[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,1
Style: Kancolle-Overlap,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,0
Style: Kancolle-Internal/Narrator,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,0
Style: Kancolle-Flashback,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0000,0010,0
Style: Kancolle-Top,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0013,0013,0020,0
Style: Kancolle-Title,Adobe Arabic,45,&H002BACD7,&H000000FF,&H0021244C,&H00DCEEFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0013,0013,0060,1
Style: Kancolle-Title-Small,Adobe Arabic,30,&H002BACD7,&H000000FF,&H001C1A3B,&H00DCEEFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0013,0013,0020,1
Style: Kancolle-Ep_Title,Adobe Arabic,39,&H00FFFCFA,&H000000FF,&H002C333B,&H00E0DAE6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0093,0013,0073,1
Style: Kancolle-Next_Episode,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F4DEEF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0013,0013,0027,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:02.31,Default,K,0000,0000,0000,,أكاغي‏-‏سان‏!‏ فوقكِ مباشرة‏!‏
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:07.12,Default,A,0000,0000,0000,,كاغا‏‏-‏‏سان‏‏!‏‏
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:15.67,Default,A,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:19.51,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,هذا الشيء الوحيد الذي حاولتُ تجنُّبه
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:21.54,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,لكن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:24.16,Default,Y,0000,0000,0000,,أكاغي‏‏-‏‏سينباي‏‏!‏‏ فوقك‏‏!‏‏
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:30.38,Kancolle-Internal/Narrator,Y,0000,0000,0000,,ربما لا يمكنك هزيمته‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
Dialogue: 0,0:00:33.11,0:00:34.54,Kancolle-Internal/Narrator,Y,0000,0000,0000,,ربما لا يمكنكَ هزيمة القدر‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:47.35,Default,F,0000,0000,0000,,سينباي‏!‏ هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:50.11,Default,A,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏سان‏!‏ لماذا أنت‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:52.19,Default,F,0000,0000,0000,,يمكننا التحدُّث لاحقاً‏!‏ بسرعة‏!‏
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:55.24,Default,A,0000,0000,0000,,لكن‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:02.40,Default,A,0000,0000,0000,,كاغا‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:07.61,Default,A,0000,0000,0000,,أقسمُ بكبرياء مجموعة حاملات الطائرات الأولى‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:09.38,Default,A,0000,0000,0000,,كلّ الطائرات الجاهزة للعمل تنطلق‏!‏
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:13.96,Default,F,0000,0000,0000,,كاغا‏-‏سان‏!‏ هيي‏-‏سان‏!‏ قوما بالإخلاء فوراً‏!‏
Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:15.63,Default,K,0000,0000,0000,,أنا بخير‏.‏ هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:01:15.63,0:01:16.89,Default,H,0000,0000,0000,,أنت على حق
Dialogue: 0,0:01:16.89,0:01:20.16,Default,H,0000,0000,0000,,إذا عدنا الآن‏،‏ فأختي ستوبخني
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:21.60,Default,K,0000,0000,0000,,أحسنتِ قولاً‏!‏
Dialogue: 0,0:01:22.36,0:01:25.06,Default,H,0000,0000,0000,,أختي‏!‏ أنتِ هنا‏!‏
Dialogue: 0,0:01:28.07,0:01:30.86,Default,K,0000,0000,0000,,حان دورنا‏!‏ اتبعيني‏!‏
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:33.52,Default,K,0000,0000,0000,,يا رفاق‏،‏ حاولنَ مجاراتنا‏!‏
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:46.33,Default,Hi,0000,0000,0000,,هارونا وكيريشيما أيضاً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:49.17,Default,A,0000,0000,0000,,شوكاكو‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏زويكاكو‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:52.94,Default,Sh,0000,0000,0000,,لسبب ما‏،‏ حصلنا على دلاء الإصلاح\Nالفوري من العدم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:52.94,0:01:55.05,Default,Z,0000,0000,0000,,لقد وصلنا مع ياماتو‏-‏سان
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:56.76,Default,F,0000,0000,0000,,ياماتو‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.32,Default,Y,0000,0000,0000,,سأشرح الأمر لاحقاً
Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:04.58,Default,Y,0000,0000,0000,,العملية ‏"‏م ي‏"‏‏،‏ قوّة الهجوم الأساسية‏،‏\Nالسفينة القائدة ياماتو‏،‏
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:06.18,Default,Y,0000,0000,0000,,تنطلق‏!‏
Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:18.20,Default,Z,0000,0000,0000,,زويكاكو من مجموعة حاملات الطائرات الخامسة‏!‏
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.95,Default,Sh,0000,0000,0000,,شوكاكو من مجموعة حاملات الطائرات الخامسة‏!‏
Dialogue: 0,0:02:20.25,0:02:22.37,Default,Sh,0000,0000,0000,,إطلاق كلّ الطائرات‏!‏
Dialogue: 0,0:02:25.95,0:02:27.83,Default,F,0000,0000,0000,,الآن أنت أيضاً يا أكاغي‏-‏سينباي‏!‏
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:29.27,Default,A,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:33.17,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,هجوم واحد‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:34.43,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,لا‏،‏
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:37.33,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,كلّ شيء قامت به لحد الآن‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:37.33,0:02:39.06,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏قام بتغييرها
Dialogue: 0,0:02:39.36,0:02:43.26,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,شيء عانينا أمامه بشدّة‏،‏ ولم نستطع مقاومته‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:45.36,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,من هذه الفتاة؟
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:48.73,Default,Y,0000,0000,0000,,حان الوقت أخيراً
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:51.44,Default,Y,0000,0000,0000,,أشعر كما لو أنني كنت بانتظار هذا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:54.58,Default,Y,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏منذ أمد بعيد جداً
Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:58.28,Default,Y,0000,0000,0000,,إنّه الوقت الذي سيتسنّى لي فيه\Nالقتال يداً بيد مع الجميع‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:00.53,Default,Y,0000,0000,0000,,إلى المدافع الجانبية‏،‏ تجّزي لإطلاق النار‏!‏
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:01.86,Default,Y,0000,0000,0000,,تلقيم القذائف من النمط‏-‏3‏!‏
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:04.53,Default,Y,0000,0000,0000,,المدفعان الأول والثاني‏،‏ نار‏!‏
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:11.67,Default,F,0000,0000,0000,,لقد نلنا منها‏!‏
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:13.17,Default,Y,0000,0000,0000,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:18.37,Default,AP,0000,0000,0000,,اغرقنَ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:18.37,0:03:21.42,Default,AP,0000,0000,0000,,مرةً بعد مرّة
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:37.63,Kancolle-Title,,0000,0000,0000,,مجموعة كانتاي
Dialogue: 0,0:04:52.52,0:04:56.27,Kancolle-Ep_Title,AP,0000,0000,0000,,{\fad(450,375)}طائرات العدو تقصف بشكلٍ انقضاضي من الأعلى‏!‏
Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:58.19,Default,Y,0000,0000,0000,,يبدو كما لو أننا أغضبناهم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:01.23,Default,A,0000,0000,0000,,سنقوم باعتراض طائرات العدو
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:04.86,Default,A,0000,0000,0000,,وسيكون على قوّة حاملات الطائرات الأولى أن\Nتضربَ قوّة حاملات طائرات العدو في هذه الأثناء
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:09.08,Default,A,0000,0000,0000,,أيتها القوّة الأساسية ياماتو‏-‏سان‏،‏\Nدمّري أميرة الميناء الجويٍّ رجاءً‏!‏
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:10.43,Default,Y,0000,0000,0000,,مفهوم
Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:11.45,Default,A,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏سان‏!‏
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:12.27,Default,F,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:16.87,Default,H,0000,0000,0000,,سأبذل كلّ ما لديّ‏!‏
Dialogue: 0,0:05:17.46,0:05:18.83,Default,Hi,0000,0000,0000,,هيي‏!‏
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:20.54,Default,Hi,0000,0000,0000,,لا يوجدُ وقتٌ كافٍ لذلك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:22.90,Default,Hi,0000,0000,0000,,متحمّسة وجاهزة لإطلاق النار‏!‏
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:27.90,Default,Ki,0000,0000,0000,,لا يمكنني السماح لهنَّ بنيل كلّ المتعة
Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:30.22,Default,Ki,0000,0000,0000,,لدي الكثير من الوقت كي أقوم\Nباختبار الميكروفون أيضاً
Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:32.31,Default,K,0000,0000,0000,,كيريشيما‏،‏ وراءك‏!‏
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:33.94,Default,Ki,0000,0000,0000,,أنا منتبهة لذلك
Dialogue: 0,0:05:34.92,0:05:36.07,Default,H,0000,0000,0000,,كيريشيما‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:37.35,Default,Hi,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏نزعت نظارتها؟
Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:39.90,Default,Ki,0000,0000,0000,,الآن‏،‏ نار‏!‏
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:44.61,Default,Ki,0000,0000,0000,,حسناً فعلت
Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:54.16,Default,Ki,0000,0000,0000,,لا يوجد لديّ وقتٍ كافٍ كي\Nأقوم بإطلاق طوربيداتي حتّى‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:00.13,Default,Ki,0000,0000,0000,,آه‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:04.43,Default,Ki,0000,0000,0000,,محال‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:06.05,Default,Ki,0000,0000,0000,,أويتشي‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:06.42,0:06:07.97,Default,Ki,0000,0000,0000,,أويتشي‏!‏
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:13.81,Default,O,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله بحقٍّ الجحيم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:16.42,Default,O,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏لكيتاكامي‏-‏سان خاصّتي‏!‏؟
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:18.36,Default,O,0000,0000,0000,,فلتختفي‏!‏
Dialogue: 0,0:06:24.60,0:06:27.54,Default,O,0000,0000,0000,,أصبحت هنالك مادّة مقززة علي‏!‏\Nهنالك مادّة مقززة عليَّ‏!‏
Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:29.49,Default,Ki,0000,0000,0000,,أويتشي‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:32.03,Default,O,0000,0000,0000,,كيتاكامي‏-‏سان‏،‏ الأمور على مايرام الآن‏-‏
Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:33.71,Default,Ki,0000,0000,0000,,أويتشي‏!‏
Dialogue: 0,0:06:35.93,0:06:37.21,Default,O,0000,0000,0000,,هل كنتِ خائفة؟
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:38.38,Default,Ki,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:42.06,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,كم هذا ظريف‏،‏ كم هذا محبّب‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:45.29,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,لا‏،‏ هذه الكلمات لا تقترب من وصف الأمر حتّى‏!‏
Dialogue: 0,0:06:45.29,0:06:46.89,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,كيف لي مقارنة هذا الجمال مع أي شيء؟
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:50.02,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,مثل ورقة صغيرة تبرعم في الربيع‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:52.13,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,أعرف‏،‏ إنّها مثيرة‏!‏
Dialogue: 0,0:06:52.13,0:06:54.58,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,سأدعو هذا الجمال ﺒ‏"‏المثيرة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:54.58,0:06:55.60,Default,Ki,0000,0000,0000,,أويتشي؟
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:57.66,Default,O,0000,0000,0000,,أجل؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:57.66,0:06:58.72,Default,Ki,0000,0000,0000,,إنّه العدو
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:02.27,Default,Ki,0000,0000,0000,,لكن‏،‏ لا بأس
Dialogue: 0,0:07:02.93,0:07:04.75,Default,Ki,0000,0000,0000,,لا يوجد هنالك شيء يستدعي الخوف منه
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:09.06,Default,Ki,0000,0000,0000,,عندما أكون معكِ يا أويتشي‏،‏\Nأكون كيتاكامي‏-‏ساما الخارقة‏!‏
Dialogue: 0,0:07:09.06,0:07:10.40,Default,O,0000,0000,0000,,أنت على حق‏!‏
Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:14.85,Default,Ki,0000,0000,0000,,سوياً‏،‏ لدينا 40 أنبوب طوربيد في كلّ جانب
Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:18.50,Default,O,0000,0000,0000,,طوربيداتنا اﻠ80 ليست لمجرّد الاستعراض فحسب‏!‏
Dialogue: 0,0:07:19.12,0:07:21.37,Default,O,0000,0000,0000,,اغرقوا في قاع البحر‏!‏
Dialogue: 0,0:07:26.97,0:07:29.55,Default,C,0000,0000,0000,,هيّا‏،‏ كدنا نصل إلى قوّة\Nحاملات الطائرات المعادية
Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:30.40,Default,T,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:32.55,Default,T,0000,0000,0000,,مع ذلك‏،‏ فلن أخسر أمامك يا تشيكوما‏!‏
Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:37.85,Default,F,0000,0000,0000,,هاجمنَ مرافقة العدو‏!‏
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:39.02,Default,H,0000,0000,0000,,دعي الأمر لي‏!‏
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:48.19,Default,Y,0000,0000,0000,,فلنبدأ الحفلة‏!‏
Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:51.99,Default,F,0000,0000,0000,,كونغو‏-‏سان‏!‏ هيي‏-‏سان‏!‏
Dialogue: 0,0:07:51.99,0:07:53.25,Default,Hi,0000,0000,0000,,ها نحن ذا‏!‏
Dialogue: 0,0:07:53.25,0:07:56.16,Default,Hi,0000,0000,0000,,الحبّ المحرق‏!‏
Dialogue: 0,0:07:57.53,0:07:58.66,Default,F,0000,0000,0000,,قليلا بعدُ فحسب‏!‏
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:01.16,Default,T,0000,0000,0000,,تلك السفينة من نصيبي‏!‏
Dialogue: 0,0:08:12.21,0:08:13.29,Default,K,0000,0000,0000,,أكاغي‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:08:13.68,0:08:14.46,Default,K,0000,0000,0000,,سهامك
Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:17.60,Default,Sh,0000,0000,0000,,مجموعة حاملات الطائرات الأولى‏!‏
Dialogue: 0,0:08:18.29,0:08:20.39,Default,A,0000,0000,0000,,شوكاكو‏-‏سان‏!‏ زويكاكو‏-‏سان‏!‏
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:24.30,Default,Z,0000,0000,0000,,لقد تصوّرت أنّه ستكون هنالك\Nحاملة طائرات أو اثنتين قد تخفقان
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:25.02,Default,Z,0000,0000,0000,,لذا جلبتُ هذه
Dialogue: 0,0:08:29.56,0:08:31.61,Default,Sh,0000,0000,0000,,قالت لي زويكاكو أن أعطيكِ هذه
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:38.81,Default,K,0000,0000,0000,,أنا غاضبة قليلاً الآن
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:39.96,Default,A,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:42.41,Default,K,0000,0000,0000,,فلنذهب أيضاً
Dialogue: 0,0:08:57.46,0:09:00.27,Default,Hi,0000,0000,0000,,لقد تمّ تعطيل مدرجات أميرة الميناء الجوّي‏!‏
Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:02.27,Default,K,0000,0000,0000,,لدينا أفضليّة جويّة‏!‏
Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:05.16,Default,Y,0000,0000,0000,,سأذهب أنا
Dialogue: 0,0:09:05.78,0:09:07.06,Default,Y,0000,0000,0000,,تجهّزي لإطلاق النار‏!‏
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:12.30,Default,Y,0000,0000,0000,,تعديل زاوية الإطلاق‏!‏
Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:14.28,Default,Y,0000,0000,0000,,إلى جميع المدافع‏،‏ تجهّزي لإطلاق النار‏!‏
Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:15.24,Default,Y,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.41,Default,AP,0000,0000,0000,,اغرقنَ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:30.35,Default,AP,0000,0000,0000,,اغرقنَ جميعاً‏!‏
Dialogue: 0,0:09:37.79,0:09:38.97,Default,F,0000,0000,0000,,لقد نجحنا‏!‏
Dialogue: 0,0:09:39.75,0:09:40.87,Default,K,0000,0000,0000,,لقد هزمناها
Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:43.03,Default,A,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:09:43.61,0:09:45.56,Default,A,0000,0000,0000,,الآن‏،‏ ذاك الحلم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:09:49.19,0:09:50.94,Default,Hi,0000,0000,0000,,حاملة طائرات معادية جديدة‏!‏
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:58.78,Default,Hi,0000,0000,0000,,واحدة‏،‏ اثنتان‏،‏ ثلاثة‏.‏‏.‏‏.‏هيي‏!‏
Dialogue: 0,0:09:58.78,0:10:00.07,Default,H,0000,0000,0000,,متى وصلوا إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:04.76,Default,F,0000,0000,0000,,ياماتو‏-‏سان‏!‏\N
Dialogue: 0,0:10:04.76,0:10:07.14,Default,C,0000,0000,0000,,لقد قمنا للتو بالقضاء على قاعدة العدوّ
Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:09.91,Default,C,0000,0000,0000,,يمكننا الانسحاب وتنظيم أنفسنا من جديد أولاً‏-‏
Dialogue: 0,0:10:09.91,0:10:11.00,Default,Y,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:11.96,Default,F,0000,0000,0000,,ياماتو‏-‏سان‏!‏
Dialogue: 0,0:10:12.48,0:10:13.83,Default,Y,0000,0000,0000,,ألا يمكنكنَّ الشعور بذلك؟
Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:17.26,Default,Y,0000,0000,0000,,ما تزال قوّة هائلة تسري هنالك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:17.61,0:10:19.09,Default,K,0000,0000,0000,,قوّة هائلة؟
Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:20.45,Default,Y,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:20.45,0:10:22.93,Default,Y,0000,0000,0000,,سبب تأخري هو‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:25.02,Default,Y,0000,0000,0000,,هو السبب ذاته الذي جعل قوّة معادية جديدة تظهر‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:27.74,Default,Y,0000,0000,0000,,كما لو أنّ هنالك قوّة هائلة تسري‏،‏
Dialogue: 0,0:10:27.74,0:10:30.44,Default,Y,0000,0000,0000,,وتجعل أحداثاً من الماضي تتكرر مجدداً
Dialogue: 0,0:10:30.86,0:10:32.85,Default,Y,0000,0000,0000,,إذا انسحبنا‏،‏ فأشعر كما لو أنّها‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:32.85,0:10:35.28,Default,Y,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏ستزداد قوّة
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:36.58,Default,F,0000,0000,0000,,لكن‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:39.54,Default,Y,0000,0000,0000,,علينا أن ندمّرها مهما كانت‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:39.54,0:10:42.45,Default,Y,0000,0000,0000,,التي تكبّلنا هنا
Dialogue: 0,0:10:43.02,0:10:44.56,Default,A,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:46.91,Default,T,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:05.43,0:11:06.56,Default,Z,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:08.78,Default,Y,0000,0000,0000,,لا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:11.44,Default,Y,0000,0000,0000,,يبدو كما لو أننا عدنا حيث بدأنا
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:15.32,Default,A,0000,0000,0000,,كلّ هجماتنا ذهبت سدى؟
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:20.78,Default,A,0000,0000,0000,,هذه‏.‏‏.‏‏.‏تلك القوّة
Dialogue: 0,0:11:21.64,0:11:23.09,Default,A,0000,0000,0000,,مهما فعلنا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:23.09,0:11:25.15,Default,F,0000,0000,0000,,ألا يمكننا الهروب من هذا؟
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:27.45,Default,F,0000,0000,0000,,لا‏!‏
Dialogue: 0,0:11:27.77,0:11:29.04,Default,Y,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:31.36,Default,F,0000,0000,0000,,لا يمكننا الاستسلام لهذا‏!‏
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:35.59,Default,F,0000,0000,0000,,جميعهنَّ بانتظارنا‏،‏\Nمعتقداتٍ بأننا سننتصر‏!‏
Dialogue: 0,0:11:35.84,0:11:39.26,Default,F,0000,0000,0000,,في المرّة الأولى التي قابلتُ فيها\Nالقائد‏،‏ أخبرني بأننا يجب أن نبدأ هناك‏!‏
Dialogue: 0,0:11:39.67,0:11:41.68,Default,F,0000,0000,0000,,كلّ شيء يبدأ من الصفر‏!‏
Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:44.76,Default,F,0000,0000,0000,,علينا أن نقاومها‏،‏
Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:48.13,Default,F,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏وألا ندع أيّ شيءٍ يمنعنا‏!‏
Dialogue: 0,0:11:48.13,0:11:50.56,Default,F,0000,0000,0000,,هذا سيغيّر كلّ شيء‏!‏
Dialogue: 0,0:11:50.86,0:11:52.00,Default,A,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏سان‏!‏
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.54,Default,N,0000,0000,0000,,هذا صحيح‏!‏
Dialogue: 0,0:12:02.81,0:12:03.78,Default,N,0000,0000,0000,,ابقين أقوياء‏!‏
Dialogue: 0,0:12:04.21,0:12:07.82,Default,N,0000,0000,0000,,المعاناة أمام القدر ليست سهلة‏!‏
Dialogue: 0,0:12:07.82,0:12:10.12,Default,N,0000,0000,0000,,لكن‏،‏ لهذا السبب فالأمر ذو قيمة ما‏!‏
Dialogue: 0,0:12:10.38,0:12:12.12,Default,N,0000,0000,0000,,لهذا فالأمر يستحقُّ القيام به‏!‏
Dialogue: 0,0:12:13.71,0:12:16.72,Default,N,0000,0000,0000,,يا فتيات الأسطول‏،‏ اتبعنني‏!‏
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:31.89,Default,N,0000,0000,0000,,قمنَ بمناورات سريعة‏!‏
Dialogue: 0,0:12:33.42,0:12:35.15,Default,Y,0000,0000,0000,,إنّهم أقوياء حقاً‏!‏
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:43.27,Default,Y,0000,0000,0000,,و هنالك المزيد منهم‏!‏
Dialogue: 0,0:12:43.77,0:12:45.12,Default,S,0000,0000,0000,,هل تعانين؟
Dialogue: 0,0:12:45.12,0:12:46.45,Default,Y,0000,0000,0000,,ماذا؟ لماذا أنتِ‏-‏
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:49.67,Default,J,0000,0000,0000,,لقد أتينا مع السفينة السكرتارية ناغاتو
Dialogue: 0,0:12:49.67,0:12:52.75,Default,N,0000,0000,0000,,لا شيء ممكن حدوثه بدون\Nوجود ناكا‏-‏تشان وسطَ الأضواء‏!‏
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:54.83,Default,J,0000,0000,0000,,لسنا فقط من جاء‏!‏
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:00.84,Default,M,0000,0000,0000,,يبدو أنّه حان دوري
Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:02.21,Default,Y,0000,0000,0000,,موتسو‏-‏سان؟
Dialogue: 0,0:13:02.47,0:13:05.43,Default,J,0000,0000,0000,,حسناً‏،‏ علينا أن نذهب
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:07.69,Default,J,0000,0000,0000,,فلنظهر لهم روح فتاة الطوربيد‏!‏
Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:09.39,Default,S,0000,0000,0000,,ناكا‏-‏تشان‏،‏ اهتمّي بالدفاعات المضادّة للطيران‏!‏
Dialogue: 0,0:13:09.39,0:13:11.26,Default,N,0000,0000,0000,,دعنَ الأمر لناكا‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:17.70,Default,K,0000,0000,0000,,ما يزال هنالك الكثير منهم
Dialogue: 0,0:13:21.79,0:13:24.86,Default,Ik,0000,0000,0000,,يمكنكنَّ الاعتماد عليّ‏!‏
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:26.32,Default,F,0000,0000,0000,,إيكازوتشي‏-‏تشان؟
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:27.70,Default,I,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:28.83,Default,F,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:31.51,Default,F,0000,0000,0000,,ألم تتجهنَ للقاعدة ‏"‏أ ل‏"‏؟
Dialogue: 0,0:13:31.51,0:13:34.61,Default,A,0000,0000,0000,,السيّدة الحقيقية تأتي متأخرة قليلاً
Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:36.04,Default,H,0000,0000,0000,,عذراً
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:38.42,Default,A,0000,0000,0000,,هل قامت السفينة السكرتارية ناغاتو‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:13:38.74,0:13:39.88,Default,I,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:43.00,Default,Ak,0000,0000,0000,,لقد كان الأمر مكتوباً في أوامر القائد
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:45.40,Default,Ak,0000,0000,0000,,كان الأمر برمّته خدعة
Dialogue: 0,0:13:45.40,0:13:48.01,Default,Ak,0000,0000,0000,,هذا ما ظنّته ناغاتو‏-‏سان
Dialogue: 0,0:13:48.24,0:13:51.93,Default,Ak,0000,0000,0000,,كان من المفروض بنا التظاهر\Nبأنّ كل شيء يجري وفق المخططات‏،‏
Dialogue: 0,0:13:51.93,0:13:54.68,Default,Ak,0000,0000,0000,,ثمّ نقوم بجمع الأسطول كلّه هنا في قاعدة ‏"‏م ي‏"‏‏!‏
Dialogue: 0,0:13:56.15,0:13:57.98,Default,H,0000,0000,0000,,كانت أكثر الخطط جودة
Dialogue: 0,0:13:58.40,0:13:59.23,Default,H,0000,0000,0000,,لهذا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:13:59.23,0:14:00.63,Default,A,0000,0000,0000,,مرحباً‏!‏
Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:02.14,Default,M,0000,0000,0000,,أنا هنا أيضاً‏!‏
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:03.91,Default,K,0000,0000,0000,,كوما‏!‏
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:05.03,Default,T,0000,0000,0000,,نيا‏!‏
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:06.25,Default,F,0000,0000,0000,,جميعهنَّ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:08.82,Default,F,0000,0000,0000,,لتغيير شيء‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:14:09.17,0:14:11.99,Default,F,0000,0000,0000,,الكفاح أمام أيّ ما هو مقدّر لنا\Nهو الخيار الوحيد‏!‏
Dialogue: 0,0:14:11.99,0:14:14.66,Default,F,0000,0000,0000,,ناغاتو‏-‏سان أدركت ذلك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:16.83,Default,F,0000,0000,0000,,رائع
Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:17.99,Default,A,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏سان‏!‏
Dialogue: 0,0:14:17.99,0:14:19.02,Default,A,0000,0000,0000,,رافقينا‏!‏
Dialogue: 0,0:14:19.02,0:14:19.75,Default,A,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:14:22.60,0:14:24.26,Default,T,0000,0000,0000,,سأقوم بعملي أيضاً يا نيا
Dialogue: 0,0:14:24.26,0:14:26.56,Default,K,0000,0000,0000,,هذا وقت تألّقي يا كوما‏!‏
Dialogue: 0,0:14:26.88,0:14:28.42,Default,J,0000,0000,0000,,لقد تهوّرتم
Dialogue: 0,0:14:28.42,0:14:30.13,Default,J,0000,0000,0000,,طوربيدي التالي تمّ تلقيمه للتو
Dialogue: 0,0:14:30.13,0:14:31.97,Default,S,0000,0000,0000,,هل تريدون خوض معركة ليلية معي؟‏!‏
Dialogue: 0,0:14:37.61,0:14:39.89,Default,A,0000,0000,0000,,لدينا أفضلية جوّية‏!‏
Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:42.87,Default,H,0000,0000,0000,,لقد قمنا بشّق دفاعات العدو
Dialogue: 0,0:14:42.87,0:14:45.36,Default,H,0000,0000,0000,,أميرة الميناء الجوّي في مدانا‏!‏
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:47.49,Default,N,0000,0000,0000,,حسناً‏!‏ عمل جيدّ يا رفاق‏!‏
Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:49.90,Default,N,0000,0000,0000,,الآن يمكننا تغيير الأمور‏!‏
Dialogue: 0,0:14:50.23,0:14:52.41,Default,N,0000,0000,0000,,إلى جميع السفن‏،‏ تجهزّن لإطلاق النار‏!‏
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:59.66,Default,N,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:15:19.01,0:15:20.48,Default,N,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:31.49,Default,F,0000,0000,0000,,محال‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:31.49,0:15:33.66,Default,K,0000,0000,0000,,إنّها تتجدد
Dialogue: 0,0:15:34.06,0:15:35.33,Default,N,0000,0000,0000,,مستحيل‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:37.34,Default,T,0000,0000,0000,,هل العدو لا يقهر يا نيا؟
Dialogue: 0,0:15:37.34,0:15:39.62,Default,K,0000,0000,0000,,لا يمكننا هزمها يا كوما‏!‏
Dialogue: 0,0:15:49.12,0:15:50.17,Default,F,0000,0000,0000,,إنّها حاملة الطائرات
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:51.67,Default,N,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:55.68,Default,F,0000,0000,0000,,قال لنا القائد بأن ندمّر‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:58.13,Default,F,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏قوّة حاملات الطائرات المعادية\Nوأن نقضي على القاعدة ‏"‏م ي‏"‏‏!‏
Dialogue: 0,0:16:00.83,0:16:02.27,Default,N,0000,0000,0000,,إيتها المدمّرة فوبوكي‏!‏
Dialogue: 0,0:16:02.27,0:16:05.85,Default,N,0000,0000,0000,,اذهبي مع يوداتشي‏،‏ وموغامي‏،‏ وسينداي‏،‏ وجينتسو‏،‏ وناكا‏،‏
Dialogue: 0,0:16:05.85,0:16:07.45,Default,N,0000,0000,0000,,وقمنَ بإغراق حاملة طائرات العدو‏!‏
Dialogue: 0,0:16:07.45,0:16:08.17,Default,,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:11.81,Default,F,0000,0000,0000,,سأتولى أمر الدفاعات المضادّة للطائرات‏!‏
Dialogue: 0,0:16:11.81,0:16:13.13,Default,F,0000,0000,0000,,قمنَ بتولّي أمر حاملة الطائرات‏!‏
Dialogue: 0,0:16:13.13,0:16:14.31,Default,S,0000,0000,0000,,دعي الأمر لنا‏!‏
Dialogue: 0,0:16:15.72,0:16:17.51,Default,J,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:24.36,Default,M,0000,0000,0000,,الأمر سهل زيادة عن اللزوم‏!‏
Dialogue: 0,0:16:24.36,0:16:26.31,Default,M,0000,0000,0000,,هيا‏!‏
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:34.80,Default,Y,0000,0000,0000,,أين يجب علي إطلاق النار أولاً؟
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:40.69,Default,N,0000,0000,0000,,حسناً‏،‏ هذه المرة‏!‏
Dialogue: 0,0:16:40.69,0:16:41.60,Default,N,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:16:47.86,0:16:50.11,Default,A,0000,0000,0000,,عجباً‏.‏ لم ينجح الأمر؟
Dialogue: 0,0:16:50.11,0:16:53.44,Default,M,0000,0000,0000,,ألم يكن من المفترضٍ حدوث تغيير\Nفي حال قمنا بهزيمة حاملة الطائرات؟‏!‏
Dialogue: 0,0:16:53.99,0:16:56.94,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,ربما لا يمكننا هزيمته‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:58.82,0:17:01.03,Default,Z,0000,0000,0000,,شوكاكو‏-‏ني‏،‏ هل تبقت لديك أيّ سهام؟
Dialogue: 0,0:17:05.20,0:17:06.39,Default,N,0000,0000,0000,,الأميرال‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:16.88,Default,N,0000,0000,0000,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:18.14,Default,F,0000,0000,0000,,هناك‏!‏
Dialogue: 0,0:17:23.71,0:17:26.77,Default,Y,0000,0000,0000,,فتياتي الموهوبات‏.‏‏.‏‏.‏ اظهرنَ لهم قوّتكن‏!‏
Dialogue: 0,0:17:32.59,0:17:33.96,Default,I,0000,0000,0000,,من تلك؟
Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:35.02,Default,Ak,0000,0000,0000,,سيّدة؟
Dialogue: 0,0:17:35.02,0:17:38.46,Kancolle-Internal/Narrator,Noto Mamiko,0000,0000,0000,,أنا حاملة الطائرات المدرّعة\Nالتي ستنضمُّ إليكم اليوم‏،‏
Dialogue: 0,0:17:38.78,0:17:39.89,Kancolle-Internal/Narrator,Noto Mamiko,0000,0000,0000,,تايهو
Dialogue: 0,0:17:39.89,0:17:41.55,Kancolle-Internal/Narrator,Noto Mamiko,0000,0000,0000,,قمنَ بإنهاء حالة عدم التواصل بالراديو
Dialogue: 0,0:17:41.55,0:17:42.67,Default,M,0000,0000,0000,,تايهو؟
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:44.55,Default,M,0000,0000,0000,,هل جئتِ بها؟
Dialogue: 0,0:17:44.55,0:17:45.49,Default,N,0000,0000,0000,,لا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:17:45.49,0:17:46.64,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,أيمكنكنَّ سماعي؟
Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:50.06,Kancolle-Internal/Narrator,O,0000,0000,0000,,من القطاع البحري إلى جميع سفن الأسطول\Nنداء إلى جميع فتيات الأسطول‏!‏
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.10,Default,,0000,0000,0000,,الأميرال‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:55.25,Default,O,0000,0000,0000,,لقد عاد الأميرال إلى القطاع البحري‏!‏
Dialogue: 0,0:17:59.16,0:18:00.55,Default,N,0000,0000,0000,,الأميرال‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:00.99,0:18:02.47,Default,F,0000,0000,0000,,القائد‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:03.91,Default,K,0000,0000,0000,,إنّه على قيد الحياة‏!‏
Dialogue: 0,0:18:04.35,0:18:06.81,Default,K,0000,0000,0000,,الأميرال‏!‏ الأميرال‏!‏
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:08.90,Default,T,0000,0000,0000,,لديّ رسالة من الأميرال
Dialogue: 0,0:18:09.20,0:18:11.50,Default,T,0000,0000,0000,,اقضينَ على قوّة حاملات الطائرات المعادية‏!‏
Dialogue: 0,0:18:11.80,0:18:15.19,Default,T,0000,0000,0000,,أكرر‏!‏ اقضينَ على قوّة حاملات الطائرات المعادية‏!‏
Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:17.62,Default,T,0000,0000,0000,,إنّها الطريقة الوحيدة لتدمير القاعدة ‏"‏م ي‏"‏‏-‏
Dialogue: 0,0:18:17.62,0:18:20.32,Default,T,0000,0000,0000,,لا‏،‏ بل هي الطريقة الوحيدة للفوز بهذه المعركة
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:23.53,Default,N,0000,0000,0000,,لكن‏،‏ حاملة الطائرات المعادية للتو قد‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:23.78,0:18:26.79,Default,F,0000,0000,0000,,أيتها السفينة السكرتارية ناغاتو‏!‏\Nظهرت سفينة أخرى‏!‏
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:27.86,Default,F,0000,0000,0000,,إنّها حاملة طائرات‏!‏
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:28.50,Default,N,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:36.26,Default,Y,0000,0000,0000,,كم عددهم هناك؟
Dialogue: 0,0:18:36.26,0:18:39.13,Default,N,0000,0000,0000,,لا تطلبوا مني التوقيع لكم‏!‏\Nهنالك الكثيرون منكم‏!‏
Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:41.66,Default,F,0000,0000,0000,,إنّها الأخيرة‏،‏ أنا واثقة‏!‏
Dialogue: 0,0:18:41.96,0:18:43.35,Default,F,0000,0000,0000,,حاملة الطائرات الأخيرة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:43.35,0:18:45.39,Default,S,0000,0000,0000,,كيف لكِ بأن تكوني واثقة؟
Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:46.75,Default,F,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:49.76,Default,F,0000,0000,0000,,هناك ثلاث حاملات طائرات معادية‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:49.76,0:18:51.35,Default,F,0000,0000,0000,,لدي ذاك الشعور فحسب‏!‏
Dialogue: 0,0:18:51.35,0:18:52.78,Default,K,0000,0000,0000,,باكي‏!‏
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:54.14,Default,N,0000,0000,0000,,حسناً‏!‏
Dialogue: 0,0:18:54.41,0:18:56.92,Default,N,0000,0000,0000,,قومي أنت وكونغو سان بالقضاء على تلك السفينة‏!‏
Dialogue: 0,0:18:57.20,0:19:00.28,Default,F,0000,0000,0000,,كونغو‏-‏سان‏،‏ أيمكنك مساندتي؟
Dialogue: 0,0:19:00.85,0:19:02.74,Default,K,0000,0000,0000,,باكي‏!‏ حسناً‏!‏
Dialogue: 0,0:19:04.60,0:19:07.43,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,متى ستنتهي هذه المعركة؟
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:09.02,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,كيف يمكننا إنهاؤها؟
Dialogue: 0,0:19:09.57,0:19:11.62,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,لا أحد يعلم
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:19.56,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,لكن‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:19:19.56,0:19:21.76,Kancolle-Internal/Narrator,A,0000,0000,0000,,كي نستعيد بحرنا الهادئ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:25.32,Default,K,0000,0000,0000,,الحبّ المحرق‏!‏
Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:30.52,Kancolle-Internal/Narrator,N,0000,0000,0000,,علينا أن نقاتل وننتصر‏!‏
Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:31.64,Kancolle-Internal/Narrator,Y,0000,0000,0000,,في الوقت الحالي‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:19:32.39,0:19:33.28,Default,Y,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏سان
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:53.92,Default,Y,0000,0000,0000,,غرقت حاملة طائرات الخصم‏!‏
Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:54.92,Default,M,0000,0000,0000,,ناغاتو‏!‏
Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:56.54,Default,N,0000,0000,0000,,إلى جميع الأسلحة‏،‏ تجهّزي لإطلاق النار‏!‏
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:01.72,Default,N,0000,0000,0000,,نار‏!‏
Dialogue: 0,0:20:15.23,0:20:16.57,Default,H,0000,0000,0000,,إنّها تتلقى أضراراً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:20:16.57,0:20:17.65,Default,Hi,0000,0000,0000,,الأمر ينجح‏!‏
Dialogue: 0,0:20:17.97,0:20:20.97,Default,N,0000,0000,0000,,لا تستخفّوا بقوّة السبعة الكبريات‏!‏
Dialogue: 0,0:20:20.97,0:20:22.53,Default,M,0000,0000,0000,,أنا هنا أيضا
Dialogue: 0,0:20:39.64,0:20:40.93,Default,N,0000,0000,0000,,هل قمنا ﺒ‏-‏
Dialogue: 0,0:20:41.46,0:20:44.09,Default,M,0000,0000,0000,,ليس من المفترض بك أن تقولي‏:‏\N‏"‏هل قمنا بالنيل منها؟‏"‏
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:48.85,Kancolle-Internal/Narrator,Gi,0000,0000,0000,,اعيديها‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:50.78,Kancolle-Internal/Narrator,,0000,0000,0000,,اعيديها‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:20:50.76,0:20:52.68,Kancolle-Internal/Narrator,Gi,0000,0000,0000,,اعيديها‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:20:51.99,0:20:54.04,Default,Y,0000,0000,0000,,فوبوكي‏-‏تشان‏!‏
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:56.92,Default,Y,0000,0000,0000,,لقد فعلناها‏!‏ لقد انتصرنا‏!‏
Dialogue: 0,0:20:57.29,0:20:58.02,Default,,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:20:58.39,0:20:59.67,Default,A,0000,0000,0000,,لقد غيرنا الأمور‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:20:59.67,0:21:01.73,Default,A,0000,0000,0000,,لقد حاربنا القدر‏،‏
Dialogue: 0,0:21:01.73,0:21:03.85,Default,A,0000,0000,0000,,وقمنا بتغيير شيء‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:21:04.30,0:21:06.29,Default,A,0000,0000,0000,,‏.‏‏.‏‏.‏لم يكن من المفروض تغييره‏!‏
Dialogue: 0,0:21:06.81,0:21:07.82,Default,F,0000,0000,0000,,أجل‏!‏
Dialogue: 0,0:21:07.82,0:21:10.79,Default,N,0000,0000,0000,,إلى جميع السفن‏،‏ عدنَ إلى القطاع البحري‏!‏
Dialogue: 0,0:21:11.27,0:21:12.95,Default,N,0000,0000,0000,,الأميرال ينتظر‏!‏
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:17.23,Default,K,0000,0000,0000,,الأميرال‏!‏
Dialogue: 0,0:24:31.12,0:24:33.52,Default,F,0000,0000,0000,,مرحباً بعودتك أيها القائد‏!‏
Dialogue: 0,0:24:35.45,0:24:40.11,Kancolle-Next_Episode,F,0000,0000,0000,,سيتمّ إكمال الجزء‏!‏‏!‏