ترجمة دلال اسحق
العشّاق المتوحشّون
أرجو لكم مشاهدة ممتعة
لا أستطيع أن أصدّق بأنّها طعنت نفسها
أقرّ بأنّ تلك العاهرة الصغيرة مختلفة
لقد كانت كثيرة المشاكل قياساً لكونها طُعماً
هل ستختفي؟
(سوبارو)
هل بإمكاني أن أسحب هذا الشيء الآن؟
انتظر
أنا سأفعلها
الحلقة الثانية عشر والأخيرة
لا يمكن أن أموت الآن
إنّ وجهها يزداد بياضاً
قد تصحو في أيّ وقتٍ
ألا توجد طريقةٌ لاستخراج السافلة من جسدها؟
أنا بحاجةٍ إلى هذا من أجل العمل
اللعنة
هذا هو
هذا ما أنا بحاجةٍ إليه
يا للروعة
هذا هو إذاً المكان الذي أخفيتَ فيه ثوبها
لم تكن لديّ أدنى فكرة
(رايتو)
يبدو أنّه مؤلمٌ حقّاً
أنتِ، استيقظي
ترى ما الذي يحدث لها؟
لقد بدأت الصحوة على الأرجح
لم يسبق لامرأةٍ عاديّةٍ فانيةٍ من قبل
أن تحوّلت بوجود قوى مصاص دماء داخلها أليس كذلك؟
هذا صحيح، لأنّه لا يوجد وعاءٌ يمكنه أن يتحمّل هذه العمليّة
لكنّ الأمر مختلفٌ هذه المرّة
إنّ قلب تلك المرأة داخل صدرها
هذا يفسّر ظهوركَ الدائم في منزلنا
أنتَ تعلم بأنّ هذا الثوب خطيرٌ جدّاً أليس كذلك؟
لا بدّ وأنّكَ كنتَ في غاية السرور يا عمّي عندما ظننتَ أنّكَ قد نجحتَ في مساعيك
والتي هي عبارةٌ عن ثورةٍ ضد (كارل هاينز)
كنتَ ستقوم بها بمجرّد حصولكَ على قوّة العروس القربانيّة، صحيح؟
ما الذي كنتَ تنوي تحقيقه في حال أصبحتَ ربّ العائلة الجديد؟
هل تعتقد جدّيّاً أنّني سوف أفصح عن الحقيقة لحثالةٍ مثلك؟
الحقيقة التي ترغب في معرفتها يا (رايتو)
ليست بسيطةً كما تتخيّل
أخبروني، هل ستموت حقّاً؟
ألا توجد أيّة طريقة؟
هنالك طريقةٌ ولكنّها غير كاملة
ماذا لديكَ يا (ريجي)؟
هذه الجرعة كفيلةٌ بقتل تلك المرأة وإلى الأبد
ليست من عادتكَ أن تقوم بتركيبةٍ غير مكتملة
ما الشيء الذي سيجعلها كاملة؟
أعتقد أنّني بحاجةٍ إلى قطعةٍ من تلك المرأة
لم يبقَ منها شيءٌ يمكنكَ استخدامه
في الواقع، لا زال لديّ شيءٌ منها
لم أعد بحاجةٍ إليه بعد الآن
...هل هذا
هل وفى ذلك بالغرض؟
سأترككَ مع حقيقةٍ واحدةٍ واضحة
لن نسمح أبداً لكَ ولا لتلك المرأة
بأن تديروا حياتنا من جديد
لا مفرّ لنا من قدرنا
وإن لم تكن على درايةٍ بذلك
فأنا أشفق عليك
أعتقد بأنّ النهاية قد اقتربت يا عمّي العزيز
الوداع
أتمنّى أن تقضي وقتاً ممتعاً في الجحيم
(يوي)
(آياتو)؟
مرحباً
أنا على قيد الحياة
ما الذي أفعله هنا؟
لستِ بحاجةٍ لمعرفة ذلك
إنّ جميعكم هنا
إنّني عطشى للغاية
ملاحظة: الحلقة لم تنتهي بعد
لقد صحوتِ
هذا رائع
أنا سعيدٌ لأجلك
سأرى مظهر الاشمئزاز على وجهكِ من جديد
ذلك المظهر الفاتن الممزوج بالألم المفعم بالرهبة والقلق الموجِع
باحثةً بكلّ يأسٍ عن مخرج
أحبّ تلك الملامح كثيراً
لذا أظهريها من أجلي في الحال، أرجوك
لا تنسيني أيّتها العاهرة الصغيرة
أنتِ التي أتيتِ راكضةً إليّ
كيف سنسلّي أنفسنا اليوم؟
مجرّد التفكير يملؤني بالمرح
سأحبّكِ كثيراً، من الأعلى إلى الأسفل
هيّا بنا نحلّق إلى القمر
حيث سنمارس الحبّ بين النجوم
هل أنتِ مستعدّةٌ لهذا؟
هل أنتِ مستعدّةٌ للتخلّي عن كلّ ما يجعلكِ أنت، من أجلنا نحن مصاصي الدماء؟
هل أنتِ مستعدّةٌ لتغيّري كلّ شيءٍ فيك؟
أشكّ في ذلك
ولكنّ ذلك يلائمك
لستِ بحاجةٍ للتفكير
كلّ ما عليكِ فعله هو أن تمنحي دماءكِ لي
للأمانة، إنّكِ خادمةٌ على درجةٍ عاليةٍ من الالتزام
ولكن أرجو ألا تكوني مصدر إلهاءٍ لي
فأنا على عكس الناس الآخرين لا أملك الوقت كي أمتّع نفسي
بالرغم من ذلك وعوضاً عن الشاي
أنا في مزاجٍ يسمح لي بأن أرتشف القليل من دمائك
كلّ ما في الأمر أنّني أجدكِ مناسبةً لذلك
لا يوجد اثنان يختلفان على هذا
سوف أخضعكِ لتدريباتٍ صارمة
هل ستتقبّلين قدرك وتتخلّي عن كلّ شيءٍ من أجلنا؟
إن كنتِ قادرةً على فعل ذلك
سآخذكِ معي داخل حلمٍ أبديّ
وسيكون الأمر عائداً لكِ إن كان ذلك الحلم نعيماً أو جحيماً
سوف لن أمنع نفسي
ولن تكون ماهيّة شعوركِ ذات أهميّة
سأفعل ما يحلو لي
لذا كوني شجاعة
لماذا ترتعشين؟
كلّ ما عليكِ فعله هو البحث عنّي
سوف ألقّنكِ المزيد والمزيد
حتّى تتمكّني من معرفتي بشكلٍ وثيق
اشعري بي من رأسي حتّى أخمص قدمي
اسعي إليّ بقلبكِ وروحك
فأنتِ ملكي أنا
ها أنتِ ذي
(آياتو)
شكراً لك
*نهاية الحلقة* إلى اللقاء في أعمال قادمة
كنتم مع الحلقة الأخيرة من العشّاق المتوحشّون
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمة
ترجمة د
ترجمة دل
ترجمة دلا
ترجمة دلال
ترجمة دلال ا
ترجمة دلال اس
ترجمة دلال اسح
ترجمة دلال اسحق
d
da
dal
dala
dalal
dalali
dalalis
dalalisa
dalalisaa
dalalisaac
dalalisaac6
dalalisaac66
dalalisaac666
dalalisaac666@
dalalisaac666@g
dalalisaac666@gm
dalalisaac666@gma
dalalisaac666@gmai
dalalisaac666@gmail
dalalisaac666@gmail.
dalalisaac666@gmail.c
dalalisaac666@gmail.co
dalalisaac666@gmail.com
لا تطمئنّي على أحدٍ غيري أنا