ترجمة دلال اسحق
العشّاق المتوحشّون
أرجو لكم مشاهدة ممتعة
أجل، هذا صحيح
ماذا يحدث هنا؟
لقد سمعتُ بأنّ عمّنا لديه زائرة
لكنّني لم أتخيّل أبداً أن تكون هذه الزائرة هي أنت
الحلقة الحادية عشر
لقد مضى وقتٌ طويلٌ يا (ريجي)
لو لم تكن رسميّاً لهذه الدرجة
لبدوتَ تماماً مثل (كارل) عندما رأيته لأوّل مرّةٍ من الخلف
من فضلكِ لا تذكري اسم والدي في أحاديث تافهة
فأنا أعتبر ذلك مهيناً حقّاً
لا تكن متحفظّاً هكذا هيّا اقترب أكثر
من الواضح أنّ المكر أمرٌ طبيعيٌّ بالنسبة لكِ مثله مثل التنفّس
هل عليّ أن أشرح لكَ يا (ريجي)؟
طالما أنّي على قيد الحياة فسوف أظلّ متذبذبة
سأخبركَ ما الذي أكرهه في الغالب
إنّه الضجر
الضجر هو أكثر شيءٍ مؤلمٍ يمكن للخالدين أمثالنا أن يطيقوه
ألا توافقني الرأي؟
أجل، أنتِ محقّةٌ في ذلك
الضجر لا يلائمك
إنّما الموت يلائمكِ أكثر
سأعتبر هذا بمثابة المجاملة
ألن تجلس هنا؟
أرغب بالحديث معكَ وجهاً لوجه
ما بك؟ هل أصبحتَ دفاعيّاً؟
من هذه الناحية، أنتَ تماماً مثل (بياتريكس)
تحاول أن تقمع عواطفكَ وتخفي شعورك
لقد واجهت في النهاية موتاً يائساً ومثيراً للشفقة
يا إلهي! هل عزفتُ على وترٍ حسّاس؟
(بياتريكس) لم تكن تحبّكَ بالقدر الذي كانت تحبّ فيه ابنها البكر (شو)
لذا فقد افترضتُ أنّكَ لن تمانع إن أسأتُ إليها بالحديث
الآن فهمت
هكذا إذاً قمتِ بجعل والدي وأخيه الذي هو عمّي، ينقلبان على بعضهما البعض
هل تقصد بأنّني أنا السبب في تفرقتهما؟
إنّكَ تجعلني أبدو وكأنّني جذر الشرّ بأكمله
قد تكون محقّاً
ربّما أكون السبب الذي أفسد العلاقة الوديّة بين (كارل)و (ريشتر)
لكنّني بالتأكيد لم أتعمّد ذلك بالمرّة
في هذه الحال، فإنّ الرابط الذي بينهما لم يكن متيناً بحيث تمكّنت امرأةٌ مثلكِ من هدمه
كم هذا رائع! قياساً على كونكَ ابن (بياتريكس) فإنّكَ تُعتبر شديد الانتباه
إنّكَ تعجبني أكثر
عيناك
تشبهان تماماً عينا (كارل)
سأطلعكَ على سرّي كُرمى لهاتين العينين
...لقد عدتُ إلى الحياة
من أجل الانتقام من (كارل)
سأجعله
يدفع حياته ثمناً
ستنتقمين منه لأنّه لم يحبّك؟
من الواضح أنّكَ لم تفهم الرجال والنساء بعد
رغبتي في قتله هي أكبر دليلٍ على حبّي له
بعبارةٍ أخرى، أنتِ تريدين فرض حبّكِ عليه
سواء أرغب به أم لا
إنّكَ بكلّ تأكيدٍ مولعٌ بتغيير مجرى الحديث
أعتقد أنّني سأغلق هذا الفم
لا تلعبي بي من فضلك
لقد أصبحتُ مهتمّةً بكَ كما تهتمّ المرأة بالرجل
وماذا عن عمّي؟
إنّه لا يعترض على اختياراتي مهما كانت
والآن، دعنا نكمل
لدينا كلّ الوقت الذي في الحياة
هيّا، اقترب
أعتقد بأنّني سأتجاوز الفرصة
لأنّني ببساطةٍ لستُ منجذباً إلى النساء المنحرفات وعديمات الأخلاق أمثالك
بربّكم، أوقفوا هذا الشجار
نحن عائلةٌ واحدة
(رايتو)
كنتُ أظنّ أنّ المرّة القادمة التي سأراكِ فيها ستكون في جهنّم
اعذرني لأنّني لم أرقَ إلى مستوى توقّعاتك
بالعكس
هذا أفضل بكثيرٍ ممّا كنتُ أتوقّع
يا عصفوري الصغير المغرّد
قُم بتسلية أمّكَ الحبيبة
أسمعني صوتكَ الجميل كما كنتَ تفعل دائماً
أمّي، ولكن كيف؟
أوقفا هذه المهزلة
أنتما لا تنتميان إلى هذا المكان
لذا اغربا عن هنا
كيف تجرؤ على الحديث بهذا الشكل يا (سوبارو)
وأنتَ الذي لم تكن قادراً حتّى على حماية والدتك
اخرس
لا أحد منكم يُعتبر ندّاً لي
هل أنتَ واثقٌ من ذلك؟
ماذا تقصد؟
عليكَ أنتَ ألا تجرؤ على الحديث بهذا الشكل
ما الذي تحاول قوله يا (شو)؟
إنّكَ لا تُعتبر ندّاً لـ (كارل هاينز)
ربّ هذه العائلة
أهذا أفضل استقبالٍ يمكن أن تقوموا به؟
إنّكم طوال حياتكم قومٌ فاترون
أسوأ ما في الأمر هو أنّكم
تقفون عائقاً أمام رغبتي في أن أكون حيوية
تخلّص منهم
على الفور
يا للعجب! إنّها سكّين (سوبارو) الفضيّة
أعتقد بأنّ طعنةً واحدةً مباشرةً في القلب بوساطة هذه ستكون كفيلةً بالأمر
صحيح
سوف يتحلّلون بسرعة، وبدون ألم
هذا سيبرهن مقدار حبّي لهم
والآن، تخلّص منهم
وبعدها، سأجعل منكَ ربّ العائلة التالي
هل تقسمين على جعلي ربّ العائلة التالي إن قمتُ بقتلهم جميعاً؟
بالطبع
هذا غريب
ألم يكن هذا سلفاً
أحد شروط الاتّفاق فيما بيننا عندما كنتِ ممدّدةً تحتضرين وأنقذتك؟
لقد أقسمتِ وقتها أنّني إن أنقذتُ حياتك
فسوف تجلسيني على العرش
سأحقّق لكَ جميع رغباتكَ يا (ريشتر)
أمّا الآن فعليكَ الإسراع بالتخلّص من هؤلاء الصبية
افعل ذلك من أجلي
كم أنتِ حمقاء
إنّكِ عديمة الفائدة لي وأنتِ في جسد هذه العذراء
كلّ ما أنا بحاجةٍ إليه هو قلبك
إذا حوّلتُ الفتاة التي تحمل قلبك، وجعلتها ملكي
فسوف أصبح ربّ العائلة التالي بدون مساعدتك
هل خطّطتَ لذلك منذ اللحظة التي ائتمنتكَ بها على قلبي؟
الآن فقط استطعتِ إدراك ذلك؟
لستِ أنتِ من يستغلّني
إنّه أنا الذي يستغلّك
!هيه أنت
هلا أغلقتما فمكما أنتما الاثنان؟
إنّها تخصّني أنا
فلا تلمسها إن لم أسمح لكَ بذلك
إيّاكَ أن تتدخّل
...سحقاً، إنّكَ
إليكَ يا (آياتو)
جولتكَ المجّانية انتهت
سأجعلكَ تندم على عودتكَ إلى هذا المنزل
وماذا تظنّ نفسكَ فاعلاً حيال ذلك؟
اللعنة
والآن، اثبت مكانك
(آياتو)
...أنا
لن يُصاب أيّ أحدٍ بأذى بعد ذلك
القلب لي
!يا هذه
افتحي عينيك
الفتاة الحمقاء وحدها هي التي تطعن نفسها
يا لها من نكتة
موتها وصحوتي كانا أمران متعلّقان بالوقت وحسب
سيصبح جسدها وروحها من الآن فصاعداً
ملكاً لي وإلى الأبد
*نهاية الحلقة*
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمة
ترجمة د
ترجمة دل
ترجمة دلا
ترجمة دلال
ترجمة دلال ا
ترجمة دلال اس
ترجمة دلال اسح
ترجمة دلال اسحق
d
da
dal
dala
dalal
dalali
dalalis
dalalisa
dalalisaa
dalalisaac
dalalisaac6
dalalisaac66
dalalisaac666
dalalisaac666@
dalalisaac666@g
dalalisaac666@gm
dalalisaac666@gma
dalalisaac666@gmai
dalalisaac666@gmail
dalalisaac666@gmail.
dalalisaac666@gmail.c
dalalisaac666@gmail.co
dalalisaac666@gmail.com
متيّمٌ بسوط الأشواك، بلون الدم الأحمر ...العروس الأسيرة
تحت تأثير شهوة الألم
النذور تُليت من أجل زواجٍ دمويٍّ أبديّ
ستحتاجين إلى الكثير من أجل إرضائي هذه الليلة