‫‫"بيانكا"!
‫‫- "بيانكا برتينلي". ‫‫- من أنت بحق السماء؟
‫‫إن حياتك في خطر. أريدك أن تأتي معي الآن.
‫‫ليلتي بدأت للتو. وداعاً!
‫‫اتركاني!
‫‫النجدة!
‫‫"مدينة (ستار) 2040"
‫‫ساعياً لفترة ولايته الـ3 المتتالية،
‫‫أعلن العمدة "راميريز" أن مدينة "ستار" ‫‫هي أكثر المدن أماناً في الدولة.
‫‫في أنباء أخرى، تلقى "متحف الحراس"
‫‫تبرعاً سخياً بالملايين ‫‫من "فيكتور" و"ماريا برتينلي"...
‫‫ماذا تفعلين؟
‫‫عزيزي، لقد أخفتني.
‫‫أنا فقط الرجل الذي تشاركينه في سريرك ‫‫في معظم الليالي.
‫‫هل تتذكرينني؟
‫‫كيف لي أن أنسى؟
‫‫شخيرك يذكّرني دائماً.
‫‫أنا لا أشخر.
‫‫اسمع، أعلم أنك تكره ‫‫ألا تكون مثالياً، لكنك تشخّر.
‫‫مثل رجل عجوز.
‫‫حسناً.
‫‫استيقظت مبكراً لأنهي كتابة خطابي.
‫‫انتظري، هل هناك شيء خاص يحدث اليوم؟
‫‫مضحك.
‫‫هدية للخريجة.
‫‫انتظر، ماذا يحدث؟
‫‫"ميا كوين"...
‫‫أحبك أكثر من أي شيء في العالم كله.
‫‫هل تتزوجينني؟
‫‫من فضلك قولي نعم.
‫‫نعم، بالطبع.
‫‫- نعم؟ ‫‫- بالطبع. أنا أحبك كثيراً.
‫‫المعذرة؟
‫‫أنا أبحث عن المالك؟
‫‫بالأعلى هناك.
‫‫حسناً! أجل.
‫‫"دينا"، هل هذا هو المكان ‫‫الذي كنت تعيشين فيه؟
‫‫إنه فوق الحانة مباشرةً... ‫‫ويطل على منظر رائع.
‫‫"بلاك كاناري" وقائدة شرطة مدينة "ستار" ‫‫تملك حانة الآن.
‫‫وأيضاً، متى تعلمت الغناء؟
‫‫لم يكن لدينا الكثير من الوقت للكاريوكي ‫‫في عام 2020، أليس كذلك؟
‫‫كيف وجدتني إذاً؟ "سارة"؟
‫‫قالت إنها وجدتك هنا منذ شهرين.
‫‫وإنك لم ترغبي بالعودة معها.
‫‫بعد يوم من جنازة "أوليفر" في عام 2020...
‫‫استيقظت هنا.
‫‫لم تكن لديّ أدنى فكرة عن الكيفية أو السبب.
‫‫عندما وصلت إلى هنا، ‫‫اكتشفت أنني ليس لي وجود.
‫‫المعذرة، كيف يكون ذلك ممكناً؟
‫‫أنا لا أعرف.
‫‫لكن لا يوجد أثر لـ"دينا درايك" ‫‫أو "بلاك كاناري".
‫‫وماذا، أنت فقط... تتقبلين ذلك؟
‫‫على ما أظن.
‫‫لقد أدركت أن عدم وجود هوية ‫‫يمكن أن يكون أمراً حزيناً
‫‫أو يمكن أن يكون محرّراً بشكل غريب.
‫‫يمكنني أن أنسى الأشخاص الذين فقدتهم...
‫‫والأخطاء التي ارتكبتها.
‫‫لن أكذب عليك، إن سكينتك تخيفني نوعاً ما.
‫‫شكراً لك.
‫‫أتعلمين، لم تحدث جريمة حقيقية ‫‫في مدينة "ستار" منذ 20 عاماً يا "لوريل".
‫‫السكينة ليست صعبة المنال.
‫‫حسناً، أكره أن أخبرك بهذا، ‫‫لكن مدينة "ستار" لم تعد آمنة بعد الآن.
‫‫"بيانكا برتينلي" اختُطفت.
‫‫ابنة "هيلينا"؟
‫‫عضوة المجتمع البارزة؟
‫‫لماذا قد يريد أي شخص أن يؤذيها؟
‫‫المال أو الانتقام أو شيء يخص "هيلينا"، ‫‫من يعرف بحق السماء؟
‫‫أريدك أن تساعديني في إيجادها يا "دي".
‫‫هل قطعت كل هذه المسافة حقاً إلى المستقبل ‫‫لإنقاذ عضوة اجتماعية بارزة مخطوفة؟
‫‫"خبر عاجل"
‫‫ما الذي أنظر إليه؟
‫‫مدينة "ستار" عام 2041. ‫‫هذا بعد عام من الآن.
‫‫هذا غير ممكن.
‫‫المدينة آمنة.
‫‫لا تبقى على هذا النحو.
‫‫بسبب اختطاف "بيانكا برتينلي"؟
‫‫لا، لأنها تموت.
‫‫بعد 3 أيام من الآن، ‫‫يُعثر على جثتها في الخليج،
‫‫وقاتلها لم يُقبض عليه قط.
‫‫المدينة تنهار وكذلك كل شيء ‫‫ضحى "أوليفر" بحياته من أجله.
‫‫ظننت أن هذا الجزء من حياتي قد انتهى ‫‫يا "لوريل".
‫‫لا تفعليها من أجلك إذاً، ‫‫افعليها من أجل "أوليفر".
‫‫حسناً.
‫‫من أجل "أوليفر".
‫‫جيد.
‫‫الآن، هناك شخص آخر نحتاج إليه ‫‫وهو شخص لديه صلات جيدة.
‫‫ومن هو؟
‫‫سأخبرك في الطريق.
‫‫لديك شيء ألطف لترتديه، أليس كذلك؟
‫‫آنسة "كوين"، متى يوم زفافك؟
‫‫ما الذي ستفعلينه الآن بعد تخرجك؟
‫‫لست متأكدة بخصوص الأمرين.
‫‫ما الذي قد يظنه والدك ‫‫بشأن اختياراتك في الحياة؟
‫‫أنقذ والدي مدينة "ستار" ‫‫حتى نتمكن من الاستمتاع بها.
‫‫وهو أيضاً لم يتخرج من الجامعة، ‫‫لذا أعتقد أنه سيكون مندهشاً جداً.
‫‫آنسة "كوين"؟
‫‫كان ملكاً لأمي.
‫‫عرف "جاي جاي" أنني أريد خاتم العائلة.
‫‫إنه بصراحة أكثر رجل حسن الانتباه ‫‫في العالم.
‫‫هل يمكنني أن أقول كم سأكون إشبيناً رائعاً
‫‫- في حفل زفافك؟ ‫‫- يا إلهي!
‫‫"زوي"! مرحباً.
‫‫آمل أنك لا تمانعين أن أقتحم حفلتك.
‫‫مطلقاً. من الجيد رؤيتك.
‫‫أين "كيفن"؟
‫‫لا. اعتقدت أنه المنشود.
‫‫أجل، حسناً، ‫‫يبدو أن وجود شريك واحد فقط هو مشكلته.
‫‫لكن لا بأس. هذا يومك.
‫‫بالحديث عن الغد،
‫‫سيكون لك مكتب في "سموك تيك".
‫‫كم مرة يجب أن أقول لك ‫‫إن التكنولوجيا ليست شغفي في الحقيقة؟
‫‫وما هو شغفك بالضبط؟
‫‫أنا لا أعرف.
‫‫لأنك لا يمكن أن تكوني ‫‫عضوة بارزة في المجتمع إلى الأبد.
‫‫إنها تستطيع ذلك من الناحية الفنية.
‫‫لا. أنا آسف، إنها ذكية جداً ‫‫على أن تبقى هكذا.
‫‫حسناً، هل يمكنني الاستمتاع الليلة ‫‫قبل أن أبدأ بأخذ قرارات البالغين؟
‫‫حسناً. لكني أحتاج إلى مشروب.
‫‫أريد فقط أن أشكركم جميعاً ‫‫على قدومكم الليلة.
‫‫أنتم حياتي.
‫‫أريد أن أشكر "جاي جاي" على وجه الخصوص ‫‫لدعمه الدائم لي.
‫‫أحبك كثيراً.
‫‫و"ويليام"، لم أستطع تخيل الحياة بدونك.
‫‫شكراً لك على احتمالك الدائم لأختك الصغيرة،
‫‫حتى عندما قمت بالرسم على جميع جدرانك ‫‫في الـ5 من عمري.
‫‫إلى صف 2040.
‫‫آسف.
‫‫مهلاً.
‫‫ظننتك ما زلت في مركز التأهيل يا "كونر".
‫‫ما الأمر يا صاحبة الصندوق الائتماني،
‫‫ألا تريدينني في حفلتك الصغيرة الفاخرة؟
‫‫سنكون بخير طالما أنك لا تضرب أي شخص ‫‫أو تشعل النار في أي شيء.
‫‫هل يمكننا أن نكون على وفاق لليلة واحدة، ‫‫من فضلكما؟
‫‫- سأعود حالاً. ‫‫- حسناً.
‫‫مرحباً يا "تريف". هل رأيت "بيانكا"؟
‫‫كان من المفترض أن تكون هنا منذ ساعة.
‫‫لا، أنا لست راعيها بعد الآن.
‫‫حسناً، ظننتكما على وفاق شديد.
‫‫لا، نحن كذلك، ولكن حتى عندما كنا معاً،
‫‫لم تخبرني قط بمكانها.
‫‫لكنك كنت آخر من رآها، أليس كذلك؟
‫‫- المعذرة؟ ‫‫- رقمك كان آخر رقم راسلته.
‫‫من أنتما بحق السماء؟
‫‫- انتظري. هل هناك خطب ما بـ"بيانكا"؟ ‫‫- لا أعرف. أخبرنا أنت.
‫‫لا يمكنكما اقتحام حفلتي ومضايقة ضيوفي.
‫‫هل تعرفان من أنا؟
‫‫أكثر بكثير مما تعرفين نفسك.
‫‫كنا صديقتي والديك.
‫‫كيف لم أر أياً منكما من قبل إذاً؟
‫‫قصة طويلة ولا يوجد وقت للشرح.
‫‫صديقتك "بيانكا" في ورطة، ‫‫ونحن بحاجة إلى مساعدتك للعثور عليها.
‫‫أجل، سأتصل بالأمن.
‫‫أنا آسفة لإخراجك من فقاعتك...
‫‫لكننا نحتاج إليك حقاً.
‫‫أعرف كيف أحمي نفسي.
‫‫- لقد تأكدت من ذلك. ‫‫- بالفعل.
‫‫أنتم الـ4 الأبطال ‫‫الذين تحتاج إليهم هذه المدينة.
‫‫نحن نحدق إلى والدنا وهو على قيد الحياة.
‫‫أبي! ما التالي إذاً؟
‫‫لقد رأى "مار نوفو" مصيري.
‫‫- أبي... ‫‫- أنا لا أنجو من الأزمة.
‫‫"ميا".
‫‫تراجع!
‫‫أنا آسف. لقد أُغمي عليك.
‫‫هل أنت بخير؟
‫‫يا إلهي.
‫‫أنا آسفة. أنا...
‫‫أعتقد أنني شربت كثيراً ‫‫بدون أن آكل أو شيء من هذا القبيل.
‫‫ربما يجب أن تستلقي يا مدمنة الحفلات.
‫‫- أظن أنني بحاجة إلى بعض الهواء. ‫‫- يا "ميا"، فقط...
‫‫"(ذا فيش نت)"
‫‫ماذا فعلتما بي بحق السماء؟
‫‫أود أن أعرف ذلك بنفسي.
‫‫يوجد رجل اسمه "جون جونز".
‫‫إنه مريخي أو شيء من هذا القبيل.
‫‫إنه السبب في أننا نتذكر كل ما حدث ‫‫قبل الأزمة.
‫‫"سيسكو" كان قادراً على استنساخ قوى المريخي ‫‫باستخدام التكنولوجيا.
‫‫إذاً، صديق لـ"سوبرغيرل" لديه قوة معينة ‫‫يستطيع صديق لـ"فلاش" أن يستنسخها؟
‫‫نعم، هذا ما قلته.
‫‫أريد أن أقول إنكما مجنونتان ‫‫وإنه لا شيء من هذا ممكن،
‫‫لكنني أعلم أنكما محقتان.
‫‫أتذكر كل شيء.
‫‫أنتما الاثنتان تقاتلان إلى جانب أبي، ‫‫و"زوي" تحتضر...
‫‫خطيبي قتلها.
‫‫أتذكر موت والدي.
‫‫لماذا فعلتما هذا بي؟
‫‫اسمعي، سيكون هناك وقت للعواطف لاحقاً.
‫‫لقد أيقظتك لأن صديقتك "بيانكا" اختُطفت.
‫‫لكن لم تحدث أي جريمة في مدينة "ستار" ‫‫منذ 20 سنة.
‫‫ما هذا، هل هو شعار المدينة الآن؟
‫‫أنتما لا تعرفان "بيانكا"، حسناً؟
‫‫إنها طائشة. من المرجح أنها تمرح على شاطئ ‫‫في مكان ما.
‫‫لقد رأيتها ولقد اختُطفت.
‫‫كيف تترددين؟ ‫‫أليس من المفترض أن تكوني "غرين آرو"؟
‫‫ليس بعد الآن.
‫‫"ميا"، أنا متفهمة لتمزقك ‫‫بين عالمين الآن،
‫‫لكننا نحتاج إلى مساعدتك.
‫‫اسمعا، أنا لا أعرف حتى ‫‫إذا كان بإمكاني فعل هذا بعد الآن.
‫‫حسناً، أنا لم أتدرب. ولا...
‫‫أترين؟ مثل ركوب الدراجة بالضبط.
‫‫- هل "بيانكا" في ورطة حقاً؟ ‫‫- نعم.
‫‫وإذا لم نجدها ستموت.
‫‫حسناً، سأساعدكما. ‫‫ولكن هذا سيحدث مرة واحدة.
‫‫حسناً، أنا لست مهتمة بالانضمام ‫‫إلى نادي الـ"كاناري" الخاص بكما، حسناً؟
‫‫لديّ حياة الآن، وأنا سعيدة، ‫‫وأود أن أبقى على هذا النحو.
‫‫مهما يكن.
‫‫أين كانت "بيانكا" عندما اختُطفت؟
‫‫تحتفل في ملهى "في".
‫‫لا شيء تحبه "بيانكا" أكثر من حفلة جيدة.
‫‫- أتمنى أن أكون في عشرينات عمري مجدداً. ‫‫- لا أريد ذلك بشدة.
‫‫كنت متزوجة في الـ21 من عمري.
‫‫بجدية؟
‫‫من أنت؟
‫‫كانت "بيانكا" متبناة.
‫‫أتوجد أي فرصة أن هذا قد خلق توتراً؟
‫‫كانت "هيلينا" أماً عظيمة قبل أن تختفي.
‫‫إنها تعيش مع أخت وأخ جدها الآن.
‫‫بالعودة إلى مدينة "ستار" القديمة،
‫‫كانت عائلة "برتينلي" ‫‫من أكبر عائلات الجريمة بها.
‫‫حسناً، هذا يبدو وكأنه سبب كاف ‫‫لانتهاك بعض قوانين الخصوصية.
‫‫حان وقتك لزيارة تلك العائلة.
‫‫أنا آسفة لأن "بيانكا" فاتتها حفلتك.
‫‫أنت تعرفين طبيعتها.
‫‫- روح حرة. ‫‫- تماماً.
‫‫في الواقع، أردت أن أتحدث معكم بخصوص ذلك.
‫‫أظن أن "بيانكا" قد تكون في مشكلة ما.
‫‫أي نوع من المشاكل؟
‫‫"ميا" في الموقع. حان دورك يا "دي".
‫‫هل أنت مستعدة؟
‫‫دائماً.
‫‫أظن أن "بيانكا" قد اختُطفت.
‫‫هذا مثير للسخرية، ‫‫تعرفين كم هذا المكان آمن.
‫‫لم أتمكن من الاتصال بها منذ أيام.
‫‫وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها هادئة.
‫‫إنها لا تنشر حتى مقاطع الفيديو تلك ‫‫التي تدمن صنعها.
‫‫لن أقلق بهذا الشأن.
‫‫في غضون يومين، سنكتشف أنها كانت
‫‫تحتفل قبالة ساحل "كورتو المالطية" ‫‫أو شيء من هذا القبيل.
‫‫"دينا"، ما هو وضعك؟
‫‫3 غرف أخرى للانتهاء.
‫‫هناك رفقة على وشك الوصول إليك.
‫‫إحدى المساعدات على ما أظن.
‫‫"ميا"، نحتاج إلى إلهاء.
‫‫ألن يكون من الأفضل أن نتخذ احتياطاتنا؟
‫‫أعني، ربما بما أننا هنا، نتصل بالشرطة...
‫‫- يا إلهي! أنا آسفة جداً. ‫‫- "لوغان"، أحضر "ريمي".
‫‫"ريمي"...
‫‫"ريمي".
‫‫لدينا حالة طارئة.
‫‫أسدي لنا معروفاً.
‫‫توقفي عن القلق بشأن "بيانكا".
‫‫إنها بخير.
‫‫حسناً، سأفعل.
‫‫لقد ابتعدت.
‫‫أرجوك أن تخبريني أنك وضعت ‫‫تلك الكاميرات وأجهزة التنصت في مكانها.
‫‫جميعها.
‫‫يمكننا أن نرى ونسمع كل شيء ‫‫يحدث في ذلك المنزل.
‫‫جيد.
‫‫سأقابلكما في الحانة.
‫‫سأتحدث مع أصدقاء "بيانكا" لأرى ما يعرفونه.
‫‫هل تريدين أن نصطحبك؟
‫‫وأُضطر مرة أخرى إلى أن أشرح ‫‫من أنتما الاثنتان؟
‫‫لا، شكراً.
‫‫أتعلمين، أظن أنني يمكنني أن أعتاد ‫‫على كل هذا الكحول المجاني.
‫‫أظن أن هذا يعني ‫‫أنك لن تدفعي حسابك في الطابق السفلي!
‫‫ظننت أنه مكان حيث "يشرب الأصدقاء مجاناً".
‫‫هل قالوا أي شيء مثيراً للاهتمام بعد؟
‫‫بضع النصائح الخاصة بالأسهم، ‫‫ومكان لقضاء عطلة، لا شيء يساعدنا.
‫‫يا إلهي، هذا منظر رائع.
‫‫أستطيع أن أرى سبب اختبائك هنا.
‫‫حاذقة.
‫‫أنا لا أختبئ.
‫‫أخبرتك أن العالم لا يتذكر من أنا.
‫‫ألا تتذكرين أنت من أنت؟
‫‫أنا لا أتوقع منك أن تفهمي حقاً.
‫‫جربيني.
‫‫أعني، أليس هذا ما يفعله الأصدقاء؟
‫‫يجلسون ويشربون ويتحدثون عن مشاكلهم.
‫‫حسناً.
‫‫حسناً، عندما انتهى بي المطاف هنا، ‫‫قضيت الكثير من الوقت أسأل نفسي عن السبب.
‫‫استغرق الأمر بعض الوقت، ‫‫ولكن أظن أنني أفهم الجواب أخيراً.
‫‫هذه هي طريقة الكون لإخباري ‫‫بأنني ليس من المفترض أن أكون بطلة.
‫‫لماذا، لأنك لم تحصلي على نجمة ذهبية؟
‫‫لأنه في هذا الإصدار من المستقبل ‫‫حيث أنا لست ببطلة،
‫‫الجميع أفضل حالاً.
‫‫"ميا"...
‫‫"ميا" كانت سعيدة حتى جررناها إلى هذا.
‫‫"زوي" على قيد الحياة ‫‫لأنها ليست في "شبكة الكاناري".
‫‫وهل أصبحت فجأة تتجنبين القتال؟
‫‫لم تمت "زوي" لأنها كانت من الـ"كاناري".
‫‫ماتت لأنها كانت بطلة، ولأنك ألهمتها
‫‫وحفنة من النساء الأخريات مثلها تماماً
‫‫للقتال من أجل شيء أكبر من أنفسهن...
‫‫وهذا يشملني.
‫‫ماذا، هل أنتما بفترة استراحة؟
‫‫إنها تُدعى المراقبة.
‫‫كيف سار الأمر مع صديقات "بيانكا"؟
‫‫دعيني أخمن.
‫‫"(بيانكا) كانت تفعل المعتاد
‫‫ويا إلهي، ما الحذاء الذي سأرتديه؟"
‫‫لم يعرفن أي شيء.
‫‫وبالمناسبة، 3 منهن ذهبن ‫‫إلى جامعة "هارفارد".
‫‫هذا رائع.
‫‫"لوغان برتينلي" بدأ بالثرثرة للتو. انتظرا.
‫‫إنه قلق بشأن شيء ما.
‫‫اتخاذ الاحتياطات اللازمة.
‫‫نقل "الشيء" على وجه التحديد ‫‫إلى خارج المدينة.
‫‫ما هي احتمالات ‫‫أن يكون "الشيء" هي "بيانكا"؟
‫‫"لوغان" أخرق، لكنه لن يخطف ابنة عمه.
‫‫حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
‫‫هيا نلبس بدلاتنا.
‫‫لقد استحققتها.
‫‫لن أرتدي هذه.
‫‫لماذا؟ إنها ملك لك.
‫‫إنها ملك لوالدي.
‫‫ليست مضطرة إلى أن تلبسها ‫‫إذا كانت لا تريد ذلك يا "لوريل".
‫‫حسناً.
‫‫ما الذي تنتظرونه يا رفاق؟ ‫‫أمّنوا موقعنا اللعين.
‫‫اذهبي وأحضري "بيانكا"،
‫‫وسنعتني نحن بـ"لوغان" وأصدقائه.
‫‫- ماذا؟ ‫‫- ستكونين بخير.
‫‫"بيانكا" ليست هنا.
‫‫يبدو وكأنه نوع ‫‫من المواد الكيميائية أو المخدرات.
‫‫أنا أستسلم، حسناً؟
‫‫اركضا!
‫‫حسناً، كان يمكن أن يسير الأمر بشكل أفضل.
‫‫يا لوقاحتك بتركي بمفردي في الميدان.
‫‫ماذا كان سيحدث لو لم أتذكر كيفية القتال؟
‫‫لكنك تذكرت. على الرحب والسعة.
‫‫كان من الممكن أن أموت.
‫‫حسناً، هذا مبالغ فيه قليلاً.
‫‫كنا هناك طوال الوقت.
‫‫"دي"، بعض المساعدة، من فضلك؟
‫‫لقد كانت مخاطرة كبيرة يا "لوريل".
‫‫ما رأيك بتقليل الحديث عن مشاعرك المجروحة
‫‫والحديث أكثر عن حقيقة أن خطيبك
‫‫أصبح المشتبه به رقم 1؟
‫‫مستحيل أن يكون هذا "جاي جاي".
‫‫الرجل الذي هاجمنا ‫‫لابساً قناع عصابة "ديث ستروك"؟
‫‫أنت تعرفين من هو "ديث ستروك"، أليس كذلك؟
‫‫كان يمكن أن يكون أي شخص تحت ذلك القناع.
‫‫يبدو أنها مصادفة كبيرة جداً،
‫‫خاصة بالنظر إلى حقيقة "جاي جاي" من قبل.
‫‫أعني أنه كان يقودهم.
‫‫أجل، وأنا اعتدت أن أكون مقاتلة ‫‫في قفص مصارعة.
‫‫هذه ليست حقيقتي بعد الآن، ‫‫ومن الواضح أنها ليست حقيقة "جاي جاي".
‫‫- هل أنت ساذجة لتلك الدرجة حقاً؟ ‫‫- هل تتسرعين بالحكم على الناس لتلك الدرجة؟
‫‫أليس لديك أدنى شك حتى
‫‫أن "جاي جاي" هو الشخص وراء هذا القناع؟
‫‫لا.
‫‫أثبتي ذلك.
‫‫"ميا كوين"، هاتان مرافقتاي.
‫‫أترين؟
‫‫فكرة أفضل بكثير من الدخول بالقتال.
‫‫لكنها أقل متعة بكثير.
‫‫"ميا"، هل أنت متأكدة من أنك مستعدة لهذا؟
‫‫أنا هنا، أليس كذلك؟
‫‫مكتب "جاي جاي" في الخلف.
‫‫"دينا"، تولي أمر الكاميرات. ‫‫"ميا"، اذهبي لتشتيت انتباه خطيبك.
‫‫هل أنت متأكدة من أنك بخير؟
‫‫أجل، إنه أغرب شيء.
‫‫لديّ كل هذه الذكريات من حياتي القديمة،
‫‫ولكن لديّ ذكريات جديدة أيضاً.
‫‫أنا فقط لا أريد أن يكون هو حقاً.
‫‫مرحباً، آسفة لتأخري.
‫‫أجل، لقد بدأت أقلق.
‫‫لقد غادرت في عجلة من أمرك سابقاً.
‫‫أجل، لم أكن أشعر أنني بخير.
‫‫"في الواقع، لقد تذكرت للتو ‫‫أنك كنت قاتلاً خطيراً.
‫‫ومن المحتمل أن تكون مختطفاً أيضاً."
‫‫كوني لطيفة يا "لوريل".
‫‫أحتاج إلى شراب.
‫‫- أجل. ‫‫- أجل.
‫‫هناك حارس واحد فقط عند الباب. ‫‫ينبغي أن يكون هذا سهلاً.
‫‫ما هي حالتنا بخصوص الكاميرات؟
‫‫انتهيت تقريباً.
‫‫في هذه الأثناء، لم لا نعود للحديث ‫‫عن حياة "ميا" العاطفية؟
‫‫- دعينا لا نفعل هذا. ‫‫- أنت تعرفين أنني واعدت والدك، أليس كذلك؟
‫‫- حسناً، واعدت نسخة منه على أي حال. ‫‫- مقرف.
‫‫"أوليفر" الخاص بي أيضاً ‫‫غرق مع يخت "غامبيت".
‫‫وخانني أيضاً مع أختي.
‫‫توقفي عن الكلام أرجوك.
‫‫الناس حقيقتهم واحدة يا "ميا".
‫‫مهما كان الخط الزمني أو الكون أو الأرض، ‫‫وهذا ليس خطأك.
‫‫هل من المفترض أن يكون هذا ‫‫نوعاً من الكلام الحماسي؟
‫‫الكاميرات معطلة.
‫‫حان دوري.
‫‫هذه المنطقة محظورة.
‫‫سوف... أخرج وأستنشق بعض الهواء فحسب.
‫‫ثق بي، أنا لست لصة قطع فنية.
‫‫حسناً، أنت مرحب بك أن تخرجي إلى الشرفة.
‫‫حسناً، دعينا لا نحدث جلبة هنا يا "لوريل".
‫‫- سأفعلها. ‫‫- حسناً.
‫‫لا أقصد إهانة يا "ميا"...
‫‫لكن إذا لم أستطع الدخول إلى هناك
‫‫هل تعتقدين حقاً أنك ستكونين قادرة على...
‫‫ماذا كنت تقولين؟
‫‫لقد دخلت.
‫‫ماذا يجب أن أفعل؟
‫‫ضعي الجهاز في أي مكان ‫‫بالقرب من الكمبيوتر فحسب.
‫‫سينقل البيانات من بحثك.
‫‫إنه يعمل.
‫‫ابحثي عن عائلة "برتينلي".
‫‫ربما سنكون محظوظات.
‫‫"خطأ"
‫‫هناك خطب ما.
‫‫"ميا"، يجب أن تخرجي من هناك حالاً.
‫‫مهلاً، ابتعدي عن الحاسوب.
‫‫- "ميا"، ماذا تفعلين هنا؟ ‫‫- أين هي؟
‫‫سأتولى الأمر من هنا.
‫‫ما الذي يجري معك؟
‫‫أتقتحمين مكتبي وتخترقين حاسوبي؟
‫‫أعرف أن لديك "بيانكا".
‫‫هل هذا ما يدور حوله الأمر؟
‫‫هل تعتقدين أنني اختطفتها؟
‫‫هل تعرفين كم يبدو ذلك جنونياً؟
‫‫أنت تدعوني بالمجنونة الآن. رائع.
‫‫لأنك تتصرفين بجنون.
‫‫حسناً. إذا لم يكن لديك ما تخفيه، ‫‫أرني ما في هذه الملفات.
‫‫شهر عسلنا.
‫‫لقد قلت إنك لطالما أردت زيارة "فيجي".
‫‫كنت آمل أن أفاجئك.
‫‫"وسم سلام"
‫‫هل يمكنني أن أدعوك بالمجنونة الآن؟
‫‫"بيانكا"؟
‫‫ما هذا بحق السماء؟
‫‫يجب أن أعود إلى الحفلة.
‫‫دعني أشرح لك.
‫‫"جاي جاي".
‫‫"وسم سلام"
‫‫"بيانكا" تبدو سعيدة جداً لخطفها، ‫‫ألا تعتقدان ذلك؟
‫‫"وسم عطلة"
‫‫أطفئي دماغك الاجتماعي واستخدمي حدسك.
‫‫ألا تعتقدين أن ذلك الفيديو مريب قليلاً؟
‫‫أظن أن أياً كان من نشر هذا ‫‫يحاول أن يمنع الناس من البحث عن "بيانكا".
‫‫يجب أن نحلله.
‫‫لكي نرى ما هي الأدلة ‫‫التي يمكننا إيجادها للعثور عليها.
‫‫حسناً، لقد اتهمت خطيبي للتو بدون سبب.
‫‫سوف يتخطى الأمر.
‫‫أو ستنتقلين إلى شخص ‫‫لم يكن قاتلاً مجنوناً في حياة أخرى.
‫‫فوز للجانبين.
‫‫تباً لك.
‫‫حسناً، هذا يكفى، ‫‫أظن أننا بحاجة إلى الهدوء فقط...
‫‫لا.
‫‫أنا لست من أهتم بمشاكل علاقتي أكثر
‫‫من صديقتي التي قد تموت.
‫‫ألا ترين كم أنت أنانية؟
‫‫أنا؟
‫‫أنت من تستخدمين صديقتي ‫‫لتسحبيني أنا و"دينا"
‫‫إلى هراء الأبطال الخارقين هذا،
‫‫فقط لأنك لا تستطيعين التعامل مع حقيقة ‫‫أن مدينة "ستار" بخير
‫‫ولا تحتاج إليك بصفة "بلاك كاناري" ‫‫بعد الآن.
‫‫وها أنا ظننت أن جعلك تتذكرين حياتك القديمة
‫‫سيفتح عينيك ‫‫على مدى تفاهة وغباء حياتك الجديدة.
‫‫حياتي الغبية والتافهة هي الحياة
‫‫التي ضحى والدي بنفسه ليعطيني إياها.
‫‫لا تجرؤي على التقليل من شأن ذلك.
‫‫حسناً، أعتقد أن "لوريل" تحاول أن تقول ‫‫إن "بيانكا" في مكان ما
‫‫وهي في خطر.
‫‫"بيانكا" بخير.
‫‫لم يكن لديكما الحق في أن تجعلاني أتذكر.
‫‫كل ما فعله هو إعادة المعاناة والخسارة...
‫‫لأن ذلك هو كل ما يعنيه ‫‫أن يكون المرء بطلاً.
‫‫كنت سأقابلك في منزلك.
‫‫كنت بحاجة إلى القيادة.
‫‫آمل أنني لم أفسد الحدث الخاص بك بشكل سيئ؟
‫‫أتمنى لو كان هذا الحدث هو كل ما أفسدته.
‫‫"جاي جاي"، أنا آسفة.
‫‫لقد اتهمتني باختطاف صديقتنا.
‫‫كيف تظنين أنني يمكنني أن أفعل شيئاً ‫‫من هذا القبيل؟
‫‫كنت تخفي الأشياء عني.
‫‫أظن أنني تسرعت في الاستنتاج فحسب...
‫‫التسرع في الاستنتاج هو...
‫‫أن تقولي إنني أخونك، ليس إنني خاطف.
‫‫وللعلم، أنا لست كليهما.
‫‫أعرف ذلك.
‫‫هل يمكننا العودة إلى الوقت ‫‫الذي يسبق اتهامي بأنك مجرم؟
‫‫لقد فهمت الآن.
‫‫هذا لم يكن له أي علاقة بـ"بيانكا".
‫‫ما الذي تتحدث عنه؟
‫‫لم تلتزمي بأي شيء في حياتك قط.
‫‫لهذا السبب ترفضين عروض عمل أخيك،
‫‫ولهذا السبب ترددت بالموافقة ‫‫على طلبي للزواج...
‫‫هذا هو السبب في أنك تدفعينني بعيداً الآن.
‫‫- أنت لا تريدين الزواج مني. ‫‫- هذا ليس صحيحاً.
‫‫كيف إذاً أنه منذ الحفلة...
‫‫منذ أن تقدمت لك، يبدو الأمر...
‫‫كأنك ترين شخصاً آخر عندما تنظرين إليّ.
‫‫عندما أنظر إليك أرى بقية حياتي.
‫‫لا أستطيع الزواج من شخص ‫‫لا يشعر بنفس الشعور.
‫‫- أرجوك... ‫‫- لا، أنا... لا.
‫‫أرى أنه من الأفضل ‫‫أن نبتعد عن بعضنا قليلاً.
‫‫الوقت ينفد منا.
‫‫من فضلك أخبريني أنك اقتربت ‫‫من العثور على شيء في مقطع الفيديو ذلك.
‫‫كان حدسك صحيحاً.
‫‫هناك دليل على أن الصورة تغيرت.
‫‫بدأت تشغيل برنامج فك تشفير، ‫‫لكنه سيستغرق بعض الوقت.
‫‫منذ متى تعلمت أن تفعلي ‫‫كل هذه الأشياء التي تفعلها "فليسيتي"؟
‫‫كنت قائدة شرطة يا "لوريل". لديّ حيل.
‫‫مثل أنني أعرف عندما لا يخبرني أحد بكل شيء.
‫‫على سبيل المثال... أنت.
‫‫ماذا؟
‫‫أنت تدفعين "ميا" بقوة، وهو أمر غريب،
‫‫لأنك عادةً تحافظين على مسافة صحية
‫‫ومليئة بالفظاظة بينك ‫‫وبين الاهتمام الكثير بأي شيء.
‫‫هذا أمر شخصي.
‫‫اسمعي، لقد أهدرت الكثير من الوقت ‫‫في التظاهر بأنني شيء لم أكنه
‫‫لأنه كان أمراً أسهل، ‫‫وأنا لا أريد أن ترتكب "ميا" نفس الخطأ.
‫‫أتعلمين، جزء من التعاطف ‫‫هو ألا تفهمي آلام الآخرين فحسب.
‫‫بل أيضاً أن تشاركيهم آلامك الخاصة بك.
‫‫أنت تعرفين كم هو صعب أن يكون المرء بطلاً.
‫‫أعني، أنا أصارع ذلك الآن بحق السماء.
‫‫تخيلي ما تمرّ به.
‫‫آخر مرة لبست "ميا" بدلة "غرين آرو"
‫‫كان اليوم الذي مات فيه "أوليفر".
‫‫لقد انتهى البرنامج.
‫‫يا إلهي.
‫‫أياً كان من فعل هذا أراد الناس ‫‫أن يظنوا أنها آمنة في إجازة.
‫‫لم يعلم أنه كان يعطينا دليلاً.
‫‫حسناً، حمداً لله على الحمقى.
‫‫يجب أن أعرف أين يقع هذا المكان.
‫‫لكن للعلم، أعتقد أنك محقة.
‫‫إذا كان هناك شر قد عاد إلى مدينة "ستار"، ‫‫فإن "غرين آرو" يجب أن يكون هنا أيضاً.
‫‫يا إلهي، هل تبكين؟
‫‫ماذا تفعلين هنا بحق السماء؟
‫‫أعتقد أنها المشاعر أو شيء من هذا القبيل.
‫‫اسمعي... أنا آسفة.
‫‫"جاي جاي" انفصل عني...
‫‫إذا كنت تهتمين حتى.
‫‫أنا أهتم.
‫‫أنت قوية بما يكفي لتخطي هذا.
‫‫أنت قوية بما فيه الكفاية لتخطي أي شيء.
‫‫لقد رأيتك تفعلين هذا.
‫‫ألهذا أيقظتني؟
‫‫"ميا"...
‫‫قضيت الكثير من حياتي في الطريق السهل...
‫‫وبالنسبة لي، عنى هذا أن أكون "بلاك سيرين"
‫‫وأن أدمر الأشياء...
‫‫وأقتل الناس.
‫‫إنه ليس منظراً جيداً.
‫‫هذا ليس ما أفعله هنا بالضبط.
‫‫حسناً، ولكن هل يمكنك أن تخبريني بصراحة
‫‫أنك كنت سعيدة بحياتك قبل أن أوقظك؟
‫‫حقاً؟
‫‫قضيت حياتي كلها أنظر إلى صور والدي هذه.
‫‫"البطل الذي أنقذ مدينة (ستار)"
‫‫كل الأشياء المدهشة التي فعلها للمدينة...
‫‫وكم كان بطلاً.
‫‫أتساءل كيف يمكنني أن أرقى إلى هذا...
‫‫في أي شيء اخترت القيام به، و...
‫‫ولهذا، اخترت ألا أفعل شيئاً.
‫‫لربما سيخيب ظنه فيّ.
‫‫أشك في ذلك.
‫‫أراد والدك أن تكوني سعيدة. أعني، هو...
‫‫لقد أعطاك كل هذا.
‫‫لكن أعتقد أيضاً ‫‫أنه أراد أن يكون لديك خيار.
‫‫أنا لن أقوم بتلطيف هذا الأمر من أجلك.
‫‫أن يكون المرء بطلاً هو أمر مريع.
‫‫وهو لا يصبح أمراً أسهل أبداً ‫‫لأنه أصعب شيء يمكنك القيام به.
‫‫لماذا تفعلين ذلك إذاً؟
‫‫بالنسبة لي، أعطاني هذا هدفاً.
‫‫ولهذا السبب قمت بإيقاظك...
‫‫حتى تتمكني من الحصول على الفرصة ‫‫لإدراك هدفك الخاص بك.
‫‫"ميا"، هذه مدينتك
‫‫وأنت "غرين آرو".
‫‫مهلاً، كيف سار الأمر؟
‫‫اسأليها.
‫‫أنا سعيدة لأنك قررت الانضمام.
‫‫"بيانكا" صديقتي.
‫‫هل حالفك الحظ في العثور على موقعها؟
‫‫ليس بعد، لكنها في دفيئة زراعية من نوع ما.
‫‫المشكلة الوحيدة هي أنه هناك المئات ‫‫في المدينة.
‫‫سيستغرق الأمر بعض الوقت.
‫‫هذه ليست دفيئة زراعية.
‫‫التصميم محافظ على الحياة.
‫‫من المفترض أن يمد المبنى بالطاقة ‫‫بعملية البناء الضوئي.
‫‫هل أنت عالمة نباتات الآن؟
‫‫أخذت بعض الفصول الدراسية ‫‫في نظرية التصميم والمفاهيم المستدامة.
‫‫يمكن للعضوات البارزة في المجتمع ‫‫أن يكون لديهن عقول أيضاً.
‫‫عظيم، حسناً، استخدمي عقلك الذكي ‫‫لتضييق نطاق البحث من أجلنا؟
‫‫هناك حوالي 12 مبنى في المدينة ‫‫مطابقين للوصف.
‫‫ولكن واحد فقط منها غير مشغول حالياً.
‫‫مجمع بنائي في وسط المدينة.
‫‫هيا نذهب لإنقاذ صديقتي.
‫‫هل أنت متأكدة من استعدادك لهذا؟
‫‫توجد طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
‫‫التصوير الحراري يظهر "بيانكا" ‫‫في الطابق العلوي.
‫‫هناك جسمان بجانبها أخمن أنهما حارسان.
‫‫كم عدد الأعداء الذين يمكننا أن نتوقعهم؟
‫‫يعتمد هذا على مدى سرعة تحركنا.
‫‫هذا مطمئن.
‫‫وهناك خبر سار آخر،
‫‫المكان كله مليء بمعطلات قوى الخارقين.
‫‫إذاً، لن نستخدم صرخة الـ"كاناري"؟
‫‫هذا مثالي.
‫‫جاهزتان؟
‫‫أتمنى جداً لو صورت هذا في قصصي المباشرة.
‫‫يجب أن نذهب. الآن.
‫‫لماذا تغادرن الآن؟
‫‫لقد بدأ المرح للتو.
‫‫"تريفور".
‫‫أنت تعرفين اسمي.
‫‫أنا أشعر بالإطراء.
‫‫أقنعة رائعة.
‫‫أجل، تبدو جداً كأنها من عام 2020.
‫‫في الواقع، لديّ أحد تلك الأقنعة.
‫‫إذاً، هذا ما كنت تنفق عليه أموال أبيك.
‫‫أتعلمين، لم تخبرني "بيانكا" قط أن لديها...
‫‫أصدقاء ملونين.
‫‫أنا أفهم الأمر.
‫‫لقد انفصلت عنك والآن مشاعرك مجروحة.
‫‫ألهذا تفعل هذا؟
‫‫لا تغتري بنفسك.
‫‫أنت بيدق... مع اسم عائلة فاخر.
‫‫هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلك مهمة.
‫‫أجل، أرى سبب انفصالك عنه.
‫‫يكفي الحديث.
‫‫عظيم، لذا أعتقد أن هذا يعني ‫‫أنك تلوّح بالراية البيضاء.
‫‫أنتم الـ3 ضدنا جميعاً؟
‫‫سأقبل تلك الاحتمالات.
‫‫ونحن أيضاً.
‫‫هناك الكثير منهم.
‫‫يجب أن نخرج من هنا.
‫‫ابقين قريبات.
‫‫ماذا سنفعل الآن؟
‫‫نحن على ارتفاع عال جداً.
‫‫كيف ما زلتن على قيد الحياة؟
‫‫الموت بسبب نوبة الغضب؟
‫‫سيتوجب عليك أن تفعل ما هو أفضل من ذلك.
‫‫لا... تقتربن.
‫‫كل...
‫‫النباتات في هذا المبنى ترتبط بنفس النظام.
‫‫كله نظام حديث، وكله... متفجر جداً.
‫‫إذا أسقط تلك الولاعة، ‫‫سينفجر هذا المكان كله.
‫‫"تريفور"... لا تفعل هذا.
‫‫لا يمكنكن إيقاف ما هو قادم.
‫‫هي لن تسمح لك بذلك.
‫‫ومن هي بحق السماء؟
‫‫علينا أن نقفز.
‫‫اعتقدت أنكن كنتن تحاولن إنقاذي، وليس قتلي.
‫‫ثقي بي.
‫‫مرحباً بعودتك.
‫‫يا إلهي.
‫‫من أنتن يا حقيرات؟
‫‫أي خبر عن حال "بيانكا"؟
‫‫عادت إلى نفسها القديمة ‫‫ونشر مقاطع الفيديو المباشرة.
‫‫حسناً، أنا لست جيدة جداً ‫‫فيما يتعلق بالمشاعر...
‫‫أردت أن أشكرك.
‫‫كلاكما.
‫‫والآن يمكنك العودة إلى حياتك البراقة
‫‫المليئة بالغناء ‫‫لمحبي موسيقى الجاز السكارى في حانتك.
‫‫شكراً لك على ذلك.
‫‫لكن، في الواقع، ‫‫كنت أفكر في العمل بدوام جزئي.
‫‫"تريفور" ليس مجرد عشيق سابق غيور ‫‫يحاول أن ينتقم.
‫‫شخص ما دفعه لفعل هذا،
‫‫ونحن ما زلنا لا نعرف من أو لماذا.
‫‫وشم "تريفور" بدا مألوفاً.
‫‫- نحن سنبدأ من هناك. ‫‫- "نحن"؟
‫‫تحتاج مدينة "ستار" إلى "غرين آرو".
‫‫لكن ماذا عن "جاي جاي"...
‫‫وماذا عن حياتك؟
‫‫لن أتخلى عن هذا.
‫‫ولكنني سأحمي إرث والدي أيضاً.
‫‫"ميا"، عيش حياة مزدوجة صعب جداً.
‫‫أخبرني شخص ما ذات مرة أنه عندما يكون ‫‫المرء بطلاً هو أصعب شيء يمكن القيام به.
‫‫وهو أيضاً الشيء الصحيح.
‫‫حسناً، يبدو هذا الشخص ذكياً حقاً.
‫‫أعني، لديها لحظاتها.
‫‫اسمعا، ارتداء تلك البدلة مرة أخرى ‫‫لم يكن سهلاً...
‫‫لكنه ذكّرني أن الأمر ليس سيئاً تماماً.
‫‫هناك بعض الأجزاء الجيدة جداً أيضاً.
‫‫حسناً، قبل أن نرجع لإنقاذ العالم،
‫‫أقترح أن نتناول مشروباً احتفالياً.
‫‫وبعد ما فعلناه الليلة ‫‫سأقول إننا نستحق الأشياء الجيدة.
‫‫نخبكما.
‫‫نخب "غرين آرو".
‫‫نخب "شبكة الكاناري".
‫‫نخب المستقبل.
‫‫مهما كان ما يحمله.
‫‫حسناً، أنا مسرورة ‫‫لأنك لم تغيّر الأقفال بسببي حتى الآن.
‫‫"ميا"...
‫‫اسمع، قبل أن تطردني، ‫‫دعني أقول فقط إنني آسفة.
‫‫كنت محقاً، أنا...
‫‫لقد كنت أتصرف بغرابة منذ حفلة التخرج.
‫‫- لقد أفزعتك إذاً؟ ‫‫- لا.
‫‫هذا ليس له علاقة بطلبك الزواج مني.
‫‫اسمع، التخرج... تلاعب بعقلي.
‫‫أحاول معرفة ما أريد فعله ببقية حياتي.
‫‫وأي نوع من الأشخاص أريد أن أكون.
‫‫أريد مساعدتك في ذلك.
‫‫وهذا هو السبب في أنني أحبك كثيراً.
‫‫أنت شخص جيد يا "جاي جاي".
‫‫لم أستطع تخيل قضاء حياتي مع أي شخص آخر.
‫‫أتعلمين، لقد مرت فترة طويلة ‫‫منذ أن كان لديّ زميل سكن.
‫‫سأحصل على منزلي الخاص، أعدك.
‫‫منزلك الخاص؟ هذا يبدو كوضع مستديم.
‫‫المدينة تحت التهديد، ‫‫ولن أغادر حتى ينتهي الأمر.
‫‫أتعلمين، بينما أنت هنا، ‫‫يمكننا أن نحوّل هذا المكان
‫‫إلى قاعدة عمليات لـ"شبكة الكاناري".
‫‫"شبكة الكاناري".
‫‫أتعنين أكثر منا نحن الاثنتين؟
‫‫الليلة جعلتني أتذكر حقيقتي يا "لوريل".
‫‫أتعلمين، ربما مُحيت، لكنني لم أرحل.
‫‫أحتاج إلى أن أعرف كيفية وصولي إلى هنا.
‫‫وبينما أفعل ذلك، ‫‫يمكنني مساعدة جيل جديد من النساء.
‫‫لذا، ببساطة...
‫‫ما تقولينه هو أنني كنت على حق.
‫‫لا تشمتي.
‫‫ولكن من فضلك اشرحي لي سبب ‫‫عدم إخبارك لـ"ميا" القصة بأكملها
‫‫عما قد يعنيه موت "بيانكا" لهذه المدينة.
‫‫"سارة" قالت إنه عندما تسقط المدينة
‫‫"المرأة التي خذلت مدينة (ستار)"
‫‫شخص ما كان في وسط ذلك.
‫‫"ميا".
‫‫لكن "بيانكا" كانت ميتة في المستقبل، ‫‫و"ميا" لم تكن "غرين آرو".
‫‫ينبغي أن يكون وضعنا جيداً الآن، أليس كذلك؟
‫‫آمل ذلك.
‫‫لا أستطيع أن أصدق أنه مرت 20 سنة
‫‫منذ أن ضحى بنفسه لإنقاذ المدينة.
‫‫من هذا؟
‫‫فقط قنوات "ستار" و"غلوب" و"غازيت".
‫‫و"بايلاين" و"القناة 52".
‫‫جميعهم يريدون أن يعرفوا ‫‫إن كنت أنا "غرين آرو".
‫‫بالطبع يفعلون.
‫‫أليس هذا شيئاً من كراهية النساء ‫‫أنهم لا يتصلون بك أيضاً؟
‫‫أعني، هيا يا رفاق، إنه عام 2040.
‫‫يا إلهي.
‫‫لقد أحضرت الصخرة الأليفة.
‫‫المعذرة، هل تشيرين إلى رأس السهم الحجري؟
‫‫هذا هو أقرب إرث عائلي لدينا.
‫‫نُقل من أبي إلى العمة "ثيا"، ‫‫إلى أمي ثم إليّ.
‫‫أظهري بعض الاحترام، من فضلك.
‫‫هل لي أن أراه؟
‫‫نعم، يمكنك.
‫‫شكراً لك.
‫‫ما هذا بحق السماء؟
‫‫"ويليام"!
‫‫حبيبتي؟
‫‫لم أظن أنك ستعودين بهذه السرعة.
‫‫من أنت؟ ماذا تريد؟
‫‫أريدك أن تتذكر.
‫‫- لديّ رؤية. ‫‫- ويمكننا إصلاح هذا.
‫‫معاً.
‫‫"جاي جاي"!
‫‫لقد كنت مخطئاً بشأني يا أخي.
‫‫لم يكن قناعاً قط.
‫‫ترجمة "كامل سمير"