[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Joker
Audio File: [Espadas]_Joker_Game_-_03_[720p].mkv
Video File: [Espadas]_Joker_Game_-_03_[720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 463
Active Line: 484
Video Position: 24837

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Droid Naskh,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,20,1
Style: Internal,Bahij Droid Naskh,42,&H00D7E1FF,&H000000FF,&H00000B25,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,20,1
Style: Joker-top,Bahij Droid Naskh,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,30,1
Style: On Screen,Hayah,37,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00434343,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,12,0
Style: Narrator,Hacen Typographer Book,55,&H00C9DBFF,&H000000FF,&H00000818,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,0
Style: Joker-flashback,Bahij Droid Naskh,42,&H00CDCDCD,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,17,1
Style: Joker-Title,Open Sans Semibold,33,&H0007021C,&H000000FF,&H008EAFCE,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,13,13,20,1
Style: Episode_Title,Cocon® Next Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0020222B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,13,64,77,1
Style: Joker-Preview,Cocon® Next Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,67,0,70,1
Style: Joker-Next_Episode,Open Sans Semibold,33,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,64,13,77,1
Style: This_program_is,AlHurraTxtreg,28,&H00FAF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,13,13,93,1
Style: Joker - Opening,Co Text Arabic Bold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,3,20,20,20,1
Style: Good_luck__Going,ar_kifk_photoshop_bold,45,&H006661AC,&H000000FF,&H00C0C8CB,&H00000000,0,0,0,0,130,105,0,0,1,3,0,8,13,107,27,1
Style: Hisanaga_Yasutak,ACS  Fayrouz Bold,50,&H00292B2B,&H000000FF,&H00C3C7C9,&H00000000,-1,0,0,0,111,111,0,0,1,2,0,2,13,13,133,1
Style: Sign__Greater_E,KacstFarsi,24,&H001A3342,&H000000FF,&H007594A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,323,107,1
Style: ED,Hend,36,&H00010C83,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H85000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,0,22,12,1
Style: Alain,ae_Hor,120,&H4A828282,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:01.38,0:02:02.39,Joker - Opening,,0,0,0,,{First Frame in OP}
Comment: 0,0:02:44.80,0:02:47.98,Joker - Opening,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:03.45,0:00:04.99,Default,Shima,0,0,0,,
Comment: 0,0:03:31.98,0:03:37.98,Episode_Title,Title,0,0,0,,
Comment: 0,0:03:31.83,0:03:35.49,Joker-top,Alain,0,0,0,,
Comment: 0,0:23:19.96,0:23:20.00,Joker-Preview,Sign,0,0,0,,
Comment: 0,0:22:04.46,0:22:04.50,ED,,0,0,0,,
Comment: 1,0:22:07.05,0:22:07.09,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(1224,221,1442,1061)}بمحيا فاترٍ أراقب
Comment: 1,0:22:10.01,0:22:10.05,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(1506,846,1645,1074)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 1,0:22:10.05,0:22:10.10,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(1645,837,1645,1074)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 1,0:22:10.10,0:22:10.14,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(584.06,339.2,617.98,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 2,0:22:10.68,0:22:10.72,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(458.98,365.867,590.42,374.4)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 3,0:22:13.01,0:22:13.06,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 2,0:22:13.06,0:22:13.10,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(1523,750,1638,1076)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 2,0:22:13.10,0:22:13.14,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(1515,750,1638,1076)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 1,0:22:13.97,0:22:14.02,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\1a&HAC&\3a&HAC&\4a&HD7&}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 1,0:22:14.02,0:22:14.06,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\clip(1481,876,1695,1080)\1a&HE5&\3a&HE5&\4a&HF3&}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Comment: 1,0:22:16.02,0:22:16.06,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(1229,903,1650,1073)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Comment: 1,0:22:16.06,0:22:16.10,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(1345,908,1650,1073)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Comment: 0,0:22:16.94,0:22:16.98,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(1195,855,1552,1061)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Comment: 0,0:22:16.98,0:22:17.02,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(1330,858,1552,1061)\1a&HE5&\3a&HE5&\4a&HF3&}صابغًا الظّلمة على وجهي
Comment: 1,0:22:19.06,0:22:19.10,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(1205,717,1322,1080)\1a&HE5&\3a&HE5&\4a&HF3&}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:09.88,Episode_Title,Saku,0,0,0,,{\fs15\fad(500,500)\an8\pos(427.68,288.645)}{\be10\blur2\bord0.6\3c&H275375&\3a&H00&\c&HFBFEFF&\b0}وحصريًا على منتديات العاشق {\fnHalcom}ESPADAS-SUBS{\fn} هذا الإصدار مُقدّم لكم من
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:19.41,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2}{\3c&H288F99&\t(\3c&H01006B&)}بينما نكسر ذاك المثلّث
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:21.49,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2}{\3c&H01006B&}بينما نكسر ذاك المثلّث
Dialogue: 0,0:02:21.49,0:02:24.75,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H0C0460&}نحاول قراءة الرّموز المدسوسة فيه
Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:25.04,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2}{\3c&H080071&\t(\3c&H054B29&)}كلّ  شيء راح ينزلق
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.92,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H054B29&}كلّ  شيء راح ينزلق
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:28.17,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2}{\3c&H054B29&\t(\3c&H1E2427&)}كلّ  شيء راح ينزلق
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:30.96,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H1E2427&}إلّا أنّنا نبقي كبرياءنا حيًّا ينبض
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:32.34,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H070565&}بأشكال مستجدّة مغايرة، نرسم الطّريق نحو الجواب
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:32.59,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2}{\3c&H070565&\t(\3c&H562FBD&)}بأشكال مستجدّة مغايرة، نرسم الطّريق نحو الجواب
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:34.92,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H562FBD&}بأشكال مستجدّة مغايرة، نرسم الطّريق نحو الجواب
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:35.09,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2}{\3c&H562FBD&\t(\3c&H0F426E&)}بأشكال مستجدّة مغايرة، نرسم الطّريق نحو الجواب
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:38.18,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H0F426E&}بأشكال مستجدّة مغايرة، نرسم الطّريق نحو الجواب
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:38.93,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H0F426E&\t(\3c&H465157&)}بهدفٍ جديد: ذبح هذه الدّنيا والبقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:44.80,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H465157&\pos(828,460)}بهدفٍ جديد: ذبح هذه الدّنيا والبقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:44.84,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H465157&\pos(828,460)\iclip(m 730 477 l 753 408 822 210 845 220 843 476)}بهدفٍ جديد: ذبح هذه الدّنيا والبقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:44.88,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H465157&\pos(828,460)\iclip(m 626 477 l 644 408 822 210 845 220 843 476)}بهدفٍ جديد: ذبح هذه الدّنيا والبقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:44.88,0:02:44.92,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H465157&\pos(828,460)\iclip(m 514 477 l 531 408 822 210 845 220 843 476)}بهدفٍ جديد: ذبح هذه الدّنيا والبقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:44.96,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H465157&\pos(828,460)\iclip(m 396 477 l 411 408 822 210 845 220 843 476)}بهدفٍ جديد: ذبح هذه الدّنيا والبقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:44.84,Joker - Opening,,0,0,0,,{\pos(828,460)\blur1\be2\3c&H0E2073&\clip(m 759 471 l 789 384 840 385 836 469)}ضوء الأمل الّذي يخترق نوافذنا مشعاً
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:44.88,Joker - Opening,,0,0,0,,{\pos(828,460)\blur1\be2\3c&H0E2073&\clip(m 653 471 l 679 380 840 385 836 469)}ضوء الأمل الّذي يخترق نوافذنا مشعاً
Dialogue: 0,0:02:44.88,0:02:44.92,Joker - Opening,,0,0,0,,{\pos(828,460)\blur1\be2\3c&H0E2073&\clip(m 543 471 l 563 380 840 385 836 469)}ضوء الأمل الّذي يخترق نوافذنا مشعاً
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:47.98,Joker - Opening,,0,0,0,,{\pos(828,460)\blur1\be2\3c&H0E2073&\pos(828,460)}ضوء الأمل الّذي يخترق نوافذنا مشعاً
Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:48.23,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H0E2073&\t(\3c&H5C211F&)}ضوء الأمل الّذي يخترق نوافذنا مشعاً
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:51.23,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H5C211F&}ضوء الأمل الّذي يخترق نوافذنا مشعاً
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:51.44,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H5C211F&\t(\3c&H795F2C&)}يغلّف وحدتنا المدقعة، ويُبدّد ظلالنا إلى ضوءٍ ساطع
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:54.44,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H795F2C&}يغلّف وحدتنا المدقعة، ويُبدّد ظلالنا إلى ضوءٍ ساطع
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:54.69,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H795F2C&\t(\3c&H840041&)}يغلّف وحدتنا المدقعة، ويُبدّد ظلالنا إلى ضوءٍ ساطع
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:57.74,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur1\be2\3c&H840041&}يغلّف وحدتنا المدقعة، ويُبدّد ظلالنا إلى ضوءٍ ساطع
Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:04.58,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur2\bord1.5\be2\3c&H2B7297&}أنظارنا قد سُحِرَت بالمستقبل واللّيالي البيضاء، واضعةً إيّاهما نصب أعينها
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:11.00,Joker - Opening,,0,0,0,,{\blur2\bord1.5\be2\3c&H2B7297&}لذا ثق في ذات نفسك، وتولّى زمام التّحكم فيها
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:11.36,Joker - Opening,,0,0,0,,{\be2\3c&H2B7297&\pos(828,460)}{\blur2\t(\blur10)\c&HFFFFFF&\1a&H41&}{\bord1.5\t(\bord9)}لذا ثق في ذات نفسك، وتولّى زمام التّحكم فيها
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:11.36,Joker - Opening,,0,0,0,,{\bord0\be0\3c&H2B7297&\pos(828,460)}{\blur0\t(\blur3)}لذا ثق في ذات نفسك، وتولّى زمام التّحكم فيها
Dialogue: 0,0:00:03.45,0:00:04.99,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}...(شيمانو ريوسكي)
Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:07.18,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}طالب تبادلي يابانيّ
Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:13.15,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}دخل البلاد في الـ15 من يونيو/حزيران عام 1939
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:15.36,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}في مرسيليا
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:18.17,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}مع تأشيرة إقامة لعامٍ واحد في فرنسا
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:24.38,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}لا داعٍ أن تجبر نفسك على التذكّر
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:29.43,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}فعلى الأرجح، أنت مصاب بفقدان ذاكرة مؤقّت
Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:31.37,Alain,,0,0,0,,{\fscx125\pos(315.88,375.733)\c&H888888&\1a&H48&\b0\frz337.8}آلان ليرنيير
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:34.84,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}ألا تذكر شيئًا البتّة؟
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:39.18,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}لقد اتّخذتَ أرعن القرارات بتحدّيك للجُند الألمان
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:40.17,Alain,,0,0,0,,{\fscx110\c&H7C7C7C&\1a&H4A&\b0\frz22.62\pos(372.06,175.199)}ماري تورس
Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:44.39,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}ألا تذكر كذلك ما كابدناه بغيّة إنقاذك؟
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:45.43,Alain,,0,0,0,,{\fscx110\c&H7C7C7C&\1a&H4A&\b0\frz334\pos(391.14,181.599)}جان فيكتور
Dialogue: 0,0:00:47.99,0:00:50.48,Joker-flashback,Shima,0,0,0,,{\be2}لا تُعطِ العدو أيّة معلومات
Dialogue: 0,0:00:54.89,0:00:56.02,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لا أعلم
Dialogue: 0,0:00:56.81,0:00:58.19,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لا أستذكر شيئًا
Dialogue: 0,0:00:58.19,0:00:59.97,Internal,Shima-Thought,0,0,0,,{\be2}ما كان هذا للتّو؟
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:02.21,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أخبروني رجاءً، ما الّذي حدث؟
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:04.20,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}هذه فرنسا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:05.96,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}فلِمَ هناك جنود ألمان؟
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:11.92,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ليته كان بمقدوري النسيان كذلك
Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:14.95,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...أنّ بلدنا الأمّ فرنسا في الوقت الرّاهن
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:18.27,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}تحت وطأة الاحتلال الألماني
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:21.85,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}...حينما بدأت جمرات الحرب العالميّة تطلق أدخنتها
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:21.85,Good_luck__Going,Sign,0,0,0,,{\be3\pos(703.2,35.727)}مجدا\N{\be3\c&H454E4E&}لانطلاقكم إلى الحرب
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:26.02,Hisanaga_Yasutak,Sign,0,0,0,,{\be3\pos(622.363,371.935)}هيساناغا ياسوتاكي
Dialogue: 0,0:01:28.35,0:01:30.40,Sign__Greater_E,Sign,0,0,0,,{\an8\fs42}{\be3\blur1\pos(399.175,23.468)}الجميعيّة الثّقافيّة العظمى\N لشرق آسيا
Dialogue: 0,0:01:21.85,0:01:23.85,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}...تحديدًا في خريفِ 1937
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:29.50,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}قام الجيش الإمبراطوريّ بتأسيس وكالة تدريب جواسيس سرّية
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:36.67,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}...تواريخ، وأسماء، وكذلك أعمار النّخبة الّذين تجاوزوا اختباراتها الصّارمة
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:40.21,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}كلّها عوملت كمعلومات بالغة السّرية
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:46.77,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}لقد أنهوا بسهولة تمارين تدريبيّة دفعتهم إلى أقصى حدودهم الجسديّة والذهنيّة
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:49.54,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}...(وتحت قيادة مؤسّسها المقدّم (يوكي
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:52.13,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}شرعوا في العمل خفية بأصقاع العالم
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:57.10,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2}وهكذا، فإنّ وكالة استخباراتٍ حديثة من نوعها قد وُلِدَت
Dialogue: 0,0:01:57.41,0:01:59.70,Narrator,Shima,0,0,0,,{\be2\fad(1,500)}واسمها هو الوكالة-دِ
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:37.96,Episode_Title,Title,0,0,0,,{\fad(400,500)\iclip(251.75,383.86,263.605,405.614)\pos(258.409,412.909)}{\be20\bord1.3\fad(200,1)\pos(815.27,411)\3c&H000000&\3a&H50&}ا」الحلــ3ــقة「:سوء التقدير
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:37.96,Episode_Title,Saku,0,0,0,,{\fad(400,500)\3a&H50&\fs23\fad(200,1)\pos(274.333,478.341)}{\be10\bord0.75\blur2\pos(760.891,410.074)}Animv Sekai :ترجمة
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:35.49,Joker-top,Alain,0,0,0,,{\be2}كان هذا في الـ22 من يونيو/حزيران عام 1940
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:40.15,Joker-top,Alain,0,0,0,,{\be2}تمّ احتلال فرنسا من دون استجابة لزحف القوّات الألمانيّة
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:42.80,Joker-top,Alain,0,0,0,,{\be2}ووقّعَت معاهدة هدنة
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:46.95,This_program_is,,0,0,0,,{\blur1\be5\fs34\fad(500,500)\b0\pos(424,395.496)}هذا العمل قصّته من نسج الخيال، الشّخصيات والمنظّمات والمواقع والقوانين والأسماء
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:46.95,This_program_is,,0,0,0,,{\blur1\be5\fs34\fad(500,500)\b0\pos(424,479.968)}وغيرها ممّا يُعرض، لا تمتّ بأيّ صلة لأحداث على أرض الواقع
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:48.36,Joker-top,Alain,0,0,0,,{\be2}ولطوال مدّة من الزّمن، لم تكن هناك أيّة مشاكل حتّى في مدينتنا كذلك
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:49.96,Default,Woman,0,0,0,,{\be2}...إنّكم محض أنذال فلا تأخذنّكم العجرفة بأنفسكم
Dialogue: 0,0:03:49.11,0:03:49.96,Joker-top,Alain,0,0,0,,{\be2}...لكن بعدئذٍ
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:52.07,Default,Woman,0,0,0,,{\be2}!أيّها النّازيون السفلة
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:52.87,Joker-top,Alain,0,0,0,,{\be2}...اندلعت حينما رمت امرأة عجوز حجرًا
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:56.84,Joker-top,Alain,0,0,0,,{\be2}على سَرِيّة مشاة ألمانية وراحت تصرخ عليهم
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:04:00.06,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...تجاهلها الجنود في بادئ الأمر
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:02.97,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...لكن الأمور قد تفاقمت بعد ذلك
Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:05.19,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}وما عادوا صابرين على استمرارها
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:08.85,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...وبينما كانت على وشك أن تُعدَم
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:16.95,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ظهرت أنت لإنقاذها
Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:24.40,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}...في حينها اندفعنا لحمايتك من جنود الألمان، لكن
Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:27.33,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...كان هناك جنديّ يلوّح ببندقيّته
Dialogue: 0,0:04:27.33,0:04:30.58,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}وأصابك في صدغك مباشرةً
Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:32.50,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:34.75,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}.بدا وكأنّه قد اعترى الضجر مُحيّاك فجأة
Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:37.12,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}!على الإطلاق
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:40.21,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}على كلٍّ، شكرًا لكم على إنقاذي
Dialogue: 0,0:04:40.21,0:04:43.43,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}أخبرني، أأنت يابانيٌّ حقًّا؟
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:44.92,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}إيه؟ ولِمَ السّؤال؟
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:49.98,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}الفرنسية الّتي تتكلّمها الآن هي ذات لكنة باريسيّة
Dialogue: 0,0:04:50.45,0:04:55.48,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}لكن حينما كنت فاقدًا للوعي، كنت تتمتم بالروسيّة
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:05:00.77,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}ما هذا؟ لسببٍ أو لغيره ينتابني شعور إخفاقٍ جَلَل
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:03.49,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}ليس هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:08.91,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}هذه النظّارات ليس بها أيّ تقويمٍ للرؤية
Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:12.80,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}كما أنّه كان هناك قطنٌ محشوٌّ بباطن فمك
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:18.57,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}،كان معيقًا لنا عندما حاولنا معالجتك\N لذا عندما أزلناه رفقة النظّارات.. تغيّر مظهر وجهك تمامًا
Dialogue: 0,0:05:18.57,0:05:21.88,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}في الواقع، هناك ما أخاله مثيرًا للريبة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:24.51,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}...وهو حينما حملناه عائدين به إلى هنا
Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:26.56,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}كان يتمتم بأرقام
Dialogue: 0,0:05:27.56,0:05:31.43,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}"وكانت على ما أذكر: "تسعون لثمانية لاثنان
Dialogue: 0,0:05:31.66,0:05:33.84,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}تسعون لثمانية لاثنان؟
Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:36.61,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}ما الّذي كنت تعنيه بحقّك؟
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:38.97,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}لا أعلم
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:42.14,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}لكنّي أظنّه ما كان عليّ إطلاع أحدٍ به
Dialogue: 0,0:05:44.27,0:05:50.16,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}"أنا رجلٌ طينته لا تهاب فناءً في سبيل الأحبّة أو فداءًا للوطن"
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:54.32,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إنّها كلمات (هورادوس)، شاعر الرّوم العتيق
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:58.18,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...حينما استعدتَ وعيك بهذه الغرفة
Dialogue: 0,0:05:58.18,0:06:03.40,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}شرَعت بقراءة الكلمات المقلوبة المنعكسة على المرآة وأنت لا تزال في دَوختك
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:06.00,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...(شيمانو)
Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:10.70,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إنّك بطلٌ أنقذ حياة عجوزٍ فرنسيّة
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:15.40,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}وهذا ما دفعنا لتعريض أنفسنا للخطر في سبيل إنقاذك
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:19.22,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إنّما التصرّفات الّتي قمتَ بها \N ...كما لو أنّها طبيعةٌ فطرية أخرى لديك
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:20.58,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}كيف أصيغها..؟
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:24.20,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إنّها تجعلني أرتاب في كونك محض طالبٍ يابانيّ
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.61,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}من تكون بحقّك؟
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:32.62,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}...أنا
Dialogue: 0,0:06:33.07,0:06:33.87,Joker-flashback,Voice,0,0,0,,{\be2}لا تتحدّث
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:37.27,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}توقّفوا
Dialogue: 0,0:06:39.09,0:06:40.07,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}توقّفوا
Dialogue: 0,0:06:41.60,0:06:42.60,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}توقّفوا
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:44.92,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}!توقّفوا رجاءً
Dialogue: 0,0:06:45.71,0:06:46.63,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}...لا
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:51.62,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}!لا تحدّقوا بي
Dialogue: 0,0:06:59.97,0:07:01.30,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إنّهُمُ الألمان
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:03.22,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}لكن كيف؟
Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:05.64,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}أنّى لهم العثور علينا هنا؟
Dialogue: 0,0:07:06.12,0:07:08.37,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}لربّما تعقّبونا
Dialogue: 0,0:07:08.37,0:07:12.14,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}!لهذا كنت معارضًا لفكرة جلبه إلى هنا
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:14.75,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}كنّا في أتم الحرص على ألّا يتمّ تعقّبنا
Dialogue: 0,0:07:14.75,0:07:16.28,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}—يستحيل أن يكونوا تعقّبونا
Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:19.00,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}حسْبُك يا (شيمانو)، إلى أين ذاهب؟
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:23.80,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لقد أتوا لاعتقالي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:24.35,0:07:26.80,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لا يسعني توريطكم أكثر
Dialogue: 0,0:07:27.36,0:07:28.92,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}شكرًا جزيلًا على إنقاذكم لي
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:32.38,Joker-flashback,Voice,0,0,0,,{\be2}اخترقهم
Dialogue: 0,0:07:34.91,0:07:38.10,Joker-flashback,Shima,0,0,0,,{\be2}الموت هو أسوأ الخيارات، فلتعش
Dialogue: 0,0:07:39.09,0:07:40.06,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}!تمهّل
Dialogue: 0,0:07:41.33,0:07:42.62,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}(أنت مخطئ يا (شيمانو
Dialogue: 0,0:07:42.97,0:07:46.46,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إن خرجت في هذه اللّحظة فإنّنا نحن من سنكون في ورطة
Dialogue: 0,0:07:46.91,0:07:47.82,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:07:48.76,0:07:50.15,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}!(كفّ يا (آلان
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:52.55,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}!تذكّر ما الّذي يفعله الجيش اليابانيّ
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:55.33,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}لا علاقة تربط (شيمانو) بالجيش اليابانيّ
Dialogue: 0,0:07:55.86,0:07:59.63,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}وعلاوة على ذلك، ليس الأمر كما لو أنّ فرنسا واليابان في حربٍ الآن
Dialogue: 0,0:08:00.13,0:08:02.20,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ماري)، ما رأيك في الأمر؟)
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:06.10,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}شيمانو) أنقذ فردًا من شعبنا)
Dialogue: 0,0:08:06.10,0:08:09.30,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ولا يبدو أنّ فقدانه للذّاكرة هو من قبيل التمثيل
Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:12.30,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ألا يجدر بنا إلمامه بالوضع؟
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:16.60,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}(أنا أؤيّد موقف (آلان
Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:18.63,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إذًا فهما صوتان ضدّ واحد
Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:21.81,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...نحن
Dialogue: 0,0:08:22.92,0:08:24.39,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}"من "المناهضة
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:35.36,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أعضاءُ في تنظيم معارضة سريّة للاحتلال الألماني"، أهذا ما تعنيه؟"
Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:47.76,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}في هذا الحال، دعنا نفرّ من الباب الخلفيّ
Dialogue: 0,0:08:47.76,0:08:48.67,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لا فائدة
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:52.46,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لا أرى ما يكفي من الجنود ليبرّروا وجود كلّ هاته السّيارات في الخارج
Dialogue: 0,0:08:52.98,0:08:56.43,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لا بدّ من وجود 4.. بل 5 آخرين
Dialogue: 0,0:08:56.84,0:09:02.43,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}إنّه كمين، غايتهم الحقيقيّة هي إمساك كلّ من يحاول الهروب خلسةً من الخلف
Dialogue: 0,0:09:02.66,0:09:05.77,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}كيف؟ أنّى لي معرفة شيئًا كهذا؟
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:09.42,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}أقلت فخ؟ هذا معناه ألّا مهرب لنا
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:12.44,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}بمقدورنا اختراقهم
Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:13.94,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ماذا لديكم هنا؟
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:18.16,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أما من بنادق؟ أولستم مناهضين؟
Dialogue: 0,0:09:19.46,0:09:22.92,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ليس وكأنّ أهدافنا هي الاشتباك معهم عُنفًا
Dialogue: 0,0:09:23.36,0:09:24.26,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...لهذا
Dialogue: 0,0:09:24.26,0:09:26.77,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أتملكون أسلحة؟ أم لا تملكونها؟
Dialogue: 0,0:09:27.24,0:09:28.50,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}لدينا مسدّس
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:31.34,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}(حصل عليه (جان
Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:33.92,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ناولني إيّاه الآن حالًا
Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:38.75,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}يبدو معطلًا
Dialogue: 0,0:09:39.25,0:09:41.05,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}الزّناد عالق
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.01,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}!..هذا
Dialogue: 0,0:09:49.68,0:09:53.68,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أجل، هناك ما هو عالق بداخله
Dialogue: 0,0:09:54.85,0:09:56.87,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أهناك شيء آخر نستخدمه كسلاح؟
Dialogue: 0,0:09:56.87,0:09:59.10,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}كلا، لا شيء غيره
Dialogue: 0,0:09:59.10,0:10:01.07,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}لم يتبقَّ سوى أواني المطبخ
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:05.41,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}"حينما تندلع الحرب، احرصوا على اكتناز كلّ ما هو أبيض"
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:07.64,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}إنّها مقولة فرنسيّة متداولة منذ القدم
Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:11.08,Default,MArie,0,0,0,,{\be2}...طحينٌ، ملحٌ، سكّرٌ و
Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:12.23,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ماذا عن منفاخ؟
Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:12.74,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}هيه؟
Dialogue: 0,0:10:12.74,0:10:13.89,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ألديكم منفاخ؟
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:17.74,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}هناك منفاخ قَدَمٍ قديم بالمطبخ على ما أذكر
Dialogue: 0,0:10:17.74,0:10:19.59,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}اجلبيه رفقة الطّحين
Dialogue: 0,0:10:20.13,0:10:20.94,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}!حاضر
Dialogue: 0,0:10:21.24,0:10:25.30,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}آلان)، أبقي عينك مراقبةً ما يجري عبر الصّدع الّذي بالباب)
Dialogue: 0,0:10:25.30,0:10:27.64,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}جان)، أنتَ أطفئ المصابيح)
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:31.14,Default,GermA,0,0,0,,{\be2}!اخرجوا
Dialogue: 0,0:10:31.14,0:10:33.11,Default,GermB,0,0,0,,{\be2}!نعلم بوجودكم بالدّاخل
Dialogue: 0,0:10:33.54,0:10:35.05,Default,GermB,0,0,0,,{\be2}!افتحوا الباب
Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:37.69,Default,GermA,0,0,0,,{\be2}اخرجوا مستسلمين فإنّ هذا يصبّ في مصلحتكم
Dialogue: 0,0:10:37.98,0:10:39.20,Default,GermB,0,0,0,,{\be2}!افتحوا بسرعة
Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:42.50,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أصلحته
Dialogue: 0,0:10:42.96,0:10:44.95,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}هكذا بإمكانه الإطلاق في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:10:47.02,0:10:48.08,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}شكرًا
Dialogue: 0,0:10:48.51,0:10:50.07,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}ما كانت علّته؟
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:51.36,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}من يدري
Dialogue: 0,0:10:51.36,0:10:54.94,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لقد فكّكته ثم أُصلِحَ لمّا أعدت تركيبه مُجددًا
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:57.13,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لربّما لم يتمّ تركيب أجزائه كما ينبغي
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:58.76,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}فهو مسدّسٌ قديم
Dialogue: 0,0:11:01.24,0:11:02.55,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}من سيقوم بحمله؟
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:03.89,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}أنا سأحمله
Dialogue: 0,0:11:03.89,0:11:07.52,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}أنا من دبّرته بمشقّة، لذا أنا من سيحمله
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:11.88,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ماري)، هلّا حملتيه من فضلك؟)
Dialogue: 0,0:11:12.98,0:11:15.30,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}طبعًا ليس بغرض قتل العدو
Dialogue: 0,0:11:15.30,0:11:17.08,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}إنّما لحمايتك تحسّبًا
Dialogue: 0,0:11:17.50,0:11:18.19,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ألا بأس بهذا؟
Dialogue: 0,0:11:18.57,0:11:19.26,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}أجل
Dialogue: 0,0:11:20.23,0:11:21.15,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}بالطبع
Dialogue: 0,0:11:21.61,0:11:23.59,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أنتِ مسؤولة عن حماية نفسك
Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:35.74,Default,GermA,0,0,0,,{\be2}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:36.91,Default,GermB,0,0,0,,{\be2}ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:39.92,Default,GermC,0,0,0,,{\be2}!سحقًا، لا أبصر شيئًا
Dialogue: 0,0:11:40.25,0:11:41.59,Default,GermC,0,0,0,,{\be2}!ليشعل أحدكم الضّوء
Dialogue: 0,0:11:58.02,0:11:59.37,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...بحقّ الـ
Dialogue: 0,0:12:01.47,0:12:02.43,Default,GermE,0,0,0,,{\be2}ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:02.43,0:12:03.66,Default,GermF,0,0,0,,{\be2}!ما الّذي وقع؟
Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:07.12,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}!والآن، هَروِلوا
Dialogue: 0,0:12:16.83,0:12:17.65,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}هلمّ بنا
Dialogue: 0,0:12:41.59,0:12:42.74,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...(شيمانو)
Dialogue: 0,0:12:42.74,0:12:46.36,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}بحقّك.. بحقّك من تكون؟
Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:50.93,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}لم يكن بالغرفة شيءٌ قد يغدو أو يُستعمل كقنبلة
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:53.66,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}استعملت الطّحين الّذي كنتم تخزّنونه
Dialogue: 0,0:12:55.28,0:12:59.13,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}انفجار غبار، وليس هو بالشّيء المميّز حقيقةً
Dialogue: 0,0:12:59.83,0:13:05.96,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}مبدئيًّا هو شبيهٌ بانفجارات غبار الفحم الّتي تحدث في المناجم أحيانًا
Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:11.34,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}...بموازنة كميّة الغبار في الهواء مع الكثافة المناسبة من الأكسجين
Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:13.18,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}فإنّ أيًّا كان يستطيع افتعاله
Dialogue: 0,0:13:16.85,0:13:19.23,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...جان)، (ماري)، أنصتا لما سأقول)
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:24.34,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...أنا متيقن بأننا جميعًا يهمنا معرفة من يكون (شيمانو) في حقيقته، لكن
Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:26.70,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}في الوقت الرّاهن لدينا ما هو أكثر أهميّة
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:32.31,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...شيمانو) لم ينقذ حياة عجوزٍ فرنسيّة وحسب
Dialogue: 0,0:13:32.31,0:13:37.28,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}بل أنقذنا نحن أيضًا من موقفٍ مُهلكٍ ميؤوسٍ منه
Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:40.67,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}رويدك يا (آلان)، أيعقل أنّك..؟
Dialogue: 0,0:13:42.26,0:13:44.20,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...إليكم ما أقترحه
Dialogue: 0,0:13:44.20,0:13:47.00,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}...من الآن فصاعدًا سنعتبر (شيمانو) حليفًا
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:51.79,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ونلتمس منه المساعدة رسميًّا في قادم عمليّاتنا
Dialogue: 0,0:13:54.32,0:13:57.51,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}!آلان)، هل فقدت صوابك؟)
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:13:59.97,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ماري)، ما رأيك؟)
Dialogue: 0,0:14:01.25,0:14:05.13,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}(أنا.. أؤيّد موقف (آلان
Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:09.21,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}(تبًّا، أنتِ دائمًا ما تنحازين لـ(آلان
Dialogue: 0,0:14:11.30,0:14:12.52,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}حُسم الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:18.72,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}شيمانو، هلّا مددت لنا ولِوَطننا الأمّ يد المساعدة؟
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:26.04,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}قبل أن أجيبك على سؤالك، دعنا نغادر هذا المكان
Dialogue: 0,0:14:26.73,0:14:28.55,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}فالعدوّ لا يزال في الجوار
Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:32.88,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أين هو أقرب مخابئكم؟
Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:34.20,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}"إنّه في "شاتيون
Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:36.70,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}الوصول إليه من هنا يستغرق ساعةً سيرًا على الأقدام
Dialogue: 0,0:14:36.75,0:14:37.55,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}هلمّ نذهب
Dialogue: 0,0:14:41.75,0:14:42.87,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}توقّفوا عندكم
Dialogue: 0,0:14:46.86,0:14:47.76,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ماري)؟)
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:52.57,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ما خطبك؟ \N لِمَ توجّهين فوّهة السّلاح نحونا؟
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.27,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}آسفة
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:58.54,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}... لو فقط لم يظهر ذاك الرّجل، لما كان هذا لـ
Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:00.77,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}كما توقّعت فعلًا
Dialogue: 0,0:15:00.77,0:15:04.44,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أخذت الأمر بعين الاحتمال، لكن أتضح فعلًا أنّ هناك خائنًا بيننا
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:07.55,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لقد كنتِ أنت من عطّل ذاك السّلاح
Dialogue: 0,0:15:08.10,0:15:10.60,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}أيعقل أنّك متواطئة مع العدو؟
Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:14.30,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}أكنتِ جاسوسةٌ للألمان دُسَّت في "المناهضة"؟
Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:15.70,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}أحقًّا هذا؟
Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:17.80,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}ماري)، لماذا؟)
Dialogue: 0,0:15:17.80,0:15:19.31,Default,Jean,0,0,0,,{\be2}—لِمَ رضيت أن تصبحي متواطئة
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:20.81,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}!بغرض النّجاة
Dialogue: 0,0:15:22.99,0:15:26.07,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}نجاة كلٍّ منّي أنا وعائلتي
Dialogue: 0,0:15:37.92,0:15:43.34,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}،كان هذا منذ شهرٍ مضى \Nحيث نوَيتُ الاستمرار في التّمثيل بطريقةٍ أو بأخرى
Dialogue: 0,0:15:43.34,0:15:48.04,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}كنتُ ناويةً على فعل ما بمقدوري لتجنيبكما أيّ خطرٍ مُحدق
Dialogue: 0,0:15:48.41,0:15:49.09,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}...لكن
Dialogue: 0,0:15:58.44,0:16:01.36,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}!.. على هذا المنوال، فإنّ عائلتي سـ
Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:03.83,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}أنا حقًا في غاية الآسف
Dialogue: 0,0:16:04.49,0:16:06.86,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}...لا بدّ لي من تسليمكم كما أنتم إلى الألمان
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:10.28,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}كلاكما رفقة اليابانيّ الغريب
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:16.81,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}!ما— توقّف عندك
Dialogue: 0,0:16:17.34,0:16:18.49,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}!سأطلق فعلًا
Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:20.55,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}!أترجّاك، توقّف
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:22.57,Default,Marie,0,0,0,,{\be2}...إن دنوتَ منّي أكثر
Dialogue: 0,0:16:24.33,0:16:25.27,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أطلقي
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:27.03,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:16:29.90,0:16:30.88,Joker-flashback,Voice,0,0,0,,{\be2}لا تمت
Dialogue: 0,0:16:34.62,0:16:35.61,Joker-flashback,Voice,0,0,0,,{\be2}...و
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:37.18,Internal,Voice,0,0,0,,{\be2}!لا تقتل
Dialogue: 0,0:16:43.53,0:16:45.95,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}جان)، ألديك ما نقيّدها به؟)
Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:02.12,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}ياه، أستفقت؟
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:05.17,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أجل
Dialogue: 0,0:17:06.28,0:17:12.70,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}إذًا فـ(ماري) آثرت عائلتها على بلدها، و(جان) آثر معشوقته على حياته
Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:21.10,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}"أنا رجلٌ طينته لا تهاب فناءً في سبيل الأحبّة أو فداءًا للوطن"
Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:25.36,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}إنّ القول لأسهل من الفعل
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:29.53,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}كيف علمت أنّ (ماري) كانت متواطئة؟
Dialogue: 0,0:17:29.64,0:17:31.67,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لأنّها سألتني عن العلّة
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:35.18,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}...عقب إصلاحي للسّلاح
Dialogue: 0,0:17:35.18,0:17:38.74,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}كانت وحدها من سألتني عن علّته
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:43.95,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}كانت تحاول معرفة ما إن قد لاحظت أنّه تمّ التلاعب به أم لا
Dialogue: 0,0:17:43.95,0:17:47.47,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لكنني لم أكن واثق كلّ الثّقة بذلك
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:50.16,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لهذا دسست فيه رصاصةً فارغة
Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:57.50,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}... (ما لم يكُن في الحسبان هو ما أقدم عليه (جان
Dialogue: 0,0:17:57.50,0:18:00.14,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}...ولكن بفضله تذكّرت
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:02.70,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}...من أكون
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:04.31,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}وما الّذي يستوجب عليّ فعله
Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:06.73,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}أستغادر؟
Dialogue: 0,0:18:07.04,0:18:07.73,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}أجل
Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:09.74,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:16.30,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}(آلان ليرنيير)
Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:18.13,Default,Alain,0,0,0,,{\be2}هذا هو اسمي
Dialogue: 0,0:18:22.24,0:18:23.74,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}(شيمانو ريوسكي)
Dialogue: 0,0:18:38.10,0:18:39.54,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}انتهى التّنظيف
Dialogue: 0,0:18:40.25,0:18:44.06,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}لا شهود ولا أجهزة تنصّتٍ مدسوسة
Dialogue: 0,0:18:44.85,0:18:48.14,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}نهج التّواصل هو رقم ثلاثة
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:09.58,Default,Yuuki,0,0,0,,{\be2}قدّم تقريرك
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:13.36,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}لِمَ المقدّم (يوكي) هنا؟
Dialogue: 0,0:19:15.87,0:19:18.03,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}تسعون لثمانيةٍ لإثنان
Dialogue: 0,0:19:18.49,0:19:27.95,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}إنّها النّسبة الرّاهنة في فرنسا \Nلكلٍّ من المتفرّجين ، والمتواطئين مع الألمان، والمناهضين
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:32.60,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}غاية مهمّتي هذه كانت مجموعة (آلان) منذ البداية
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:39.00,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}علمنا من استخباراتٍ مسبقة أنّ (آلان) كان قائدًا في حركة المناهضة
Dialogue: 0,0:19:39.75,0:19:41.99,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}...وبغيّة التّسلل إلى مجموعتهم
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:46.44,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}أثَّرتُ على العجوز بمقترحٍ وأرسلتها نحو الألمان
Dialogue: 0,0:19:47.04,0:19:50.32,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}قدوم (آلان) ومن معه لإنقاذي كان وفقًا للخطة
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:53.78,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}...لكنّ صرعي في الرّأس أثناء الفوضى
Dialogue: 0,0:19:53.78,0:19:58.00,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}...وفقدان الذّاكرة مؤقّتًا كان سوء تقديرٍ لم أضعه في الحُسبان
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:02.59,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}إلّا أنّه ظلّ في إطار المحتمل حدوثه \N مما جعل الأمور تسير كما هو مخطط لها
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:11.00,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\be2}في غمرة بعض الظروف، سيسهل على الجاسوس أن يدرك \N إمكانيّة تزايدٍ في احتماليّة تشوّشٍ وفقدانٍ للذّاكرة
Dialogue: 0,0:20:11.08,0:20:17.73,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\be2}...إلّا أنّه حالما تُتقنوا طريقة حفر هدف مهمّتكم في عقل اللّا وعي لديكم
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:19.05,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\be2}فلن يمثّل ذلك أيّ مشكلة
Dialogue: 0,0:20:19.79,0:20:27.20,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}،في الوقت الرّاهن\N المناهضة الفرنسيّة ما هي إلّا مجرّد طلبة يتسبّبون في مشاكل عرضيّة
Dialogue: 0,0:20:27.83,0:20:33.78,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}لا أرى أيّ دليلٍ على منظومةٍ تمدّهم بالعتاد
Dialogue: 0,0:20:34.10,0:20:36.52,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}والآن، ما العمل؟
Dialogue: 0,0:20:36.86,0:20:38.98,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}هل أواصل قليلًا بعد؟
Dialogue: 0,0:20:39.47,0:20:41.10,Default,Yuuki,0,0,0,,{\be2}عد للدّيار حالًا
Dialogue: 0,0:20:41.54,0:20:45.42,Default,Yuuki,0,0,0,,{\be2}رحلة سفينة "هاكوسان مارو" التّالية ستكون آخر الرّحلات
Dialogue: 0,0:20:46.72,0:20:48.92,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}أقال آخر الرّحلات؟
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:50.60,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}...محال
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:55.39,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}اليابان ستشكّل حلفًا مع الألمان؟
Dialogue: 0,0:20:56.76,0:21:05.00,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}لا أتصوّر أنّ لدى الألمان نظرة جليّة\N عن كيفية سيطرتهم على السّماء والبحار بينما يحاربون البريطانيّين
Dialogue: 0,0:21:05.72,0:21:08.64,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}لقد أعلنوا عليهم الحرب خلال الأيّام المنصرمة فقط
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:10.64,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}إذًا لماذا؟
Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:17.28,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}هذا هو بالذّات أكبر سوءِ تقدير قمت به في هذه المهمّة
Dialogue: 0,0:21:18.52,0:21:19.87,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}انتهَت المهمّة
Dialogue: 0,0:21:20.34,0:21:25.53,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}(ما عاد بالإمكان استعمال قناع الطّالب اليابانيّ التبادليّ (شيمانو ريسوكي
Dialogue: 0,0:21:26.65,0:21:30.15,Internal,Shima,0,0,0,,{\be2}وقدوم المقدّم (يوكي) هو بلاغٌ على ذلك
Dialogue: 0,0:21:37.57,0:21:39.03,Default,Yuuki,0,0,0,,{\be2}يُمكنك البقاء
Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:41.65,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}بل سأعود
Dialogue: 0,0:21:42.46,0:21:43.07,Default,Shima,0,0,0,,{\be2}...لكن
Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:49.10,Default,Shima,0,0,0,,{\be2\fad(1,1400)}في قادم الأيّام امنحني مهمّةً تتطلّب همّةً أعلى
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:23.02,Joker-Preview,Sign,0,0,0,,{\be16\fad(1,240)}عرض أوّلي
Dialogue: 0,0:23:23.24,0:23:26.50,Default,Jitsu,0,0,0,,{\be2}أراك منغمسًا في المقامرة مؤخّرًا، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:26.81,0:23:27.67,Default,Fuku,0,0,0,,{\be2}بلى
Dialogue: 0,0:23:28.04,0:23:28.88,Default,Jitsu,0,0,0,,{\be2}لِمَ؟
Dialogue: 0,0:23:29.42,0:23:31.35,Default,Fuku,0,0,0,,{\be2}...للتلذّذ برعشة النّصر
Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:34.27,Default,Fuku,0,0,0,,{\be2}وبكرب الهزيمة
Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:34.88,Episode_Title,Title,0,0,0,,{\be20\bord1.3\fad(200,1)\pos(259.212,411)\iclip(252.633,377.778,263.233,412.444)}ا」الحلــ4ــقة「:مدينة الفِتَن
Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:34.88,Episode_Title,Saku,0,0,0,,{\fs24\fad(200,1)\pos(276.806,474.074)}{\be10\bord0.9\blur2\b0}Animv Sekai :ترجمة
Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:34.88,Episode_Title,Saku,0,0,0,,{\fs24\fad(200,1)\pos(132.867,474.074)}{\be10\blur2\bord0.9}b r k a n :تدقيق |
Dialogue: 0,0:22:04.46,0:22:06.88,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\t(0,200,\1a&H00&\3a&H00&\4a&H84&)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 0,0:22:06.88,0:22:08.05,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:06.88,0:22:06.93,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(361.283,365.333,507.033,480)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:06.93,0:22:06.97,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(421.35,403.556,512.333,480)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:06.97,0:22:07.01,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(1106,233,1288,1073)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:07.01,0:22:07.05,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(1239,230,1288,1073)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:07.84,0:22:07.88,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HD8DADA&\3c&H5D2D2D&\clip(296.8,415.111,410.75,480)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:07.88,0:22:07.93,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HD8DADA&\3c&H5D2D2D&\clip(271.183,421.333,475.233,480)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:07.93,0:22:07.97,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HD8DADA&\3c&H5D2D2D&\clip(275.6,409.778,525.583,480)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:07.97,0:22:08.01,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HD8DADA&\3c&H5D2D2D&\clip(224.367,400.889,538.833,480)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 1,0:22:08.01,0:22:09.01,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HD8DADA&\3c&H5D2D2D&\1a&H00&\3a&H00&\4a&H84&\t(800,1000,\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&)\clip(156.35,399.111,520.283,480)}بمحيا فاترٍ أراقب
Dialogue: 0,0:22:09.39,0:22:09.76,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\t(0,200,\1a&H00&\3a&H00&\4a&H84&)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:11.14,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:09.76,0:22:09.80,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(245.567,414.222,627.167,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:09.80,0:22:09.85,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(290.44,423.467,636,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:09.85,0:22:09.89,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(345.56,420.267,649.78,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:09.89,0:22:09.93,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(410.22,419.2,659.32,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:09.93,0:22:09.97,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(464.28,417.067,657.2,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:09.97,0:22:10.01,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\c&HFFFFFF&\3c&H5D2D2D&\clip(527.88,414.933,698.54,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:10.72,0:22:10.76,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(215.18,423.467,279.84,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:10.76,0:22:10.80,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(230.02,418.133,337.08,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:10.80,0:22:10.85,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(192.92,419.2,396.44,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:10.85,0:22:10.89,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(208.82,424.533,466.4,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:10.89,0:22:10.93,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(216.24,411.733,522.58,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:10.93,0:22:10.97,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(156.88,412.8,575.58,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:10.97,0:22:11.01,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(53,406.4,611.62,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:11.01,0:22:11.05,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(162.18,316.8,622.22,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:11.05,0:22:11.10,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(157.94,283.733,705.96,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:11.10,0:22:12.76,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:12.76,0:22:12.81,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:12.76,0:22:13.68,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:12.81,0:22:12.85,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(293.62,390.4,649.78,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:12.85,0:22:12.89,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(356.16,420.267,744.12,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:12.89,0:22:12.93,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(413.4,409.6,790.76,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:12.93,0:22:12.97,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(474.88,410.667,781.22,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 2,0:22:12.97,0:22:13.01,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\(966.038,1066.5)\clip(531.06,421.333,803.48,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:13.68,0:22:13.72,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 1,0:22:13.72,0:22:13.77,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\clip(294.68,412.8,641.3,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 0,0:22:13.72,0:22:13.77,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\1a&HDF&\3a&HDF&\4a&HF0&\clip(104.94,361.6,295.74,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:13.77,0:22:13.81,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\clip(350.86,412.8,785.46,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:13.81,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\1a&HA6&\3a&HA6&\4a&HD4&\clip(101.76,364.8,351.92,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:13.81,0:22:13.85,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\clip(410.22,402.133,708.08,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 0,0:22:13.81,0:22:13.85,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\1a&H73&\3a&H73&\4a&HBC&\clip(112.36,251.733,408.1,475.733)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:13.85,0:22:13.89,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\1a&H0D&\3a&H0D&\4a&H8B&\clip(475.94,402.133,713.38,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:13.89,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(55.12,291.2,474.88,475.733)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:13.89,0:22:13.93,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\clip(526.82,422.4,753.66,480)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:13.93,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\1a&H0D&\3a&H0D&\4a&H8B&\clip(209.88,321.067,526.82,474.667)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:13.93,0:22:13.97,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\(966.038,1066.5)\c&HCECFCF&\1a&H73&\3a&H73&\4a&HBC&\clip(587.24,252.8,828.92,472.533)}بينما قلبي يبتلّ تحت المطر المفاجئ
Dialogue: 0,0:22:13.93,0:22:13.97,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(177.02,244.267,692.18,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 0,0:22:13.97,0:22:14.02,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:14.06,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\(471,927,1470,1056)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 0,0:22:14.06,0:22:15.81,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\(471,929,1564,1056)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:15.81,0:22:15.85,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(293.62,403.2,620.1,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 0,0:22:15.81,0:22:16.73,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:15.85,0:22:15.89,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(347.68,413.867,708.08,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:15.89,0:22:15.93,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(403.86,410.667,664.62,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:15.93,0:22:15.98,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(463.22,411.733,665.68,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:15.98,0:22:16.02,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(527.88,420.267,689,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 0,0:22:16.73,0:22:16.77,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 0,0:22:16.77,0:22:16.81,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(352.98,418.133,716.56,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:16.85,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\1a&H0D&\3a&H0D&\4a&H8B&\clip(416.58,425.6,742,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:16.81,0:22:16.85,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(224.72,381.867,416.58,480)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 0,0:22:16.85,0:22:16.89,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(467.46,402.133,694.3,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:16.85,0:22:16.89,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(249.1,400,464.28,480)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:16.94,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(522.58,405.333,748.36,480)}صابغًا الظّلمة على وجهي
Dialogue: 1,0:22:16.89,0:22:16.94,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(232.14,350.933,521.52,480)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 1,0:22:16.94,0:22:16.98,ED,,0,0,0,,{\blur2.25}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 1,0:22:16.98,0:22:18.90,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\t(0,30,)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 0,0:22:18.90,0:22:18.94,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(103.88,300.8,348.74,474.667)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:18.90,0:22:18.94,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(348.74,416,667.8,480)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 0,0:22:18.94,0:22:18.98,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(160.06,333.867,411.28,480)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:18.94,0:22:18.98,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\1a&H4C&\3a&H4C&\4a&HA9&\clip(411.28,332.8,568.16,480)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 1,0:22:18.98,0:22:19.02,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(463.22,345.6,687.94,480)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 0,0:22:18.98,0:22:19.02,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(120.84,317.867,462.16,477.867)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:19.02,0:22:19.06,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\clip(527.88,344.533,684.76,480)}مثقلًا ضوءًا بعينيّ
Dialogue: 0,0:22:19.02,0:22:19.06,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(93.28,265.6,533.18,473.6)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:19.06,0:22:19.10,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\(531,845,1220,1080)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:19.10,0:22:19.86,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\(531,842,1316,1080)\1a&H26&\3a&H26&\4a&H97&\t(0,30,\1a&H00&\3a&H00&\4a&H84&)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:19.86,0:22:19.90,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(140.98,323.2,411.28,480)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:19.86,0:22:19.90,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(409.16,256,684.76,484.267)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:19.90,0:22:19.98,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\clip(475.94,256,684.76,476.8)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:19.90,0:22:19.94,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(73.14,318.933,478.06,476.8)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:19.94,0:22:19.98,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(0,325.333,533.18,475.733)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:19.98,0:22:21.90,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:21.90,0:22:21.94,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(61.48,267.733,415.52,475.733)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:21.90,0:22:21.94,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(415.52,254.933,648.72,476.8)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:21.94,0:22:21.98,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(463.22,352,717.62,480)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:21.94,0:22:21.98,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(61.48,267.733,465.34,475.733)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 1,0:22:21.98,0:22:22.02,ED,,0,0,0,,{\blur2.25\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\1a&H19&\3a&H19&\4a&H90&\clip(522.58,248.533,663.56,473.6)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:22.76,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(61.48,267.733,670.98,475.733)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:22.76,0:22:22.81,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(349.8,347.733,654.02,480)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:22.81,0:22:22.85,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(412.34,295.466,670.98,475.733)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:22.89,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(469.58,279.466,670.98,475.733)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:22.89,0:22:22.93,ED,,0,0,0,,{\blur0.75\bord0\c&HCECFCF&\3c&H5D2D2D&\clip(525.76,274.133,670.98,475.733)}لا أحس بالحياة تدبّ فيّ
Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:27.82,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}أخبرني يا ترى هل سأعتاد على هذا؟
Dialogue: 0,0:22:27.82,0:22:30.41,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}لقد  اعتدت البكاء حتى الأمس فقط
Dialogue: 0,0:22:30.41,0:22:32.95,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}ما لبثت أخدع، ما لبثت أختبئ
Dialogue: 0,0:22:32.95,0:22:35.04,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}بينما كنت على شفا الانهيار
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:40.17,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}ليته لا أحد يلاحظ، أواصل التّحايل على ذاتي
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:43.80,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}تاركًا فؤاد صدري يكتوي بردًا
Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:48.93,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74\3a&H00&}لا يسعني الاهتداء إلى الطّريق المنشود
Dialogue: 0,0:22:48.93,0:22:50.76,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}ما عدت أستوعب
Dialogue: 0,0:22:50.76,0:22:53.72,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}لكن لا ضير من الضّياع
Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:55.43,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}ولوقوعي في الخطر
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:23:01.77,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}أشعر بقلبي يخفق بشدّة
Dialogue: 0,0:23:01.77,0:23:06.74,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}سألاحق ما أؤمن به
Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:11.07,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1\c&HF3F4FB&\3c&H3524A0&\bord1.74}بينما أواصل التخبّط هائمًا
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:07.06,ED,,0,0,0,,{\fad(0,0)\be1\c&HF3F4FB&\3c&H2D2A9F&\bord1.4\fs28.5\b1\pos(448.467,285.333)}وحصريًا على منتديات العاشق   {\fnHalcom}ESPADAS-SUBS{\fn}   هذا الإصدار مُقدّم لكم من