[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,1
Style: Kancolle-Overlap,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,0
Style: Kancolle-Internal/Narrator,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,0
Style: Kancolle-Flashback,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,0
Style: Kancolle-Top,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0013,0013,0020,0
Style: Kancolle-Title,Adobe Arabic,45,&H002BACD7,&H000000FF,&H0021244C,&H00DCEEFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0013,0013,0060,1
Style: Kancolle-Title-Small,Adobe Arabic,30,&H002BACD7,&H000000FF,&H001C1A3B,&H00DCEEFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0013,0013,0020,1
Style: Kancolle-Ep_Title,Adobe Arabic,39,&H00FFFCFA,&H000000FF,&H002C333B,&H00E0DAE6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0093,0013,0073,1
Style: Kancolle-Next_Episode,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F4DEEF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0013,0013,0027,1
Style: Kancolle-Preview,Adobe Arabic,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0028,1
Style: Kancolle-Admiral_room,Adobe Arabic,36,&H00CACED3,&H000000FF,&H0052442D,&H00FFE3F7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0160,0013,0027,1
Style: Kancolle-Timestamp,Adobe Arabic,38,&H00F6F9FF,&H000000FF,&H000D1821,&H00FFE3F7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0013,0013,0093,1
Style: Kancolle-Mamiya_Café,Adobe Arabic,33,&H00362D26,&H000000FF,&H00859CA8,&H00FFE3F7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0013,0200,0093,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:03.10,Kancolle-Admiral_room,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)}غرفة الأميرال
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:03.10,Kancolle-Timestamp,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)}منذ سبعة أيام
Dialogue: 0,0:00:04.03,0:00:07.07,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,إذاً‏،‏لقد بدأ الأمر حقاً‏‏
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:10.94,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,مفهوم‏‏
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:14.57,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,سأقوم باختيار فرقة للمهمّة فوراً‏‏
Dialogue: 0,0:00:17.57,0:00:19.62,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,روح فتاة الطوربيد‏،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:20.87,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,جيد جداً‏‏
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:24.04,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,يا سفينة قائد سرب الطوربيد ثلاثة جيتسو‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:24.76,Kancolle-Flashback,J,0000,0000,0000,,حاضر؟
Dialogue: 0,0:00:25.34,0:00:27.31,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,قومي بالاستعداد لهجوم سداسي بالسفن‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:28.59,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,المهمة التالية
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:31.32,Kancolle-Flashback,N,0000,0000,0000,,تعتمد عليكنّ جميعاً‏‏‏‏
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:47.68,Kancolle-Title,,0000,0000,0000,,مجموعة كانتاي
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:06.73,Kancolle-Ep_Title,N,0000,0000,0000,,{\fad(350,375)}عمليّة الاستيلاء على الجزيرة ‏"‏و‏"‏
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:09.28,Default,M,0000,0000,0000,,ما الأمر يا فوبوكي‏-‏تشان؟
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:12.70,Default,F,0000,0000,0000,,هذه أوّل مرة أتلقى فيها معلومات تتلعق بالمهمة‏،‏
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.19,Default,F,0000,0000,0000,,لذا أنا متوترة قليلاً‏‏
Dialogue: 0,0:02:15.19,0:02:18.11,Default,Y,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏،‏ هل يراودك شعور غريب مجدداً؟
Dialogue: 0,0:02:18.89,0:02:20.64,Default,F,0000,0000,0000,,هل أتصرّف بغرابة؟
Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:22.41,Default,Y,0000,0000,0000,,ألم تلاحظي؟
Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:24.56,Default,M,0000,0000,0000,,لا بأس بذلك‏‏
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:26.45,Default,M,0000,0000,0000,,الآن‏،‏ فلندخل‏‏
Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:33.88,Default,Ki,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:35.34,Default,M,0000,0000,0000,,كيساراغي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:39.18,Default,M,0000,0000,0000,,هل ستشاركين في هذه العملية أيضاً؟
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:39.88,Default,Ki,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:42.46,Default,M,0000,0000,0000,,لقد مر وقت طويل على وجودنا سوياً‏!‏
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:43.01,Default,Ki,0000,0000,0000,,صحيح‏!‏
Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:45.63,Default,Mi,0000,0000,0000,,حتى بيننا كسفنٍ أخواتٍ‏،‏
Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:47.71,Default,Mi,0000,0000,0000,,فهما دائماً‏‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:49.68,Default,Mi,0000,0000,0000,,قريبتان للغاية من بعضهما‏‏
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:52.40,Default,Y,0000,0000,0000,,أنا‏.‏‏.‏‏.‏لست غيورة‏
Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:56.04,Default,Y,0000,0000,0000,,أهذه المرة الأولى التي تقابلينهما فيها يا فوبوكي‏-‏تشان؟
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:00.01,Default,Mi,0000,0000,0000,,أنا موتشيزوكي‏!‏
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:01.56,Default,Y,0000,0000,0000,,أنا يايوي‏‏
Dialogue: 0,0:03:02.75,0:03:05.74,Default,Y,0000,0000,0000,,لا تقلقي بشأني‏‏
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:07.08,Default,F,0000,0000,0000,,أنا فوبوكي‏‏
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:08.89,Default,F,0000,0000,0000,,سررت بمقابلتك‏‏
Dialogue: 0,0:03:15.18,0:03:16.00,Default,Se,0000,0000,0000,,تحيّة‏!‏
Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:22.43,Default,N,0000,0000,0000,,أنا السفينة السكرتارية ناغاتو‏‏
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:25.29,Default,N,0000,0000,0000,,لديّ مهمّة من الأميرال لكم جميعاً‏‏
Dialogue: 0,0:03:26.41,0:03:29.30,Default,N,0000,0000,0000,,أظنّ أنكنَّ على درايةٍ بأن \Nكلّ قواعد أسطول الهاوية اختفت
Dialogue: 0,0:03:29.70,0:03:33.06,Default,N,0000,0000,0000,,‏‏‏.‏‏.‏بعد استكشاف وتدمير‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:35.27,Default,N,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏قاعدة العدو منذ عدّة أيام مضت‏
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:36.90,Kancolle-Internal/Narrator,F,0000,0000,0000,,عدّة أيام مضت‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:41.23,0:03:42.72,Default,N,0000,0000,0000,,بسبب هذا‏،‏
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:45.99,Default,N,0000,0000,0000,,نعتقد أنّه سيتمّ إيعاز أمر على نطاق واسع بهجوم عكسي\Nخلال إيام قليلة قادمة‏‏
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:51.23,Default,N,0000,0000,0000,,هذه المهمّة ستكون اختباراً لتلكَ العملية‏‏
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.24,Default,N,0000,0000,0000,,هذا هو الهدف‏‏
Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:55.03,Default,N,0000,0000,0000,,جزيرة ‏"‏و‏"‏‏‏
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:59.07,Default,N,0000,0000,0000,,أريد منكنَّ أن تقوموا بإزالة جميع أسراب الطوربيدات المعادية‏،‏
Dialogue: 0,0:03:59.37,0:04:02.05,Default,N,0000,0000,0000,,وتقمنَ بحماية القاعدة‏،‏ في هجومٍ ليلية مفاجئ‏‏
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:05.47,Default,Se,0000,0000,0000,,حسناً‏!‏ كنت أنتظر قدوم معركة ليلية‏!‏
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:06.51,Default,J,0000,0000,0000,,أختاه‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:04:06.84,0:04:08.14,Default,N,0000,0000,0000,,الخطة الأساسية هي‏،‏
Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:10.50,Default,N,0000,0000,0000,,أن يقوم سرب الطوربيد الثالث باستدراج العدو‏،‏
Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:12.36,Default,N,0000,0000,0000,,و بعدها نقوم بتغيير المسار‏‏
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:16.11,Default,N,0000,0000,0000,,سربنا سيقودهم إلى المنطقة التي\Nسيكون فيها سرب الطوربيد الرابع بانتظارهم‏،‏
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:17.60,Default,N,0000,0000,0000,,وكلا الوحدتين ستقاتلان سوياً‏‏
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:20.29,Default,N,0000,0000,0000,,إذا قمنا بالاستيلاء على جزيرة ‏"‏و‏"‏‏،‏
Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:24.25,Default,N,0000,0000,0000,,يمكننا أن ننقل خطوط دوريتنا للأمام\Nونقوم بتنفيذ عمليات إضافية‏‏
Dialogue: 0,0:04:25.11,0:04:26.25,Default,N,0000,0000,0000,,هل أنتنَّ مستعدات؟
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:33.83,Kancolle-Mamiya_Café,N,0000,0000,0000,,ماميا{\fs26} مقهى
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:36.37,Default,F,0000,0000,0000,,هجوم تسللّي ليلي؟
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:38.63,Default,F,0000,0000,0000,,أنا متوترة للغاية‏‏
Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:41.80,Default,Y,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏،‏ تبدين شاحبة حقاً‏‏
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:44.01,Default,M,0000,0000,0000,,لا داعي لأن تقلقي بهذا الشكل‏‏
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:47.40,Default,A,0000,0000,0000,,يا سرب الطوربيد الثالث‏،‏\Nهنالك مهمّة موكلة إليكم‏،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:49.05,0:04:51.02,Default,I,0000,0000,0000,,سمعنا أنّها ستكون معركة ليلية‏‏
Dialogue: 0,0:04:51.02,0:04:54.39,Default,I,0000,0000,0000,,في هذه الحالة‏،‏ نريد منكِ\Nأن تأكلي هذا يا فوبوكي‏-‏سان‏.‏
Dialogue: 0,0:04:56.15,0:04:58.61,Default,F,0000,0000,0000,,شكراً‏.‏ أهذه‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:04:59.77,Default,H,0000,0000,0000,,إنها ثمار التوت‏‏
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:01.78,Default,Ak,0000,0000,0000,,يقال أنّها مفيدة لعينيك‏‏
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:04.15,Default,Ak,0000,0000,0000,,الآن ستكونين على ما يرام خلال خوضك لمعركة ليلية‏!‏
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:05.53,Default,A,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:05:05.83,0:05:07.36,Default,A,0000,0000,0000,,هل أنت ذاهبة في مهمّة؟
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:08.74,Default,F,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.16,Default,A,0000,0000,0000,,مفاجأة‏!‏
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:13.26,Default,A,0000,0000,0000,,هاك‏،‏ خذي هذه‏‏
Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:15.33,Default,F,0000,0000,0000,,تعويذة؟
Dialogue: 0,0:05:15.59,0:05:18.43,Default,T,0000,0000,0000,,إنها تعويذة حظ من أجل \Nحمايتك من الإصابة بنيران الأعداء‏‏
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:20.84,Default,T,0000,0000,0000,,في الحقيقة‏،‏ بداخلها أمر يخصّ أتاغو‏-‏تشان وهو‏-‏
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:22.32,Default,A,0000,0000,0000,,تاكاو‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:05:23.45,0:05:26.72,Default,T,0000,0000,0000,,سندعو كي تبقي سالمة أيضاً‏‏
Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:29.35,Default,F,0000,0000,0000,,شكراً لكما‏‏
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:30.93,Default,Ma,0000,0000,0000,,تفضلي‏‏
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:32.58,Default,Ma,0000,0000,0000,,كلي جيداً‏،‏ اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:34.39,Default,F,0000,0000,0000,,لم أطلب‏-‏
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:35.90,Default,T,0000,0000,0000,,إنّها مني‏!‏
Dialogue: 0,0:05:36.27,0:05:39.40,Default,T,0000,0000,0000,,كلي‏،‏ كيلا يكون هنالك ما تندمين عليه‏!‏
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:41.90,Default,T,0000,0000,0000,,سأدعو كي تبقي سالمة‏!‏
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:44.65,Default,F,0000,0000,0000,,شكراً لك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:47.78,Default,Ak,0000,0000,0000,,أنا مسرورة لأنّها أحبتها‏‏
Dialogue: 0,0:05:50.17,0:05:52.75,Default,Y,0000,0000,0000,,يبدو أنّك مشهورة حقاً يا فوبوكي‏-‏تشان‏‏
Dialogue: 0,0:05:52.75,0:05:53.99,Default,F,0000,0000,0000,,في الحقيقة‏-‏
Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:56.58,Default,Oi,0000,0000,0000,,افسحي المجال‏‏\Nأنت في طريق كيتاكامي‏-‏سان‏‏
Dialogue: 0,0:05:56.99,0:05:58.34,Default,F,0000,0000,0000,,عذراً‏!‏
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:05:59.46,Default,Kt,0000,0000,0000,,عجباً
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:01.49,Default,Kt,0000,0000,0000,,لقد جلبنَ لكِ الكثير من الأشياء‏،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:02.09,0:06:05.83,Default,O,0000,0000,0000,,من المرجّح للغاية أنّها ستتلقى ضربةً في المعركة التالية‏،‏
Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:07.32,Default,O,0000,0000,0000,,أليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:07.85,0:06:09.80,Default,M,0000,0000,0000,,اصمدي يا فوبوكي‏-‏تشان‏‏
Dialogue: 0,0:06:10.06,0:06:13.14,Default,Kt,0000,0000,0000,,حسناً‏،‏ الهلع الآن ليس منطقياً‏‏
Dialogue: 0,0:06:13.44,0:06:14.95,Default,Kt,0000,0000,0000,,خذي الأمور بروية‏،‏ اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:06:15.25,0:06:16.39,Default,O,0000,0000,0000,,انصتي‏‏
Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:20.28,Default,O,0000,0000,0000,,أخذت كيتاكامي‏-‏سان من وقتها معي كي تقوم بتعليمك‏،‏
Dialogue: 0,0:06:20.28,0:06:23.00,Default,O,0000,0000,0000,,لذا قومي بإصابة الهدف مرّة على الأقل‏،‏ اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:25.00,Default,F,0000,0000,0000,,حاضر‏‏
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:29.35,Default,F,0000,0000,0000,,سأذهب للتدرّب‏‏
Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:31.24,Default,Y,0000,0000,0000,,لا‏!‏
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:33.03,Default,Y,0000,0000,0000,,قيل لنا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:35.71,Default,Y,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏أن نرتاح قليلاً من أجل الغد‏!‏
Dialogue: 0,0:06:35.71,0:06:37.26,Default,F,0000,0000,0000,,ولكنني‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:40.14,Default,F,0000,0000,0000,,سأكون عبئاً على الجميع‏‏
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:42.36,Default,M,0000,0000,0000,,هذا ليس صحيحاً‏!‏
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:44.27,Default,F,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:47.51,Default,M,0000,0000,0000,,لا بأس‏!‏ يمكنك فعل ذلك‏!‏
Dialogue: 0,0:06:47.77,0:06:51.19,Default,M,0000,0000,0000,,لقد تدرّبت بجدٍّ يا فوبوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:53.12,Default,F,0000,0000,0000,,ولكن‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:56.66,Default,M,0000,0000,0000,,أنا أثق بك‏!‏
Dialogue: 0,0:06:56.94,0:06:58.24,Default,M,0000,0000,0000,,ثقي بنفسك‏!‏
Dialogue: 0,0:06:58.54,0:07:01.17,Default,M,0000,0000,0000,,ستكونين بخير‏!‏
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:02.89,Default,F,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:05.09,Default,F,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:19.23,Default,Y,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏،‏ هل أنتِ بخير الآن؟
Dialogue: 0,0:07:19.53,0:07:22.29,Default,F,0000,0000,0000,,أجل‏،‏ بفضل موتسوكي‏-‏تشان‏‏
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:26.22,Default,M,0000,0000,0000,,تذكّرت كيف كيساراغي‏-‏تشان قالت لي مرّة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:07:26.22,0:07:28.94,Default,M,0000,0000,0000,,بأن أثق بنفسي أيضاً‏‏
Dialogue: 0,0:07:29.40,0:07:31.85,Default,M,0000,0000,0000,,لقد رفع هذا الأمر معنوياتي‏‏
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:34.92,Default,F,0000,0000,0000,,كيساراغي‏-‏تشان فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:37.43,Default,M,0000,0000,0000,,اسمعي‏،‏ أنا
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:39.72,Default,M,0000,0000,0000,,السفينة القائدة لفئة موتسوكي‏‏
Dialogue: 0,0:07:40.26,0:07:41.86,Default,M,0000,0000,0000,,ولكن‏،‏ كيساراغي‏-‏تشان في الحقيقة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:44.64,Default,M,0000,0000,0000,,دخلت الخدمة قبلي‏،‏ لذا فهي أختي الكبرى‏‏
Dialogue: 0,0:07:45.87,0:07:47.90,Default,Y,0000,0000,0000,,هذا أمر من النادر حدوثه‏!‏
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:52.57,Default,M,0000,0000,0000,,بعد أن وصلتُ إلى القطاع البحري‏،‏
Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:54.62,Default,M,0000,0000,0000,,كانت هنالك معركة‏‏
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:59.20,Default,M,0000,0000,0000,,الفتيات الأكبر قمنَ بإنهاء كلّ شيء\Nقبل أن أقوم بفعل أي شيء‏‏
Dialogue: 0,0:07:59.61,0:08:02.12,Default,M,0000,0000,0000,,ولكن‏،‏ أصبت بأضرار طفيفة‏‏
Dialogue: 0,0:08:04.11,0:08:06.87,Default,M,0000,0000,0000,,لذا بقيت كيساراغي‏-‏تشان بجانبي طوال الوقت‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:08:06.87,0:08:08.53,Default,M,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏وساعدتني على الاستشفاء‏
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:12.88,Default,M,0000,0000,0000,,لقد رفعت من معنوياتي‏‏
Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:17.67,Default,M,0000,0000,0000,,أنا شاكرة لها‏‏
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:24.35,Default,F,0000,0000,0000,,هذه قصة مماثلة لقصتنا أنا و أنت‏!‏
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:27.73,Default,M,0000,0000,0000,,أنا لست مميزة على ذاك النحو‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.41,Default,F,0000,0000,0000,,هذا ليس صحيحاً‏‏
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:33.23,Default,F,0000,0000,0000,,تمكّنتُ من القيام بأفضل ما لدي لأنكّ كنت بجانبي‏!‏
Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:35.32,Default,M,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:08:37.08,0:08:39.03,Default,Y,0000,0000,0000,,هل كنت أعيقك؟
Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:43.92,Default,F,0000,0000,0000,,بالطبع لا‏،‏ أنا شاكرة لك حقاً\Nيا يوداتشي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.16,Default,Y,0000,0000,0000,,لا يبدو هذا كما لو أنّك تعنينه حقاً‏!‏
Dialogue: 0,0:08:47.04,0:08:48.61,Default,F,0000,0000,0000,,إنّه صحيح‏!‏
Dialogue: 0,0:08:48.61,0:08:50.35,Default,Y,0000,0000,0000,,أنت تكذبين‏!‏
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:51.60,Kancolle-Overlap,F,0000,0000,0000,,إنه صحيح حقاً‏!‏
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:52.60,Default,,0000,0000,0000,,أنت تكذبين‏‏
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:17.91,Default,A,0000,0000,0000,,أنت تبذلين جهداً كبيراً‏،‏ ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:20.46,Default,F,0000,0000,0000,,أكاغي‏-‏سينباي‏!‏
Dialogue: 0,0:09:22.87,0:09:25.09,Default,F,0000,0000,0000,,أردتُ فقط أن أستذكر كلّ شيء‏‏
Dialogue: 0,0:09:25.39,0:09:29.14,Default,F,0000,0000,0000,,لقد ساعدني الجميع في التدريبات‏،‏ وأنا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:33.93,Default,A,0000,0000,0000,,هلّا راقبتِ هذا؟
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:56.53,Default,F,0000,0000,0000,,هذا رائع‏!‏
Dialogue: 0,0:09:58.49,0:10:01.84,Default,A,0000,0000,0000,,هنالك مقولة كالتالي‏:‏\N‏"‏احسنِ التصويب‏،‏ ولن تخطئ‏"‏
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:05.66,Default,A,0000,0000,0000,,هذا يعني‏،‏ إذا حافظت على
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:07.54,Default,A,0000,0000,0000,,وضعية صحيحة عندَ التسديد‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:10.23,Default,A,0000,0000,0000,,فسيصيب السهم هدفه بكل تأكيد‏‏
Dialogue: 0,0:10:10.23,0:10:12.15,Default,A,0000,0000,0000,,أظنّ أن هذه المقولة تعني أنّه إذا تدرّبت‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:12.15,0:10:14.39,Default,A,0000,0000,0000,,فسيؤتي هذا التدريب ثمارهُ حتماً‏‏
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:17.80,Default,F,0000,0000,0000,,‏"‏احسنِ التصويب‏،‏ ولن تخطئ‏"‏
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:20.90,Default,A,0000,0000,0000,,إذا كنتِ تظنينَ أنّك تدرّبتِ كفاية‏،‏
Dialogue: 0,0:10:20.90,0:10:22.54,Default,A,0000,0000,0000,,إذاً افعلي ما يبدو صائباً لك‏‏
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:25.56,Default,A,0000,0000,0000,,جسمك سيتذكر هذا التدريب حتماً‏‏
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:28.48,Default,F,0000,0000,0000,,صحيح‏!‏
Dialogue: 0,0:10:32.05,0:10:33.48,Default,F,0000,0000,0000,,بالمناسبة‏،‏
Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:37.25,Default,F,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه في وقتٍ باكرٍ كهذا يا أغاكي‏-‏سينباي؟
Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:44.87,Default,M,0000,0000,0000,,صباح الخير‏‏
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:46.96,Default,A,0000,0000,0000,,صادف أنني استيقظتُ باكراً‏،‏
Dialogue: 0,0:10:46.96,0:10:50.49,Default,A,0000,0000,0000,,وهي كانت أمام باب غرفتي‏،‏\Nحيث كانت تقرر فيما إذا كانت ستقرعه أم لا‏‏
Dialogue: 0,0:10:50.79,0:10:54.33,Default,M,0000,0000,0000,,ظننتُ أنه ما كانت ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:56.09,Default,M,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏كيساراغي‏-‏تشان لتفعله‏
Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:57.80,Default,F,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:59.34,0:11:00.73,Default,A,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:04.63,Default,F,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان قامت بالكثير سلفاً من أجلي‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:07.72,Default,F,0000,0000,0000,,لا أعرف كيف أردُّ لها الجميل‏‏
Dialogue: 0,0:11:08.60,0:11:10.47,Default,M,0000,0000,0000,,أنا على ما يرام‏‏
Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:13.29,Default,M,0000,0000,0000,,ولكن‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:16.64,Default,M,0000,0000,0000,,فكرتُ بالشيء نفسه‏‏
Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:19.08,Default,M,0000,0000,0000,,عن كيفية ردِّ الجميل لكيساراغي‏-‏تشان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:19.38,0:11:21.97,Default,M,0000,0000,0000,,والفتيات الأكبر؟
Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:26.75,Default,A,0000,0000,0000,,لا أحد يطلب منك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:27.05,0:11:29.87,Default,A,0000,0000,0000,,أن تقومي بردّ الجميل لنا‏‏
Dialogue: 0,0:11:31.32,0:11:32.93,Default,A,0000,0000,0000,,قولي فقط‏،‏ ‏"‏شكراً لكِ‏‏‏"‏
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:35.81,Default,A,0000,0000,0000,,قولي ما تفكرين به‏‏
Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:39.30,Default,M,0000,0000,0000,,أهذا كل ما في الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:45.01,Default,M,0000,0000,0000,,قدرنا نحنُ فتيات الأسطول أن نقاتل‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:47.73,Default,M,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏منذ اللحظة التي وُلدنا فيها‏
Dialogue: 0,0:11:48.90,0:11:51.19,Default,M,0000,0000,0000,,إذا بدأت عملية الهجوم المعاكس‏،‏
Dialogue: 0,0:11:51.19,0:11:53.14,Default,M,0000,0000,0000,,فستصبحُ المعارك أصعب‏
Dialogue: 0,0:11:53.75,0:11:56.64,Default,M,0000,0000,0000,,من يعلمُ عدد فتيات الأسطول‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:56.64,0:11:58.60,Default,M,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏اللاتي سيكنَّ على ما يرام في القطاع البحري‏
Dialogue: 0,0:11:59.15,0:12:03.15,Default,M,0000,0000,0000,,ولكن‏.‏‏.‏‏.‏ مازلتُ مسرورةً بكوني فتاة أسطول‏
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:06.62,Default,M,0000,0000,0000,,يمكنني أن أحمي الناس الذين أهتمّ لأمرهم‏
Dialogue: 0,0:12:06.93,0:12:10.33,Default,M,0000,0000,0000,,يمكنني أن أقاتل مع أشخاصٍ أحبُّهم‏
Dialogue: 0,0:12:13.66,0:12:16.45,Default,M,0000,0000,0000,,تجهيزاتي الفولاذية هي من أجل القتال‏
Dialogue: 0,0:12:16.93,0:12:19.77,Default,M,0000,0000,0000,,دمائي المليئة بالشغف من أجل الحماية‏
Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:22.89,Default,M,0000,0000,0000,,قلبي الخفيّ من أجل المحبّة‏
Dialogue: 0,0:12:23.52,0:12:25.98,Default,M,0000,0000,0000,,شكراً لكِ‏،‏ أنا أحبّكِ‏
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:28.65,Default,M,0000,0000,0000,,أنت رائعة‏.‏ أنا مسرورة جداً‏
Dialogue: 0,0:12:29.42,0:12:30.87,Default,M,0000,0000,0000,,لا تترددي في قول هذا للأشخاص‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:12:31.32,0:12:34.68,Default,M,0000,0000,0000,,الذين تهتمّين للمشاعر التي تكنينها لهم‏‏
Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:37.70,Default,M,0000,0000,0000,,لأنه ربما‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:39.08,Default,M,0000,0000,0000,,لا يكونونَ أمامكِ غداً‏‏
Dialogue: 0,0:12:40.76,0:12:41.60,Default,F,0000,0000,0000,,صحيح‏!‏
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:51.72,Default,F,0000,0000,0000,,شكراً لك يا موتسوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:53.66,Default,F,0000,0000,0000,,أنا أحبك‏!‏
Dialogue: 0,0:12:53.89,0:12:56.55,Default,M,0000,0000,0000,,أنا أحبك أيضاً‏!‏
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:02.43,Default,F,0000,0000,0000,,و‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:04.31,Default,F,0000,0000,0000,,أغاكي‏-‏سينباي‏!‏
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:07.94,Default,F,0000,0000,0000,,أنا أحترمكِ حقاً‏!‏
Dialogue: 0,0:13:08.39,0:13:11.22,Default,F,0000,0000,0000,,أريد أن أقاتل في الأسطول ذاته معك يوماً ما‏!‏
Dialogue: 0,0:13:12.86,0:13:15.53,Default,A,0000,0000,0000,,شكراً لك‏,‏ سأكون بانتظارك‏!‏
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:17.95,Default,F,0000,0000,0000,,حسناً‏!‏
Dialogue: 0,0:13:23.61,0:13:24.86,Default,Se,0000,0000,0000,,حسناً‏!‏
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:26.76,Default,Se,0000,0000,0000,,معركة ليلية‏!‏ معركة ليلية‏!‏
Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:28.37,Default,Se,0000,0000,0000,,لا أطيق الانتظار‏!‏
Dialogue: 0,0:13:28.37,0:13:31.58,Default,J,0000,0000,0000,,أشعر بحرارة في جسدي أيضاً‏‏
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:33.70,Default,Na,0000,0000,0000,,دعنَ الأمر لنا كي نستدرجهم‏‏
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:37.32,Default,Na,0000,0000,0000,,سأقوم بإغواء الجميع بسحري‏‏
Dialogue: 0,0:13:37.62,0:13:39.25,Default,K,0000,0000,0000,,أنا قلقة بهذا الشأن يا كوما‏‏
Dialogue: 0,0:13:39.25,0:13:41.99,Default,Yu,0000,0000,0000,,لا تتركوني وراءكنَ‏،‏ اتفقنا يا رفاق؟
Dialogue: 0,0:13:41.99,0:13:44.76,Default,T,0000,0000,0000,,لا بأس بذلك يا نيا\Nلا توجد مشكلة‏‏
Dialogue: 0,0:13:45.81,0:13:47.54,Default,M,0000,0000,0000,,كيساراغي‏-‏تشان‏‏
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:51.36,Default,Ki,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:51.78,0:13:52.69,Default,M,0000,0000,0000,,مممم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:13:53.29,0:13:55.08,Default,M,0000,0000,0000,,عندما تنتهي هذه العملية‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:57.27,Default,M,0000,0000,0000,,أريد أن أقول لك شيئاً ما‏‏
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:58.63,Default,Ki,0000,0000,0000,,عجباً‏‏
Dialogue: 0,0:13:58.63,0:14:00.52,Default,Ki,0000,0000,0000,,أهو اعتراف بالحب؟
Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:01.52,Default,M,0000,0000,0000,,لا‏!‏
Dialogue: 0,0:14:02.07,0:14:04.40,Default,M,0000,0000,0000,,حسناً‏،‏ ربما‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:06.46,Default,M,0000,0000,0000,,ولكن‏.‏‏.‏‏.‏ممم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:14:09.51,0:14:10.78,Default,Ki,0000,0000,0000,,حسناً‏‏
Dialogue: 0,0:14:12.22,0:14:14.54,Default,Ki,0000,0000,0000,,هذا وعد بيننا‏!‏
Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:17.16,Default,M,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:23.21,Default,O,0000,0000,0000,,حان الوقت لبدء العملية‏‏
Dialogue: 0,0:14:25.19,0:14:27.68,Default,N,0000,0000,0000,,عملية الاستيلاء على جزيرة ‏"‏و‏"‏ ستبدأ‏‏
Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:30.94,Default,N,0000,0000,0000,,سربا الطوربيد الثالث والرابع‏،‏
Dialogue: 0,0:14:31.24,0:14:32.14,Default,N,0000,0000,0000,,انطلقا‏!‏
Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:33.26,Default,All,0000,0000,0000,,حاضر سيدتي‏!‏
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:43.50,Default,N,0000,0000,0000,,وجدتهم‏!‏
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:45.65,Default,J,0000,0000,0000,,لم يرونا‏،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:45.95,0:14:46.79,Default,N,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:14:46.79,0:14:48.71,Default,N,0000,0000,0000,,نحن هنا بالسّر اليوم‏!‏
Dialogue: 0,0:14:49.56,0:14:51.72,Default,J,0000,0000,0000,,الخطة تقتضي أن نراقب‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:53.98,Default,J,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏العدو وننتظر حلول الظلام‏
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:14:56.59,Default,J,0000,0000,0000,,أختاه‏،‏ جهّزي طائرة الاستطلاع البحرية من الطراز 0‏!‏
Dialogue: 0,0:14:56.59,0:14:57.81,Default,Se,0000,0000,0000,,حاضر‏!‏
Dialogue: 0,0:15:02.71,0:15:03.99,Default,J,0000,0000,0000,,أنا أعتمدُ عليك‏‏
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:07.88,Default,Se,0000,0000,0000,,هيا‏!‏
Dialogue: 0,0:15:16.94,0:15:20.10,Default,J,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏،‏ يوداتشي‏-‏تشان‏،‏ موتسوكي‏-‏تشان‏‏
Dialogue: 0,0:15:20.42,0:15:22.21,Default,J,0000,0000,0000,,أريد ثلاثتكنَّ أن‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:24.48,Default,J,0000,0000,0000,,تقمن بالدوريات بشكلٍ متناوب‏‏
Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:25.58,Default,,0000,0000,0000,,حاضر‏!‏
Dialogue: 0,0:15:30.87,0:15:32.58,Default,M,0000,0000,0000,,يوداتشي‏-‏تشان‏‏
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:36.15,Default,,0000,0000,0000,,يوداتشي‏-‏تشان‏،‏ أنا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:37.80,Default,M,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏أحبّك‏!‏
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:43.50,Default,Y,0000,0000,0000,,هذا كان مفاجئاً‏!‏
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:46.67,Default,Y,0000,0000,0000,,هل توترتِ لدرجة انهيارك عاطفياً؟
Dialogue: 0,0:15:46.67,0:15:48.18,Default,M,0000,0000,0000,,لا‏!‏
Dialogue: 0,0:15:49.07,0:15:51.31,Default,M,0000,0000,0000,,في الحقيقة‏،‏ هذا الصباح‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:56.20,Default,Se,0000,0000,0000,,طائرات استطلاعنا لم تعد بعدُ‏‏
Dialogue: 0,0:15:56.20,0:15:58.45,Default,N,0000,0000,0000,,هل يستغرقُ إنهاءُ التسجيل وقتاً منها؟
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:16:00.77,Default,J,0000,0000,0000,,أنا قلقةُ بعض الشيء‏‏
Dialogue: 0,0:16:02.63,0:16:05.09,Default,M,0000,0000,0000,,هذا ما قالته أكاغي‏-‏سينباي‏‏
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:08.59,Default,Y,0000,0000,0000,,فهمت‏‏
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:11.11,Default,Y,0000,0000,0000,,هذا شيء ظريف بالفعل‏‏
Dialogue: 0,0:16:11.11,0:16:12.16,Default,M,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:14.89,Default,M,0000,0000,0000,,أدركتُ حينها أنني‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:14.89,0:16:18.16,Default,M,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏لم أقل لك هذا حقيقة‏
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:22.10,Default,Y,0000,0000,0000,,إذاً‏،‏ أظن أنني لم أفعل ذلك حقيقة أيضاً‏‏
Dialogue: 0,0:16:22.41,0:16:25.24,Default,Y,0000,0000,0000,,يا رفاق‏،‏ أنا حقاً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:26.63,0:16:27.54,Default,F,0000,0000,0000,,محال‏!‏
Dialogue: 0,0:16:28.14,0:16:30.13,Default,Se,0000,0000,0000,,ما الأمر أيتها المدمّرة الخاصة؟
Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:31.97,Default,F,0000,0000,0000,,باتجاه الساعة العاشرة‏!‏
Dialogue: 0,0:16:32.28,0:16:33.22,Default,F,0000,0000,0000,,طائرات العدو‏!‏
Dialogue: 0,0:16:35.49,0:16:36.60,Default,J,0000,0000,0000,,كلا‏!‏
Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:38.60,Default,J,0000,0000,0000,,لم تكن هنالك أيُّ تحرّكاتٍ آتيةٌ من الشاطئ‏‏
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:39.52,Default,J,0000,0000,0000,,من أين أتت؟
Dialogue: 0,0:16:39.52,0:16:42.79,Default,Se,0000,0000,0000,,الأهم هو أنّه بما أنّ طائرات استطلاعهم وجدت مكاننا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:44.90,Default,N,0000,0000,0000,,أسطول العدو ينطلق‏!‏
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.44,Default,Se,0000,0000,0000,,ارسلنَ رسالةً لمركزِ القيادة‏!‏
Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:50.78,Default,N,0000,0000,0000,,مستحيل‏‏
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:51.76,Default,N,0000,0000,0000,,ما الذي سنفعله؟
Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:54.40,Default,N,0000,0000,0000,,بما أن العدو عثر على سرب الطوربيد الثالث‏،‏
Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:56.16,Default,N,0000,0000,0000,,فمباغتتهم بهجمة فجائية أمر مستحيل‏‏
Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:59.54,Default,N,0000,0000,0000,,هل نقوم بجلب السرب الرابع من أجل مواجهة مباشرة؟
Dialogue: 0,0:16:59.84,0:17:02.20,Default,N,0000,0000,0000,,لا‏،‏ فلتقمنَ بسحب السربِ الثالث‏‏
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:05.80,Default,N,0000,0000,0000,,قولي لهنّ أن تنسحبنَ من تلك المنطقة بالسرعة القصوى‏‏
Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:11.79,Kancolle-Internal/Narrator,Mu,0000,0000,0000,,لكن‏،‏ هنالك طرّادتان خفيفتان وأربع مدمّرات‏‏
Dialogue: 0,0:17:12.13,0:17:14.57,Kancolle-Internal/Narrator,Mu,0000,0000,0000,,أظّنُ أنه بإمكاننا أن نهزمهم بوحدتين قتاليتين‏‏
Dialogue: 0,0:17:15.39,0:17:17.00,Kancolle-Internal/Narrator,N,0000,0000,0000,,إذا كان هذا هو عددهم الفعلي‏‏
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:19.89,Default,J,0000,0000,0000,,أختاه‏،‏ انظري‏!‏
Dialogue: 0,0:17:29.40,0:17:30.23,Default,Y,0000,0000,0000,,هذا محال‏!‏
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:31.90,Default,N,0000,0000,0000,,سفينتان من طراز نو؟
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:34.03,Default,Se,0000,0000,0000,,لقد رأونا‏!‏
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:40.20,Default,J,0000,0000,0000,,تشكيلة الماسة‏!‏ تجهزّن لقتال جويّ مضاد‏!‏
Dialogue: 0,0:17:44.71,0:17:46.68,Default,Se,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:53.05,Kancolle-Internal/Narrator,M,0000,0000,0000,,سأعود معهنّ جميعاً‏!‏
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:55.57,Default,Mu,0000,0000,0000,,حاملتان؟
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:56.76,Default,N,0000,0000,0000,,لقد عرفت ذلك‏‏
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:17:58.05,Default,Mu,0000,0000,0000,,على هذا النحو‏،‏
Dialogue: 0,0:17:58.05,0:18:01.20,Default,Mu,0000,0000,0000,,ستلحق فرقة طوربيد العدو بالسرب الثالث‏،‏
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:02.48,Default,Mu,0000,0000,0000,,و سيتمّ احتجازهنّ‏!‏
Dialogue: 0,0:18:02.90,0:18:04.06,Default,N,0000,0000,0000,,لن أدع هذا يحدث‏‏
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:05.74,Default,N,0000,0000,0000,,اتصلي بالسرب الرابع‏‏
Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:08.13,Default,N,0000,0000,0000,,قولي لهنّ بأن يماطلن فرقة طوربيد العدو‏‏
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:12.17,Default,Mu,0000,0000,0000,,ولكن‏،‏ ما الذي سنفعله بعد هذا؟
Dialogue: 0,0:18:12.47,0:18:14.86,Default,Mu,0000,0000,0000,,حتى لو قمنا بإرسال تعزيزات\Nفلن تصل في الوقت المناسب‏‏
Dialogue: 0,0:18:15.30,0:18:17.17,Default,N,0000,0000,0000,,لا‏،‏ ما تزال هنالك طريقة‏!‏
Dialogue: 0,0:18:21.46,0:18:23.91,Default,Ku,0000,0000,0000,,لقد وجدتُ فرقة طوربيد العدو يا كوما‏!‏
Dialogue: 0,0:18:23.91,0:18:26.13,Default,Y,0000,0000,0000,,تجهّزي لهجوم سطحي‏!‏
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:28.34,Kancolle-Internal/Narrator,Ki,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:31.38,Default,Y,0000,0000,0000,,سنوقفهم هنا يا رفاق‏!‏
Dialogue: 0,0:18:37.47,0:18:40.78,Default,N,0000,0000,0000,,ناكا‏-‏تشان للجميع‏!‏
Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:43.85,Default,N,0000,0000,0000,,لا تهاجموني لهذه الدرجة‏!‏
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:48.98,Default,Y,0000,0000,0000,,إنهم يحلّقون بشكل عشوائي للغاية\Nمما يجعل إصابتهم أمراً صعباً‏!‏
Dialogue: 0,0:18:50.81,0:18:52.41,Default,M,0000,0000,0000,,اسمعي يا فوبوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:56.19,Default,M,0000,0000,0000,,فلنحرص على عودتنا سالمتين سوياً‏!‏
Dialogue: 0,0:18:56.49,0:18:57.24,Default,F,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:19:09.42,0:19:11.25,Default,Se,0000,0000,0000,,موتسوكي‏،‏ الطوربيدات‏!‏
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:12.71,Default,Se,0000,0000,0000,,يمكنكِ إصابتها من ذاك  المكان‏!‏
Dialogue: 0,0:19:13.96,0:19:15.90,Default,Mu,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:41.31,Default,Y,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:19:52.37,0:19:54.24,Default,Mu,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏!‏ الطوربيدات‏!‏
Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:56.39,Default,Mu,0000,0000,0000,,‏"‏احسن التصويب‏،‏ ولن تخطئ‏"‏
Dialogue: 0,0:20:00.76,0:20:02.29,Default,F,0000,0000,0000,,ثقي بنفسك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:05.89,Default,F,0000,0000,0000,,اصيبيه رجاءً‏!‏
Dialogue: 0,0:20:17.84,0:20:19.48,Default,J,0000,0000,0000,,الآن يا رفاق‏!‏
Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:24.78,Default,Se,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:20:36.96,0:20:38.30,Default,Mu,0000,0000,0000,,لقد فعلناها‏!‏
Dialogue: 0,0:20:40.13,0:20:41.45,Default,Se,0000,0000,0000,,حافظنَ على تركيزكنَّ‏!‏
Dialogue: 0,0:20:41.75,0:20:43.01,Default,Se,0000,0000,0000,,مازال العدو‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:52.58,Default,Se,0000,0000,0000,,قذائف من النوع 3؟
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:54.53,Default,Se,0000,0000,0000,,أتت من وراء الأفق؟
Dialogue: 0,0:20:55.26,0:20:56.77,Default,N,0000,0000,0000,,لقد وصلنَ في الوقت المناسب‏،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:06.24,Default,Hi,0000,0000,0000,,كلّ السبطانات‏،‏ نار‏!‏
Dialogue: 0,0:21:15.45,0:21:16.71,Default,F,0000,0000,0000,,عجباً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:21:16.71,0:21:18.95,Default,J,0000,0000,0000,,هذا صحيح‏.‏ كنتُ واثقة‏!‏\N
Dialogue: 0,0:21:19.31,0:21:22.06,Default,J,0000,0000,0000,,هذا هو الأسطول الثاني\Nكنَّ يقمن برحلةٍ استكشافية‏‏
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:26.32,Default,Y,0000,0000,0000,,فهمت‏،‏ إذا فقد عدنَ إلى هذه المنطقة‏‏
Dialogue: 0,0:21:26.98,0:21:28.14,Default,Ku,0000,0000,0000,,انظي يا كوما‏!‏
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:30.98,Default,Ku,0000,0000,0000,,العدو ينسحب يا كوما‏!‏
Dialogue: 0,0:21:41.78,0:21:45.21,Default,Ki,0000,0000,0000,,أنا مسرورة‏.‏‏.‏‏.‏ الوضع جيّد الآن‏
Dialogue: 0,0:21:48.75,0:21:51.82,Default,Ki,0000,0000,0000,,تباً‏.‏‏.‏‏.‏ سيفسد شعري‏‏
Dialogue: 0,0:22:02.28,0:22:04.90,Kancolle-Internal/Narrator,Mu,0000,0000,0000,,انتظري فحسب يا كيساراغي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:22:25.06,0:22:27.13,Kancolle-Internal/Narrator,Ki,0000,0000,0000,,لا تنسينَ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:22:27.13,0:22:29.32,Kancolle-Internal/Narrator,Ki,0000,0000,0000,,كيساراغي‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:22:45.17,0:22:47.67,Default,T,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّكِ نلتِ ميدالية النجمة الذهبية‏!‏
Dialogue: 0,0:22:47.67,0:22:49.80,Default,T,0000,0000,0000,,حسناً فعلتِ يا فوبوكي‏!‏
Dialogue: 0,0:22:49.80,0:22:51.35,Default,I,0000,0000,0000,,عجباً‏!‏
Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:52.36,Default,K,0000,0000,0000,,خاراشو‏!‏
Dialogue: 0,0:22:54.02,0:22:55.71,Default,F,0000,0000,0000,,هذا كلّه بفضلكنَّ جميعاً‏!‏
Dialogue: 0,0:22:55.71,0:22:58.53,Default,F,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لكنّ‏!‏
Dialogue: 0,0:22:58.85,0:23:00.01,Default,,0000,0000,0000,,أنت رائعة حقا‏!‏
Dialogue: 0,0:23:00.01,0:23:01.36,Default,F,0000,0000,0000,,شكراً لك‏!‏
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:04.53,Default,M,0000,0000,0000,,ألم يعد سرب الطوربيد الرابع بعد؟
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:07.74,Default,T,0000,0000,0000,,لا‏،‏ ليس بعد‏‏
Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:09.24,Default,M,0000,0000,0000,,حسناً‏!‏
Dialogue: 0,0:23:10.28,0:23:12.37,Default,F,0000,0000,0000,,موتسوكي‏-‏تشان‏،‏ إلى أينَ أنتِ ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:23:12.37,0:23:13.49,Default,M,0000,0000,0000,,إلى الرأس البحري‏!‏
Dialogue: 0,0:23:13.49,0:23:17.03,Default,M,0000,0000,0000,,أريد أن أكون أوّل من يرحّبُ\Nبعودةِ كيساراغي‏-‏تشان و البقية‏!‏
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:19.72,Default,F,0000,0000,0000,,مهلاً‏،‏ سأذهبُ أنا أيضاً‏!‏
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:24.46,Kancolle-Internal/Narrator,M,0000,0000,0000,,وسأقول لها‏:‏\Nأنا أحبّكِ‏.‏ شكراً لك‏!‏
Dialogue: 0,0:23:24.46,0:23:27.67,Kancolle-Internal/Narrator,M,0000,0000,0000,,أنا واثقة من أنّها ستتفاجئ بدايةً‏‏
Dialogue: 0,0:23:29.21,0:23:32.36,Kancolle-Internal/Narrator,M,0000,0000,0000,,لكن‏،‏ أنا واثقة من أنّها ستحمرّ خجلاً بعد ذلك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:23:32.83,0:23:34.46,Kancolle-Internal/Narrator,M,0000,0000,0000,,وبعدها ستبتسم‏!‏
Dialogue: 0,0:23:40.91,0:23:42.61,Default,T,0000,0000,0000,,لن تقولي هذا لهنَّ؟
Dialogue: 0,0:23:42.61,0:23:45.20,Default,J,0000,0000,0000,,الأمر ليس مؤكداً بعد‏‏
Dialogue: 0,0:23:45.91,0:23:48.28,Default,J,0000,0000,0000,,طالما يوجد هنالك أي أمل‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:23:50.25,0:23:53.98,Default,T,0000,0000,0000,,أحياناً‏،‏ يكون هذا الأمر أقسى ما يقوم به المرء رغم ذلك‏‏
Dialogue: 0,0:23:55.82,0:23:58.32,Default,N,0000,0000,0000,,أيها الأميرال‏،‏ لديّ تقرير‏‏
Dialogue: 0,0:23:59.47,0:24:02.03,Default,N,0000,0000,0000,,اليوم في الثالثة بعد الظهر‏،‏ واثنين وأربعين دقيقة‏،‏
Dialogue: 0,0:24:02.03,0:24:04.94,Default,N,0000,0000,0000,,على مسافة 56 من شاطئ جزيرة ‏"‏و‏"‏‏،‏
Dialogue: 0,0:24:05.29,0:24:09.21,Default,N,0000,0000,0000,,المدمّرة كيساراغي تضرّرت بشدة‏،‏
Dialogue: 0,0:24:09.21,0:24:10.84,Default,N,0000,0000,0000,,واشتعلت فيها النيران بسبب قاذفة قنابل معادية‏‏
Dialogue: 0,0:24:12.13,0:24:15.26,Default,N,0000,0000,0000,,بحثت بقية أعضاء فريقها عنها‏،‏
Dialogue: 0,0:24:15.26,0:24:17.54,Default,N,0000,0000,0000,,لكن قرَّرن أنه لا أمل بإيجادها‏،‏
Dialogue: 0,0:24:17.84,0:24:20.43,Default,N,0000,0000,0000,,وتوقفنَ عن البحث منذ 11 دقيقة مضت‏‏
Dialogue: 0,0:24:23.60,0:24:25.06,Default,N,0000,0000,0000,,لقد غرقت‏‏
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:40.03,Kancolle-Next_Episode,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة‏:‏\Nالآن دورنا‏!‏ اتبعنني‏!‏
Dialogue: 0,0:24:35.61,0:24:38.24,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة‏:‏ الآن دورنا‏!‏
Dialogue: 0,0:24:38.24,0:24:39.54,Default,,0000,0000,0000,,اتبعنني‏!‏