[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: ../496-WR.mkv
Video File: ../496-WR.mkv
Keyframes File: ../video496.pass
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 303
Active Line: 328
Video Position: 34

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DCMain,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: DCItalic,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Arabic-English,Mystery-Fansub,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D000000,&H00000000,0,-1,0,0,110,100,0,0,1,1.6,0,2,20,20,15,178
Style: Jap 1,MingLiU_HKSCS-ExtB,46,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00003296,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,11,178
Style: Ent,AbdoMaster-SemiBold,70,&HFF571A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,104,100,0,0,1,1.5,1,3,10,10,7,1
Style: Ent 2,AbdoMaster-SemiBold,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,104,100,0,0,1,1,0,3,10,10,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:07.77,Narr,,0,0,0,,{\be1}كان [هوندو إيسكي] يبحث عن الفتاة التي تشبه أخته\N[إلى حد كبير، وهي عضو المنظمة السوداء [ميزوناشي رينا] الملقبة بـ [كير
Dialogue: 0,0:00:08.42,0:00:11.09,Narr,,0,0,0,,{\be1}علمنا أن أباه كان عميلًا في السي آي اي
Dialogue: 0,0:00:11.09,0:00:14.66,Narr,,0,0,0,,{\be1}وهو ذاته الذي قتلته [ميزوناشي رينا] قبل أربع سنوات
Dialogue: 0,0:00:17.03,0:00:24.19,Narr,,0,0,0,,{\be1}ولكننا فقدنا الاتصال به بعد زيارته للمستشفى باحثًا\Nعن [ميزوناشي رينا] التي لم تفق من غيبوبتها بسبب الإصابة البالغة
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:29.90,Narr,,0,0,0,,{\be1}وأيضًا، اكتشفنا أنه يوجد عضو من المنظمة مختبئ في المستشفى
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:35.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إن اقترب ذلك الصبي كفايةً من معرفة عنوان زعيمهم البريدي
Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:38.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فلا يوجد ما يدعوهم لتركه وشأنه
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:43.33,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على أية حال، من الأفضل ألا نقدم على فعل شيء \Nإن كنا سنقلق بشأن سلامة ابن الـ "نوك" ذاك
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:00:59.86,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(0)\pos(820,700)}ها هي الإثارة تزداد
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:00:59.86,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(820,700)}ها هي الإثارة تزداد
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:02.37,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(0)\pos(1000,700)}ركض في الظلام، وصرخة حمراء، وطلقة سوداء
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:02.37,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(1000,700)}ركض في الظلام، وصرخة حمراء، وطلقة سوداء
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.43,Ent,,0,0,0,,{\be4\pos(980,700)\fad(0)}.. عضو المنظمة المختبئ في المستشفى
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.43,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\pos(980,700)\fad(700,500)}.. عضو المنظمة المختبئ في المستشفى
Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:06.42,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(0,500)\pos(930,700)}وإستراتيجية خطرة لكشف هويته
Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:06.42,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(930,700)}وإستراتيجية خطرة لكشف هويته
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:08.14,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(1200,700)}شخص وحيد يمكنه كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:09.90,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(590,700)}له مظهر صغير بعقل رجل كبير
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:10.65,Ent,,0,0,0,,{\be4\pos(900,700)\alpha&HFF&}المتحري كونان{\r\be4\pos(900,700)\t(\fs100)} .. إنه
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:12.05,Ent,,0,0,0,,{\fad(0,700)\t(\fs110)\be4\pos(900,700)}المتحري كونان{\r\be4\pos(900,700)\fs100} .. إنه
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:42.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. انتظر أيها الصبي
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:46.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وجدتك أخيرًا
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:47.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كنت أبحث عنك
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:48.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تبحثين عني ؟
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:51.65,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل تذكرت أي شيء عن ذلك الرجل ؟
Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:55.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا، بل تذكرت شيئًا عن الصبي ذي النظارة الدائرية
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:59.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}اسمه [إيسكي]، أليس صحيحًا ؟
Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:00.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هـ .. هذا صحيح، ولكن
Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:02.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. كما توقعت
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:04.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إنه الصبي ذاته الذي أجرى عملية جراحية آنذاك
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:05.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عملية جراحية ؟
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:08.25,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كنت أعلم أني شاهدت وجهه في مكانٍ ما سابقًا
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:13.96,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجرى ذلك الصبي عملية جراحية في مستشفى كنت أعمل فيه
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:17.26,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، أتعنين أن ذلك المستشفى في (أوساكا) ؟
Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:23.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}انتقل أخي [إيسكي] إلى (أوساكا) بعد وفاة والدته\Nوسمعت أنه تعرض لحادث بعدها بفترة وجيزة
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:23.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا
Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:26.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}(أُجريت العملية الجراحية هنا في (طوكيو
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:28.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع لم تكن هنا، بل في مستشفًى آخر
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:34.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولأن أمه كانت معه في ذلك الحين\N هذا يعني أنه أجراها قبل انتقاله، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:35.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أمه ؟
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:38.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وما نوع العملية التي أجراها ؟
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:40.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [ذلك الصبي [إيسكي
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:43.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان مصابًا بسرطان الدم
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:49.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكنني لم أتوقع أن يخضع لعملية أخرى جرّاء حادث بعد تلك العملية المعقدة
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:52.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! يا لسوء حظ ذاك الفتى
Dialogue: 0,0:03:58.05,0:03:59.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أخبار سارة
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:05.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}استنادًا إلى وضع المرضى الذين أُسعفوا بين الثامن عشر\N.. والواحد والعشرين من دون إصابات أو أمراض خطرة
Dialogue: 0,0:04:05.14,0:04:06.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وإن أخذنا الذكور منهم فقط بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:09.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سيتقلص العدد إلى ثلاثة أشخاص
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:15.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أُدخل المريض الأول في الثامن عشر\N[بعد أن كُسرت ساقه اليمنى، يُدعى السيد [شينكي تشوتارو
Dialogue: 0,0:04:15.61,0:04:20.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}اعذروني على سوء دقة الصور؛ فقد التقطناها بسرعة وبسرية
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:25.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}المريض الثاني دخل المستشفى في التاسع عشر\N[جرّاء التواء في عنقه، يدعى السيد [كوسودا ريكوميتشي
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:31.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وأخيرًا المريض الثالث الذي أُسعف في اليوم الحادي والعشرين جرّاء\N[ألم حاد أسفل ظهره، يدعى السيد [نيشيا تشوغو
Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:37.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كلهم طلبوا غرفًا خاصةً بهم، و يظهر أنه لا يأتيهم أي زائر
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:44.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}في هذه الحال، لا يبدو أنهم اكتشفوا أن [ميزوناشي رينا] هنا وأننا نخفيها
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:46.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أظن هذا
Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:51.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إن كان أمرنا قد كُشف، فلأجل تحديد عدد ومواقع عملائنا
Dialogue: 0,0:04:51.93,0:04:56.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يجب أن يرافقهم أشخاص معينون يتسللون متظاهرين أنهم أصدقاء أتوا لزيارتهم
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:57.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. على أية حال
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:05:02.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بلّغي العميل الذي يحرس [ميزوناشي رينا] بهذه المعلومات
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:05.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}واطلبي منه أن يحفظ هذه الوجوه في عقله عن ظهر قلب
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:06.53,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عُلم
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:15.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كيف حالها ؟
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:18.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا تزال غائبة عن الوعي
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:22.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أريد أن أريك شيئًا
Dialogue: 0,0:05:22.63,0:05:23.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}صور ؟
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:27.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}دخل عضو من المنظمة السوداء لهذا المستشفى ؟
Dialogue: 0,0:05:31.39,0:05:32.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم
Dialogue: 0,0:05:32.27,0:05:33.77,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وهؤلاء الثلاثة هم المشتبهون
Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:38.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إن اقترب أيّ منهم من هذه الغرفة فتجاهله ودعه يمر
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:42.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن لا تسمح لهم بالدخول ورؤية أميرتنا النائمة
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:54.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. عندما نضغط بقوة على أظافر أصابع القدم هكذا
Dialogue: 0,0:05:54.75,0:05:56.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فستُرسل إشارات محفزة للألم
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:06:02.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن استعادت وعيها فهذه الحركة كفيلة بإيقاظها أو تكليح وجهها
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:07.29,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يظهر أنها لا تزال في حالة الغيبوبة
Dialogue: 0,0:06:07.29,0:06:08.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:12.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على كلٍ، إن قمنا الآن بتخطيط كهربائية الدماغ\N.. الذي من المخطط أن يكون بعد ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:15.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فسنتأكد حتمًا
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:17.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كلا، يكفي هذا أيها المدير
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:19.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أعتذر على إزعاجك
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:22.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ما أردته أن نتأكد فقط
Dialogue: 0,0:06:22.90,0:06:26.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أُكثر من طرح الأسئلة في أحوال كهذه، لكن
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:34.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا أظن أن الصديق الذي أنقذني من أولئك\N.. الأشرار في (لوس أنجلس) قد يفتعل أمرًا مشبوهًا
Dialogue: 0,0:06:34.45,0:06:35.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لذا لن أسأل أبدًا
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:39.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لم تخبره بشيء، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:41.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وعمّا يحصل هنا
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:48.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بلى، أخبرته فقط أننا من الإف بي آي وأن هذه شاهدة هامة في قضية ما
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:50.59,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. كيف أخبره
Dialogue: 0,0:06:50.59,0:06:57.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أن المذيعة المشهورة [ميزوناشي رينا] هي عضو في منظمة خطرة نلاحقها
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:07:03.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وأنه يوجد عضو آخر تسلل لداخل\Nالمستشفى ها هنا على أنه مريض ليبحث عنها ؟
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:06.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أخشى على حياة مدير المستشفى أيضًا
Dialogue: 0,0:07:06.53,0:07:09.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لكنه من حسن حظنا وسط هذه الكارثة
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:11.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أعني بقاءها في حالة غيبوبة
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:15.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. فحتى إن حدّد أولئك الرجال موقعها في المستشفى
Dialogue: 0,0:07:15.87,0:07:20.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لن يخاطروا بإخراج جسد غائب عن الوعي من المستشفى
Dialogue: 0,0:07:20.92,0:07:22.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. كلا
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:26.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يجدر بنا أن نتجنب كشفهم لنا بكل ما أوتينا من استطاعة
Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:29.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}من أجل مدير المستشفى وبقية الأطباء الذين تعاونوا معنا أيضًا
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:30.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أجل
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:32.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. حتى إن لم يدركوا الوضع
Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:38.06,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتوقع أن كل هؤلاء الذين يساعدوننا في إخفائها معرضون للخطر من المنظمة السوداء أيضًا
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:46.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تكمن القضية الآن في تحديد من  هو العضو المتنكر من بين المرضى الثلاثة
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:53.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}في العادة، ما سأقوم به هو أخذ ثلاثتهم\Nمعي إلى مستشفى آخر، ثم أستجوبهم بحرّية
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:55.16,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. (نحن في (اليابان
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:58.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وتحقيقاتنا هنا غير مدعومة من الشرطة اليابانية
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:00.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لذا لا نستطيع فعل هذا الأمر
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:04.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كما أن اثنان من الثلاثة مجرد مريضين عاديين
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:12.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كما أسلفت، إن اقتربنا بتهور من أحد المشتبهين\Nفي هذا المستشفى فسيكتشفون أننا من الإف بي آي
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:15.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وسيعلمون أنها محتجزة هنا في هذا المستشفى
Dialogue: 0,0:08:15.68,0:08:16.89,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. حسنٌ إذن
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:20.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لِم لا نجرب الفكرة الجيدة التي خطرت ببالي ؟
Dialogue: 0,0:08:21.39,0:08:22.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فكرة جيدة ؟
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:27.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سأخبركم بها عندما نخرج من هذه الغرفة وننتقل لغرفة أخرى
Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:34.26,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إذا ما رأى أحدهم أجنبيين يُرافقهم شخص بنظرات صارمة يغادرون هذه الغرفة سويًا
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:36.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فقد تنتشر الشائعات لأن مظهركم بارز
Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:39.29,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا يوجد أحد في الممر الآن
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:41.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}صـ .. صحيح
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:42.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لنذهب إلى مكان آخر
Dialogue: 0,0:08:44.87,0:08:46.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، وأنت أيضًا يا حضرة المراقب
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:48.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنا ؟
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:51.09,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أود منك سماع الفكرة أيضًا
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:52.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لن نتأخر
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:56.09,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. بسرعة
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:57.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. بسرعة
Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:04.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نسيت شيئًا
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:06.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}انتظروا لحظة، سأذهب لإحضاره
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:17.16,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هل وجدت
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:18.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ما تبحث عنه ؟
Dialogue: 0,0:09:18.57,0:09:19.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:22.33,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! قد أكون مخطئًا
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:24.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أنا آسف
Dialogue: 0,0:09:31.75,0:09:34.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أظن أنه من الأفضل أن تراقب الغرفة يا حضرة المراقب
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:40.89,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا نود أن تستيقظ تلك المذيعة فجأة في ظل عدم وجود أحد معها في الغرفة
Dialogue: 0,0:09:52.11,0:09:54.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ستسأل الثلاثة بنفسك ؟
Dialogue: 0,0:09:54.82,0:09:55.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وحدك ؟
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:58.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سيُكشف أمري إن لم أكن وحيدًا
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:10:02.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أظن أن أولئك الرجال الخطرين سيكونون مسترخين أمام مجرد صبي
Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:09.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. صحيح أنهم لا يعلمون أنك صبي ذكي إلى هذا الحد
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:14.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن لا نستطيع الأخذ بحكمك فقط لتحديد شريكهم
Dialogue: 0,0:10:14.92,0:10:16.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لن أفكر وحيدًا
Dialogue: 0,0:10:16.51,0:10:19.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سأتناقش معكم فيما سنستمعه
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:25.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عن طريق تسجيل مقطع صوتي ومرئي بكاميرا خفية لتستطيعوا رؤيته لاحقًا
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:30.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أظن أن من الأفضل أن أتلقى التعليمات\N.. والتلميحات منكم بطرح أسئلة معينة عليهم، ولكن
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:34.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا تريد أن تتداخل موجات الراديو مع موجات المعدات الطبية، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:35.90,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أنت أيها الصبي
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:37.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أأنت جاهز فعلًا ؟
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:40.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إن فعلت هذا
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:46.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فسيصبح وجهك مألوفًا عندهم على أنك نِمس الإف بي آي شئت أم أبيت
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:52.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وحينئذٍ فكر كيف ستكون العواقب التي ستتعرض لها أنت وغيرك
Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:55.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. مَثَلي كمثل مدير المستشفى تمامًا
Dialogue: 0,0:10:56.34,0:11:00.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنا مؤمن بقدراتكم جميعًا يا عملاء الإف بي آي
Dialogue: 0,0:11:01.01,0:11:06.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ستقبضون على الشرير ولن تدعوه يفلت منكم، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:12.27,0:11:13.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}جاهز ؟
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:18.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الكاميرا والمذياع مثبتان في ياقة سترتك اليمنى
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:19.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ولكن في حين اكتشاف أمرك
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:24.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سأصرخ لتهرعوا إلى إنقاذي، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:11:24.24,0:11:25.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم
Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:26.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. حسنٌ، الأول هو
Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:28.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[السيد [نيشيا تشوغو
Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:38.59,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ ألست الفتى من مكتب السيد [موري] ؟
Dialogue: 0,0:11:38.59,0:11:40.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا تفعل في مكان كهذا ؟
Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:43.26,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}!ناكاميتشي] من نادي كرة القدم ؟]
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:45.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتعرفهم ؟
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:46.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا، لا أعرفهم
Dialogue: 0,0:11:46.64,0:11:48.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتيتُ لزيارة صديق
Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:50.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سألتهم فحسب لأني تهت
Dialogue: 0,0:11:50.68,0:11:54.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن ماذا حدث لرأسك ؟
Dialogue: 0,0:11:54.77,0:11:56.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تقصد هذه ؟
Dialogue: 0,0:11:56.02,0:11:59.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ارتطم رأسي حينما كنت أتدرب في النادي وفقدت الوعي
Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:02.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أخبرت الطبيب أنها إصابة خفيفة بالنسبة للأشخاص مثلي
Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:05.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكنه أرغمني على التنويم بضعة أيام للمزيد من الفحوصات الاحتياطية
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:09.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا لأنك كنت تتظاهر بالروعة بتسديد ركلة خلفية
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:14.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كيف عرفت هذا ؟
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:17.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان يقول لي [شينتشي] أمورًا كهذه
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:21.09,DCItalic,,0,0,0,,!{\be1}أليست هذه الطريقة الوحيدة لتصيب رأسك هكذا ؟
Dialogue: 0,0:12:21.09,0:12:24.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بالمناسبة، هل رأيت [إيسكي] ؟
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:27.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أظن أنه أتى إلى هذا المستشفى، ولكن
Dialogue: 0,0:12:27.01,0:12:28.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. في الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:30.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [لم أرَ [هوندو
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:33.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}دخلت ها هنا قبل أربعة أيام
Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:37.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن كنت تقصد [آيزاوا إيسكي] من نادي كرة القدم فقد زارني بعد فترة قصيرة من دخولي إلى هنا
Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:39.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:49.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يبدو أننا سجّلنا أقوال المرضى الثلاثة بأمان
Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:51.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[أحسنت صنعًا يا [كونان
Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:55.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لنبدأ بالمشاهدة الآن
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:59.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الشخص الأول هو الذي أُسعف جرّاء الألم\N[الحاد في الجزء السفلي من ظهره، السيد [نيشيا
Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:04.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ما أنت بفاعل بدخولك لغرفة المرضى هكذا أيها الصبي ؟
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:07.26,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أعتذر، دخلت غرفة خاطئة
Dialogue: 0,0:13:09.10,0:13:10.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل سقطت ؟
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:13.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}شاهدوا فحسب
Dialogue: 0,0:13:14.06,0:13:15.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أيها الصبي
Dialogue: 0,0:13:17.06,0:13:20.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل بإمكانك أن تحضر جوالي من فضلك ؟
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:23.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! يا إلهي
Dialogue: 0,0:13:31.54,0:13:32.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ها هو
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:34.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مع أنه دبق قليلًا
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:37.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}اعذرني، فأنا بشرتي دهنية
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:38.25,DCMain,,0,0,0,,{\be1}شكرًا لك
Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:42.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}صحيح يا عم، أتعرف كيف تعمل الجوالات ؟
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:48.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح، أدخل عضوهم عنوان الزعيم
Dialogue: 0,0:13:50.22,0:13:52.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عذرًا، لست بارعًا في الرقميات
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:54.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا أعلم شيئًا عنها
Dialogue: 0,0:13:54.43,0:13:56.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. صحيح، ربما
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:13:59.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مـ .. مهلًا، ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:02.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما لأن الستار منسدل
Dialogue: 0,0:14:02.78,0:14:05.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن حركته هكذا فقد تدخل موجات الإرسال للغرفة
Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:09.16,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أيها الغبي ! أنت تدخل الغبار بدلًا عنها
Dialogue: 0,0:14:11.78,0:14:14.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أنا آسف
Dialogue: 0,0:14:14.20,0:14:15.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. حسنٌ
Dialogue: 0,0:14:15.45,0:14:19.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! إن انتهيت مما تفعل فاخرج قبل أن أفقد صوابي
Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:24.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الشخص التالي، دخل المستشفى لالتواء في عنقه
Dialogue: 0,0:14:24.17,0:14:26.09,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[السيد [كوسودا ريكوميتشي
Dialogue: 0,0:14:39.40,0:14:42.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ما الذي تفعله بدخولك إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:14:42.11,0:14:43.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}من أنت ؟
Dialogue: 0,0:14:43.07,0:14:44.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أنا آسف
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:47.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! دخلت غرفة خاطئة
Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:50.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل بإمكانك أن تحضر جوالي من فضلك ؟
Dialogue: 0,0:14:51.03,0:14:53.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:14:53.08,0:14:54.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا هو الجوال ؟
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:56.58,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نفس الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:58.41,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا كل ما استطعت التفكير فيه
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:02.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! تبًا، رقبتي تؤلمني
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:04.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! هاك
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:07.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لماذا تتسكع هنا الآن ؟
Dialogue: 0,0:15:08.59,0:15:10.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أنا آسف
Dialogue: 0,0:15:10.22,0:15:13.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يذكرني وجهك بشخص ما يا عم
Dialogue: 0,0:15:13.64,0:15:14.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. صحيح
Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:17.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتعرف كيف تعمل الجوالات يا عم ؟
Dialogue: 0,0:15:17.18,0:15:19.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حاولت جاهدًا فيه ولكنه لا يتصل
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:21.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أجل، ولكن
Dialogue: 0,0:15:21.56,0:15:23.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألا تعلم ؟
Dialogue: 0,0:15:23.36,0:15:26.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عليك ألا تستخدم الجوال في المستشفيات
Dialogue: 0,0:15:26.98,0:15:28.65,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لا توجد بطارية هنا
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:29.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. صحيح
Dialogue: 0,0:15:29.86,0:15:34.41,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أوقعته في طريقي إلى هنا، لا بد أنها سقطت آنذاك
Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:37.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنت تحب القهوة المعلبة ؟
Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:38.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:41.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}شربتُ علبة قبل قليل
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:43.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. مهلًا
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:44.25,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:47.55,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كنت أحاول رؤية الشركة المنتجة لها فسقطت جميعها
Dialogue: 0,0:15:47.84,0:15:49.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سأعيدها في الحال
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:58.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[وأخيرًا، الشخص الذي كُسرت ساقه اليمنى، السيد [شينكي تشوتارو
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:01.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألتقطه لك ؟
Dialogue: 0,0:16:02.23,0:16:05.23,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تبًا لك، كيف تطلب من رجل مسن مكسور الساق أن يفعل شيئًا هكذا ؟
Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:06.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لـ .. لا تقل لي
Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:07.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهذا جوال ؟
Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:09.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! خذه بنفسك
Dialogue: 0,0:16:09.86,0:16:11.65,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لماذا ؟
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:14.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا أطيق في حياتي شيئًا أكثر من الحشرات والجوالات
Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:21.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بمناسبة الحديث عن الحشرات، أهنالك شيء في ياقتك اليسرى ؟
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:24.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهذا عنكبوت ؟
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:27.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذه ؟
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:38.26,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!هل جئت لتتحرى أمري أيها الصبي ؟
Dialogue: 0,0:16:39.31,0:16:40.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لقد وقف على قدمه
Dialogue: 0,0:16:41.06,0:16:43.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. قل للطبيب الذي أرسلك
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:46.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! إن ساقي لم تشفَ بعد
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:49.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! والأشعة السينية مضرة بالجسم ولا أخطط للخضوع لها
Dialogue: 0,0:16:49.61,0:16:52.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! كل ما أريد هو شهادة طبية فحسب
Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:55.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! وبما أنك فهمت فاغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:02.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قد يكون ثلاثتهم مخادعين
Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:06.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أظن أن علينا مراقبتهم مدةً أطول
Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:10.25,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كلا، علينا أن نراقب واحدًا منهم فقط
Dialogue: 0,0:17:11.42,0:17:12.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أخبرني
Dialogue: 0,0:17:12.42,0:17:13.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس صحيحًا أيها الصبي ؟
Dialogue: 0,0:17:14.34,0:17:15.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! بلى
Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:21.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [أخبرني يا [شو
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:23.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أأنت متأكد مما تقول ؟
Dialogue: 0,0:17:23.98,0:17:26.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل يجدر بنا مراقبة شخص واحد فحسب ؟
Dialogue: 0,0:17:26.40,0:17:27.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:30.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فقد كشف الصبي هذا الأمر
Dialogue: 0,0:17:30.36,0:17:33.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ودلَّنا على هوية شريكهم بدقة
Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:35.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كشف الأمر ؟
Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:37.16,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [آسفة، ولكن [كونان
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:43.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}جلّ ما فعله السقوط أمام أولئك المرضى الثلاثة ليطلب\Nمنهم إحضار جواله، ثم يتأكد ما إن كانوا يستطيعون تشغيله
Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:47.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبعدها عبث قليلًا في غرفهم حتى أثار غضبهم فحسب
Dialogue: 0,0:17:49.54,0:17:52.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كيف أمكنك تحديده من تلك الحركات فقط ؟
Dialogue: 0,0:17:52.46,0:17:59.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}صحيح أن واحدًا من أولئك الثلاثة اعترف\N.. أنه قادر على استخدام الجوالات، ولكن
Dialogue: 0,0:17:59.81,0:18:04.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يجدر بشخص من المنظمة أن يتظاهر بعدم\Nمعرفته بكيفية استخدامه ليخدعنا، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:08.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[كالشخص الذي أفاد بأنه لا يفقه شيئًا في الرقميات، السيد [نيشيا
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:14.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كلا، الشخص الذي جاء للمستشفى بحجة\Nأن لديه آلامًا حادة في الجزء السفلي من الظهر بريء
Dialogue: 0,0:18:14.03,0:18:19.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [الشخص الذي تسلل لهذا المستشفى بهدف البحث عن [ميزوناشي رينا
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:22.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عليه ألا يتظاهر بآلام في الظهر
Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:29.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بالإضافة إلى أن  هذا الصبي هزّ الستار لإخراج الغبار
Dialogue: 0,0:18:29.92,0:18:30.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وعندها ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:18:30.75,0:18:35.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حاول أن يضع أصابعه على أنفه ليوقف عطاسه لأنه يعلم بالألم الذي سيلحق به جرّاء العطاس
Dialogue: 0,0:18:35.34,0:18:42.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بمعنًى آخر، خشي أن يضغط العطاس على جسمه فقد يتألم؛ لذا عطس من فمه
Dialogue: 0,0:18:43.43,0:18:47.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أما إن عطس بطريقة طبيعية فسيهتز ظهره
Dialogue: 0,0:18:47.93,0:18:52.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل، ولكني أعطس هكذا أمام الناس أيضًا
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:54.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وقد يكون فعل ذلك لمجرد خداعنا
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:58.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}في ذلك الوقت، لم يكن معه سوى صبي لا يعرفه في غرفة مستشفى
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:19:02.53,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا يوجد أي سبب يدفعه ليقاوم عطاسه
Dialogue: 0,0:19:02.53,0:19:04.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وإن كان يشك في صبي
Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:07.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. قبل أن يترك بصمات أصابعه على الهاتف
Dialogue: 0,0:19:07.70,0:19:10.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان سيطرده خارجًا
Dialogue: 0,0:19:10.49,0:19:11.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. فهمت
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:16.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تقصد أن فرد المنظمة اختلق إصابة ليدخل بها المستشفى ؟
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:17.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم
Dialogue: 0,0:19:17.05,0:19:21.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أيًا كانت حالته عند دخوله المستشفى، لكن يفترض به الآن أن يكون متعافيًا تمامًا
Dialogue: 0,0:19:21.97,0:19:23.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[أنت محق، السيد [شينكي
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:26.72,DCMain,,0,0,0,,{\be1}استطاع الوقوف على ساقه اليمنى المصابة
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:31.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل، مما يظهر أنه تعافى من ساقه المكسورة
Dialogue: 0,0:19:31.02,0:19:35.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أما عن الشخص الذي دخل بحجة التواء في رقبته\Nالسيد [كوسودا]، فهو متعافٍ أيضًا، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:41.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عندما اختفى [كونان] عن ناظريه التفت بشكل طبيعي يمنةً ويسرةً ليبحث عنه
Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:44.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لو أن عنقه تؤلمه حتى الآن
Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:47.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لاستدار بجسمه كاملًا آنذاك
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:50.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بالإضافة إلى أنه شرب علب القهوة كاملة
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:52.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}علب القهوة ؟
Dialogue: 0,0:19:53.21,0:19:56.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. عندما تشرب من العلبة
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:59.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فلن تستطيع شربها كاملة ما لم تمل رقبتك إلى الأعلى هكذا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:19:59.38,0:20:03.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن عندما أوقعت علب القهوة التي شربها على الأرض
Dialogue: 0,0:20:03.14,0:20:05.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لم ينسكب شيء منها
Dialogue: 0,0:20:05.82,0:20:07.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كانت فارغة تمامًا
Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:10.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يعني هذا أنه شربها كلها حتى تفرغ تمامًا، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:14.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وبما أنه أفاد بشربه لعلبة قبل وقت قليل
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:16.90,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فلا يمكن أن تكون قد جفّت مباشرةً
Dialogue: 0,0:20:16.91,0:20:19.65,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا يعني أن كليهما مخادع
Dialogue: 0,0:20:19.65,0:20:24.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن، لماذا يكذب الشخص الذي ليس شريكًا مع المنظمة السوداء ؟
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:27.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قد يكون دخل عن طريق التأمين
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:28.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ذلك العجوز
Dialogue: 0,0:20:29.75,0:20:34.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هناك تأمين شائع هنا يخفض سعر الإقامة في المستشفى عند تجاوز العشرين يومًا
Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:39.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لهذا يتظاهر بعدم الشفاء ويرفض الخضوع للأشعة السينية
Dialogue: 0,0:20:39.88,0:20:44.55,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بعبارة أخرى، هدفه هو الحصول على نقود التأمين
Dialogue: 0,0:20:44.55,0:20:48.35,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن أليس هذا افتعالًا منه كي يخدعنا ؟
Dialogue: 0,0:20:48.35,0:20:53.94,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح، وقد اتهم [كونان] على أنه جاسوس مرسل من الأطباء
Dialogue: 0,0:20:53.94,0:20:58.90,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما أراد التظاهر بأنه يريد مال التأمين في حال اكتشاف أنه متعافٍ
Dialogue: 0,0:20:58.90,0:21:00.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أجل
Dialogue: 0,0:21:00.32,0:21:04.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وأيضًا، الشخص الوحيد الذي لم يلمس الجوال هو العجوز
Dialogue: 0,0:21:04.91,0:21:08.24,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}لا أطيق في حياتي شيئًا أكثر من الحشرات والجوالات
Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:09.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس هذا مريبًا ؟
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:11.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. يوجد سبب وجيه لعدم لمسه
Dialogue: 0,0:21:12.38,0:21:17.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لديه منظم لضربات القلب يساعد قلبه على النبض
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:21.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن صدرت موجات إرسال من الجوال\Nأو أي جهاز آخر فقد يتسبب هذا بخطر عليه
Dialogue: 0,0:21:22.34,0:21:26.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وعلى كلٍ، لم تكن هناك بطارية في جوالي
Dialogue: 0,0:21:26.47,0:21:30.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}و .. ولكن، كيف عرفت أن لديه منظم لضربات القلب ؟
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:37.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}توجد نتوء وندبة تحت عظمة الترقوة اليسرى
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:40.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا دليل على زرع منظم لضربات القلب في ذلك المكان
Dialogue: 0,0:21:40.73,0:21:46.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إذن، عندما كذبت وقلتَ له إن هناك حشرةً لم يكن هذا لإخافته حتى ينهض
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:49.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إنما قصدت التأكد إن زُرع منظم لضربات القلب من عدمه، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:50.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! بلى
Dialogue: 0,0:21:52.29,0:21:53.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. فهمت
Dialogue: 0,0:21:53.37,0:22:00.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بما أن العجوز لا يستطيع استخدام جواله\Nلمراسلة زعيم المنظمة، سنستثنيه من ضمن المشتبهين
Dialogue: 0,0:22:00.54,0:22:01.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أجل
Dialogue: 0,0:22:01.71,0:22:03.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وهذا يعني أن من بقي
Dialogue: 0,0:22:03.51,0:22:08.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هو الشخص الذي يدعي الدوار والغثيان جرّاء التواء في رقبته
Dialogue: 0,0:22:08.94,0:22:11.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وهو ذاته الذي يؤجل خروجه
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:14.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[كوسودا ريكوميتشي]
Dialogue: 0,0:22:14.64,0:22:16.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لم يبقَ غيره