[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/Designs Fansubs/Detective Conan/MYSTERY-FANSUBS/Title Design/[896-897]/WR-897.mp4
Video File: D:/Designs Fansubs/Detective Conan/MYSTERY-FANSUBS/Title Design/[896-897]/WR-897.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 211
Active Line: 218
Video Position: 34448

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DCMain,Mystery-Fansub,99,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,30,30,39,178
Style: Narr up,Mystery-Fansub,99,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,8,30,30,17,178
Style: Flashback,Mystery-Fansub,99,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,30,30,39,178
Style: DCItalic,Mystery-Fansub,99,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,30,30,39,178
Style: Default up,Mystery-Fansub,99,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,8,30,30,17,178
Style: Narr,Mystery-Fansub,99,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,30,30,39,178
Style: English,LilyUPC,75,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H00384E00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,30,30,30,1
Style: English 2,LilyUPC,99,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,0,2,30,30,30,1
Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,99,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,8,30,30,17,178
Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,99,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,8,30,30,17,178
Style: Jap 1,MingLiU_HKSCS-ExtB,69,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H000000B3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,2,30,30,17,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:09.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}{\an8}! حضرة الـ (شوغن) ! إن النمر يأبى الخروج ويهابني
Dialogue: 0,0:00:09.69,0:00:14.20,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}يُقال إن هذا النمر ينسل مغادرًا اللوحة كل ليلة ليرتكب الشرور
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:17.20,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. إن كنت تأمرني أن أقبض عليه بأي ثمن
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:20.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}فأجبر النمر على الخروج من هذه اللوحة من فضلك
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:22.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. [لئن فعلت هذا، فأنا [إيكيو
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:27.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}! سأريكم كيف أشد الوثاق عليه بطريقة مذهلة
Dialogue: 0,0:00:29.55,0:00:31.46,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. في أثناء تجهيزنا للمسرحية المدرسية
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:35.64,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}أفسدت المُعلمة [واكاسا] لوحة النمر
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:43.35,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}وقد ذهبت فرقة المتحرين الصغار لشقة المُعلمة\Nواكاسا] لمساعدتها على إعادة رسم لوحة جديدة]
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:47.65,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}بعد الانتهاء من اللوحة وفي أثناء تناولنا العشاء
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:50.90,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}سمعنا صوت موسيقى صاخب آتٍ من شقة الجار
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:54.74,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. ونظرًا لأن الموسيقى لم تتوقف
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:57.74,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}ذهب [غينتا] إلى شقة جارها لينبهه
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:02.91,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}توقف أخيرًا
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:07.25,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}ما الخطب يا [غينتا] ؟
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:20.89,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}{\an8}[الرجل الذي فقد وعيه كان لاعب الـ (غولف) المحترف [بانو تيغو
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:26.64,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}{\an8}[والقتيلة كانت خليلته، عارضة الأزياء الآنسة [إياما كورومي
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:31.77,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}"الجملة المكتوبة يدويًا بالأحمر على خد السيد [بانو] الأيمن هي "أنا أحبك
Dialogue: 0,0:01:31.77,0:01:39.78,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}كما كان بمسرح الجريمة صورتين فوريتين تظهر\Nفيهما يد بيضاء تبدو لامرأة ما وهي تكتب تلك الجملة
Dialogue: 0,0:01:41.37,0:01:47.37,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. ادعى السيد [بانو] أن المرأة ذات اليد البيضاء هي التي قتلت الآنسة [كورومي]، ولكن
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:50.33,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}ما هذه الرائحة ؟
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:55.05,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}إنها صادرة من يد [كوجيما] اليمنى
Dialogue: 0,0:01:56.09,0:01:58.47,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}من ؟ أنا ؟ لكني لا أضع أي مساحيق
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:03.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}كما توقعت
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:04.81,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}توقعت ماذا ؟
Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:07.35,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}ألم أقل إني لا أضع مساحيق ؟
Dialogue: 0,0:02:07.35,0:02:10.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لا، أنا أتحدث عن المجرم
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:11.86,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟ المجرم ؟
Dialogue: 0,0:02:12.44,0:02:15.53,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}!هل اكتشفت من المجرم يا [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:20.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. القاتل الذي قتل عارضة الأزياء الآنسة [إياما كورومي] هو
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:26.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لاعب الـ (غولف) المحترف [بانو تيغو] كما توقعت
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:30.00,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:36.96,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}.. لـ .. لكن مثل ما قال ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:42.42,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}فإن يده اليمنى كانت خلف رأسه في تلك الصورة الفورية
Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:48.55,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}ومن الصعب تصور أن يتمكن أحدهم من كتابة النص على وجهه جيدًا
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:52.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}نعم، فهذا الأمر .. لم أحله بعد
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:57.36,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}المعذرة يا أحبائي على تورطكم في هذه القضية غير المتوقعة
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:04:58.06,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}لا بأس
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:00.57,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}{\an8}فهذا ليس خطأك يا مُعلمة
Dialogue: 0,0:04:59.07,0:05:00.57,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}ما هذه الورقة ؟
Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:06.28,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}{\an8}لكنكم ما أتيتم إلى هنا إلا لأني أفسدت اللوحة
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:04.61,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. قسيمة متجر للتجزئة
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:06.99,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}مؤرخة بصباح هذا اليوم
Dialogue: 0,0:05:09.37,0:05:11.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. [صحيح يا مُعلمة [واكاسا
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:12.25,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}نعم
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:15.37,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. تأخرت عن الحضور صباح اليوم على غير العادة
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:16.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لماذا ؟
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:17.79,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}.. قلت لي لماذا
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:22.71,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}عندما تفقدت ثلاجتي وأنا أهم بالمغادرة هذا الصباح
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:25.01,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}لاحظت أنها كانت فارغة
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:27.64,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}لذا هرعت إلى المتجر لشراء بعض الحاجيات
Dialogue: 0,0:05:27.64,0:05:32.60,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}إذ حينما أتسوق بعد المدرسة تكون أغلب الحاجيات قد نفدت
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:35.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}حقًا ؟ فهمت
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:42.57,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}هذا الأمر سر لا تطلعي المعلمين الآخرين عليه، حسنٌ ؟
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:43.90,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}حسنٌ، فهمت
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:46.07,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}وأرجو ذلك منكم أيضًا
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.24,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}مفهوم
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:49.16,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}اعتمدي علينا
Dialogue: 0,0:06:25.74,0:06:26.61,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}.. [حضرة المفتش [ميغوري
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:30.49,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}كيف سارت الأمور يا [تاكاغي] ؟
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:36.70,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}يبدو أنه بالفعل ثمة امرأة ترتدي قبعة واسعة ونظارة شمسية
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:38.41,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. هكذا إذن
Dialogue: 0,0:06:38.41,0:06:42.46,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}وشاهد عدد من القاطنين تلك المرأة
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:44.84,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}والتقطتها عدسة آلة التصوير الأمنية بالمصعد
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:48.51,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}والتي أظهرت صعودها ونزولها مرات عديدة
Dialogue: 0,0:06:48.51,0:06:51.47,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}بيد أن وجهها تُخفيه قبعتها
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:53.14,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}توقعت هذا
Dialogue: 0,0:06:53.14,0:06:55.10,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}وجدنا سلاح الجريمة
Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:55.64,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:59.77,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}[كان المضرب الحديدي ذا الطبقة الخامسة الموجود في حقيبة (غولف) السيد [بانو
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:01.65,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}المضرب الحديدي ذو الطبقة الخامسة ؟
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:09.74,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}[كما نتوقع أن الصور الفورية التُقطت بالكاميرا التي كانت في حقيبة الآنسة [إياما
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:13.07,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}وعثرنا على القلم السائل المُستخدم لكتابة النص اليدوي
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:17.54,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}مع الأسف، لم تكن على أي منهم بصمات يُرجّح أن تكون للجاني
Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:19.50,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}.. هكذا إذن
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:24.63,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}أكان هذا حقًا صنيع معجب مهووس كما يدّعي السيد [بانو] ؟
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:28.05,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}سنتقصى هذا المسار في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:07:28.71,0:07:33.09,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فلتذهب يا [تاكاغي] إلى وكالة السيد [بانو] الإدارية
Dialogue: 0,0:07:33.09,0:07:39.52,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}وتفقد رسائل معجبيه المُحتفظة عندهم لترى إن كان هناك من يتطابق خطه مع نص "أنا أحبك" المكتوب باليد
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:40.06,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}أمرك
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:50.19,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}يبدو بالفعل أن الشرطة تشتبه بأن المرأة التي رأيناها هي القاتلة
Dialogue: 0,0:07:50.19,0:07:51.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}نعم
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:55.49,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}لكن القاتل هو لاعب الـ (غولف) المحترف ذاك، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:59.20,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}نعم، أدركت هذا منذ اللحظة التي التقيته بها
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:01.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}فقد كان هناك أمران مريبان
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:04.08,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟ أمران مريبان ؟
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:06.63,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. لكنني لم أكتشف
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:10.38,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}كيف كتب على وجهه ؟
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:17.72,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ما الذي تفعلينه يا [هايبرا] ؟
Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:23.14,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}إنها ترى ما إن كان بمقدورها أن تكتب على وجهها جاعلةً هاتفها الخلوي مرآةً
Dialogue: 0,0:08:23.14,0:08:26.48,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}ثمة تطبيقات تعكس الصورة
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:29.57,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}وأستخدم أحدها لأكتب الحرف "أ" على خدي
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:29.57,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be2\pos(744,943.5)}あ
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:32.57,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}غير أني لا أستطيع كتابته جيدًا
Dialogue: 0,0:08:35.03,0:08:35.95,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}ما بكما ؟
Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:39.83,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}آي]، الأمر يبدو وكأنكِ حصلتِ على دوامة على خدك]
Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:40.83,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}دوامة ؟
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:48.67,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}!أليس هذا قلمًا ثابتًا ؟
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:54.93,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}[لا تفرط بالضحك على [هايبرا] المسكينة يا [كونان
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:56.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. أجل، ولكن
Dialogue: 0,0:08:58.97,0:09:01.89,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}يبدو أن [غينتا] تعب وغط نائمًا
Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:06.90,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}! مـ .. مهلًا يا [غينتا] ! استيقظ
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:09.94,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}إنك نائم على رسمة النمر
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:14.82,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}.. المعذرة
Dialogue: 0,0:09:16.82,0:09:18.53,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}ما الذي تضحكون عليه ؟
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:21.24,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}[تبدو مثل النمر يا [غينتا
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:25.92,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}لا بد وأن تعرُّقك في أثناء نومك ميّع ألوان رسمة النمر فطُبعت على خدك
Dialogue: 0,0:09:25.92,0:09:26.67,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}ويلاه
Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:31.09,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}لا تغتم، بوسعي إصلاحها على الفور فليست بذلك السوء
Dialogue: 0,0:09:31.09,0:09:33.05,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}.. المعذرة
Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:35.72,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}.. يا إلهي .. تلطخت به
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:37.51,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}أنت، لا تلمسه
Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:39.14,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}سأمسحه الآن
Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:40.35,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}.. شـ .. شكرًا
Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:41.39,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}! إنه يؤلم
Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:44.48,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}ألن تمسحي الدوامة التي على خدك ؟
Dialogue: 0,0:09:44.48,0:09:47.48,DCMain,HAIABRA,0,0,0,,{\be2}كتبتها على خدي بقلم ثابت بغير قصد
Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:50.98,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}فهمت
Dialogue: 0,0:09:50.98,0:09:53.23,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}أظنني بالغت في التفكير بالأمر بعمق
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:55.49,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:09:55.49,0:09:59.16,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لم تجد شخصًا خط يده مطابق لذاك الخط ؟
Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:01.91,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}هل تحققت من كل رسائل المعجبين ؟
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:04.41,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}نعم، قرابة الخمسين رسالة
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:07.41,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟ أهم خمسون فحسب ؟
Dialogue: 0,0:10:07.41,0:10:13.71,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}نعم، فوكالة السيد [بانو] احتفظت بالرسائل التي وردت بهذا الشهر فقط
Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:16.17,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}وعلى ما يبدو أنهم تخلصوا من البقية
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:17.55,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فهمت
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:20.93,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}على أية حال، اعثر عليها حتى لو تطلب الأمر أن تقلب الوكالة رأسًا على عقب
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:25.22,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. [فمن قتل خليلة السيد [بانو] الآنسة [إياما كورومي
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:30.23,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. وكتب جملة "أنا أحبك" بقلم أحمر سائل على خد السيد [بانو] الأيمن
Dialogue: 0,0:10:30.23,0:10:32.19,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}هي هذه المرأة ذات اليد البيضاء
Dialogue: 0,0:10:32.19,0:10:33.11,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}أمرك
Dialogue: 0,0:10:35.44,0:10:36.65,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}حضرة المفتش
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:40.78,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}.. حاليًا، إن تحدثنا بكل شيء تريده
Dialogue: 0,0:10:40.78,0:10:43.20,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}فهل يمكنني مغادرة هذه الشقة الآن ؟
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:49.96,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}يبدو أن وسائل الإعلام اكتشفت أمر هذه القضية، وبدؤوا التجمع حول البناية
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:54.92,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}(وأنا أود التوقف لفترة قصيرة عند وكالتي لنناقش أمر جولتي التالية في الـ (غولف
Dialogue: 0,0:10:56.13,0:11:00.59,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}تناقش أمر جولتك في الـ (غولف) في حين أن خليلتك قد قُتلت ؟
Dialogue: 0,0:11:02.01,0:11:08.56,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}كما قالت تلك المُعلمة، دعوتُ [كورومي] إلى هنا للحديث بشأن الانفصال عنها
Dialogue: 0,0:11:08.56,0:11:11.52,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}وإني متفاجئ أنها قُتلت
Dialogue: 0,0:11:11.52,0:11:16.03,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}لكن بما أني لم أعد أحمل أي مشاعر لها؛ فلست بذلك الانفطار
Dialogue: 0,0:11:16.03,0:11:22.16,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}على أية حال، القاتلة هي تلك المرأة ذات القبعة الواسعة والنظارة الشمسية
Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:25.99,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}والراجح أنها هي نفسها المرأة ذات اليد البيضاء التي في الصورة
Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:28.04,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}عجّل بإيجادها
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:29.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لن يجدوها أبدًا
Dialogue: 0,0:11:31.21,0:11:32.21,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}كونان] ؟]
Dialogue: 0,0:11:32.21,0:11:34.67,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لن نجدها أبدًا ؟
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:36.71,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ما الذي تقصده ؟
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:38.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. لأن تلك المرأة
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:41.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}[هي السيد [بانو
Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:42.38,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:11:42.68,0:11:43.80,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ماذا تقول ؟
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:46.85,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}[لا توقعيني بالمشاكل  يا معلمة [واكاسا
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:49.81,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ينبغي عليك أن تنتظري في منزلك حتى تتلقي اتصالًا منا
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:52.19,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}.. حسنٌ، ولـ .. لكن
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:56.69,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}هؤلاء الصغار قالوا إنهم لاحظوا شيئًا
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:58.65,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لاحظتم شيئًا ؟
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:12:01.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}[نعم، إنها يد [غينتا
Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:05.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. هلَّا شممتها
Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:08.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أليست رائحتها كرائحة شيء ما ؟
Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:11.46,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}معك حق، إنها تبدو كرائحة مستحضرات التجميل
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:12.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. هذا صحيح
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:16.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}هذه رائحة كريم الأساس الذي تستخدمه المرأة حين تتزيّن
Dialogue: 0,0:12:16.67,0:12:18.67,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}كريم أساس ؟
Dialogue: 0,0:12:18.67,0:12:20.92,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}وما باله على يد [غينتا] ؟
Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:27.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أتذكر كيف ذكرنا أن قدومنا إلى هذه الشقة\Nواكتشاف الجثة كان بسبب أن الموسيقى لم تتوقف ؟
Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:32.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}علق هذا بيد [غينتا] عندما ضرب الباب ليدخل
Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:37.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. وإن كنت تتساءل لمَ كان على الباب
Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:42.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}فذلك بسبب أن المرأة التي رأيناها ضربت الباب أيضًا
Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:49.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}يا مُعلمة، هل تضع النسوة كريم الأساس على أيديهنّ ؟
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:51.45,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}لا، هذا من غير المعهود
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:55.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. إن كان كذلك؛ فإن المرأة المشبوهة التي رأيناها
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:58.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}كان رجلًا ذا بشرة سمراء يضع كريم أساس
Dialogue: 0,0:12:58.88,0:13:01.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ليُظهر نفسه أفتح، ويتظاهر بكونه امرأة
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:02.67,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فـ .. فهمت
Dialogue: 0,0:13:02.67,0:13:07.30,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}لكن ما الذي يجعلني ذلك الرجل المُتنكر كامرأة ؟
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:08.85,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}لمجرد أني أسمر ؟
Dialogue: 0,0:13:08.85,0:13:16.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}هذا لأنه عندما التقينا بك أول مرة، كان هناك أمران مريبان
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:30.53,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ما هما ؟
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:34.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}! ماذا ؟ ما زال على وجهك شيء
Dialogue: 0,0:13:34.46,0:13:35.33,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:36.08,0:13:37.37,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}يا هذا، أين هو ؟
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:38.71,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ما الذي على وجهي ؟
Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:40.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}! رأيت
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:46.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}فطريًا عندما يقول لك أحدهم أن ثمة شيء على وجهك فإنك تحاول لمسه بلا وعي
Dialogue: 0,0:13:46.05,0:13:47.38,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أليس ذلك ما فعلته يا [غينتا] ؟
Dialogue: 0,0:13:47.38,0:13:48.76,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}بلى
Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:53.22,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}إذ اعتراني الفضول لأعرف أي لون لطخني وما مقداره
Dialogue: 0,0:13:53.22,0:13:56.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. لكنك لم تفعل
Dialogue: 0,0:13:56.39,0:13:59.90,Flashback,HAIBARA,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}يا هذا، ثمة شيء على خدك الأيمن
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:02.40,Flashback,BANNO,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}شيء ؟ مثل ماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:06.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}غايةَ ألا تُفسد أصابعك الجملة التي كتبتها بالقلم السائل
Dialogue: 0,0:14:06.82,0:14:08.20,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فهمت
Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:12.08,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}كنت تعلم ما الجملة المكتوبة على خدك
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:15.70,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}والتي من شأنها أن تصبح دليلًا مهمًا لاحقًا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:16.79,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}أ .. أبدًا
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:19.12,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ليس الأمر وأني أعرف
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:21.79,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}بالحدس فقط
Dialogue: 0,0:14:21.79,0:14:24.38,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}بما أن [كورومي] كانت تنزف على الأرض
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:27.84,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ظننت أني ملطخ بشيء سيئ
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:29.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. حسنٌ إذن
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:32.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}وهل تعرف ما يكون هذا ؟
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:32.72,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:35.60,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}إنه الـ (كانجي) الذي يمثل كلمة الحب
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:36.98,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ما به ؟
Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:39.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟ ألا تعرف ؟
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:47.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أحد مُعجبي الآنسة [إياما] رفع التوقيع الذي حصل عليه في أحد أمسياتها
Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:51.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}وأنا نسخت ثم كبرت كانجي الحب الذي كتبته
Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:51.74,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be2\pos(798,955.5)}愛
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:58.87,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}أتذكر ما قلته حينما استعملتُ هاتفي مرآةً لأُريك الجملة المكتوبة على خدك ؟
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:02.08,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}قلت إنه ليس خط يد الميتة
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:04.25,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}ولكنك لا تعرف كيف يبدو خط يدها الحقيقي
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:06.59,Flashback,HAIBARA,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}انظر
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:08.55,Flashback,HAIBARA,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}إنها مكتوبة بالأحمر
Dialogue: 0,0:15:10.47,0:15:11.59,Flashback,BANNO,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}أنا أحبك ؟
Dialogue: 0,0:15:11.59,0:15:14.97,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}أيمكن أنك جعلت الميتة تكتبها ؟
Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:17.02,Flashback,BANNO,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}! كـ .. كلا
Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:18.77,Flashback,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\be2}[فهذا ليس خط [كورومي
Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:21.90,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}حـ .. حقًا ؟
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:23.98,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}هذا هو خط يد [كورومي] إذن ؟
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:26.40,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}أظن أنه بالفعل يبدو مشابهًا له
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:32.45,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}.. لكن كما قلت، (كانجي) الحب الذي كتبته [كورومي] والآخر المكتوب على خدي
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:32.45,Jap 1,BANNO,0,0,0,,{\be2\pos(1234.334,957)}{\pos(1159.334,945)}愛
Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:36.12,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}كُتِبا من شخصين مختلفَين
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:40.75,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}[واضح كفاية أنه ليس خط يد [كورومي
Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:42.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}إذن تستطيع المعرفة ؟
Dialogue: 0,0:15:42.50,0:15:44.59,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}نعم، من لمحة واحدة
Dialogue: 0,0:15:44.59,0:15:45.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:47.88,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:15:51.88,0:15:54.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}هل تعرف أي واحد يعود للآنسة [كورومي] ؟
Dialogue: 0,0:15:57.93,0:16:03.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}آنذاك، نظرت إلى الكلمة المنعكسة من الهاتف الخلوي
Dialogue: 0,0:16:03.15,0:16:06.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}فعرفت على الفور أنها لم تكن خط يد [كورومي]، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:08.61,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}.. فـ .. في الواقع
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:12.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لكنه أمر صعب أن تعرف لمن الخط وهو معكوس، حتى وإن كان مألوفًا
Dialogue: 0,0:16:12.74,0:16:15.45,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}! كان مجرد إحساس، إحساس
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:18.54,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}! انتابني حينها إحساس أنه ليس خطها
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:20.70,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}حضرة الشرطي، الصورة
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:22.37,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}هاك
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:26.54,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}على أية حال، الأمر المهم هي هذه الصورة الفورية التي التقطها القاتل
Dialogue: 0,0:16:26.92,0:16:27.84,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}.. انظروا
Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:33.80,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}يدي اليمنى خلف رأسي، والذي يعني أن يد المرأة البيضاء التي في الأمام ليست يدي
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:37.22,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}بالإضافة إلى أنه ما كان بوسعي أن أكتبها جيدًا على وجهي
Dialogue: 0,0:16:37.22,0:16:43.14,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}إن كنت تقول إني القاتل، فأخبرني كيف التقطت هذه الصورة
Dialogue: 0,0:16:43.14,0:16:44.44,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}[يا [ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:46.73,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}هل استعديت ؟
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:50.07,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}نعم, استلقِ كما أخبرنا [كونان] من فضلك
Dialogue: 0,0:16:50.07,0:16:50.61,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}عُلم
Dialogue: 0,0:16:50.61,0:16:53.65,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}أنتما، ما الذي تفعلانه ؟
Dialogue: 0,0:16:53.65,0:16:54.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}راقب فحسب
Dialogue: 0,0:16:56.03,0:16:57.95,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. عندما تحدد نطاق المشهد هكذا
Dialogue: 0,0:16:57.95,0:17:01.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ألا تبدو يد [ميتسوهيكو] اليسرى وكأنها يد [غينتا] اليمنى ؟
Dialogue: 0,0:17:02.45,0:17:04.29,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فهمت، فهمت
Dialogue: 0,0:17:04.29,0:17:06.96,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. لو أخفيت أصابعها خلف رأسك
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:11.21,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فيمكن أن تبدو يد خليلتك اليسرى وكأنها يدك اليمنى
Dialogue: 0,0:17:11.21,0:17:15.59,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}لكن لون بشرتنا وأكمامنا مختلف
Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:17.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}هذا سهل
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:24.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}بإمكانك أن تجعل بشرة خليلتك تبدو سمراء باستخدام كريم أساس غامق
Dialogue: 0,0:17:24.23,0:17:31.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}وأما بخصوص الكم، فيمكنك قطع كم آخر له نفس لون قميصك وإدخاله بيدها اليسرى التي أسفل رأسك، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:33.82,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}إذن ماذا عن الجملة المكتوبة يدويًا ؟
Dialogue: 0,0:17:33.82,0:17:37.57,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}هل تقول إني كتبتها على وجهي ؟
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:39.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لا، لم تكتبها
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:42.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ضغطتها فنُسخت على وجهك طبق الأصل، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:17:43.50,0:17:45.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}كما الختم
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:52.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أولًا، كتبت جملة "أنا أحبك" على ورق شفاف بلاستيكيّ باستخدام قلم ثابت
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:57.51,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ثم قلبتها وأعدت نسخ كتابتها بقلم سائل هذه المرة
Dialogue: 0,0:17:57.51,0:17:59.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. وبعد أن قتلت خليلتك
Dialogue: 0,0:17:59.39,0:18:03.52,DCMain,,0,0,0,,{\be2}التقطت صورة لوجهك وليس عليه شيء
Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:09.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ثم ضغطت الجانب السائل من الورق الشفاف على خدك
Dialogue: 0,0:18:10.81,0:18:11.77,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أرأيت ؟
Dialogue: 0,0:18:11.77,0:18:15.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}إنها تبدو كما لو أن الجملة قد كتبت على خدك
Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:17.28,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فهمت
Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:21.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ثم بعد ذلك جعلت يدك اليمنى بيضاء بكريم الأساس
Dialogue: 0,0:18:21.87,0:18:24.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ووضعت طلاء أظافر، وارتديت ربطة الشعر
Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:26.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. وثم لو التقطت صورة لنفسك بينما تُمسك بالقلم المائي بيدك اليمنى
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:31.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}فإن الصورة لهذه الخدعة يمكن خلقها
Dialogue: 0,0:18:31.29,0:18:34.00,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}إذن، أهذا ما جرى ؟
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:36.92,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. [بعد أن حسمت قرار قتل الآنسة [كورومي
Dialogue: 0,0:18:36.92,0:18:40.84,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. تنكرت بهيئة امرأة وحُمت عند شقتك
Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:45.93,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لتعطي سكان البناية انطباعًا بوجود امرأة مشبوهة تلاحقك
Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:50.69,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}(وعندما وصلت الآنسة [كورومي] كما وعدت، ضربتها ضربة مميتة بمضربك للـ (غولف
Dialogue: 0,0:18:50.69,0:18:54.69,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. وبعد التقاط الصورة الخداعة كما شُرحت للتو
Dialogue: 0,0:18:54.69,0:18:57.78,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. شغلت الموسيقى بصوت صاخب من مشغّلك
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:19:02.87,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لتأتي جارتك المعلمة [واكاسا] وتكتشف الجثة
Dialogue: 0,0:19:02.87,0:19:09.58,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}وثم أريتنا الصورة الخداعة لتوهمنا أن المرأة المشبوهة التي فعلت كل هذا
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:11.83,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}.. بالمختصر
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:17.17,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}نظريتي التي أشرت إليها أول الأمر بشأن الخليلة الوهمية
Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:20.68,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}كانت صائبة تمامًا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:22.93,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}! آي] رائعة جدًا]
Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:26.18,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. لو لم تكن على خدك تلك الدوامة
Dialogue: 0,0:19:27.22,0:19:28.68,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}لـ .. لكن ماذا عن الدليل ؟
Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:34.19,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}على الأرجح أن الأدلة حاليًا موجودة بداخل الحقيبة التي تحملها لتخرج بها، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:39.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}الورق الشفاف البلاستيكيّ المستخدم في الخدعة، وكريم الأساس وربطة الشعر
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:42.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}والكم الذي ألبسته يد [كورومي] اليسرى
Dialogue: 0,0:19:42.57,0:19:48.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}كنت تحاول مغادرة هذه الشقة لتتخلص منها\N إذ سيسوؤك ذلك إن اكتشفك أحدهم، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:19:51.54,0:19:55.42,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.. إذن، هلّا سمحت لنا أن نرى ما بداخل حقيبتك
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:20:00.92,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}[كانت غلطة [كورومي
Dialogue: 0,0:20:00.92,0:20:06.60,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}أردت أن أصفر كل شيء وأبدأ حياة بمشاعر جديدة نقية متحديًا بها نفسي بجولتي خارج البلاد {}
Dialogue: 0,0:20:07.43,0:20:10.60,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}! لكنها طلبت مئة مليون ين للانفصال
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:16.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ولكن، أعتقد أن جولتك خارج البلاد لن تفلح
Dialogue: 0,0:20:16.11,0:20:17.11,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:20.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.. لحظة استخدامك مضرب الـ (غولف) سلاحًا
Dialogue: 0,0:20:20.94,0:20:24.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}(أعتقد أنك فقدت معيّة قدير الـ (غولف
Dialogue: 0,0:20:25.28,0:20:27.45,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}!بمّ تهذي أيها المشاكس ؟
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:28.37,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}! تنحوا
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:29.12,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}! قف
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:30.91,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}! احترسوا
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:37.50,DCMain,BANNO,0,0,0,,{\be2}.. أيتها الـ
Dialogue: 0,0:20:38.88,0:20:40.30,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}!مُعلمة [واكاسا] ؟
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:41.80,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}.. يا وجعي
Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:43.72,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:44.89,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}نعم
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:47.93,DCMain,,0,0,0,,{\be2}لقد دفعني هذا الرجل فسقطت
Dialogue: 0,0:20:55.06,0:20:59.65,DCMain,REPORTER 1,0,0,0,,{\be2}هل صحيح أن جريمة قتل حدثت في مسكن لاعب الـ (غولف) المحترف السيد [تيغو] ؟
Dialogue: 0,0:20:59.65,0:21:01.44,DCMain,REPORTER 2,0,0,0,,{\be2}من القتيل ؟
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:02.78,DCMain,REPORTER 3,0,0,0,,{\be2}ومن القاتل المشتبه به ؟
Dialogue: 0,0:21:02.78,0:21:04.11,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}! مهلًا مهلًا
Dialogue: 0,0:21:04.11,0:21:06.20,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}! تريثوا إلى أن تُبين الشرطة التفاصيل كلها
Dialogue: 0,0:21:06.57,0:21:08.53,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}! هذا الأخ هو القاتل
Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:09.49,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:10.91,DCMain,REPORTER 1,0,0,0,,{\be2}الـ .. اللاعب [بانو] ؟
Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:14.08,DCMain,REPORTER 3,0,0,0,,{\be2}إذن، هل أنت من أخضعتِه للتو ؟
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:17.42,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}لا لا، كل ما في الأمر أني سقطت لأنه دفعني
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:18.79,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}! لا، كفى كفى
Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:20.38,DCMain,REPORTER 2,0,0,0,,{\be2}.. هلّا تفضلت بتزويدنا باسمكِ
Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:21.21,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be2}.. فـ .. في الواقع
Dialogue: 0,0:21:21.21,0:21:22.59,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}! أنتم
Dialogue: 0,0:21:22.59,0:21:26.13,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}مساعدة مشرفة الفصل ب-1 بمدرسة (تيتان) الابتدائية
Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:28.35,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}[المُعلمة [واكاسا رومي
Dialogue: 0,0:21:31.81,0:21:32.85,DCItalic,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لا جدوى
Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:40.11,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2}لست أدري أهي خرقاء أم ذات حظ عظيم ؟
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:27.55,DCMain,KURODA,0,0,0,,{\be2}عمل بطولي لمعلمة المرحلة الابتدائية [واكاسا رومي] إذن ؟
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:42.06,DCMain,WAKITA,0,0,0,,{\be2}! يا لها من سرعة بديهة
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:49.32,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}!لمَ نتناول الكعك في الصباح الباكر ؟
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:53.57,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}! إنها لذيذة
Dialogue: 0,0:23:56.62,0:24:00.58,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}!ألا تهتم إن لم يؤكل كعك أخي [أمورو] مجددًا ؟
Dialogue: 0,0:24:00.58,0:24:03.54,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2}! لا يمكننا السماح بذلك، علينا الإمساك بالفاعل
Dialogue: 0,0:24:05.25,0:24:07.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}حسنٌ، حسنٌ