A_Mendeex : سحب وتعديل
‫‫"ها هي الآن (إيلين ديجينيريس)"
‫‫مرحبا
‫‫مرحبا جميعا، شكرا جزيلا على كل هذه ‫‫الطاقة الافتراضية وها أنا أعيدها كلها لكم
‫‫أريدكم أن تخرجوا وأن تنشروا ‫‫هذه الطاقة في كل أرجاء العالم
‫‫انشروا ما قدمتموه لي للتو ‫‫كونوا من كبار ناشري الطاقة
‫‫لم أشعر أن كلامي مناسب ‫‫لا تفعلوا ذلك، هذا...
‫‫انشروا الحب فحسب
‫‫أتعرفون؟ كنا نقوم بالأمور ‫‫بأشكال مختلفة هذا الموسم
‫‫وهذا بديهي لأننا اضطررنا إلى ذلك
‫‫والآن أنا هنا وقد جئت ‫‫من ذاك المكان
‫‫ما الذي لم أدركه؟ ‫‫المطب شيء ممتع بالفعل
‫‫هناك مطب صغير... لا أدري إن كان هذا ‫‫ظاهرا ولكن المساحة ليست مستوية
‫‫هناك مطب صغير وهذا الأمر يجعلني ‫‫أسرّع خطواتي
‫‫تشعرون أن المطب ‫‫يسرّع خطوات المرء قليلا
‫‫شعرت بوجود دفع في حذائي ‫‫وكأنه ثمة حركة في محيطي
‫‫وكأنني أتمتع باندفاعة قوية
‫‫أعني أنه لا يسعني شيء ‫‫إلا السير بشكل أسرع
‫‫لأنه عند النزول من على مطب... ‫‫ليس لدي رادار سرعة
‫‫ولكنه يمكنني القول... كنت أصل ‫‫وحين تكون الأرض مسطّحة
‫‫أشعر بأن سرعتي لا تتخطى الـ4،8 كيلومترات ‫‫في الساعة
‫‫أما الآن فسرعتي تتراوح بين 104،6 ‫‫و112،6 كيلومترا في الساعة
‫‫وكل ذلك بسبب هذا المطب الصغير
‫‫كنت أخرج إلى هناك والفارق ‫‫هو أنه حيث تكون الأرض مسطحة
‫‫يبدو المكان مملا وقاسيا ‫‫حتى أنه لم يكن هناك أي منحدر صغير
‫‫ولذلك اضطرت ساقاي إلى القيام ‫‫بكل شيء
‫‫أما مع المطب... تعرفون... أحظى بالقليل ‫‫من... وهذا ممتع كثيرا وأسهل بكثير
‫‫يا للروعة
‫‫أتحدث جديا، من الممتع جديا ‫‫أن يكون لديكم مطب
‫‫وحتى لو كان المطب الأصغر أيضا
‫‫لذا إن... لا أدري ‫‫كيف يمكنكم وضعه المطب في منازلكم
‫‫ربما كنتم تسكنون في منزل قديم ‫‫حيث الأرض غير مستوية بعض الشيء
‫‫أنا أنصحكم بذلك
‫‫لا تعالجوا المشكلة، إن وجدتم منزلا ‫‫فيه زاوية صغيرة من الانحناء، اشتروه
‫‫أتعرفون؟ قبل أن نبدأ بتصوير ‫‫هذا الموسم الجديد
‫‫علمنا أننا كنا سنأتي من هذا الاتجاه ‫‫وسنستعمل هذا المطب
‫‫وقد جرّبت عدة طرائق مختلفة ‫‫وفكرت في استعمالها ليبدو دخولي أكثر بهرجة
‫‫ولذلك قلت في نفسي "في البدء ‫‫أردنا القيام بشيء كبير وفخم"
‫‫إلا أننا اكتفينا بالمطب في النهاية ‫‫ولكن إليكم بضعة أمور أخرى جرّبتها بالفعل
‫‫"ها هي الآن، (إيلين ديجينيريس)"
‫‫ولكن... نعم
‫‫ولكننا قررنا في النهاية ‫‫الاكتفاء بالمشي... لذا...
‫‫لم يكن دخولي أكثر متعة فحسب بل وجدت ‫‫طريقة لأجعل اهتمامات (تويتش) أكثر مرحا أيضا
‫‫أنا أخفي غرضا كل يوم ‫‫وهو عليه إيجاد ذاك الغرض والرقص معه
‫‫لذا دعونا نرى ‫‫ماذا سيفعل اليوم
‫‫صفقوا بقوة لـ(تويتش)
‫‫مرحبا
‫‫أنا...
‫‫تبا، هذا مناسب لـ(هالوين)
‫‫رأيت جسما فقلت في نفسي ‫‫"هكذا دبّروا لي شيئا مخيفا، لقد نالوا مني"
‫‫كنت متأكدا من أن هذا الشيء ‫‫سوف يقفز علي
‫‫لا... ولكنك أعطيتنا فكرة الآن
‫‫- حسنا ‫‫- هذا مرعب
‫‫- نعم ‫‫- نعم
‫‫شريكك دمية بالفعل ‫‫ولكنك جعلت الرقصة تبدو جيدة
‫‫(تويتش)، أعرف كم أنك تحب ‫‫مجاراة كل ما يجري مع مطعم (ريد لوبستر)
‫‫لقد سألتني البارحة ‫‫"ماذا يجري في (ريد لوبستر)؟"
‫‫وقد أجبتك قائلة "ماذا تعني؟" ‫‫فأجبتني قائلا
‫‫"أنا أحب مواصلة الاطلاع ‫‫على كل ما يجري في مطعم (ريد لوبستر)"
‫‫- أتذكر حين قلت هذا الكلام؟ ‫‫- بالتأكيد
‫‫المهم، إليكم ما اكتشفته ‫‫لديهم مشروب جديد واسمه (ديو غاريتا)
‫‫نعم، وهو خليط من (ماونتن ديو) ‫‫و(مارغريتا)
‫‫إذا لدي سؤالين... السؤال الأول هو ‫‫"كيف؟" والسؤال الثاني هو "لماذا؟"
‫‫هذه القصة حقيقية ‫‫ولكن إن لم تروا الإعلان الجديد فها هو
‫‫"إنها عطلة الأسبوع وأنت تبحث ‫‫عن كوكتيل يساعدك على الاسترخاء"
‫‫"ولكنك لا تريد أي كوكتيل عادي ‫‫بل تريد شيئا مختلفا
‫‫"تريد شيئا مبتكرا وشيئا ‫‫يجعلك تقول "هل هذا فعلا أمر موجود؟"
‫‫- "نقدم لكم الـ(ديو غاريتا)" ‫‫- "الـ(ديو غاريتا)"
‫‫- "مع الـ(ديو غاريتا)..." ‫‫- "الـ(ديو غاريتا)"
‫‫"يمكنكم الاستمتاع بمذاق الـ(تيكيلا) السلس ‫‫ممزوجا مع 77 غراما من السكر من (ماونتن ديو)"
‫‫"هذا المشروب سيجعلكم تقولون كلاما ‫‫من قبيل..."
‫‫"يا إلهي"
‫‫"ولا أعتقد أن قلبي نبض ‫‫بهذه السرعة قبلا، هلا أتصل بطبيب"
‫‫"لا أعتقد أن قلبي نبض ‫‫بهذه السرعة قبلا، هلا أتصل بطبيب"
‫‫- "والـ(ديو غاريتا) ليس فقط..." ‫‫- "الـ(ديو غاريتا)"
‫‫"الكوكتيل الذي لم يطلبه أحد... ستبدون ‫‫مثيرين للسخرية عند ذكر هذا الاسم أيضا"
‫‫"مرحبا، هلا تحضر لي الـ(ديو غاريتا)"
‫‫- "الـ(ديو غاريتا)" ‫‫- "الـ(دي غاريتا)..."
‫‫"لأنكم تستحقون كوكتيلا ‫‫جنونيا بقدر جنون العام 2020"
‫‫"المشروب متوفر فقط في (ريد لوبستر) ‫‫لأن هذا منطقي"
‫‫لقد جعلوا من (ديو غاريتا) ‫‫مشروبا مقززا، هذا ما فعلوه
‫‫أتشعر بالفضول لجهة معرفة ‫‫كيف يمكن أن يكون مذاقه؟
‫‫الـ(ديو غاريتا)؟ يمكنك القول إن هذا ‫‫يثير فضولي، طبعا، نعم
‫‫لست أشعر بالفضول إنما...
‫‫- أشعر أنك ستذكرين ذلك لهذا السبب ‫‫- لا، ليست لدي الإجابة
‫‫إن أردت فيمكنك اصطحاب صديق ‫‫إلى هناك أي إلى مطعم (ريد لوبستر)
‫‫وتذوّق الـ(ديو غاريتا)
‫‫- سيكون ذلك ممتعا، نعم ‫‫- حسنا
‫‫أريد التحدث عن شيء اسمه ‫‫(بلانيت أوك)
‫‫أعرف أنكم تقولون في أنفسكم ‫‫"هذا ليس كوكبا يا (إيلين)"
‫‫أنا أعرف كواكبي، هناك كوكب (الأرض) ‫‫و(المشتري) والرجال من (المريخ)
‫‫والنساء من (الزهرة) وهناك (بلوتو) ‫‫في حال كان (بلوتو) ما زال كوكبا
‫‫لأنه كان كوكبا ثم لم يعد كذلك ‫‫ثم أصحب كوكبا من جديد
‫‫الكواكب معقدة، المهم (بلانيت أوك) ‫‫هو حليب شوفان مصنوع من النباتات
‫‫وهو يأتي بأربع مذاقات والأمر الرائع ‫‫الآخر هو أنهم يهتمون لأمر الكوكب
‫‫ولهذا السبب هم من الداعمين الفخورين ‫‫لـ(شيلدريك وايلدلايف تراست)
‫‫وهذه هي حالي أيضا...
‫‫منذ أكثر من 40 سنة تقوم منظمة ‫‫(شيلدريك ولايدلايف تراست)
‫‫بعمل رائد في مجال المحافظة على الفيلة ‫‫وحيوانات وحيد القرن في (أفريقيا الشرقية)
‫‫إن تسنى لكم الذهاب لزيارة المكان ‫‫يا للروعة، الفيلة مذهلة بالفعل
‫‫المنظمة تساعد على إبقاء الحياة البرية آمنة ‫‫للأجيال المقبلة
‫‫وهذا يعني لي الكثير وأنا متحمسة جدا ‫‫لأعلن أن منظمة (بلانيت أوك)
‫‫قررت التبرّع بـ250 ألف دولار ‫‫لصالح (شيليدريك وايلدلايف تراست)
‫‫شكرا، شكرا لك
‫‫شكرا لـ(بلانيت أوك)
‫‫شكرا لـ(شيلدريك وايلدلايف تراست) على كل ‫‫العمل الذي تقومون به ونحن سنعود حالا
‫‫"اكتشفوا المزيد عن (شيلدريك وايلدلايف تراست) ‫‫و(بلانيت أوك)"
‫‫أنت لطيفة جدا وأنا شعرت بالارتياح ‫‫وعندها يبرز الجانب الوقح مني
‫‫وبدأت أحضر غسيلي
‫‫لنرَ الصورة الخاصة بهذه الفئة
‫‫ثم أدركت أنها ليست فكرة جيدة
‫‫"ترقبوا، (إيلين) و(جيف فوكسوورثي) ‫‫يلعبان لعبته الجديدة (ريلاتيف إنسانيتي)"
‫‫ضيفتنا التالية كوميدية مضحكة للغاية ‫‫ومضيفة (بودكاست) جديد
‫‫يحمل اسم (ساره سيلفرمن بودكاست) ‫‫رجاءً رحبوا بـ(ساره سيلفرمن)
‫‫- حسنا، رائع ‫‫- مرحبا
‫‫يا إلهي
‫‫سألوني عن الموسيقى ‫‫التي أريد أن أدخل على إيقاعها
‫‫فقلت لهم "أخبروا منسّق الأغنيات (ديرك)"
‫‫"أنني أريده أن يختار الأغنية ‫‫التي تعبّر عن جوهري"
‫‫- وقد عملت بكد لتكسبي هذا الحق ‫‫- عملت بكد لأكسب هذا الحق
‫‫إن (ديرك)... لا يمكنني التوقف ‫‫هذا الاسم مضحك بالنسبة إلي
‫‫- نعم ‫‫- من يحمل طفلا فيقول... (ديرك)؟
‫‫- من يمكن أن يسمي طفله (ديرك)؟ ‫‫- هل رأيته؟
‫‫- لا ‫‫- إنه يشبه (ديرك)
‫‫- يا للروعة! ‫‫- إنه رائع
‫‫(ديرك)، انتظري، يجب أن تتعرفي ‫‫إلى (ديرك) الآن عندما تغادرين
‫‫- إنه يستحق الاسم، سأفعل ‫‫- إنه فاتن
‫‫- كنت سأقول إنه جدير بالاسم ‫‫- نعم
‫‫حسنا، كيف حالك؟ أشكرك على حضورك
‫‫أشخاص كثيرون يختارون ألا... ‫‫هل زررت سروالك؟
‫‫لا ولكن هذا الزمام المنزلق ‫‫دائم الانزلاق ويبدو...
‫‫- أنا أحاول أن أقفله طوال الوقت ‫‫- نعم
‫‫أكره عندما يحصل هذا الأمر ‫‫مع السراويل
‫‫المشكلة هي أنه يفتح عند الانثناء ‫‫ولكنه يبدو بأنه غير مقفل
‫‫نعم، عليهم وضع كبّاس صغير
‫‫سأصبح ثرية بعد هذا
‫‫بالفعل، هذا كل ما يحتاج إليه السروال ‫‫إنه بحاجة إلى كبّاس صغير هناك
‫‫- نعم ‫‫- نعم
‫‫- آسفة، تابعي، هل كنت تتكلمين عني؟ ‫‫- لا بأس، نعم
‫‫كنت أقول إنني أشكرك على وجودك ‫‫هنا وللمناسبة لو كنا على تطبيق (زوم)
‫‫لما كنا عرفنا أنك تزررين سروالك أصلا ‫‫لأننا كنا سنرى الجزء العلوي منك فقط
‫‫ولكنك اخترت أن تكوني هنا ‫‫والآن انظري إلى ما حصل
‫‫- هذا هو السحر ‫‫-نعم بالفعل
‫‫والآن ستصبحين ثرية بفضل الـ(سناب)
‫‫أنا متحمسة لذلك، أهلا برجال الأعمال الكبار
‫‫حسنا، اسمعوني يا رجال الأعمال الكبار ‫‫ها هي فكرتي
‫‫إذا أنت معنا وتتمتعين بصحة جيدة ‫‫هل أفراد عائلتك بصحة جيدة؟
‫‫أخبرينا ما الأخبار
‫‫نعم، أفراد عائلتي بأفضل حال ‫‫وهم متحمسون جدا لأنني مشاركة في البرنامج
‫‫نحن عائلة أفرادها من أشد ‫‫المعجبين بـ(إيلين)
‫‫هذا لطيف
‫‫وقد ذكّرني أبي... لم أكن أتذكر هذا ‫‫ولكنني تذكّرته الآن
‫‫أولا... هذا الأمر أتذكّره ‫‫إذا لقد أعطيتني أحد أول مهام الكتابة
‫‫إذ طلبت مني أن أكتب لك شيئا ‫‫لتقوليه خلال حفل جوائز (غرامي)
‫‫وكنت أرتجف طول الوقت ‫‫حين تعرّفت إليك
‫‫اصطحبتني يومها ‫‫إلى (كينغز رود كافي)
‫‫المهم، عندها بدأت أكتب لصالحك ‫‫من أجل حفلة (إيمي)... أقصد حفلة (غرامي)
‫‫وكان أول يوم لي أزور فيه منزلك ‫‫وكنت قد انتقلت مؤخرا إلى هنا من (نيويورك)
‫‫إذا ركنت سيارتي الـ(تويوتا كورولا) ‫‫في الشارع
‫‫ثم سرت نحو درب منزلك ‫‫وضغطت على ذاك الزر
‫‫ثم قلت "أنا (ساره سيلفرمن)" ‫‫وعندها انفتحت بوابة كبيرة
‫‫وكانت مخصصة للسيارات ‫‫ولكنني لم أكن أعلم ذلك
‫‫وكان ذلك خلال الليل ‫‫كان الظلام دامسا في الخارج
‫‫ثم أحضرت حقيبة ظهري ‫‫وبدأت أمشي ولم أرَ أي منزل
‫‫وقد مشيت لمسافة طويلة لدرجة ‫‫أنني أصبحت أخشى العودة
‫‫ولكنني أخشى المتابعة إلى الأمام ‫‫ولم أكن أعرف إن كان سيكون هناك أي منزل
‫‫ولكن بعد مسافة حوالة 1،6 كيلومترا ‫‫وجدت منزلا
‫‫ولكنني لم أكن أعلم أنه يمكن ‫‫القيادة على درب المنزل للوصول إليه
‫‫المهم، بعدها أنت كنت مريحة جدا ‫‫وحينها بدأت أشعر بالراحة
‫‫وفي هذه الحالة يبرز الجانب الوقح مني ‫‫وحينها بدأت أحضر لك غسيلي
‫‫حين كنت آتي إلى منزلك ‫‫أنا متأكدة من أنك لا تتذكرين ذلك
‫‫ولكنني قلت في نفسي "لديها غسالة ونشافة ‫‫في آلة واحدة"
‫‫"هل يُفترض بي ألا أحضر غسيلي؟"
‫‫- وحينها سمحت لي بأن أغسل ملابسي ‫‫- هذا مضحك جدا
‫‫لا أتذكر هذه الواقعة
‫‫لمَ قد أذهب إلى مصبغة في حين ‫‫أنه يمكنني غسل ملابسي في منزل (إيلين)؟
‫‫أعني... كنت ستبقين عندي لساعة ‫‫في كل الأحوال
‫‫- نعم ‫‫- ما المانع؟
‫‫الآن سيبدأ آخرون بإحضار غسيلهم إلى منزلي
‫‫- لقد أعطيت أفكارا للجميع الآن ‫‫- قمت بتمكين الناس
‫‫نعم، هذا مضحك، لا أتذكّر ‫‫أي شيء من هذا
‫‫ولكنني أتذكّر أنني كتبت لي ‫‫نصا لحفلة توزيع جوائز (غرامي)
‫‫- نعم ‫‫- هذا مضحك جدا
‫‫يبدو... هذه هي الأمور التي عرفتها عنك ‫‫قبل مجيئك إلى هنا اليوم
‫‫بدأت تواعدين أحدهم خلال فترة الحجر ‫‫وهذا توقيت غريب للبدء بالمواعدة
‫‫أعتقد أنه كان تطبيقا للمواعدة ‫‫هل كان ذلك عبر تطبيق للمواعدة؟
‫‫- لم يكن تطبيقا للمواعدة ‫‫- لا؟
‫‫كان ذلك... حسنا، فيما كان العالم ‫‫يقفل بالكامل
‫‫قلت في نفسي "يجب أن أبدأ ‫‫بلعب ألعاب الفيديو مجددا"
‫‫بدا لي هذا الأمر منطقيا ‫‫"هذا هو التوقيت المناسب"
‫‫ولذلك زرت متجر (غايمستوب) ‫‫كان لا يزال مفتوحا
‫‫اشتريت الآلة مع عدد من الألعاب ‫‫وقد أعجبت كثيرا بلعبة محددة
‫‫لم تكن أحدث الألعاب ولكنني أحببتها ‫‫اسمها (كول أوف ديوتي وورلد وور 2)
‫‫إذا هذا الشاب الذي كنت أعرفه بشكل سطحي ‫‫لأنه لدينا أصدقاء مشتركين وما شابه
‫‫كنا نعرف بعضنا البعض قليلا
‫‫أرسل لي رسالة مباشرة على (تويتر) ‫‫وقال لي "سألعب معك على الإنترنت"
‫‫"كلانا في فترة الحجر" أتفهمينني؟
‫‫إذا في كل ليلة عند الـ7:05 ‫‫وكنت حينها في (نيويورك)
‫‫إذا عند الساعة الـ7 كنا ندق الطناجر ‫‫والمقالي عند سلّم النجاة
‫‫وقد تحوّل الأمر إلى حدث جماعي
‫‫- وكان من الجميل التواجد في (نيويورك) حينها ‫‫- نعم
‫‫ثم عند الـ7:05 كنت أضع ‫‫سمّاعة اللعبة على رأسي
‫‫وكنت أبدأ بقتل النازيين ‫‫مع ذاك الشاب
‫‫أعني... وبعد الثرثرة والكلام ‫‫أصبحنا حبيبان
‫‫والآن هل بدأت تمضين الوقت معه ‫‫أم لا؟
‫‫- هل تستطيعان الاختلاط؟ ‫‫- نعم، لقد جاء إلى هنا
‫‫وهو يسكن هنا الآن
‫‫وهذا رائع ونحن نمارس الحب الجميل
‫‫إنه... أشعر أنني أجلب النحس ‫‫للعلاقة عبر التحدث عنها في برنامج (إيلين)
‫‫ولكنه لا يسعني أن أكبح نفسي ‫‫ولكن المهم...
‫‫كان صبورا جدا لأنني... أعتقد أنني ‫‫بقيت عازبة لفترة طويلة من الوقت
‫‫وما أدركته هو أنني أحب ‫‫أن أكون بمفردي
‫‫أحتاج إلى أن أكون بمفردي ‫‫وكنت أخشى التخلي عن شيء من ذلك
‫‫إذا حتى الآن أمضينا الليل معا لمرتين ‫‫ولم تجرِ الأمور على خير ما يرام
‫‫ولكنني... عادة أطلب منه العودة ‫‫إلى منزله وهو يتقبّل الأمر
‫‫حتى الآن... تعرفين، الشبان في غاية ‫‫الروعة دائما في البدايات ولكن...
‫‫أتعرفين... لدي روتيني الخاص خلال الليل ‫‫وهذا الروتين أشبه بموعد غرامي مع نفسي
‫‫ولم أرد... أنا متوترة ‫‫بسبب فكرة التخلي عن ذلك، أتفهمينني؟
‫‫فأنا أقوم بتمارين خاصة من أجل وجهي
‫‫- نعم ‫‫- بحقكم
‫‫ثم أتناول قدرا كبيرا من حبوب الفطور ‫‫(غرايب ناتس)
‫‫فيما أشاهد حلقات (لاو أند أوردر) ‫‫التي شاهدتها مرات عديدة
‫‫وهذه هي الأمور التي قد تبدو بسيطة ‫‫ولكنني أحب هذه الأمور وأشتهيها
‫‫إنها أمور تساعدني على النوم ‫‫ولكن حين نام في منزلي
‫‫قمت بهذه الأمور نفسها والفارق هو أنه ‫‫كان موجودا فحسب وكان الوضع مقبولا
‫‫هذا جيد، إذا ليس عليك التخلي ‫‫عن أي شيء
‫‫ما زال يمكنك أن تأكلي ‫‫حبوب الفطور (غرايب ناتس) والاستمتاع بحبيبك
‫‫يجدر بماركة (غرايب ناتس) توظيفي ‫‫أنا أحب هذه الحبوب بشغف كبير
‫‫وأنت لا تحتاجين إلى أموالهم حتى ‫‫إذ أنك ابتكرت للتو فكرة الكبّاس
‫‫هذا صحيح، أنت بارعة جدا ‫‫بتذكيري بذلك
‫‫- حسنا، يجب أن نأخذ فاصلا، (ساره) ‫‫- لا
‫‫- بلى، أنا مرهقة ‫‫- حسنا
‫‫سنعود بعد دقيقة
‫‫"شاهدوا لعبة الألعاب والعبوا ‫‫لتحظوا بفرصة الفوز بـ5 آلاف دولار"
‫‫"لقد تزوجت العام الماضي ‫‫وزوجي الجديد قال إنه لن ينتخب"
‫‫"وهذا الأمر يؤثر على مشاعري تجاهه"
‫‫- اسمعي يا فتاة، انفصلي عنه ‫‫- نعم
‫‫"تاليا، أداء من الموسيقي الأسطوري ‫‫(بون جوفي)"
‫‫- هل أنت مرتاحة؟ ‫‫- نعم
‫‫- حسنا ‫‫- كان علي القيام بذلك خلال الإعلان
‫‫- حين كنا... ‫‫- نعم، كان لديك متسعا من الوقت
‫‫ولكنك انتظرت حتى آخر دقيقة ‫‫نعود مع (ساره سيلفرمن)
‫‫كان (آدم ساندلر) ضيفي ‫‫منذ وقت ليس بطويل
‫‫لا أعرف متى كان ذلك ‫‫لا تسألوني عن التاريخ
‫‫ولكن كان ذلك منذ بضعة أيام ‫‫أو منذ أسبوع أو أسبوعين أو 3 أسابيع
‫‫خلال هذا الموسم
‫‫وكنت أجهل أنكما ترعرعتما معا
‫‫لم نترعرع معا ‫‫ولكننا نتحدر من نفس المدينة
‫‫وأهالينا أصدقاء وأنا لم أكن أعرفه ‫‫فعليا إلى أن أصبحنا راشدين
‫‫ولكنه في عمر شقيقتي الأكبر سنا ‫‫وكانا في نفس المدرسة معا
‫‫- هل هذه هي شقيقتك الأكبر سنا؟ ‫‫- نعم، مرحبا، إنها (لورا)، مرحبا
‫‫ولكن أتعرفين... في مثل سني أشعر ‫‫أنني سمعت كل القصص المرتبطة بي
‫‫حين كنت صغيرة وهذه هي النهاية
‫‫ولكنني و(آدم) شاركنا ‫‫في نفس الحلقة في (لارغو)
‫‫وقد قدمت فقرتي واستقبلته ‫‫ثم بدأ يتكلم وأنا كنت أجلس متفرجة عليه
‫‫ويومها أخبر قصة عني عندما كنت صغيرة ‫‫ولم يكن قد سبق لي أن سمعتها
‫‫أليس هذا جميلا؟ إذا والدته (جودي ساندلر) ‫‫كانت مدرّستي في الحضانة
‫‫وأعتقد أنها هي من روت هذه القصة
‫‫إذا كان أحد الأولاد قد قال شتيمة ‫‫كما أعتقد
‫‫وهي كانت تقول له أو تؤنّبه ‫‫أو تشرح له أنه لا يمكنه الشتم
‫‫وقالت والدته أنني انحنيت يومها ‫‫لأنني كنت أصغي إلى الحوار
‫‫وقلت لها ‫‫"هذا كلام يُقال في المنزل"
‫‫- كنت رائعة ‫‫- لم أكن قد سمعت هذه القصة قبلا
‫‫- كم أنني طريفة ‫‫- نعم، أنت رائعة
‫‫- لنتحدث عن الـ(بودكاست) الذي تقدمينه ‫‫- نعم، لنتحدث عنه
‫‫لدي (بودكاست) ويبدأ عرضه اليوم ‫‫واسمه (بودكاست ساره سيلفرمن)
‫‫لم أقدم عروضا كوميدية ارتجالية
‫‫لم يسبق لي أن مر علي كل هذا الوقت ‫‫من دون تقديم عروض كوميدية ارتجالية
‫‫منذ كنت في الـ18 من عمري ‫‫وكنت بحاجة إلى منصة لتقديم أعمالي
‫‫وصديقنا (تيغ) غاضب مني منذ سنوات ‫‫ولطالما سألني "لمَ ليس لديك (بودكاست)؟"
‫‫وكنت أجيبه بـ"لا أدري" ‫‫ولكنه أصبح لدي (بودكاست) الآن
‫‫وأشعر أنه أصبح وسيلتي الإعلامية ‫‫فهو برنامج مريح وفوضوي
‫‫- انظري إلى هذه الصورة ‫‫- نعم، ها أنت خلال تقديمك الـ(بودكاست)
‫‫الفارق هو أنك لا تستضيفين ضيوفا ‫‫في الاستديو بل تصغين إلى الرسائل الصوتية
‫‫وتسدين النصائح بعد الاستماع ‫‫إلى الرسائل الصوتية، صحيح؟
‫‫أكثر ما أخشاه هو أن أطلب من الناس ‫‫المشاركة في الـ(بودكاست) خاصتي
‫‫أنا أقيم حفلة مرة في السنة ‫‫وأحمل لافتة كبيرة أكتب عليها
‫‫"لا توسّل من أجل المشاركة ‫‫في (بودكاست)"
‫‫لأن أحدا لا يريد المشاركة... ‫‫أعرف أن هذا يبدو...
‫‫قد يبدو وكأننا نناقش مشكلات المشاهير
‫‫ولكن أحيانا تجدين نفسك تخوضين ‫‫في حوار لطيف مع أحدهم
‫‫فيقول لك "أتعرفين؟ يجدر بك ‫‫أن تقدمي (بودكاست) خاصا بك"
‫‫وحينها تقولين في نفسك ‫‫"تبا، كنا نمضي وقتا ممتعا"
‫‫نعم، لدينا رسائل صوتية ‫‫نريدك أن تسمعيها خلال الفقرة التالية
‫‫وسوف تسدين بعضا من النصائح ‫‫ردا على الرسائل، اتفقنا؟
‫‫- حسنا ‫‫- حسنا، فاصل ونعود
‫‫حسنا، نعود مع (ساره سيلفرمن) ‫‫واعتبرنا أنه سيكون من الممتع
‫‫الاستماع إلى رسائل نصية ‫‫لأشخاص يحتاجون إلى نصائح
‫‫كما تفعلين في الـ(بودكاست) ‫‫الخاص بك
‫‫ويستمعون إلى أفكارك في ما ‫‫يتعلق بأوضاعهم، لنستمع إلى الرسالة الأولى
‫‫"أعتقد أن زميلي في السكن ‫‫يشعر بالجاذبية تجاهي"
‫‫"لا أعتقد أنه يخالجني نفس الشعور ‫‫والإقدام على أية حركة تبدو فكرة سيئة"
‫‫"ولكنني لم ألمس أي شخص منذ أشهر ‫‫ألديك أية أفكار حيال ذلك؟"
‫‫حسنا، أنتما زميلان بالسكن بالفعل ‫‫وتمضيان فترة الحجر معا
‫‫هذه العلاقة آمنة من هذه الناحية
‫‫ولكنه سيكون عليكما ‫‫وضع قوانين أساسية واضحة جدا
‫‫أتذكّر حين بدأت أواعد هذا الشاب ‫‫جعلته يوقع على عدد من الأوراق
‫‫نعم، قلت له "نحن مجرد صديقين ‫‫ونمضي أوقاتا ممتعة معا من الناحية الجنسية"
‫‫لأن أفكاري تصبح مبعثرة كثيرا ‫‫أنا أصاب بالجنون
‫‫احرصي فحسب على وضع ‫‫قوانين أساسية واضحة جدا
‫‫وبعدها ربما يجدر بكما ‫‫إقامة علاقة جنسية آمنة
‫‫- ألا توافقينني الرأي؟ ‫‫- لا، لأنهما سيعيشان معا بعدها
‫‫وسيبقيان عالقين معا ‫‫وإن لم تنجح العلاقة...
‫‫وماذا لو كان هو أو هي ‫‫فاشلا في العلاقة الجنسية
‫‫سيصبح الوضع برمّته غريبا ‫‫وسيضحي الأمر كارثيا
‫‫- أنت محقة ‫‫- نعم، هذا فظيع
‫‫- هذا فظيع ‫‫- نعم، نصائحي لا تكون مناسبة دائما
‫‫نعم، حسنا، حسنا ‫‫يسرني أنني هنا إذا
‫‫- نعم، هذا قد يكون مريعا ‫‫- أصغي إلى الرسالة التالية
‫‫"مديري يعتقد أن اسمي (جينيفر) ‫‫ولكنه (جيسي) في الواقع"
‫‫"أعمل في الشركة منذ أكثر من 5 أشهر ‫‫هل يجدر بي تصحيح معلوماته؟"
‫‫أتعرفين؟ اسمعي، كنساء نحن ‫‫معتادات جينيا على مراعاة مشاعر الرجال
‫‫خاصة حين نكون أقل مرتبة منهم
‫‫وأعرف أن الوضع يجب ‫‫ألا يكون على هذه الحال
‫‫ولكن... نعم، يمكنك القيام بذلك
‫‫قولي له "أنت مذهل وأنا... ‫‫هذا الأمر غريب جدا"
‫‫- "ولكن اسمي (جينيفر)" ‫‫- نعم
‫‫أنصحك بأن تقدمي على ذلك ‫‫انزعي الضمادة دفعة واحدة
‫‫وعندها سيتحوّل هذا الأمر إلى نكتة ‫‫تروينها مرارا وتكرارا
‫‫وستصبحان مقرّبان أكثر
‫‫وماذا لو قالت له "لقد غيّرت اسمي مؤخرا"؟
‫‫"كان اسمي (جاكي) ولكنني أحب اسم (جيسي) ‫‫ولذلك قررت تغيير اسمي"
‫‫- صحيح، صحيح ‫‫- يمكنها القول إنها غيّرت اسمها
‫‫- وبذلك تكون قد تجنبت الوضع الغريب ‫‫- هذا... صحيح، اسمها (جيسي)
‫‫- لذلك تقول "غيّرت اسمي ليصبح (جيسي)" ‫‫- صحيح، نعم
‫‫عندها سيقول في نفسه ‫‫"انظروا إلى هذه المراهقة وأفكارها"
‫‫"لم ترضَ إلا بعد تغيير اسمها ‫‫إلى (جيسي)"
‫‫- حسنا، لنستمع إلى رسالة أخرى ‫‫- حسنا
‫‫"لقد تزوجت العام الماضي ‫‫وزوجي الجديد قال إنه لن ينتخب"
‫‫"وهذا الأمر يؤثر على مشاعري تجاهه"
‫‫- اسمعي يا فتاة، انفصلي عنه ‫‫- نعم
‫‫هذا الرجل لا يريد تكبّد عناء الانتخاب رغم ‫‫أنه يصوّت على الأرجح في برنامج (أمريكان أيدول)
‫‫صوتوا
‫‫- لا أدري، لا يهم ولكن... ‫‫- أنا كنت لأنفصل عنه أيضا
‫‫- أعتقد أن هذه الصفة غير مثيرة ‫‫- لا
‫‫كيف يمكن لإنسان ألا يصوّت ‫‫في أيامنا هذه؟
‫‫وخاصة في هذه الانتخابات... ‫‫كيف يمكن ألا يصوّت المرء؟ لا
‫‫لا يهمني لصالح من يصوّت ولكنه ‫‫من الأفضل... أقصد أن هذا يهمني إنما...
‫‫لا أدري، أعتقد أن هذه صفة ‫‫محبطة للمشاعر الجنسية
‫‫- نعم، هذا جنوني ‫‫- آمل أن يكون عضوه الذكري جميلا
‫‫أليس هذا برنامجا يُعرض خلال النهار؟ ‫‫أليس كلامي مناسبا كفاية لبرامج النهار؟
‫‫أتخيّل أن بعض المشاهدين... وهذا يعتمد ‫‫على البلد الذي يعيشون فيه
‫‫ربما كان يُعرض البرنامج في بلدان ‫‫أخرى خلال الليل لذلك لا بأس
‫‫إذا الـ(بودكاست) الذي يقدمه يستعمل ‫‫الكثير من الكلمات التي لا تُقال إلا في المنزل
‫‫حسنا، أول 3 حلقات من بودكاست (ساره سيلفرمن) ‫‫أصبحت معروضة اليوم
‫‫يمكنكم زيارة خدمات التحميل ‫‫في كل مكان للاستماع إلى برنامجها
‫‫سنعود بعد قليل ‫‫كانت معنا (ساره سيلفرمن)، مشاهدينا
‫‫"قلت في نفسي: يا إلهي ‫‫آمل ألا تكون (إيلين) قد دبّرت لي مقلبا آخر"
‫‫"مع وضعها كاميرا فيديو ‫‫في غرفة تبديل الملابس معي"
‫‫"فيما أنا عارٍ وأمسح شراب الشوكولا ‫‫من على الجدار"
‫‫"غدا، حلقة جديدة مع المقدمة ‫‫المضيفة (تيفاني هاديش)"
‫‫ضيفنا التالي كوميدي مرح جدا ‫‫يُصادف أنه رجل لطيف للغاية
‫‫رجاءً رحبوا بـ(جيف فوكسوورثي)
‫‫- مرحبا، (إيلين) ‫‫- مرحبا، (جيف)
‫‫أتعرف ماذا سمعت اليوم؟ من الجنوني ‫‫أن ندرك كم أن الوقت يمر سريعا
‫‫مضت 10 سنوات منذ آخر مرة ‫‫شاركت فيها في برنامجنا
‫‫هذا صحيح، لقد ذكر لي منتجك ذلك ‫‫ولكنني قلت له "لا، ربما مضت 3 سنوات"
‫‫- "أو 4 سنوات" ‫‫- "ولكنني رأيتك خلال هذه الفترة"
‫‫لأنك حضرت ولعبت "لعبة الألعاب" ‫‫ولعبة "كلمة الخطر"
‫‫هل تعتبر تلك الألعاب ممتعة؟
‫‫"أتعرفين؟ هذه الألعاب تصبح ممتعة جدا ‫‫عندما ترين شخصا أخر يصيبه ما أصابني"
‫‫ولكنني تعرضت للقصف ‫‫3 مرات على التوالي
‫‫وما لا تدركينه هو الشعور بالبرد
‫‫هل سبق أن كنت من تعرّض ‫‫لهذا القصف؟
‫‫لا، لم يسمحوا لي بذلك ‫‫لأسباب مرتبطة بالتأمين
‫‫نعم، صحيح ولكن (كينان) ‫‫استمتع بذلك أما أنا فقد تعرّضت لقصف مؤلم
‫‫- "نعم، آسفة بشأن ذلك" ‫‫- "أريد أن أسرد لك قصة حول ذلك"
‫‫بعد اللعبة أرشدوني إلى غرفة تبديل الملابس ‫‫وحينها دخلت وكنت مغمسا بالخردل والشوكولا
‫‫ودخلت إلى مكان حيث كان هناك دش ‫‫وفيما كنت أفك أزرار قميصي وفتحته
‫‫تطايرت كل القذارة ‫‫على جدران غرفة تبديل الملابس
‫‫وقلت في نفسي "يا للهول، لا يمكنني ‫‫أن أترك الغرفة بهذا الشكل"
‫‫لأن الناس سيقولون إن (جيف فوكسوورثي) ‫‫أفسد غرفة تبديل الملابس
‫‫ولذلك كنت عاريا تماما في غرفة ‫‫تبديل الملابس حاملا منشفة
‫‫ورحت أمسح الجدران والأرضية ‫‫لأزيل الشوكولا والخردل
‫‫وخلال قيامي بذلك قلت في نفسي ‫‫"يا للهول، آمل ألا يكون مقلبا آخر من (إيلين)"
‫‫وأملت ألا تكوني قد وضعت كاميرا فيديو ‫‫في غرفة تبديل الملابس
‫‫وصوّرتني عارٍ على الأرض ‫‫فيما أمسح مشروب الشوكولا من على الجدار
‫‫أرأيت؟ سبق وقلت إنك رجل لطيف ‫‫ومن اللطيف جدا من قبلك تنظيف الفوضى
‫‫بعد الفوضى التي تسببنا بها لك
‫‫إذا أنت في الحجر المنزلي منذ فترة ‫‫وكنت ستقدم برنامجا خاصا على (نتفليكس)
‫‫أنت تقدم عادة العروض الكوميدية الارتجالية ‫‫طوال الوقت
‫‫ولكنك في حجر منزلي والآن عليك تأجيل برنامجك ‫‫الخاص الذي كان سيُعرض على (نتفليكس)
‫‫نعم، تعرفين كيف يكون الوضع ‫‫خلال العمل على عرض كوميدي ارتجالي
‫‫والقول "سأقدم عرضا جديدا بالكامل" ‫‫وكنت قد عدت إلى ملاهي العروض الكوميدية
‫‫مع 20 شخص وكنت أسألهم رأيهم ‫‫في نكاتي وما إذا كانت مضحكة
‫‫وهكذا كنت قد ألّفت عرضا جديدا ‫‫مدته 90 دقيقة
‫‫وكنت سأقدمه خلال برنامج خاص ‫‫على (نتفليكس)
‫‫إلا أن (كوفيد) ضرب الكوكب ‫‫ولم أصعد على أي مسرح منذ فبراير
‫‫يا للهول، هذا صعب جدا، كنت أفكر ‫‫في الواقع بالأشخاص
‫‫الذين يوشكون على تصوير برامج خاصة ‫‫واضطروا إلى تأجيل كل شيء
‫‫هذا فعلا... هذا مؤسف
‫‫حسنا، آمل أن تكون النكات ‫‫لا تزال جديدة عند تصويرك للبرنامج، صحيح؟
‫‫أتعرفين؟ لقد سحبت المواد وعاينتها البارحة
‫‫بالطبع لم أسرد تلك النكات منذ 6 أشهر ‫‫وكنت أقرأها قائلا
‫‫"هذا فعلا مضحك، هذا جيد" ‫‫إذا أنا متحمس للمرحلة
‫‫- التي سيصبح لدينا فيها جمهورا من جديد ‫‫- هذا رائع
‫‫وتهانينا لأنك احتفلت مؤخرا ‫‫بذكرى زواجك الـ35
‫‫بخصوص ذلك، والداي تزوجا فعليا 9 مرات
‫‫ولم أكن أعلم أنه من الممكن أن نحب ‫‫أحدهم لأكثر من عامين ونصف
‫‫ولكن بعد 35 سنة لا تزال الفتاة الأروع ‫‫والأكثر مرحا والأذكى والأجمل التي عرفتها
‫‫أنا الرجل الأسعد حظا في العالم
‫‫هذا مذهل، هذا ما يبحث عنه الجميع ‫‫أشعر أنني محظوظة بالقدر نفسه أيضا
‫‫لدي علاقة مشابهة تماما في حياتي
‫‫سننتقل إلى فاصل إعلاني وبعدها ‫‫سنلعب لعبتك الجديدة وهي ممتعة للغاية
‫‫سنلعبها مباشرة بعد الفاصل
‫‫"تابعوا (إيلين) على (يوتيوب) و(فيسبوك)"
‫‫حسنا، لقد عدنا مع (جيف فوكسوورثي)
‫‫وإن كان ثمة شيء أستمتع به ‫‫فهو لعب لعبة جديدة
‫‫هذا إضافة إلى شرب عبوة (ديو غاريتا) ‫‫لذيذة، هذا ما أحبه
‫‫أنا متحمسة كثيرا لتجربة هذا المشروب ‫‫أشعر أنني سأشرب عبوة منه قريبا
‫‫إذا اليوم سنلعب لعبة (جيف) الجديدة ‫‫واسمها (ريلاتيف إنسانيتي)
‫‫أترون ما أقصده؟ إنها لعبة جديدة ‫‫مضحكة تتمحور حول العائلة
‫‫(جيف) ما الذي ألهمك ‫‫لابتكار هذه اللعبة؟ هل أنا من ألهمك؟
‫‫"بالطبع أنت من ألهمتني ‫‫لأنك تحبين الألعاب الجديدة"
‫‫"لا، العام الماضي ابتكرت لعبة ‫‫فيما كنت أحاول أن أضحك الناس بشأن الأقرباء"
‫‫"لأنني أعتبر أن أفراد عائلات الجميع مجانين"
‫‫"كتبت حوالى مئة نص ‫‫عن الأقرباء و500 عبارة لافتة ومضحكة"
‫‫"ويمكن للّاعب استعمال العبارة المضحكة ‫‫التي يعتقد أنها ستضحك الحاضرين أكثر"
‫‫"وقد لقيت لعبة (ريلاتيف إنسانيتي) رواجا ‫‫كبيرا وأصبحت اللعبة الأولى على (أمازون)"
‫‫"وهذا العام بما أنه لا يمكنني ‫‫تقديم العروض الكوميدية الارتجالية"
‫‫"قلت في نفسي "لمَ لا يمكن لعب هذه اللعبة ‫‫وبدلا من النصوص المكتوبة""
‫‫"يمكن الاكتفاء بصورة واعتبارها ‫‫لعبة صور مضحكة عبر عرض الصور"
‫‫"وكتبت 900 عبارة مضحكة ‫‫لهذه الغاية وقسمتها إلى 3 فئات"
‫‫"العبارات الملفتة المضحكة" ‫‫و"ماذا يحصل تاليا؟" و"ماذا كانت لتقول الجدة؟"
‫‫"والمطلوب نفسه أي محاولة ‫‫إضحاك اللاعبين بأكبر قدر"
‫‫"يمكن تعلّم كيفية اللعب خلال 10 ثوانٍ"
‫‫حسنا، أنا متحمسة جدا للّعب ‫‫سنتعرّف إلى اللاعبين الآن
‫‫- ما اسمك؟ ‫‫- أنا (ريثيك)
‫‫- مرحبا، (ريثيك) ‫‫- مرحبا
‫‫أين تسكن؟ ماذا تعمل؟ ‫‫أو ماذا لا تعمل حاليا؟
‫‫أنا من (سيمي فالي، كاليفورنيا) ‫‫وأنا طالب بالسنة الأخيرة في (يو سي إل إيه)
‫‫ممتاز، رائع
‫‫اسمي (هايلي) ‫‫وأنا أسكن في (كوستا ميسا، كاليفورنيا)
‫‫وأمتلك شركة استشارية ‫‫في مجال التسويق والتطوير التجاري
‫‫- حسنا، وأنت؟ ‫‫- مرحبا، أنا (ماريان)
‫‫وأنا من (رينو فالي) وأعمل كموزعة
‫‫- تقصدين أنك موزعة أوراق ‫‫- نعم
‫‫- أتقصدين الـ(بوكر) أم الـ(بلاك جاك)؟ ‫‫- (بلاك جاك)
‫‫حسنا، رائع، وأنت؟
‫‫اسمي (ليندسي) وأعمل كمساعدة تنفيذية ‫‫في (كالواي غالف)
‫‫ممتاز، حسنا أخبرنا كيف نلعب ‫‫يا (جيف)
‫‫"حسنا، هناك 3 فئات كما قلت إذا سنحدد ‫‫أية فئة، إنها إما "العبارات الملفتة المضحكة""
‫‫"أو "ماذا سيحصل تاليا؟" ‫‫أو "ماذا كانت لتقول الجدة؟""
‫‫"هناك 300 عبارة مضحكة محتملة ‫‫لكل من هذه الفئات"
‫‫"ثم سنريكم صورة وفي هذه الفئة ‫‫عليكم اختيار الإجابة"
‫‫"التي تعتقدون أنها ستكون الأكثر مرحا ‫‫والعبارة التي ستُضحك الناس بأكبر قدر"
‫‫"حسنا، سنلعب 3 جولات وأنت يمكنك أن ‫‫تحددي يا (إيلين) الفئة التي سنلعب فيها أولا"
‫‫حسنا، لنرَ أية فئة سنلعب أولا ‫‫كيف يمكنني القيام بذلك؟
‫‫- هل أضغط هنا؟ ‫‫- "ما عليك إلا الضغط على الزر"
‫‫"العبارات الملفتة المضحكة"
‫‫"العبارات الملفتة المضحكة، حسنا ‫‫ها هي الصورة"
‫‫"وعليكم اختيار العبارة الملفتة المضحكة ‫‫التي تجدون أنها ستكون الأكثر مرحا"
‫‫حسنا، امزجوها كلها ‫‫لكي لا أعرف من اختار العبارات، حسنا؟
‫‫"لست هنا لتمضية وقت طويل ‫‫إنما لتمضية وقت ممتع"
‫‫"فكروا قبل التقاط الصور الشخصية"
‫‫"ممتاز، حافظ على هذه الوضعية"
‫‫"صورتي الشخصية الجديدة"
‫‫"يا للهول، هذا صعب..."
‫‫"أنا أميل إلى عبارة "فكروا جيدا ‫‫قبل التقاط الصور الشخصية""
‫‫"ولكنني سأترك القرار لك ‫‫لأنه برنامجك"
‫‫نعم، أحببت "فكروا جيدا ‫‫قبل التقاط الصور الشخصية"
‫‫كما أحببت "صورتي الشخصية الجديدة"
‫‫ولكنني أعتقد أن عبارة "فكروا جيدا قبل ‫‫التقاط الصور الشخصية" هي المفضلة لدي أيضا
‫‫حسنا، هذه هي العبارة الرابحة ‫‫في هذه الجولة
‫‫من هي الرابحة؟ ‫‫(ليندزي)؟ أنت هي الرابحة
‫‫- حسنا، (ليندزي) لقد فزت بنقطة إذا ‫‫- رائع
‫‫حسنا، لنرَ ما هي الفئة التالية
‫‫- "ماذا كانت لتقول الجدة؟" ‫‫- "ماذا كانت لتقول الجدة؟"
‫‫"حسنا، لنلق نظرة إلى الصورة"
‫‫"هذه في الواقع صورة حقيقية ‫‫فقد رآها شقيقي"
‫‫"أحدهم استعمل حمّالة صدر ‫‫كأداة للزراعة في الحديقة"
‫‫"بالمناسبة، هذه الموسيقى ‫‫ترافق اللعبة يا (إيلين) لذا..."
‫‫كنت أتساءل عن هذا الموضوع، حسنا
‫‫"هلا تقبل هذه الوردة"
‫‫"هذا ما يحصل بعد علاقة عابرة"
‫‫"ما اسمها حين تعمل كراقصة تعرٍ؟"
‫‫"لا تنتقدوا الفكرة قبل تجربتها"
‫‫حسنا
‫‫"ما رأيك؟"
‫‫أعجبتني عبارة ‫‫"هذا ما يحصل بعد علاقة عابرة"
‫‫"نعم، اسم راقصة التعري ‫‫مضحك أيضا"
‫‫"ولكن العلاقة العابرة... يمكنني ‫‫تخيّل حمالة صدر معلقة خارجا"
‫‫"مع ورود في داخلها لذلك... ‫‫نعم أحببت العبارة"
‫‫حسنا، من اختار هذه العبارة؟
‫‫- أنا ‫‫- إنها (ليندزي) مجددا
‫‫حسنا، لنرَ الفئة الأخيرة
‫‫- "ماذا يحصل تاليا؟" ‫‫- "ماذا يحصل تاليا؟"
‫‫حسنا
‫‫"حسنا، لنرَ الصورة الخاصة بهذه الفئة"
‫‫"تبدو لي هذه الفكرة ممتعة، أنا كنت ‫‫لأنزل السلالم بسلّة الغسيل"
‫‫- حقا؟ ‫‫- "نعم"
‫‫- "ولعلّني فعلت ذلك على الأرجح" ‫‫- حسنا، نعم، هيا بنا
‫‫"وهكذا لم يعودوا مدعوين ‫‫لحفل لم شمل العائلة" إنها عبارة جيدة
‫‫"ثم أصبح مشهورا على (إنستغرام)"
‫‫"ثم بدأت تبدو الفكرة غير سديدة"
‫‫"ثم أدركت أنها لم تكن فكرة جيدة"
‫‫- "أعجبتني العبارة الأخيرة، (إيلين)" ‫‫- نعم، وأنا أيضا، وأنا أيضا
‫‫- ما العبارة التي أعجبتك، (تويتش)؟ ‫‫- أنا أحببت الأولى صراحة
‫‫أنا أعجبتني الأولى أيضا
‫‫ولكن لنختر "ثم أدركت ‫‫أنها لم تكن فكرة جيدة"
‫‫من اختار هذه العبارة؟
‫‫إنها (ماريان)
‫‫حسنا، حصلت على نقطة ‫‫ولكن أنت الرابحة بعد أن جمعت نقطتين
‫‫ولكن الجميع يربح معنا لأن الجميع ‫‫سيحصل على ألف دولار
‫‫كما ستحصلون على نسختكم الخاصة من...
‫‫لعبة (ريلاتيف إنسانيتي سي وات آي ميم)
‫‫كل من يشاهدون برنامجنا ‫‫أنصحهم بشراء هذه اللعبة
‫‫في كل الأماكن التي تُباع فيها الألعاب ‫‫ستحبون هذه اللعبة، إنها ممتعة جدا
‫‫- شكرا لك (جيف فوكسوورثي) ‫‫- "أشكرك (إيلين)، سررت لرؤيتك مجددا"
‫‫سررت لرؤيتك ‫‫سنعود في الحال
‫‫"اكتشفوا كيف يمكنكم أن تلعبوا ‫‫(ريلاتيف إنسانيتي) في المنزل"
‫‫"تاليا، أداء للموسيقي الأسطوري ‫‫(بون جوفي)"
‫‫أريد أن أشكر (ساره سيلفرمن) ‫‫و(جيف فوكسوورثي)
‫‫وأريد أن أشكركم جميعا ‫‫لأنكم تابعتم حلقتنا
‫‫والآن فرقة الـ(روك) هذه تقدم ‫‫الأغنيات الضاربة منذ حوالى 40 سنة
‫‫وقد حضر أفرادها لأداء أغنية ‫‫(بيوتيفل دراغ)
‫‫التي تشكل جزءا من الألبوم الجديد للفرقة ‫‫(تويني تويني)
‫‫رجاءً رحبوا بـ(بون جوفي)
A_Mendeex : سحب وتعديل
‫‫ترجمة: سكرينز إنترناشونال - بيروت