاق 72 00:08:21,740 --> 00:08:23,117 مهلاً، ما الذي تفعله؟ 73 00:08:23,303 --> 00:08:27,121 !ماندو"، يمكنني أن أدفع" !"ماندو" 74 00:08:31,130 --> 00:08:36,294 {\fad(0,1000)}{\fscx90\fscy90\t(\fscx105\fscy105)}{\fnArabic Typesetting\fs50}||المندلوري|| 75 00:08:36,776 --> 00:08:39,787 {\fad(0,700)}{\fscx90\fscy95\t(\fscx100\fscy105)}{\fnArabic Typesetting\fs35}الفصل التاسع {\fnArabic Typesetting\fs45}"المارشال" 76 00:09:19,548 --> 00:09:20,948 !حسناً، مهلاً 77 00:09:21,500 --> 00:09:23,126 .آسفة يا جماعة. هيا 78 00:09:23,258 --> 00:09:25,358 .تعلمون أنه لا يحب الآليين 79 00:09:26,472 --> 00:09:28,638 .من الأفضل أن تدعيهم أن يبدأوا بها 80 00:09:28,836 --> 00:09:30,587 .الكريست" تحتاج إلى تنظيفة أوليّة" 81 00:09:30,996 --> 00:09:33,090 .إذاً أصبح يحب الآليين الآن 82 00:09:33,260 --> 00:09:35,595 .حسناً لقد سمعتموه .قوموا بتنظيفها 83 00:09:39,027 --> 00:09:41,794 أعتقد أنه قد تغير الكثير منذ آخر مرة ...زرت فيها "موس 84 00:09:44,304 --> 00:09:46,124 ."الحمد لـ"القوة 85 00:09:46,780 --> 00:09:50,665 .لقد جعلني هذا الصغير أقلق كثيراً 86 00:09:50,967 --> 00:09:53,067 .تعال إلى هنا أيها الصغير المزعج 87 00:09:55,486 --> 00:09:56,869 .يبدو أنه يتذكرني 88 00:09:57,075 --> 00:09:59,663 كم تريد ثمناً له؟ .فقط أمزح. لكن ليس حقيقةً 89 00:09:59,876 --> 00:10:02,330 أتعلم إذا قام هذا الشيء يوماً ما ،بالإنشطار أو التكاثر 90 00:10:02,461 --> 00:10:04,667 .سأدفع لك بسرور خلفته 91 00:10:04,901 --> 00:10:05,874 !أنتم 92 00:10:06,037 --> 00:10:06,880 !يا للهول 93 00:10:07,229 --> 00:10:10,471 .إنتبهوا لم تلفعلونه هناك .إنه بالكاد يثق بجنسكم 94 00:10:10,722 --> 00:10:13,104 هل تريدون أن تنشروا سمعة سيئة عن كل الآليين؟ 95 00:10:13,287 --> 00:10:14,491 !شكراً لك 96 00:10:15,929 --> 00:10:17,827 .أنا هنا للعمل .أحتاج إلى مساعدتك 97 00:10:18,031 --> 00:10:19,524 .إذاً، العمل هو ما ستحصل عليه 98 00:10:19,604 --> 00:10:22,853 أترغب مني أن أعتني بهذا الصغير المجعد بينما تبحث عن المغامرة؟ 99 00:10:23,038 --> 00:10:25,838 لقد أُوكلت إلي مهمة إعادة .هذا إلى جنسه 100 00:10:26,793 --> 00:10:29,810 .لا يمكنني مساعدتك في هذا .لم أرَ مثيلاً له من قبل 101 00:10:29,945 --> 00:10:33,445 وأؤكد لك، لقد رأيت .كل الأشكال والأحجام في هذه البلدة 102 00:10:33,986 --> 00:10:36,598 "صانعة أسلحة "مندلورية .هي من أرسلتني على دربي 103 00:10:37,028 --> 00:10:39,361 ،إذا كان بإمكاني إيجاد أحدٍ آخر من نوعي 104 00:10:39,560 --> 00:10:41,926 يمكنني أن أرسم مساراً .عبرة شبكة المقرات السرية 105 00:10:42,049 --> 00:10:44,776 أنت كنت أول "مندلوري" هنا منذ سنوات .على حد علمي 106 00:10:44,935 --> 00:10:48,006 أين تقع "موس بيلغو"؟ .لقد قيل لي أن هناك واحدٌ هناك 107 00:10:49,097 --> 00:10:51,056 .لم أسمع هذا الإسم منذ فترة 108 00:10:51,192 --> 00:10:52,739 .إنها ليست موجودة على أي من الخرائط 109 00:10:52,867 --> 00:10:54,553 هذا لأنها مُحيت من الوجود .من قبل قطاع طرق 110 00:10:54,680 --> 00:10:57,025 ،"بمجرد أن سقطت "الإمبراطورية .أصبح الكل حراً ليفعل ما يريد 111 00:10:57,165 --> 00:10:59,220 .لم أتجرأ على مغادرة جدران المدينة .ما زلت لا أجرأ 112 00:10:59,370 --> 00:11:01,162 أيمكنك أن تخبريني أين كانت؟ 113 00:11:01,317 --> 00:11:03,640 هذا يعتمد على من يسأل؟ هل تريد أنت رؤيتها؟ 114 00:11:03,832 --> 00:11:06,165 !"آر - خمسة" ."أحضر لي خريطة "تاتويين 115 00:11:07,960 --> 00:11:09,780 .لا، على راحتك. حقاً 116 00:11:10,053 --> 00:11:12,178 لم يعد بالإمكان الحصول على مساعدة .جيدة في هذا الزمن 117 00:11:12,316 --> 00:11:13,865 .لا أعرف لمن أشكو همّي حتى 118 00:11:14,546 --> 00:11:15,993 .هيا بنا. هيا بنا 119 00:11:16,593 --> 00:11:18,167 .ننتظر. حسناً 120 00:11:18,930 --> 00:11:21,972 .هذه خريطة لـ"تاتويين" قبل الحرب 121 00:11:22,129 --> 00:11:27,248 ،"هنا لديك "موس آيزلي"، "موس إيسبا ."وهنا في هذه المنطقة، "موس بيلغو 122 00:11:29,233 --> 00:11:30,643 .أنا لا أرى شيئاً 123 00:11:30,823 --> 00:11:33,093 .حسناً، إنها هناك .أو على الأقل كانت كذلك 124 00:11:33,241 --> 00:11:36,232 .ليس هناك الكثير ليقال عنها .إنها مستوطنة تنقيب قديمة 125 00:11:36,409 --> 00:11:39,513 .سيرون كتلة المعدن تلك قبل أن تهبط بكثير 126 00:11:41,371 --> 00:11:43,121 هل ما زلتِ تحتفظين بالدراجة السريعة تلك؟ 127 00:11:43,261 --> 00:11:45,485 .بالتأكيد .إنها صدئة قليلاً، لكنها عندي 128 00:14:08,169 --> 00:14:09,897 هل يمكنني أن أساعدك؟ 129 00:14:10,043 --> 00:14:11,863 ."أنا أبحث عن "مندلوري 130 00:14:12,022 --> 00:14:14,875 حسناً، لا يأتينا الكثير من الزوار .في هذه الأنحاء 131 00:14:15,257 --> 00:14:16,923 هل يمكنك أن تصفه؟ 132 00:14:17,951 --> 00:14:19,771 .شخصٌ يبدو مثلي 133 00:14:21,577 --> 00:14:23,008 أتقصد المارشال؟ 134 00:14:23,197 --> 00:14:25,127 مارشالكم يرتدي درعاً "مندلورياً"؟ 135 00:14:26,151 --> 00:14:28,132 .حسناً، أنظر بنفسك 136 00:14:42,874 --> 00:14:45,161 ما الذي أتى بك إلى هنا أيها الغريب؟ 137 00:14:47,057 --> 00:14:49,508 لقد كنت أبحث عنك في الكثير .من الفراسخ 138 00:14:49,747 --> 00:14:53,520 .حسناً، الآن، لقد وجدتني ."ويكواي)، كأسان من الـ"سبوتشكا) 139 00:14:59,852 --> 00:15:01,952 لِم لا تنضم إلي لتناول شراب؟ 140 00:15:21,452 --> 00:15:23,930 .لم ألتقِ بـ"مندلوري" حقيقي من قبل 141 00:15:28,004 --> 00:15:29,404 .سمعت قصصاً 142 00:15:30,808 --> 00:15:32,374 .أعلم أنكم ماهرون في القتل 143 00:15:33,877 --> 00:15:37,377 وعلى الأرجح أنت لست سعيداً .برؤيتي أرتدي هذه الدرع 144 00:15:38,075 --> 00:15:39,195 ...لذا 145 00:15:40,461 --> 00:15:42,556 .إعتقدت أن واحداً منّا فقط سيخرج من هنا 146 00:15:44,362 --> 00:15:46,182 .لكن بعدها رأيت الصغير 147 00:15:49,267 --> 00:15:52,427 .وقلت، ربما أكون قد أخطأت الظن بك 148 00:15:53,905 --> 00:15:55,237 من أنت؟ 149 00:15:55,488 --> 00:15:58,443 ."أنا (كوب فانث)، مارشال "موس بيلغو 150 00:15:59,098 --> 00:16:00,711 من أين حصلت على الدرع؟ 151 00:16:00,888 --> 00:16:02,540 ."إشتريته من مجموعة من الـ"جاوا 152 00:16:04,248 --> 00:16:05,368 .سلّمه 153 00:16:08,805 --> 00:16:12,750 إسمع يا صاح، أنا متأكد أنك المسؤول ،من حيث أتيت 154 00:16:12,940 --> 00:16:17,382 ،لكن هنا .أنا من يخبر الناس ماذا يفعلون 155 00:16:18,638 --> 00:16:19,758 .إنزعه 156 00:16:21,924 --> 00:16:23,367 .وإلا أنا سأنزعه عنك 157 00:16:24,991 --> 00:16:27,051 سنفعل هذا أمام الصغير؟ 158 00:16:28,930 --> 00:16:30,381 .لقد رأى ما هو أسوء 159 00:16:32,484 --> 00:16:33,763 في هذا المكان، إذاً؟ 160 00:16:34,057 --> 00:16:35,457 .في هذا المكان 161 00:18:52,661 --> 00:18:54,640 .ربما يمكننا أن نعقد إتفاقاً ما 162 00:19:13,442 --> 00:19:18,759 ذلك المخلوق يُرهب هذه المنطقة ."منذ وقتٍ طويل قبل إنشاء "موس بيلغو 163 00:19:18,973 --> 00:19:21,756 بفضل هذا الدرع، إستطعت حماية هذه البلدة 164 00:19:21,981 --> 00:19:23,502 .من قطاع الطرق وأهل الصحراء 165 00:19:23,656 --> 00:19:25,343 .إنهم يتطلعون إلي لأحميهم 166 00:19:26,094 --> 00:19:28,894 لكن مواجهة تنين "كرايت" لوحدي .هو فوق طاقتي 167 00:19:33,841 --> 00:19:36,075 .ساعدني على قتله، سأعطيك الدرع 168 00:19:39,088 --> 00:19:42,945 ،إتفقنا. سأعود إلى السفينة .أعود إلى هنا وأنسفه من السماء 169 00:19:43,076 --> 00:19:44,603 .وسأستعمل حيوانات لـ"بانثا" كطعم 170 00:19:44,800 --> 00:19:46,297 .ليس بهذه البساطة 171 00:19:46,533 --> 00:19:48,878 ،إذا مرّت السفينة من فوقه ،سيستشعر الإهتزازات 172 00:19:49,088 --> 00:19:50,403 .وسيبقى تحت الأرض 173 00:19:51,383 --> 00:19:52,975 .لكنني أعرف أين يعيش 174 00:19:53,342 --> 00:19:54,597 كم يبعد؟ 175 00:19:56,551 --> 00:19:57,951 .ليس بعيداً 176 00:20:20,405 --> 00:20:22,877 .أنت لا تفهم كيف كان الوضع 177 00:20:23,103 --> 00:20:25,203 .البلدة كانت خاوية على عروشها 178 00:20:26,597 --> 00:20:29,741 بدأ الأمر عندما سمعنا خبر ."تدمير "نجمة الموت 179 00:20:30,348 --> 00:20:31,983 .وأنا أقصد الثانية 180 00:20:35,622 --> 00:20:37,609 ."الإمبراطورية" كانت تنسحب من "تاتويين" 181 00:20:38,532 --> 00:20:40,846 ."كانت هناك نيران مدافع فوق "موس آيزلي 182 00:20:42,731 --> 00:20:44,502 الإحتلال إنتهى 183 00:20:49,112 --> 00:20:51,212 .لم يتسنى لنا الوقت للإحتفال حتى 184 00:20:51,382 --> 00:20:54,212 في الليلة ذاتها إقتحم .تكتّل التنقيب" المكان" 185 00:20:56,810 --> 00:21:01,208 "قاموا بتصفيتنا و"موس بيلغو .أصبحت مخيم عبودية بين ليلة وضحاها 186 00:21:10,022 --> 00:21:11,422 هل أنت بخير؟ 187 00:21:11,683 --> 00:21:13,955 .هيا بنا لنخرج من هنا !هيا 188 00:21:16,372 --> 00:21:17,640 !إذهب 189 00:21:30,381 --> 00:21:33,759 .قمت بالهرب .أخذت ما أمكنني من الغزاة 190 00:21:34,443 --> 00:21:35,843 .أخذت حاوية 191 00:21:37,298 --> 00:21:40,399 لم أكن أدري أنها كانت مليئة ."بكريستالات "سيليكاكس 192 00:21:42,377 --> 00:21:45,730 .أحياناً يصيبك حظٌ يفلق الصخر 193 00:21:53,073 --> 00:21:54,473 .تهت لأيام 194 00:21:56,001 --> 00:21:58,765 .بدون طعام، بدون ماء 195 00:22:05,135 --> 00:22:06,535 ...وعندها 196 00:22:08,599 --> 00:22:09,999 .تم إنقاذي 197 00:22:37,802 --> 00:22:40,121 .الـ"جاوا" أرداوا الكريستالات 198 00:22:42,907 --> 00:22:45,600 .لقد عرضوا علي مقابلها أفضل ما لديهم 199 00:22:54,041 --> 00:22:57,230 .وحصلت بكنزي على أكثر من قرابة ماء مليئة 200 00:23:01,891 --> 00:23:03,711 .حصلت به على حريتي 201 00:23:58,700 --> 00:24:00,223 !إذهب - !هيا بنا - 202 00:24:00,777 --> 00:24:02,177 !هيا! هيا! هيا 203 00:25:37,435 --> 00:25:39,535 ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ 204 00:26:24,809 --> 00:26:28,130 يا شريك، هلّا أخبرتني ما الذي يجري؟ 205 00:26:28,816 --> 00:26:31,420 .إنهم يريدون أن يقتلوا تنين الـ"كرايت" أيضاً 206 00:27:36,433 --> 00:27:38,068 ما الذي يفترض بي أن أفعله بهذا؟ 207 00:27:38,269 --> 00:27:39,431 .أن تشربه 208 00:27:39,568 --> 00:27:40,888 .إنه نتن 209 00:27:41,098 --> 00:27:42,411 أتريد مساعدتهم؟ 210 00:27:42,582 --> 00:27:44,570 .ليس إذا كان علي أن أشرب هذا 211 00:27:46,555 --> 00:27:48,534 إنه يقول أن قومك يسرقون مائهم 212 00:27:48,668 --> 00:27:51,412 .والآن أنت تهينهم بعدم شربه 213 00:27:52,918 --> 00:27:56,516 ."إنهم يعلمون بأمر "موس بيلغو ."يعلمون كم قتلت من "شعب الصحراء 214 00:27:56,702 --> 00:28:00,377 .لقد قاموا بالإغارة على قريتنا .أنا دافعت عن البلدة 215 00:28:00,645 --> 00:28:01,863 .أخفض صوتك 216 00:28:02,077 --> 00:28:04,529 .كنت أعلم أن هذه فكرة سيئة - .أنت تثير إهتياجهم - 217 00:28:04,713 --> 00:28:06,649 .لا يمكن التفاوض مع هؤلاء الوحوش 218 00:28:06,816 --> 00:28:09,201 !إجلس وإلا صنعت فيك حفرة 219 00:28:09,846 --> 00:28:11,002 ...لن أُعيد 220 00:28:24,009 --> 00:28:25,484 ماذا تقول لهم؟ 221 00:28:25,644 --> 00:28:26,897 .نفس ما سأقوله لك 222 00:28:27,037 --> 00:28:30,078 ،إذا تحاربنا بين أنفسنا .فالوحش سيقتلنا كلنا 223 00:28:32,245 --> 00:28:36,418 الآن، كيف سنقتله؟ 224 00:29:21,387 --> 00:29:24,187 ،إنهم يقولون أنه يعيش هناك .إنهم يقولون أنه نائم 225 00:29:27,138 --> 00:29:29,636 .إنه يعيش في حفرة "سارلاك" مهجورة 226 00:29:30,422 --> 00:29:35,221 .عشت على "تاتويين" طوال حياتي .لا يوجد شيءٌ إسمه حفرة "سارلاك" مهجورة 227 00:29:35,386 --> 00:29:37,486 .بل يوجد إذا أكلت "السارلاك" نفسه 228 00:29:41,333 --> 00:29:44,114 "إنهم يقومون بالتضحية بحيوان"بانثا .لحماية مستوطنتهم 229 00:29:44,958 --> 00:29:48,245 .لقد درسوا دورته الهضمية لأجيال 230 00:29:48,854 --> 00:29:51,125 إنهم يطعمون التنين لكي .ينام لفترة أطول 231 00:29:52,708 --> 00:29:55,518 .أنظر، التنين سيظهر 232 00:30:40,888 --> 00:30:42,988 .قد يكونون منفتحين لأفكارٍ جديدة 233 00:30:59,657 --> 00:31:02,988 ماذا تمثّل العظام؟ - ."ذاك هو تنين الـ"كرايت - 234 00:31:03,602 --> 00:31:06,391 وتلك الأحجار الصغيرة؟ - .هذه تمثلنا نحن - 235 00:31:06,518 --> 00:31:08,620 .مقياس الحجم ليس صحيحاً - .بل أعتقد أنه صحيح - 236 00:31:10,920 --> 00:31:12,516 .لا يعقل. هذا كبيرٌ جداً 237 00:31:20,581 --> 00:31:21,820 .بل هو صحيح 238 00:31:21,991 --> 00:31:24,996 .لم أرَ سوى رأسه ورقبته .إنه أكبر ممّا إعتقدت 239 00:31:28,134 --> 00:31:31,121 قد يكون هذا هو الوقت الملائم .لإعادة التفكير في إتفاقنا 240 00:31:41,306 --> 00:31:42,706 .هكذا أفضل 241 00:31:43,704 --> 00:31:45,804 من أين سيحصلون على التعزيزات؟ 242 00:31:46,038 --> 00:31:47,858 .لقد قمت بإشراك قريتك 243 00:32:05,743 --> 00:32:07,843 .لقد هجموا علينا قبل أقل من سنة 244 00:32:08,447 --> 00:32:11,016 .قتلوا العديد منا بالقرب من مخيم التنقيب 245 00:32:11,469 --> 00:32:14,269 أقدّر أنني قتلت منهم .ضعف العدد الذي قتلوه 246 00:32:15,964 --> 00:32:19,995 .البلدة تحترمك .أعتقد أنهم سيستمعون إلى المنطق 247 00:32:21,499 --> 00:32:23,685 .ما كنت لأكون متأكداً لهذه الدرجة 248 00:32:29,116 --> 00:32:31,488 ."هذا الشخص هو "مندلوري 249 00:32:32,065 --> 00:32:33,605 أتعلمون ماذا يعني ذلك؟ 250 00:32:33,868 --> 00:32:35,688 .لقد سمعنا القصص 251 00:32:35,961 --> 00:32:38,335 إذاً أنتم تعلمون .كم هم بارعون في القتل 252 00:32:41,651 --> 00:32:43,214 .هذا الفرد لديه مشكلة 253 00:32:43,571 --> 00:32:45,284 .لدي بدلة درع قديمة 254 00:32:45,458 --> 00:32:47,934 وعقيدة "المندلوريين" تقول .أنه يجب أن يأخذها 255 00:32:50,661 --> 00:32:52,481 .لكن أنا أيضاً لدي مشكلة 256 00:32:53,674 --> 00:32:56,474 .تنين "كرايت" يُغير على قطعان حيواناتنا 257 00:32:56,727 --> 00:32:59,337 .وأحياناً يأخذ معه معدات التنقيب خاصتنا 258 00:32:59,527 --> 00:33:02,224 إنها مجرد مسألة وقت قبل أن يمل ."من حيوانات الـ"بانثا 259 00:33:02,442 --> 00:33:06,391 ويبدأ بالسعي وراءكم أنتم يا أهل البلدة .أو حتى يهجم على المدرسة 260 00:33:08,775 --> 00:33:12,612 ،بقدر ما أحب هذه الدرع .أنا أحب هذه البلدة أكثر 261 00:33:14,009 --> 00:33:17,199 المندلوري" مستعدٌ لمساعدتنا" .لقتل الكائن الضخم 262 00:33:18,631 --> 00:33:22,596 .مقابل إعادة الدرع لملّاكه الأصليين 263 00:33:23,206 --> 00:33:24,719 .حسناً، إذاً هذا يحل الخلاف 264 00:33:24,900 --> 00:33:26,300 .هناك المزيد 265 00:33:27,654 --> 00:33:30,041 .لا يمكننا التغلب على الـ"كرايت" لوحدنا 266 00:33:31,678 --> 00:33:33,778 .و "شعب الصحراء" مستعدون للمساعدة 267 00:33:35,216 --> 00:33:36,805 !إنهم يُغيرون على مناجمنا 268 00:33:36,966 --> 00:33:38,366 !إنهم وحوش 269 00:33:39,134 --> 00:33:41,134 .لقد رأيت حجم ذلك الكائن 270 00:33:41,860 --> 00:33:45,053 يمكنه أن يبتلع بلدتكم بكاملها .بمجرد أن تراوده النزوة 271 00:33:45,792 --> 00:33:48,687 أنتم محظوظون أن "موس بيلغو" ليست .حقلاً من الرمال بالفعل 272 00:33:50,245 --> 00:33:52,683 .أنا أعرف هؤلاء الناس. إنهم وحشيون 273 00:33:53,277 --> 00:33:55,312 .وكذلك "بحر الكثبان" الذي يعيشون فيه 274 00:33:55,714 --> 00:33:59,364 لقد نجوا لآلاف السنين .في هذه الرمال 275 00:33:59,635 --> 00:34:02,253 "وهم يعرفون تنين الـ"كرايت .أفضل من أي أحدٍ هنا 276 00:34:02,408 --> 00:34:04,623 .إنهم قطاع طرق، صحيح 277 00:34:05,374 --> 00:34:07,474 .لكنهم أيضاً يحفظون عهدهم 278 00:34:09,048 --> 00:34:10,619 .لقد أبرمنا صفقة 279 00:34:11,386 --> 00:34:14,372 ،إذا تركنا لهم الجثة والسوائل التي تخرجها 280 00:34:15,127 --> 00:34:17,510 سيقفون بجانبنا في المعركة 281 00:34:17,702 --> 00:34:20,502 وسيتعهدون بألّا يرفعوا السلاح على هذه البلدة 282 00:34:20,638 --> 00:34:23,223 .حتى يخرق واحدٌ منكم السلام 283 00:34:33,158 --> 00:34:34,737 أتعتقد أنه سينجح؟ 284 00:34:34,909 --> 00:34:35,977 .من الأفضل أن ينجح 285 00:34:36,104 --> 00:34:38,204 .توحيد قواتنا هو أملهم الوحيد 286 00:35:35,777 --> 00:35:37,177 .خذ. أمسك بهذا 287 00:35:42,019 --> 00:35:44,632 ماذا تفعل؟ .هذه متفجرات 288 00:35:44,880 --> 00:35:46,560 ماذا؟ هل تحاول أن تفجر المكان كله؟ 289 00:35:46,830 --> 00:35:48,942 ماذا؟ هل هذا ما تريده؟ 290 00:35:49,153 --> 00:35:51,953 هدئ من روعك. لقد كان حادثاً، حسناً؟ 291 00:35:52,131 --> 00:35:54,239 ماذا تريد أن تفعل؟ - .لقد كان حادثاً - 292 00:35:58,035 --> 00:36:00,247 .هيا - .لن ينجح الأمر - 293 00:36:02,715 --> 00:36:04,290 .سيكون الأمر رائعاً 294 00:37:53,908 --> 00:37:55,308 ماذا قال؟ 295 00:37:55,921 --> 00:37:57,552 .إنه يقول أنه نائم 296 00:37:57,739 --> 00:38:00,448 ،إذا أنصتنا بتمعّن .يمكننا سماعه يتنفس 297 00:38:11,332 --> 00:38:12,732 .فلنبدأ العمل 298 00:38:21,513 --> 00:38:24,692 التوسكانيون" يقولون أن المعدة هي" ،هي نقطة الضعف الوحيدة 299 00:38:25,289 --> 00:38:27,480 لذا سيتوجب علينا أن .نضربه من الأسفل 300 00:38:29,320 --> 00:38:32,710 أولاً، ندفن المتفجرات .عند مدخل الكهف 301 00:38:35,002 --> 00:38:36,402 .ثم نوقظه 302 00:38:38,187 --> 00:38:40,987 يجب علينا أن نغضبه بما فيه .الكفاية ليهجم علينا 303 00:38:51,664 --> 00:38:55,808 بمجرد أن يتقدّم بما فيه الكفاية ،وتصبح المعدة فوق المتفجرات 304 00:38:55,959 --> 00:38:57,465 .ستضغط على المُفجر 305 00:39:08,544 --> 00:39:09,756 .إحذر أيها المارشال 306 00:39:09,892 --> 00:39:12,246 .(شكراً لك يا (جو .وأنتِ إبقي في مأمن 307 00:40:52,195 --> 00:40:54,295 ،"بحق "دانك فاريك .إنه يتراجع 308 00:41:08,834 --> 00:41:10,234 .إنه ينسحب 309 00:41:11,652 --> 00:41:12,981 .سأضغط على الزر - .لا، إنتظر - 310 00:41:13,188 --> 00:41:15,785 .ليس أمامنا سوى فرصة واحدة .علينا أن نخرجه 311 00:41:37,704 --> 00:41:38,586 الآن؟ 312 00:41:39,019 --> 00:41:41,516 .ليس بعد. يجب أن يخرج أكثر 313 00:42:24,135 --> 00:42:26,193 !كاد أن يصل 314 00:42:27,107 --> 00:42:28,227 !الآن 315 00:43:11,044 --> 00:43:12,294 .لا أعتقد أنه مات 316 00:43:12,948 --> 00:43:14,154 .ولا أنا 317 00:43:31,097 --> 00:43:33,197 .إنه يتصيدنا كالجرذان الرملية 318 00:43:33,923 --> 00:43:35,180 !فلنهجم عليه 319 00:44:02,044 --> 00:44:03,546 .هذا لا يعطي مفعولاً 320 00:44:03,700 --> 00:44:05,391 .فقط إستمر بإطلاق النار 321 00:44:46,684 --> 00:44:48,084 .ها هو ذا 322 00:45:01,392 --> 00:45:03,681 .لدي فكرة .قم بجذب إنتباهه 323 00:45:16,121 --> 00:45:18,335 !جذبت إنتباهه ماذا بعد؟ 324 00:45:18,793 --> 00:45:19,978 !إهرب - .هيا، هيا - 325 00:45:20,180 --> 00:45:21,954 هل ما زال ذاك المفجر بحوزتك؟ 326 00:45:22,397 --> 00:45:23,797 خذه! ما الخطة؟ 327 00:45:23,974 --> 00:45:25,374 .إعتني بالطفل 328 00:45:25,560 --> 00:45:28,372 ماذا ستفعل؟ - .لا أعلم، لكن تمنَّ لي حظاً طيباً - 329 00:45:39,172 --> 00:45:40,754 !لا !لا، لا، لا 330 00:45:41,005 --> 00:45:42,125 .تمهّل 331 00:47:13,998 --> 00:47:15,118 !أجل 332 00:48:04,018 --> 00:48:07,079 .آسف، لم يكن أمامي وقتٌ للشرح 333 00:48:07,249 --> 00:48:08,472 .لا داعٍ لهذا 334 00:48:09,743 --> 00:48:11,414 .لقد إستحققت هذا حقاً 335 00:48:11,650 --> 00:48:13,368 .لقد كان ذلك من دواعِ سروري 336 00:48:14,273 --> 00:48:15,949 .آمل أن نلتقي مجدداً 337 00:48:16,202 --> 00:48:17,394 .وكذلك أنا 338 00:48:17,581 --> 00:48:20,611 وأخبر قومك أنني لست أنا .من كسر ذلك 339 00:49:13,823 --> 00:49:33,248 {\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&H333333& }ترجمة {\fs40\1c&H000000&\3c&H0000FF&}{\fad(1000,1000)}{\fs40}{\fnArabic Typesetting}|| Moad ER ||