[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: None
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: WR-916.mp4
Video File: WR-916.mp4
Keyframes File: video916.pass
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 63
Active Line: 68
Video Position: 429

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DCMain,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: DCItalic,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H005000F3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Arabic-English,Mystery-Fansub,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D000000,&H00000000,0,-1,0,0,110,100,0,0,1,1.6,0,2,20,20,15,178
Style: Jap 1,MingLiU_HKSCS-ExtB,46,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00003296,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,11,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:07.62,Narr up,CONAN,0,0,0,,{\be1}جئت برفقة [ران] إلى صالة (توتو) للألعاب الرياضية؛ لتشجيع\N(هاتوري] الذي أتى إلى (طوكيو) للمشاركة في بطولة الـ (كيندو]
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:13.03,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be1}ولكن، صادفنا جريمة قتل في أثناء وجودنا
Dialogue: 0,0:00:13.67,0:00:16.16,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. علاوة على هذا، كان في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:19.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}مـ .. من أنت ؟
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:21.73,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}من أنا ؟
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:26.08,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}[أنا طالب في مدرسة (كيوتو سينشن) الثانوية، وأدعى [أوكيتا سوشي
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:28.63,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}.. معذرةً يا سيد ‫[هاتوري]
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.16,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}.. ربما أخطأت السمع، ولكن
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:35.47,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}هل قلت شيئًا للتو بخصوص فوزك بالبطولة ؟
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:38.85,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}أوتظن أنك ستهزمني ؟
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.60,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}! بالطبع أيها المغفل
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:44.27,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}إذن لا حاجة أن ننتظر حتى المبارزة
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:49.02,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}لمَ لا نسوّي الأمر هنا ؟
Dialogue: 0,0:02:57.75,0:02:59.03,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. ها قد التقينا أخيرًا
Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:04.70,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}لن تفلت مني
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:08.45,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}{\an8}صحيح، وأنا جئت للبحث عنك
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.75,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}تقدم وبارزني
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:13.23,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}عنقي مكشوف لك
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:15.21,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}أنت تكشف كتفك الأيسر
Dialogue: 0,0:03:15.22,0:03:17.84,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}ورأس سيفك خلفك، وعلى مستوى منخفض
Dialogue: 0,0:03:18.23,0:03:22.34,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}إنها وضعية مدرسة (ياغيو شينكاغي) لضربة السيف الواحدة
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:24.47,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}.. في هذه الحالة أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:30.60,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}(هذه وضعية (هيراسيغان) لمدرسة (تينّن ريشين ريو
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:36.36,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}تميل سيفك قليلًا وكأنك تصوب رأسه نحو عين خصمك اليسرى
Dialogue: 0,0:03:36.83,0:03:39.05,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}! توقف عن الثرثرة
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:41.40,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}! إن كنت تريد مني هزيمتك، فسأفعل
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:44.82,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}! توقفا
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:50.53,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}.. كنت أتمنى أن أستمر في مشاهدة نزالكما، ولكن
Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:53.67,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}لا يمكنني أن أدعكما تفسدان مسرح الجريمة أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:54.63,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}.. ولكن
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:58.88,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}.. إذا تمكنتما من حل هذه القضية قبل حلول وقت استئناف المبارزات
Dialogue: 0,0:03:59.46,0:04:02.09,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}فعندها لن نضطر إلى إلغاء البطولة
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:03.31,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}حقًا ؟
Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:04.89,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}! [مـ .. مهلًا يا آنسة [ساتو
Dialogue: 0,0:04:05.21,0:04:06.52,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}لمَ لا ؟
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:10.74,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}{\an8}فعلى ما يبدو هؤلاء الثلاثة هم مشتبهونا الوحيدون
Dialogue: 0,0:04:10.74,0:04:16.01,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}وأيضًا، يبدو أن هناك جانبًا رومانسيًا في هذه البطولة
Dialogue: 0,0:04:16.47,0:04:17.78,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. مهلًا
Dialogue: 0,0:04:17.78,0:04:19.15,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}.. الـ .. المعذرة
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:21.93,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}هل يمكنني الذهاب إلى دورة المياه ؟
Dialogue: 0,0:04:21.93,0:04:24.73,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}يبدو أني لن أستطيع استخدام هذا
Dialogue: 0,0:04:24.73,0:04:28.27,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}[بالطبع يمكنك الذهاب؛ فقد طرحنا جميع الأسئلة عليك سلفًا يا [ران
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:30.04,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}إذن، أستميحكم عذرًا
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:33.25,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. عليّ التأكد
Dialogue: 0,0:04:33.91,0:04:36.01,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}[من هوية خصم [هاتوري
Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:38.75,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}وهل سيتأهل للنهائيات حقًا ؟
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:44.30,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}وأيضًا، هل سيكون [هاتوري] قادرًا على الفوز والبوح بمشاعره إلى [كازوها] ؟
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:49.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذن، هل عثرت على المشرط  في دورة المياه ؟
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:51.31,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}لا، ليس بعد
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:54.47,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}إذن، سنفتش متعلقاتكم الشخصية
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:57.05,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}سنبدأ بحقيبة سيفك
Dialogue: 0,0:04:57.05,0:04:58.31,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}حـ .. حسنٌ
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:02.00,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ولكن، لمَ جلبت حقيبة سيفك إلى دورة المياه ؟
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.07,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}لنفس السبب مع هؤلاء الفتية
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:10.30,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}لدي مبارزة في الغد؛ لذا كنت سأتدرب على التلويح بعد استخدامي دورة المياه
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:11.33,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}فهمت
Dialogue: 0,0:05:11.80,0:05:13.31,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}إذن، ماذا وجدت ؟
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:18.83,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}فككنا سيفي الخيزران الموجودين في الحقيبة، ولم نجد المشرط
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:25.47,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}ولكن حيّرنا هذا الشيء الذي كان بداخل الحقيبة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:26.96,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}حبر صيني ؟
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:28.63,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}لمَ تحمل هذا ؟
Dialogue: 0,0:05:28.63,0:05:32.97,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}بما أني حكم، فإني أحتفظ بزجاجة احتياطية في متناول يدي
Dialogue: 0,0:05:32.97,0:05:37.73,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}في هذه البطولة، نغطي أسماء الخاسرين بالحبر
Dialogue: 0,0:05:38.23,0:05:39.26,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. لنرَ
Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:42.73,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. خصم [هاتوري] في نصف النهائي
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:44.11,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}ها هو
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:47.31,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}[إنه يدعى [ناماكوشي كوراهيكو
Dialogue: 0,0:05:47.31,0:05:49.20,DCMain,STUDENT,0,0,0,,{\be1}.. [مهلًا يا [ناماكوشي
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:51.28,DCMain,STUDENT,0,0,0,,{\be1}إن كانت قدمك متشنجة، فعليك الانسحاب
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:52.74,DCMain,NAMAKOSHI,0,0,0,,{\be1}أ .. أنا بخير
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:55.25,DCMain,NAMAKOSHI,0,0,0,,{\be1}تبقت مبارزتان وسأفوز في البطولة
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:58.66,DCMain,STUDENT,0,0,0,,{\be1}(ولكن مواجهتك المقبلة أمام [هاتوري] من أكاديمية (كايهو
Dialogue: 0,0:05:58.66,0:06:00.06,DCMain,NAMAKOSHI,0,0,0,,{\be1}أ .. أجل
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:03.25,DCMain,STUDENT,0,0,0,,{\be1}وأنت لم تفز على [هاتوري] قَط
Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:06.35,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}يـ .. يبدو أنه سيتأهل إلى النهائيات
Dialogue: 0,0:06:06.35,0:06:10.51,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}حسنٌ إذن، من هو خصم [أوكيتا] ؟
Dialogue: 0,0:06:10.82,0:06:11.82,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}ها هو ذا
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:13.56,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}إنه يمثل (طوكيو) إذن ؟
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:15.86,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}لحظة، ما خطب هذا الشخص ؟
Dialogue: 0,0:06:15.86,0:06:19.27,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}اسمه يوحي بمدى قوته
Dialogue: 0,0:06:19.97,0:06:23.77,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}لا يوجد مشرط في حقيبة ظهري
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:25.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ماذا أرى ؟
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:28.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}هذه الشوكولاتة ذائبة
Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:29.30,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}معك حق
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:31.66,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}القطع الموجودة قرب الحافة هي الوحيدة الذائبة
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:35.84,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}هـ .. هذا لأني وضعتها في جيب سترتي الداخلي
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:38.16,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}ولا بد أن حرارة جسدي أذابتها
Dialogue: 0,0:06:39.04,0:06:39.92,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. لنرَ
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:43.92,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. خصم [أوكيتا] من ثانوية في (طوكيو)؛ لذا
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:45.98,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}مؤلم
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:47.13,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}المعذرة
Dialogue: 0,0:06:49.25,0:06:51.26,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. هـ .. هذا الاسم
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:54.01,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. [إنه خصم [أوكيتا
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:55.89,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}هل أنت على ما يرام ؟
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:57.77,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}نـ .. نعم
Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:00.35,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}! [أونيمارو]
Dialogue: 0,0:07:00.35,0:07:03.94,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}!هل ستنسحب حقًا من مبارزتك النهائية ؟
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:05.69,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ انسحاب ؟
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:06.83,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}.. صحيح
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:11.16,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}طرأ شيء ما ويجب أن أعود إلى المنزل
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:12.95,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}مـ .. ما الذي طرأ ؟
Dialogue: 0,0:07:13.31,0:07:19.40,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}يريد محافظ (طوكيو) أن يجعلني مواطنًا فخريًا، وهو في منزلي حاليًا
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:21.25,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}! هذا رائع
Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:23.29,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}.. ظننت أن العجوزين فقط من يحصلون على هذا اللقب
Dialogue: 0,0:07:23.29,0:07:27.32,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}ولكن هذا الأمر يمكن تصديقه إذ إنك فزت في بطولتين وطنيتين متتاليتين مع صغر سنك
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:32.59,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}لا أعتقد أن شابًا قليل الخبرة مثلي يستحق هذا اللقب
Dialogue: 0,0:07:32.59,0:07:34.40,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}أنا عائد إلى المنزل لأرفض عرضه
Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:36.18,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}! مستحيل ! يا لها من خسارة
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:39.05,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}لا تقلق، سأشارك في مبارزة نصف النهائي
Dialogue: 0,0:07:39.05,0:07:41.85,DCMain,ONIMARU,0,0,0,,{\be1}إنه شخصٌ كنت أرغب بمبارزته
Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:43.19,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}فهمت فهمت
Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:45.82,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}فاز في بطولتين وطنيتين متتاليتين ؟
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:49.34,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}هذا يعني أنه أقوى مبارز (كيندو) في (اليابان)، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:54.03,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}.. ولأنه لن يبارز في النهائيات حتى إذا فاز في مبارزة نصف النهائي
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:58.70,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}! إذا بارز [هاتوري]، فإنه سيفوز تلقائيًا
Dialogue: 0,0:07:59.30,0:08:01.06,Thoughts 2,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}ما الذي يفعله [هيجي] ؟
Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:04.42,Thoughts 2,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}ستبدأ مبارزته بعد 20 دقيقة
Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:08.21,Default up,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}[إنها رسالة من [ران
Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:10.46,DCItalic,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}مبارك ؟
Dialogue: 0,0:08:11.81,0:08:14.01,DCItalic,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}لم يفز [هيجي] بعد
Dialogue: 0,0:08:16.06,0:08:18.12,DCMain,MOMIJI,0,0,0,,{\be1}كيف سار الأمر يا [إيوري] ؟
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:19.89,DCMain,IORI,0,0,0,,{\be1}كما توقعنا
Dialogue: 0,0:08:20.67,0:08:27.40,DCMain,MOMIJI,0,0,0,,{\be1}إذن دعنا نراقب زوجي المستقبلي وهو يحصد المركز الأول
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:33.07,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}يبدو أنك تحب التقاط الصور
Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:34.66,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}أ .. أجل، نوعًا ما
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:39.17,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ولكن، انتهى هذا الشهر تقريبًا وبالكاد التقطت صورًا
Dialogue: 0,0:08:39.17,0:08:39.58,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:43.83,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}التقطت حوالي 200 صورة في الشهر الماضي والشهر الذي قبله
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:46.67,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}! يـ .. يمكنني أن أفعل ما يحلو لي
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:48.88,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}شخصٌ يتصل
Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:50.21,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}سأجيب عليه
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:52.31,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}نعم، مرحبًا
Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:55.46,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ أوليس هذا هاتف [تسونيوكي] ؟
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:00.97,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}أيمكن أنك الفتاة التي تحب القواطع والتي قال [تسونيوكي] إنه قابلها ؟
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:01.72,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}قواطع ؟
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:06.12,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}كالموجودة في المراكب الشراعية
Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:08.73,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}فقد أحببت المراكب الشراعية في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:09:09.41,0:09:12.29,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}! الأمر لا علاقة له بسلاح الجريمة
Dialogue: 0,0:09:12.29,0:09:15.68,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}أولم يسمع هذا الرجل العجوز المجرمَ وهو يذكر المشارط ؟
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:19.62,DCMain,YASUOKA,0,0,0,,{\be1}"كلا، بعد تفكير ملي، أظن أنه قال "قاطع
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:22.12,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}! ارحمني قليلًا
Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:22.12,DCItalic,HEIJI,0,0,0,,{\be1}{\an8}قاطع ؟
Dialogue: 0,0:09:22.69,0:09:26.81,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ولكن، لا أحد منهم يملك مشرطًا رغم هذا
Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:29.77,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}ولم نجد واحدًا في حقيبة الضحية، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:30.67,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}.. نعم
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:34.63,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}.. وجدنا بداخل الحقيبة محفظة، ومنشفة، وهاتفًا، ومجلة
Dialogue: 0,0:09:35.09,0:09:39.80,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}وكيسًا فارغًا من دواء معدة، والعلبة التي كان فيها الدواء
Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:43.43,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}لا تزال هناك آثار لهذا الدواء حول فمه
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:47.23,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}لا بد أن عنقه قُطع مباشرة بعد أن أخذه
Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:52.76,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ولكننا لم نعثر على المشرط وهو الأهم
Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:54.30,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}أنت محقة
Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:58.24,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}هل سمعتم أي أصوات مريبة بداخل دورة المياه ؟
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:00.87,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}ككسر نصل المشرط مثلًا
Dialogue: 0,0:10:01.35,0:10:05.44,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}بالحديث عن الضوضاء، سمعت خشخشة خارج دورة المياه
Dialogue: 0,0:10:05.44,0:10:10.67,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}ربما كان هذا الصوت وهو يلقي الدرع من نافذة دورة المياه
Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:13.55,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}سـ .. سمعت ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:18.14,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}وسمعت صوت كشط بعد ذلك
Dialogue: 0,0:10:18.14,0:10:20.11,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}سمعت هذا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:21.75,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}وأنا أيضًا سمعته
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:28.31,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}على أية حال، تمكن من شق عنق مبارز ذي مستوى رفيع بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:10:28.82,0:10:32.76,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}وبما أنك مبارز ذو مستوى رفيع، فهذا ما يجعلك الأكثر شبهة
Dialogue: 0,0:10:32.76,0:10:34.41,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! مـ .. مستحيل
Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:37.32,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}كلا، ليس بالضرورة
Dialogue: 0,0:10:37.69,0:10:43.93,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}إذا كان يرتدي هذا الزي، فربما ظن أنه طالب\Nمشارك في البطولة وأرخى دفاعه، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:45.33,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}! [أو .. أوكيتا]
Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:47.60,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}!ماذا تظن نفسك فاعلًا ؟
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:49.60,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}! إن هذا دليل
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:51.71,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}أعلم، ولكن هذا محيّر
Dialogue: 0,0:10:52.11,0:10:52.75,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}.. انظر
Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:56.96,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}(توجد دماء إلى حافة درع الفخذ، ولكن لا شيء منها على الـ (هاكاما
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:11:00.22,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}ولكن بالمقابل توجد دماء في الجهة الخلفية منه
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:02.66,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}ألا تظن أن هذا مريب ؟
Dialogue: 0,0:11:02.66,0:11:03.72,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:04.48,0:11:08.78,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح، كان لدي شعور أني رأيت هذا الرجل العجوز سابقًا
Dialogue: 0,0:11:08.78,0:11:12.23,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}كان حكم مبارزتي في ربع النهائي
Dialogue: 0,0:11:12.55,0:11:13.85,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حقًا ؟
Dialogue: 0,0:11:13.85,0:11:14.79,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}نعم
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:18.74,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}اصطدم بالفتى الذي حلّق من ضربتي ونزف أنفه
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:20.04,DCItalic,HEIJI,0,0,0,,{\be1}نزيف في الأنف ؟
Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:22.24,DCMain,YASUOKA,0,0,0,,{\be1}تذكرت شيئًا ما
Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:24.62,DCMain,YASUOKA,0,0,0,,{\be1}إنها الطريقة التي كان يتحدث بها
Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:32.25,DCMain,YASUOKA,0,0,0,,{\be1}صاحب الصوت الأجش الذي أخبر زميله ليحضر\Nله المشرط، تحدث بلهجة (كانساي) مثلكم يا فتيان
Dialogue: 0,0:11:32.55,0:11:34.25,DCItalic,HEIJI,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:11:34.25,0:11:35.80,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. أنت يا سيد
Dialogue: 0,0:11:35.80,0:11:38.82,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}قلت إن زوجة الضحية كانت في طريقها إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:40.95,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}هل ستحضِر له ملابس للتبديل ؟
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:43.26,DCMain,POLICE,0,0,0,,{\be1}نـ .. نعم، هذا ما قالته
Dialogue: 0,0:11:44.25,0:11:45.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ما علاقة تلك الملابس ؟
Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:48.04,DCItalic,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. [أنا آسف يا [كودو
Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:51.11,DCItalic,HEIJI,0,0,0,,{\be1}هذه القضية من نصيبي
Dialogue: 0,0:11:56.45,0:11:58.82,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}تبقت 10 دقائق حتى يبدأ نصف النهائي
Dialogue: 0,0:11:59.37,0:12:00.44,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ليس أمامنا خيار
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:05.29,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}هل يمكنك أن تطلب منهم إلغاء البطولة وإحضار منظمي البطولة إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:12:05.29,0:12:06.17,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}حاضر
Dialogue: 0,0:12:06.17,0:12:07.95,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}انتظر
Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:11.03,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}عشر دقائق أخرى ستكفينا
Dialogue: 0,0:12:11.03,0:12:12.46,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ستكفينا ؟
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:15.05,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}أيمكن أنك عرفت من فعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:12:15.05,0:12:15.88,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}نعم
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:18.72,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}في هذه الحال، اكتشفت الفاعل أيضًا
Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:23.88,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}.. بما أننا لا نستطيع العثور على سلاح الجريمة مهما بحثنا؛ فالقاتل هو
Dialogue: 0,0:12:25.92,0:12:28.16,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}! هذا الرجل العجوز بلا شك
Dialogue: 0,0:12:28.16,0:12:28.97,DCMain,YASUOKA,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:33.14,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ كيف يمكنه قتل شخص وهو ضرير ؟
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:35.31,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}أليس هذا واضحًا ؟
Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:37.65,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}عكازه ذاك هو سيف في الواقع
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:44.91,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}استشعر وجود خصمه مثل [زاتويتشي]، واستل سيفه بطريقة عكسية فقطع عنقه
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:47.56,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}ما رأيك يا عم ؟ هل أصبت ؟
Dialogue: 0,0:12:47.56,0:12:50.54,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}"! قل "يا لها من عيشة بائسة
Dialogue: 0,0:12:50.54,0:12:51.91,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}قل هذا وسأسامحك
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:56.25,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}يا [هاتوري]، هل هذا الفتى أحمق ؟
Dialogue: 0,0:12:56.25,0:12:59.16,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}آسف، إنه بالفعل كذلك
Dialogue: 0,0:12:59.16,0:13:01.92,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}إذن، هل تعرف كيف فعلها المجرم ؟
Dialogue: 0,0:13:02.40,0:13:02.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. لا
Dialogue: 0,0:13:03.43,0:13:09.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. كل ما أعرفه أن الضحية السيد [نوكيتاني] كان يحمل نوعًا من المشروبات في حقيبته
Dialogue: 0,0:13:09.10,0:13:12.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ولكن شخصًا ما أخذها بعد أن قُتل
Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:14.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. والشخص الذي أخذها
Dialogue: 0,0:13:14.36,0:13:18.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}[كان على الأرجح الضابطة السابقة في قوات الدفاع الذاتي؛ الآنسة [ساداموري أكاني
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:22.82,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ما الذي جعلك تستنبط هذا ؟
Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:29.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لأن السيد [نوكيتاني] تناول مسحوق الدواء\Nقبل أن يُقتل مباشرةً، ولكنه لا يملك مشروبًا معه
Dialogue: 0,0:13:30.33,0:13:37.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}[ولأن الشوكولاتة ذابت في حقيبة الآنسة [ساداموري\Nفربما كانت معها زجاجة بلاستيكية تحوي مشروبًا دافئًا
Dialogue: 0,0:13:37.53,0:13:41.25,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}أ .. أخبرتك، كنت أحتفظ بالشوكولاتة في جيبي الداخلي
Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:44.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذن، ألا يفترض حينها أن تذوب كل القطع ؟
Dialogue: 0,0:13:44.47,0:13:54.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أولم تذب القطع قرب الحافة فقط لأنك سممت المشروب\Nالدافئ وأبقيته في حقيبتك حتى تعطيه إلى السيد [نوكيتاني] ؟
Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:56.72,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}لهذا السبب كنت تختبئين في دورة المياه
Dialogue: 0,0:13:56.72,0:13:59.26,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}حتى تتمكني من مسح دليل محاولتك تسميمه
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:01.99,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}! لـ .. لم يكن سمًا بل كان دواءً مليّنًا
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:06.49,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}! أردت مضايقة المعلم [نوكيتاني] فحسب؛ لأنه رفض حبي
Dialogue: 0,0:14:06.49,0:14:12.16,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}اعتقدت أنه سيكون في دورة المياه لذا جئت لتفقّده، ولكنه كان مقتولًا بالفعل
Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:15.16,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}استرجعت الزجاجة البلاستيكية حتى لا أكون مشتبهة في الجريمة
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:17.15,DCMain,SADAMORI,0,0,0,,{\be1}إنها الحقيقة وعليك تصديقي
Dialogue: 0,0:14:17.15,0:14:19.72,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لا أعتقد أنها الفاعلة
Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:24.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذا كانت في نادي الـ (كيندو)، فستعرف كيفية ارتداء الـ (هاكاما) على الأقل
Dialogue: 0,0:14:25.27,0:14:29.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}فالقاتل ارتداه بالعكس على ما يبدو
Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:31.71,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}إذن، جميعنا أبرياء
Dialogue: 0,0:14:31.71,0:14:33.39,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}فقد كنت أمارس الـ (كيندو) أيضًا
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:36.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أحقًا كنت تمارس الـ (كيندو) يا سيد [يوكوتي] ؟
Dialogue: 0,0:14:36.99,0:14:41.77,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}(فأنت لم تكن تعلم حتى أنه لا ينبغي تأدية وضعية الانتصار في مبارزات الـ (كيندو
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:42.72,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:46.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أوليس هذا صحيحًا أيها العم الحكم ؟
Dialogue: 0,0:14:46.93,0:14:48.03,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}بـ .. بلى
Dialogue: 0,0:14:48.43,0:14:51.53,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}هذا ما يُنص عليه في قواعد الحُكام
Dialogue: 0,0:14:51.85,0:14:53.30,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:59.99,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}لاحظ السيد [نوكيتاني] كذبتك عندما تباهيت أمام صديقتك بوضعية الانتصار بعد فوزك في المباراة
Dialogue: 0,0:14:59.99,0:15:03.47,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}وأنت مستاء منه؛ بسبب الإحراج الذي سببه لك
Dialogue: 0,0:15:03.47,0:15:04.79,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}أ .. أجل
Dialogue: 0,0:15:05.28,0:15:11.05,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}ظننت أني سأحرجه أيضًا؛ لذا تبعته وصورته سرًا
Dialogue: 0,0:15:11.67,0:15:15.69,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}.. عندما توجهتْ تلك المرأة وراءه إلى دورة المياه نفسها
Dialogue: 0,0:15:15.69,0:15:18.00,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}توقعت أنهما سيحظيان بموعد في الخفاء فجئت لأتحقق من هذا
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:19.81,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}ولكن، وجدته على هذه الحال
Dialogue: 0,0:15:20.08,0:15:24.27,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}.. أردت الخروج من هنا، ولكن ظهر هؤلاء الصغار
Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:28.32,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}لذا كنت أحذف صوره بداخل دورة المياه
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:31.89,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ألهذا السبب بالكاد وجدنا صورًا في هذا الشهر ؟
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:33.07,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}نـ .. نعم
Dialogue: 0,0:15:33.47,0:15:37.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ولكن السيد [يوكوتي] ليس لديه مشرط
Dialogue: 0,0:15:37.99,0:15:40.11,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}[مـ .. مهلًا يا [كونان
Dialogue: 0,0:15:40.11,0:15:43.73,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}.. أ .. أنت محق، لا أملك مشرطًا
Dialogue: 0,0:15:43.73,0:15:48.09,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}(بالإضافة إلى أني مارست الـ (كيندو) مدة قصيرة؛ لذا أعرف كيفية ارتداء الـ (هاكاما
Dialogue: 0,0:15:48.64,0:15:51.01,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. هلّا جربت ارتداء درع الفخذ هذا
Dialogue: 0,0:15:51.01,0:15:53.09,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:15:54.19,0:16:00.46,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}.. أظن أن عليّ لفها بشكل متقاطع في الخلف ثم إحضارها إلى الأمام وربطها، وبعدها
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:01.60,DCMain,YOKOTE,0,0,0,,{\be1}انتهينا
Dialogue: 0,0:16:02.43,0:16:03.50,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}خطأ
Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:07.61,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}من المفترض أن تربطه أسفل الجزء الأمامي لإخفاء العقدة
Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:13.11,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}أنظر، عندما تربطها بالطريقة الصحيحة يمكنك رؤية الدماء في الجزء الأمامي من الدرع
Dialogue: 0,0:16:13.11,0:16:18.16,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. بعبارة أخرى، شخصٌ ما يعلم كيفية ارتداء الدرع تعمد ارتداء الـ (هاكاما) بالعكس
Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:21.72,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}ليجعلها تبدو وكأنها فعلة شخص لم يمارس الـ (كيندو) من قبل
Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:26.69,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. من بينكم أنتم الثلاثة شخصٌ وحيد اضطر لفعل هذا وهو
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:30.13,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. الرجل المرتدي زي الحكم ومن الواضح أنه مبارز ذو مستوى رفيع
Dialogue: 0,0:16:30.49,0:16:31.88,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}[السيد [نوريمورا نينجي
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:34.88,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}أنت ولا أحد سواك
Dialogue: 0,0:16:37.33,0:16:38.39,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}! مستحيل
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:40.89,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}!ألم تعثروا على [هيجي] بعد ؟
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:43.45,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}ولكن مبارزته ستبدأ بعد خمس دقائق
Dialogue: 0,0:16:45.61,0:16:47.55,DCItalic,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}وكذلك [ران] و [كونان] لم يأتيا
Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:50.53,DCItalic,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}[ربما يعلمان أين يكون [هيجي
Dialogue: 0,0:16:54.74,0:16:56.41,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}كازوها] تتصل]
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:17:00.79,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}إذا أخبرتها بمكان [هاتوري]، فإنها ستأتي إلى هنا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:05.69,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be1}ولكن حتى تُحل القضية، لا يمكننا تحمل خسارة ثانية حتى
Dialogue: 0,0:17:07.01,0:17:11.05,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}ولـ .. ولكن، أولم يستخدم القاتل مشرطًا ؟
Dialogue: 0,0:17:11.44,0:17:13.84,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}وأنا لا أملك واحدًا حتى
Dialogue: 0,0:17:13.84,0:17:16.64,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}هذا خطأ من الأساس
Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:17.30,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:17.57,0:17:23.81,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}أهذا ما قاله الضحية السيد [نوكيتاني] عندما تحدث مع الشخص على الهاتف ؟
Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:29.06,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}"هذا المشرط تلطخ بالدماء ولم يعد حادًا، أحضر لي آخر"
Dialogue: 0,0:17:29.06,0:17:31.59,DCMain,YASUOKA,0,0,0,,{\be1}بالفعل هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:32.68,0:17:34.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لا شيء مريب في هذا
Dialogue: 0,0:17:35.17,0:17:40.50,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}كلمة قميص بلهجة (كانساي) تلفظ بنفس لفظ كلمة مشرط بالإنجليزية
Dialogue: 0,0:17:35.17,0:17:40.50,English,HEIJI,0,0,0,,{\be1\3c&HF30064&\pos(1016,646.667)}cutter
Dialogue: 0,0:17:35.17,0:17:40.50,English,HEIJI,0,0,0,,{\be1\3c&HF30064&\pos(346.667,645.334)}cutter
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:49.08,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}بمعنى آخر، قال "اتسخ قميصي بسبب نزيف أنفي\N"ولم أعد قادرًا على ارتدائه؛ لذا أحضري لي قميصًا آخر
Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:50.43,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}.. هكذا إذن
Dialogue: 0,0:17:50.43,0:17:55.59,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}ولهذا زوجته في طريقها إلى هنا ومعها قميص آخر لإحضاره له
Dialogue: 0,0:17:55.59,0:17:56.87,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}أجل
Dialogue: 0,0:17:56.87,0:17:59.32,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. ومع ذلك حتى لو لم ينزف أنفه
Dialogue: 0,0:17:59.32,0:18:04.60,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}فعلى الأرجح أنك كنت تنوي أن تسكب الحبر\Nعلى قميص السيد [نوكيتاني] لتجبره على المجيء إلى هنا
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:06.90,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}ولـ .. ولكن، ماذا عن السلاح ؟
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:09.10,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! لا أملك شفرة
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:11.90,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}بل أنت تحملها
Dialogue: 0,0:18:12.95,0:18:15.36,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}أ .. أتقول إني قطعت عنق الرجل بسيف الخيزران ؟
Dialogue: 0,0:18:15.84,0:18:17.73,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}ليس سيفًا مجمّعًا
Dialogue: 0,0:18:17.73,0:18:23.94,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. إذا سننت أحد جوانب الخيزران بعد تفكيكه ليكون حادًا كنصل السيف، ولوّحت بها أفقيًا
Dialogue: 0,0:18:23.94,0:18:26.37,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}فإن قوة الطرد المركزية يمكنها قطع عنق الشخص
Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:29.66,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}أعرف شخصًا قطعت رقبته بمحاولته لتفادي ضربة سيف خيزران عادي
Dialogue: 0,0:18:29.66,0:18:33.23,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}ولم يتوقف عن النزيف
Dialogue: 0,0:18:33.23,0:18:37.26,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}صحيح، فالرقبة هي أضعف جزء في الجسد
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:40.20,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. وصوت الكشط المسموع في دورة المياه
Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:45.92,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}كان ناتجًا عن فركك للطرف المدبب من الخيزران على الجدار لتسويته
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:49.52,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. مما يعني أنه
Dialogue: 0,0:18:49.52,0:18:55.53,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}لا بد أن دماء السيد [نوكيتاني] عالقة في الجهة الداخلية من حقيبة سيف الخيزران
Dialogue: 0,0:18:56.05,0:18:58.20,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}سنفحص حقيبتك
Dialogue: 0,0:18:58.20,0:18:59.03,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}حسنٌ
Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:02.17,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}.. أنا متأكد أنك ستعثرين على بعضٍ منها
Dialogue: 0,0:19:02.17,0:19:05.29,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}على الرغم من أني حاولت غسلها في دورة المياه
Dialogue: 0,0:19:08.43,0:19:09.73,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}.. [آسف يا [كودو
Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:12.25,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}فأنا النجم هذه المرة
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:13.79,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}! كم هذا محبط
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:16.58,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ولكن، لمَ سيف الخيزران ؟
Dialogue: 0,0:19:16.58,0:19:18.94,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}أولم تكن الشفرة أفضل لقطع رقبته ؟
Dialogue: 0,0:19:18.94,0:19:22.04,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}سيف الخيزران هذا لابني
Dialogue: 0,0:19:22.04,0:19:22.55,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:26.93,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}منذ عامين، دفعه السيد [نوكيتاني] إلى الانتحار
Dialogue: 0,0:19:27.71,0:19:29.06,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}دفعه إلى الانتحار ؟
Dialogue: 0,0:19:29.54,0:19:34.52,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}منذ عامين في مبارزات الفرق النهائية، حصل ابني على المركز الأول
Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:39.39,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}ولكنه عن غير قصد قام بوضعية الانتصار، فألغي فوزه
Dialogue: 0,0:19:39.39,0:19:42.56,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}مما جعل خصوم فريقهم يقلبون النتيجة، وأقصوا فريق ابني
Dialogue: 0,0:19:42.56,0:19:45.47,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}كان لدى ابني حسًا عاليًا بالمسؤولية
Dialogue: 0,0:19:45.47,0:19:49.08,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}ولم يقدر على تحمل هذا العار فانتحر
Dialogue: 0,0:19:49.71,0:19:53.79,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! [وكان حكم تلك المبارزة هو السيد [نوكيتاني
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:57.44,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}ولكن وفق القواعد، لا يمكن فعل شيء حيال هذا
Dialogue: 0,0:19:57.44,0:19:58.34,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}.. أجل
Dialogue: 0,0:19:58.34,0:20:02.55,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}وأنا أيضًا، ظننت أن السيد [نوكيتاني] أصدر الحكم الصائب
Dialogue: 0,0:20:03.14,0:20:05.16,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}.. حتى رأيته يتجاهل وضعية الانتصار
Dialogue: 0,0:20:05.16,0:20:12.39,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}(التي أداها المبارز الثاني من فريق مدرسة (كيوتو سينشن\Nالثانوية عند فوزه في مبارزة الفِرق النهائية يوم أمس
Dialogue: 0,0:20:13.22,0:20:14.31,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}فهمت
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:15.39,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}.. أجل
Dialogue: 0,0:20:15.39,0:20:19.93,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! لم يلغِ فوز الطالب، بل وفوق هذا شجعه
Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:23.24,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! (أظهر تحيزًا له؛ لأن كليهما من (كانساي
Dialogue: 0,0:20:23.61,0:20:27.74,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! لـ .. لذا قتلت هذا الرجل المتحيز
Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:29.89,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! بسيف الخيزران الخاص بابني
Dialogue: 0,0:20:31.90,0:20:36.18,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}على الأرجح أنه كان يحمل تميمة الحظ السعيد هذه
Dialogue: 0,0:20:36.18,0:20:37.00,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}تميمة الحظ السعيد ؟
Dialogue: 0,0:20:37.51,0:20:40.74,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}.. قال المبارز الثاني من السنة الأولى إنه كان يريد أن يفوز حقًا
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:43.26,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}لذا أعرته تميمة حظي السعيد
Dialogue: 0,0:20:43.79,0:20:47.79,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}تميمة ضريح [هاشيداي] هذه توارثتها عائلتي منذ أجيال
Dialogue: 0,0:20:47.79,0:20:50.27,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}مذ ارتديتها لم أخسر مبارزةً قَط
Dialogue: 0,0:20:50.80,0:20:55.06,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}وعندما فاز في مبارزته، لاحظ أنها خرجت من زيه
Dialogue: 0,0:20:55.06,0:20:59.86,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}وعندما كان يعيدها، قال إنه كان يشكر ربه وهو ممسك بها والدموع تفيض من عينيه
Dialogue: 0,0:20:59.86,0:21:02.65,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}ربما أسأت فهم هذا وظننته يؤدي وضعية الانتصار
Dialogue: 0,0:21:03.17,0:21:04.15,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}أنت تكذب
Dialogue: 0,0:21:04.46,0:21:05.91,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}إنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:09.66,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}حتى أن الحكم نبهه على ألا يبكي في المبارزة كما قيل
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:11.95,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! أنت تكذب ! أنت تكذب
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:14.71,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! أنت تكذب
Dialogue: 0,0:21:15.21,0:21:17.50,DCMain,NORIMURA,0,0,0,,{\be1}! أنت تكذب
Dialogue: 0,0:21:23.42,0:21:25.30,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}! إنـ .. إنها قوية
Dialogue: 0,0:21:26.47,0:21:28.22,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}! ما الذي تفعلانه ؟! أسرعا
Dialogue: 0,0:21:28.22,0:21:30.09,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}! انتظروا
Dialogue: 0,0:21:34.04,0:21:35.37,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be1}! تميمة
Dialogue: 0,0:22:57.51,0:22:59.56,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}! [أحضرته يا [كازوها
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:01.60,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}! [ر .. ران]
Dialogue: 0,0:23:01.96,0:23:04.37,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}.. انتهت المبارزة
Dialogue: 0,0:23:04.37,0:23:05.61,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! الفوز تلقائيًا
Dialogue: 0,0:23:05.61,0:23:06.52,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:23:06.52,0:23:08.56,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}أين كنت طيلة هذا الوقت ؟
Dialogue: 0,0:23:08.56,0:23:10.86,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}! أيها الأحمق [هيجي] ! أحمق ! أحمق ! أحمق
Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:13.12,DCMain,MOMIJI,0,0,0,,{\be1}.. هلا غادرنا الآن
Dialogue: 0,0:23:14.92,0:23:17.50,DCMain,IORI,0,0,0,,{\be1}ألن تذهبي لمقابلة السيد [هاتوري] ؟
Dialogue: 0,0:23:18.19,0:23:22.84,DCMain,MOMIJI,0,0,0,,{\be1}أود أن ألتقي بزوجي المستقبلي ولكن في ظروف أفضل
Dialogue: 0,0:23:23.86,0:23:27.30,DCMain,OKITA,0,0,0,,{\be1}هذا لأنك استغرقت وقتًا طويلًا كي تجد حلًا لذلك الغموض
Dialogue: 0,0:23:27.30,0:23:32.18,DCMain,HEIJI,0,0,0,,{\be1}! [أيها المغفل، أنت من أخرني بسبب هرائك عن [زاتويتشي
Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:33.89,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}حـ .. حل ؟
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:36.06,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}هل حشرت أنفك في قضية أخرى ؟
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:38.77,DCMain,KAZUHA,0,0,0,,{\be1}لا يمكنني تحمل المتحرين
Dialogue: 0,0:23:40.49,0:23:42.94,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}! يا لها من عيشة بائسة
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:47.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! [غينتا]
Dialogue: 0,0:23:48.40,0:23:53.16,DCMain,YUMI,0,0,0,,{\be1}لم يهرب أحد من سيارتي الصغيرة في هذه الشوارع قَط
Dialogue: 0,0:23:54.87,0:23:56.70,DCItalic,GENTA,0,0,0,,{\be1}أنا جائع
Dialogue: 0,0:23:58.78,0:23:59.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! [غينتا]
Dialogue: 0,0:23:59.46,0:24:01.08,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}! [غينتا]
Dialogue: 0,0:24:01.73,0:24:04.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! نظارة التعقب لا تتلقى استجابة
Dialogue: 0,0:24:04.91,0:24:06.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! لا بد أن شارته كُسرت