أنا حملُ سلاحاً كبيراً، تسلمته من سيدي
مشمزّة من العدالة، كل ما أريده هو الشعور بك
أنا هي ملاكك، أبدو كذلك من بعيد
أنت تجبرني على الإعتداء عليك كائناً من تكون
إن الأمر منوطٌ بك، لا أحد يعيش أبداً
قد تحرق بنيران الجحيم، مع كل أولئك الحثالة الذين هناك
لطالما كان هذا العالم جحيماً، منذُ أن رأت عيني النور
إنهم يجبرونني على الإعتداء عليهم، كائناً من يكونون
أجثو على ركبتيك، تُرزق برأسٍ كتفيك
و إن كان ذلك لأجل رافقك، فامضِ نحو نهاية العالم
اعمل ما تؤمن به، وقدمه بكل إخلاص
و لسوف أنهي معاناتك
لقد أفسدت الأمر، لأجل المسيح، وهذا العالم القذر
يالهذا الحظ السيء، ساير الأمر ما توقعته
هيا أشعل النيران، وصلها بما لك من قوة
السلاح هو كل ما أنا بحاجه إليه
#23 إنتقام بياض الثلج
Crazy anime : إنتاج
ياله من شيء وظيع لفعله
هي! بحق الجحيم من مزق إطاراتي؟
من الأفضل ألا تكون مخدوشة في أي مكان
WADIE : ترجمة
ليس جيداً، لا أستطيع أن أجد أي آثار لهم
على أي حال، من أخبرك من أن هذا المكان مشبوه؟
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
هاه؟ فاكس؟
اللعنه! هوجم أوجامي
!اسرعوا ، ارسلوا كل من نستطيع إرساله
من أنت بحق الجحيم؟ لماذا لم توصل هذا لاحقاً؟
أيتها الرئيسة، لم أستطع الحصول على رد من مكتب ساجاميهارا
ولم يتصل بي تاجوشي منذُ الليلة الماضية
تاجوشي-سان قد مات
ماذا؟
الشرطة وجدت الجثث في ساحة بوكاتوه
سوف أذهب للمركز غداً
...بموجب قانون منظمة مكافحة الجريمة، فهمت الآن
سأحاول تجنب أي إتهامات تتضمن واجبات الرئيس
طريقة قتالهم ليست مثل المافيا، لكن مثل الجيش
لقد أخطأت في حساباتي
بالطبع. لهذا تنادى بالكابتن
نحن ننتقل للمرحلة النهائية لسحق مقرات مجموعة واشمينيان
المقر 371 و 372 قد دمرا
فريق دانييل حالياً يتحرك بإتجاه المقر 221، سوف يبدأ في 15:05
هل وصل العريف رازال لهدفه؟
وجدوا بعض الإزدحام في الطريق السريع، لكن يجب أن يصلوا في الوقت المحدد
أكملنا هدفنا بوقت مهمتنا
هنا العريف جودوروفسكي
تقريرك
سوف نبدأ الآن بالإنسحاب من موقع عملياتنا
علم. ارجعوا للقاعدة
المقر 215 تحت امرتنا
إنها تسير بسلاسة
تأكدنا من وفاة الموظف شيجيرو اتو في المقر 317
حسناً. عمل رائع، أيها الرجال
في ثلاثة خطوات أخرى الأميرة ستجرد من كل شيء
اتفقت معها، انتهينا لليوم
قالت بأنه لدينا عمل آخر غداً
نعم
ماذا هنالك؟ تبدو مكتئباً
ليس خطأي
يبدو أنكِ تحظين بوقتٍ جيد
نحن شركاء منذُ فترة لدرجة أنك أصبحت تستطيع فهمي، أليس كذلك؟
مقابلة شخص كهذا يجعلني مسلحة شاكرة
هل تصدق عزيزي؟ قطع رصاصة مباشرةً أمامي
هذا مدهش جداً
لا أستطيع الإنتظار حتى أجربها مع جامبو
ما فائدة الذهاب إلى الموت هكذا؟
لقد فهمت الأمر خطأً
الذهاب إلى الموت" تقول؟"
نحن بالفعل أموات يمشون، روك
الرئيس شان، والأخرين
داتشي، والأخت
كل فرد منا يمشي في روانبرا
...إذا كان هنالك أي شيء يجعلنا مختلفين عن الأموات
مختلفين؟
نعم، نحن مختلفين
الحياة و الموت ليس الشيء الحقيقي
إذا تشبت على البقاء على قيد الحياة، فسوف تصبح خائفاً وسوف تعمى عيناك
إذا لم تكن لديك الرغبة لتبدأ
فتستطيع القتال، حتى نهاية العالم
إذاً فأنتِ تفضلين الموت هكذا؟
روانبرا بطريقة ما تشعرك بشيء مختلف
هي، روك. هذا ليس عدلاً
أنت تسخر مني كثيراً اليوم
لا، آسف، الشرب اليوم أظهر أسوأ ما في شخصيتي
لابأس. لا مشكلة
آنستي، يجب عليكِ ألا تضايقي الكبار هكذا
الوحيد الذي يرث العائلة يجب أن يكون من دم مباشر
أنت الذي قد وضع الشرط الذي ينص على أن الشخص
...هذا شيءٌ مجلس السلام قد
!سحقاً لكي ، أيتها المزعجة - أصمت، موروزامي -
لا أخطط لأترك لكي الوراثة
وماهي خططك للإهتمام بهؤلاء الروس المجانين الذين أحضرتهم؟
كما قلت، هذا كان خطأنا،
جميع من في مجموعة واشمينيان حمل السلاح ليطرد هؤلاء الروسيين
أنتي فتاة صغيرة برئية
أنا أسألك كيف ستقومين بتعويض كل شيء قد حدث
آخر رئيس لنا، باندو، هذا الإجراء اليائس
اعذرني، لكنك لا تستطيع نسيان سبب اتخاذ
أليست هذه مجرد ضغينه في غير محلها ؟
حاولنا أن نرسل رئيساً بديلاً لمحاولة وحماية منظمة إخواننا
ومن الذي رفض هذا؟
حسناً إذاً، سوف نسوي الأمر في مجلس السلام
!أيتها اللعينه! أكيد أنكي مجنونه، تتخذين موقف كهذا
مجلس السلام يملك الحق كاملاً للإصلاح المباشر
لدينا مايكفي الآن لإقناعهم
...لعينه
هل هذا كل ما تريدين قوله ؟
...موقف رئيس كوسا
قد لا تجدي محاولة الحصول على وساطة مجلس السلام
...هذا
الناس هنا ملتهمون من قبل الجشع
من الواضح أي جانب سوف يكون أكثر فائدة لإتخاذه
العدالة قد سقطت
تملك ثلث القوة التي كانت لديها قبل أن تبدأ القتال
يؤلمني قول هذا، لكن مجموعة واشمينيان الحالية
هجوم الروس شرس جداً
أول من قتلوهم كانوا الذين ينظمون قتالنا
أنا وأنت
لكننا مازلنا هنا
إينوي-سان توقف رجاءً- نعم -
توقف رجاءً
حاضر
...آنستي! لكن عندها
نعم. رجاءً أخبر كل من كان حياً
!لكن، آنستي
إينوي-سان، أنت أيضاً
لن أسمح للذين يحمون واشمينيان، بالموت هنا
سوف نصنع فرصتنا بأنفسنا
لذا رجاءً أبقى حياً حتى ذلك الحين، وأنتظر
...الآن، آنستي
بالطبع. لن أسمح بإنتهاء الأمر هنا
كل المكاتب في هذه الأيام تملك كاميرات مراقبه
وهم يعلمون ذلك
لدينا تسجيل قد نجا، أو على الأقل قطعة منها
استطعت أخذه، قبل أن تبدأ الشرطة بجمع الأدلة
هل رأيتها ؟
بكل وضوح
إنهم يتحركون حول شركة المركبات الإلكترونية
...إذا فقد علمنا من أين هذه السيارات تأتي
أنا أحسد الشرطة على نظام إن
بالفعل
!من المثير جداً أن تكون مجرماً
!نشبه بوني وكلايد
هذا جيد
!الآن، سوف نسرق البنوك في بوليفيا
حدثت عملية سطوا لصندوق الإتحاد في القطاع من إينوي
المشتبه بهما يهربان بحافلة
باص أبيض مع علامة مجرفة حمراء على جانبه
...كل الأجهزة في المنطقة، كونوا على إستعداد
...العالم الذي يقفه اوكاجيما-سان حافته
هنالك مدينه في هذا العالم الواسع حيث يجتمع المجرمون فقط
هذا يبدو رائعاً
...أن تصبح ياكوزا
...تحكم هذا العالم من تلك المدينه
اسم المدينة روانبرا
يقال أن بالالايكا من هناك أيضاً
طالما ما تمنيت في نفسي أن تستمر الحياة في تاكاماشي
...آنستي
مع الأشجار، وجميع المحلات
هذا كان ممتعاً معك
لكن هذا...هذا أكثر متعه
هذا مثير جداً
بأي حال، سنحتاج لنتعامل مع المرأة الروسية للعيش في تلك المدينة
هنا الجهاز شيناجاوا 142
وجدت واجون بعلامة حمراء تتجه نحو خط الساحل
وجدناهم، جين-سان -
طلبنا منهم التوقف، لكن بدلاً من ذلك فروا، نطلب الدعم -
...خط الساحل...بالقرب من ميناء توكيو
هنا جودوروفسكي. نحن نطارد من قبل سيارة شرطة
ظللوهم
بالالايكا. اتوا من روانبرا...لكن كيف؟
...كل هذه الأسلحة والعدة
لما كانت لتستطيع المرور من المطار، كيف
بالالايكا في الميناء
سفينة
لقد ظللهم، سوف ندمر السيارة
كيف؟ كيف علمت الشرطة بالسيارات التي نستخدمها ؟
هل هذا أول هجوم مضاد تقوم به هذه الفتاة؟
مسليه. يجب أن نحطمها كلياً
Crazy anime : إنتاج
المعرفة موجودة لتمكننا من نسيان الحقيقة
سم الحقيقة لا يمكن إيجادة في النصوص
مكان يجسد هذا...روانبرا
يا إلهي، مع ذهاب بالالايكا، هذا المكان تشتت إلى أقسام
كيف هي الأمور في الخارج ؟
عدد طلقات النيران قد إرتفع مجدداً
...الثالوث يقوم بعمل جيد لإبقائها متماسكة، لكن
هذه هي حقيقة هذه المدينة
جنة الأسلحة، بيني
الكل في مزاجٍ جيد
شان يعلم هذا أيضاً
فهو يكره الأسلحة
من الجيد أن روك ليس هنا
حقيقة أن روك لايحمل سلاحاً هو مصدر سعادتنا الحقيقي
أحقاً؟
رصاصة من النوع الذي قد يرتد علينا
إنه خطير جداً
أنا جاد، ياإلهي
آسفه على التأخير - لا مشكلة، يا أختاة، ماهو العمل المقبل؟ -
لقاء آخر مع اليابانيين
إذا سرت الأمور جيداً، فسنستطيع العودة إلى روانبرا
...لقاء، لكن مجموعة واشمينيان قد
الأشخاص الذين نكلمهم الآن هم مجلس كوسا
الآن مشاكلنا سوف تحل، يا لها من صفقة
لأنك لا تريد إنقاذي حقاً
ظننت بأنك قد تخلصت منها
أنت فقط لا تريد ان تخسر حياتك العادية التي
هذا كل شيء - إذاً -
روك؟ -
طالما أن ما يقولونه لا يهيننا، فسنستطيع النظر إلى شروطهم -
هل ستقف في المنتصف مجدداً؟
بالالايكا-سان
لا داعي من تحالفكي مع مجلس كوسا
روك؟ -
من الأفضل أن تدمري مجلس كوسا بدلاً من مجموعة واشمينيان -
مجموعة واشمينيان ضعيفة جداً الآن
ألستُ محقاً؟
إنها لا تهدد فندق موسكو بعد الآن
-ومجموعة واشمينيان قد- !روك -
أنت مترجمي
لا تخطئ في مرتبتك
أنت لست مجنداً، أو رفيقاً، أو من موسكو
هل تفهم ؟
!القائد الجديد لمجموعة واشمينيان ما زال طفلاً
!هي،هي! أوقف هذا
!لابد من أنكي ولو القليل من العدالة لتؤمني بها
!لقد آلمتني
هذا يكفي، روك
سحقاً
فلنهدأ جميعاً، أختاه
لا نريد أن تحدث مذبحة يوم الفالينتاين هنا، أليس كذلك؟
روك، انظر إلي
لا تنشمتي، ريفي
العدالة؟
لا توجد كلمة أخرى يحبها ناس أكثر من هذه
إنها كلمة رائعة...لكن
من دون أن تبدي قوتك
تريد موت الآخرين من قبل يد أخرى
العدالة التي تتكلم عنها تبدو قذرةً قليلاً أيضاً
ألا تظن ذلك؟
أستطيع شم قذارة الدم
لا تظهر هذا الوجه، لستُ غاضبة منك
!أختاه
لم أظن قط بأني سأسمع شيئاً كهذا منك أنت
أنا فرحة جداً، لا أستطيع فعل شيء
اختاه، إذا كنتي كذلك، فأتركيه
أصابعي بدأت تتوتر
حياتنا منيرة جداً، مثل غلاف الحلوى
حياتكِ وحياته - أنا لا أريد الكلام -
اتركيه، أختاه
أيتها اليدين، لدي ما أقوله لكي أيضاً
لا أعلم بماذا تفكرين
لكن لايجب أن تجعلي حياتكي مثل حياته
اخرسي
اعلم. اعلم أختاه. لذا رجاءً، أسكتي
أصابعي وصلت لأقصى حدها
بالالايكا-سان، انتصاركي مضمون
...أليس هذا
وليس هنالك شيء لتخسريه الآن
روك - أليس هذا كافياً؟ -
!أصمت، روك
إنه ليس كافياً
....هنالك شيئاً يجب عليك تذكرهما عندما تترجى من أجل حياتك
الأول أن تسلي الشخص الذي يحمل السلاح
الأخر هو أن تعطي هذا الشخص سبباً مقنعاً
وانت لم تفعل أي منهما
!الآن، ارقص
ما الإلتزام الذي أملكه لإنقاذك؟
أنتي مخطئه
إنه ليس إلتزام
العدالة"، مجرد معاني"
لدي فقط سبب واحد، إنها هوايتي
هوايه؟
نعم، هوايتي
إذا كان هنالك أشخاص يتمتعون بالموت، إذاً فهنالك أيضاً هوايةٌ مثل هذه
في أصلنا، أنا فقط مثلك
سوف نعود للعمل غداً، روك
منذُ الآن فصاعداً، يجب أن تترك مراهنة حياتك عبئ ألعاب سخيفة
أوقف السيارة، رجاءً
روك! عزيزي، الغبي
السبب الوحيد في أننا مازلنا واقفين ونتنفس هو رغبة الإله
!وبسبب هذه المجنونة الباحثة عن الحرب قررت أن تبعد سلاحها لسبب ما
صحيح أنني صلاحك هنا
أعلم أنني أستطيع حمايتك من التاراوا أو الأمو
!لكن، أتعلم، يستحيل أن أحمي أحمقاً الذي يثير الغير ليقتله، أيها اللعين
هل أنتي غاضبة؟ - لا شيء غير هذا، أنا في مزاج سيء -
!إذا أنت لم تكن أنت، لكنت أطلقت عليك مرتين أو ثلاث الآن
ريفي
هل ستأتين مع لمدينتي مرةً أخرى؟
هل أستطيع أن أطلب منكِ خدمة؟
لا أحتاج الأخت لتأمرني
مدينتك مدينه جيدة
لهذا فقد تهت قليلاً
إنها ليست مثلي، أعلم أني لن أصبح مثلها
بقيت حيه من خلال الهواء القذر الذي في حياتي
حتى أني نسيت أنني أعلم كيفية العيش في مكانٍ كهذا
في النهاية، إنها أختاه
عاشت دائماً وأعينها موضوعة على الحرب فقط
كابوسك إنتهى
تقدم، ولا تنظر أبداً إلى الوراء
أنا ميت بالفعل
ريفي...هل نسيتي؟
منذُ اليوم الذي إلتقيتكم فيه
فهذه مدينة الأحياء
إذا كانت روانبرا مدينة الأموات
أعلم أن هذه المشاهد جيدة جداً، تقريباً نسيت أيضاً
إنه مثل السراب لرجل ميت
لا. حتى أنه كان سراباً قبل ذلك أيضاً، ريفي
أنا لم آتي إلى هنا لأعود
أتيت إلى هنا لأنسى
أتيت إلى هنا لأرى كل الذي ما سيحدث
سوف تندم على هذا
أنتهيت من الندم منذُ سنه
أنا فقط لم أملك الحل، لكن أظن الآن أني قد وجدته
فهمت
!إنها تلك الآنسه
صحيح
هل سترينا مجدداً؟
!نعم، أسقطي هذه العلب
!هيا
إذاً، روك ؟
أرهم عرضاً ريفي
حسناً
ما هذا المسدس؟
يبدو حقيقياً
هذا طراز إم -092" الباراياشات "سيف المسلحين الخاص
الآن راقبوا العلب جيداً، أيها الصغار
!هذه العلب، راقبوها جيداً، حسناً؟
أمهاتكم تنتظركم. الآن إذهبوا للمنزل أيها الصغار
جين-سان، أريد مسدساً أقوى من هذا
...لكن
يجب أن يكون هنالك واحد في المنزل
أنا لستُ خبيراً في المسدسات
لكني أعلم أن هذا"ستيشكين" مسدس روسي
الرصاص أكبر ويستطيع الإطلاق مثل الرشاش
لكنه قد يكون كثيراً عليكِ، آنستي
لا، لا أريد أن أكون عبءً ولو قليلاً
يعجبني هذا
الحلقة القادمة
روانبرا، مدينة رائعة، حيث تستطيع تفجيرأي شيء بقوة متوحشة