A_Mendeex : سحب وتعديل
‫‫"ها هي الآن (إيلين ديجينيريس)"
‫‫مرحبا
‫‫مرحبا جميعا
‫‫مرحبا
‫‫هذا ممتع جدا
‫‫شكرا على الحضور افتراضيا
‫‫لديكم جميعا روابط جيدة ‫‫لتكونوا في جمهوري
‫‫وبذلك، أقصد الإنترنت الجيد
‫‫إنها فكاهة عن الإنترنت
‫‫حسنا، هناك دراسة قرأتها ‫‫صباح اليوم وأريد إطلاعكم عليها، شاهدوا
‫‫"النسيان هو إشارة إلى الذكاء الشديد ‫‫وفقا لعلماء"
‫‫يا للعلماء!
‫‫يبدو أن الأذكياء ينسون أمورا ‫‫غير مهمة للإفساح في المجال للمهم فعلا
‫‫ربما لهذا نسيت كل ما تعلمته في الرياضيات ‫‫لكن أعرف كل كلمات (بايبي غوت باك)
‫‫يبدو أنني أجد أن تذكّر تلك الكلمات أهم
‫‫أجريت بحثا صغيرا وتعرفون ‫‫ما هو أيضا إشارة إلى الذكاء؟
‫‫أي شيء تماما وكل شيء
‫‫هذه دراسة أخرى وجدتها ‫‫وهذه دراسات حقيقية
‫‫"الشتم إشارة إلى الذكاء الشديد"
‫‫ما رأيكم في...
‫‫وإليكم هذه الدراسة
‫‫"الناس الفوضويون هم أذكى ‫‫وفقا للعلم"
‫‫هم أذكى لأنهم يجعلون الغير ‫‫يرتبون فوضاهم
‫‫يتركونها وقتا طويلا كافيا ‫‫ليرتبها أحد
‫‫وهناك هذه الدراسة "من يسهرون طويلا ‫‫مثل بومة الليل هم أذكى ممن يصحون باكرا"
‫‫لم أفهم يوما عبارة "بومة الليل"
‫‫أليست كلها بومة ليل؟ ‫‫البومة تنشط ليلا، لم أر يوما بومة نهارية
‫‫هي بومة ليل
‫‫لذا بدل قول "أنت بومة ليل" ‫‫يجب القول "أنت بومة" فقط
‫‫رغما عن أنني أعرف أن ذلك ‫‫قد يتسبب للناس بالتشوش
‫‫إذ إن قلنا "أنا بومة" فسينظر ‫‫إليك شخص ويقول "ماذا تقصد بأنك بومة"؟
‫‫وكأنك تقول لي إنك بومة مثلا
‫‫لأنهم لا يعرفون أن العبارة الكاملة ‫‫"بومة الليل" لم تعد مهمة
‫‫لكن "البومة" هي ما يجب ‫‫أن نقوله فعلا، بدل "بومة الليل"
‫‫لذا سيقولون "ماذا تقصد بأنك بومة؟" ‫‫تعرفون؟
‫‫كدت أن أنسى، شاهدوا ما رأيته ‫‫أيضا صباح اليوم
‫‫"النسيان هو إشارة إلى الذكاء الشديد ‫‫وفقا لعلماء"
‫‫"حسنا"
‫‫إليكم الدراسة المفضلة لدي ‫‫"الأذكياء أكثر ترجيحا ليثملوا"
‫‫أخيرا، دراسة تشرح كل شيء
‫‫إذ إن كنتم تثملون فأنتم على الأرجح ‫‫تبقون صاحين حتى وقت متأخر أيضا
‫‫تتسببون بفوضى وتشتمون كثيرا ‫‫وتنسون كل ما فعلتموه، في اليوم التالي
‫‫ماذا تعلّمنا إذا؟ لا شيء فعلا ‫‫لكن أحب التجارب العلمية
‫‫لذا في وقت سابق اليوم ‫‫خبأت أداة عشوائية بين الجمهور
‫‫ولا فكرة لـ(تويتش) عنه ‫‫لكن سنرى إن كان يستطيع الرقص به
‫‫صفقوا جميعا لـ(تويتش)
‫‫عجبا!
‫‫(إيلين) هل يمكنني أن أخبرك؟
‫‫الفرح الذي تفجّر في قلبي ‫‫عندما رأيت أن هناك شريط...
‫‫- حقا؟ ‫‫- نعم، لا أعرف السبب
‫‫لكن لطالما أردت أن أرقص بالشريط ‫‫وكانت هذه أول مرة أفعل فيها ذلك
‫‫- كانت هذه أول مرة؟ ‫‫- بالتأكيد
‫‫بدوت وكأنك فعلت ذلك من قبل ‫‫وخاب أملي في الواقع
‫‫لأنني قلت "طبعا سيبرع في هذا"
‫‫كان يجب أن أعرف ‫‫أنك ستبرع في ذلك
‫‫أنت حققت أحد أكثر تخيلاتي جنونا ‫‫كان ذلك مذهلا
‫‫- عجبا! ‫‫- نعم
‫‫أود معرفة المزيد عن تخيلاتك الجنونية
‫‫- كان ذلك مذهلا ‫‫- لنلعب لعبة تخمين تخيلاتك الجنونية
‫‫لكن أعطيك علامة 10 ‫‫هناك شخص في جمهورنا الافتراضي
‫‫هو في (إيطاليا) الآن ‫‫لنر رأي الحكم الإيطالي
‫‫- 9،5 ‫‫- 9،5
‫‫"صحيح، كان ذلك رائعا"
‫‫نعم، كان ذلك جيدا جدا ‫‫سيدي، ما اسمك؟
‫‫- "(جورجو)" ‫‫- وكم الساعة هناك في (إيطاليا)؟
‫‫"إنها الساعة 11 و35 دقيقة ليلا"
‫‫لدينا ناس من العالم كله ‫‫في جمهورنا الافتراضي، أحب ذلك
‫‫اليوم، حالفنا الحظ بوجود ‫‫فردين شخصيا
‫‫ها هما في مقصورة حجرنا الصحي العلوية
‫‫(ليا) و(لورا)، (ليا) و(لورا) ‫‫أجرينا لكما فحص الفيروس، لذا أنتما هنا
‫‫نتيجتكما للفيروس سلبية
‫‫ولاحقا في البرنامج سنلعب معكما ‫‫إحدى ألعابنا المفضلة "فلتمطر أموالا"
‫‫- نعم، رائع! ‫‫- نعم
‫‫حسنا، الآن سنلعب أنا و(تويتش) ‫‫لعبة جديدة تدعى "ماذا يفعل ذلك؟"
‫‫"ماذا يفعل ذلك؟"
‫‫إليكم كيف تحصل، سننظر إلى منتجات ‫‫وسنحزر ما تفعله
‫‫من يحزر أكبر عدد ‫‫يمكنه أن يحتفظ بالمنتجات، إنها الجائزة
‫‫حسنا، أول منتَج هو هنا
‫‫طبعا أنا أقرب إليه
‫‫لحظة
‫‫- ما هو في رأيك؟ أنا أحمله ولا أعرف ‫‫- إنه فعلا... سأخبرك ما هو
‫‫إنها...
‫‫أداة طهو فاخرة جدا للكرفس
‫‫هي... تدفعين الكرفس إليها ‫‫ثم... تعرفين
‫‫الناس يحبون قطع الكرفس لأن لا أسهل ‫‫للمضغ من خيط كرفس طويل...
‫‫ذلك صعب كفاية وهي مقطعة ‫‫فكيف إن كانت خيوطا طويلة من الكرفس؟
‫‫نعم، فكرة سديدة
‫‫لا فكرة لدي عن هذا، أعتقد أنه شيء ‫‫يتعلق بالطعام، أوافقك في الرأي
‫‫لكن لا فكرة لدي، ما هو؟
‫‫ماذا يفعل؟
‫‫- "عاصر معجون الأسنان" ‫‫- إنه عاصر لمعجون الأسنان!
‫‫- ما هذا؟ ‫‫- إنه أكثر الأصوات فظاظة، صاخب جدا
‫‫لدي أداة مماثلة كمزحة في البيت ‫‫بسبب النكتة التي ألقيتها في عرضي الخاص
‫‫عن استخدام كل معجون الأسنان
‫‫لكنها لا تشبه هذه ‫‫لذا ضللني ذلك
‫‫عجبا!
‫‫إنه عاصر لمعجون الأسنان ‫‫إذ تعرفون كيف تريدين استخدام المعجون كله
‫‫الجميع يفهمون ذلك ‫‫حسنا، الأداة الثانية
‫‫- إليكم هذه ‫‫- عجبا!
‫‫يمكن وضع الإصبعين فيها
‫‫تُدعى (تويكسي)
‫‫هناك فتحة يمكن...
‫‫لا أعرف إذا
‫‫- عجبا! ‫‫- ويمكن وضع الإصبعين فيها
‫‫لذا كل ما أقوله...
‫‫لا...
‫‫- ربما تكون شيئا لالتقاط غرض ‫‫- التقاط غرض؟ نعم
‫‫- إنها (تويكسي) ‫‫- ما الذي نلويه؟
‫‫- حسنا، ذلك قصدي ‫‫- نعم، نعم
‫‫لا أعرف، لا أستطيع أن أمحو ‫‫ما تخيلته الآن، لا أعرف إذا...
‫‫- صدقا، لا فكرة لدي ‫‫- أعتقد أننا نستخدمها لالتقاط شيء
‫‫- ذلك ما سأقوله، ماذا نعتقدها؟ ‫‫- "مقبض طلاء الأظفار"
‫‫- مقبض طلاء الأظفار؟ ‫‫- مقبض طلاء الأظفار
‫‫- رأيت؟ يمكنك وضع... ‫‫- وضعتها بالشكل المعكوس
‫‫نعم
‫‫ذلك منطقيّ أكثر
‫‫لكن الآن نعرف أننا نستطيع استخدامها ‫‫بالطريقة الأخرى، لذا ذلك جيد، حسنا
‫‫حسنا، إليكم الأداة الثالثة ‫‫وهي هذا الشيء هنا
‫‫- عجبا! ‫‫- نعم، نعم
‫‫حسنا
‫‫أشعر بأنها تُستخدم في المطبخ ‫‫يبدو أننا نستخدمها في المطبخ
‫‫كما يبدو
‫‫إنما هناك أشياء وكأنه يمكن وضع ‫‫الرقم 10 مثلا
‫‫- جميل... ‫‫- هكذا
‫‫- نعم ‫‫- يمكن وضع شيء فيها
‫‫وأيضا، فكرت في هذا ‫‫بينما تحملينها هكذا
‫‫يمكن أن تكون فخمة جدا ‫‫تذكرين كيف كنا ننفخ الفقاقيع
‫‫- أداة نفخ الفقاقيع؟ ‫‫- نعم
‫‫تشبهها، يمكن تغميسها في الفقاقيع ‫‫وتحريكها...
‫‫أعتقد أنك محق، أعتقد أنها كذلك ‫‫لأنها تُحدث الكثير من أنواع الفقاقيع المختلفة
‫‫- نعم، نعم ‫‫- هذه أداة فخمة لإحداث الفقاقيع
‫‫- أداة، نعم ‫‫- صحيح؟
‫‫- أداة لنفخ الفقاقيع ‫‫- هل الجميع موافقون؟ هل... لا
‫‫- معظم الناس؟ ‫‫- "أفضل تخمين"
‫‫المرأة ذات الملابس الصفراء ‫‫تهز رأسها بإصرار
‫‫- هي لا... حسنا ‫‫- "لا"
‫‫- هي ليست ماذا؟ ما هي إذا؟ ‫‫- "لا أعرف"
‫‫- "إنها أثقل مما يجب للفقاقيع" ‫‫- ليست للفقاقيع؟
‫‫- أثقل من أن تكون للفقاقيع؟ ‫‫- ثقيلة
‫‫- "نعم، المعدن أثقل..." ‫‫- المعدن أثقل من أن يلائم الفقاقيع
‫‫- فهمت، حسنا ‫‫- هي نافخة فقاقيع محترفة
‫‫- هي تعرف... ‫‫- "دعيني أخبرك، فعلت ذلك في صغري"
‫‫حسنا
‫‫حسنا، إنها أثقل من أن تكون ‫‫أداة لنفخ الفقاقيع
‫‫- الفقاقيع... ‫‫- إذا، أعتقد أنها...
‫‫سأختار إذا القول إنها لحمل لافتة ‫‫أداة فخمة لحمل اللافتات
‫‫نعم، المحترفون... عندما تكونون ‫‫في الشارع وتحملون اللافتات
‫‫تتعبون من وضعية أيديكم هكذا ‫‫وتريدون يدا واحدة حرة
‫‫للبعث برسائل خلوية ‫‫أو توقيف سيارة للتنقل
‫‫لذا نعم، من المهم فعلا وجود أداة ‫‫وهكذا يحمل معظم الناس لافتات في الشارع
‫‫لا لتلك الأشياء الضخمة ‫‫فقط شخص واحد هكذا
‫‫حسنا، ما هي؟
‫‫- "مخفقة عجين" ‫‫- إنها مخفقة عجين
‫‫مخفقة عجين، نعم
‫‫- "رأيت؟ عرفت أنها لم تكن للفقاقيع" ‫‫- نعم، كنت محقة سيدتي
‫‫- لا تتبجحي ‫‫- "شكرا"
‫‫كنت محقة، كانت أثقل مما يجب ‫‫كانت بالوزن الملائم لمخفقة عجين
‫‫هذه كانت لعبة "ماذا يفعل ذلك؟"
‫‫انضموا إلينا في المرة المقبلة ‫‫عندما نلعب "كيف يعمل هذا؟"
‫‫حسنا، لا أعرف ما خطتموه لهذه الليلة ‫‫لكن أقترح أن تفعلا ما نفعله أنا و(تويتش)
‫‫نحن نشاهد الحلقة الأولى من الموسم الرابع ‫‫من (غيم أوف غيمز)
‫‫إنه أضخم وأفضل وأكثر ألعابا ‫‫مما كان يوما
‫‫صدقا، كيف نجحنا في ذلك ‫‫في خلال هذا الحجر الصحي؟
‫‫لكننا فعلنا ذلك وكان مسليا ‫‫والألعاب جنونية
‫‫(هاري) في القسم القضائي ‫‫كان يعارضني
‫‫وقلت "أرجوك!" اضطررت ‫‫إلى الاستعانة بأصدقاء نافذين
‫‫وقال "حسنا، يمكنك أن تعرضي ‫‫لمحة مسبقة"، ها هي إذا
‫‫- أنا خائفة جدا ‫‫- لا يجب، سينتهي ذلك بثانية
‫‫- يا إلهي! يا للهول! ‫‫- لا، لا
‫‫- هيا! ‫‫- يا إلهي!
‫‫يا إلهي!
‫‫ابتكرت ألعابا جديدة رائعة
‫‫كيف أفعل ذلك؟ كيف؟
‫‫- الوقت ينقضي ‫‫- لا، لا، لا...
‫‫"(إلينز غيم أوف غيمز)"
‫‫إنه ممتع
‫‫إنه ممتع، لا تغيبوا عن الحلقة ‫‫الأولى من الموسم
‫‫ستُعرض الليلة على (إن بي سي) ‫‫سنعود
‫‫"نزّلوها الآن للحصول على فرصة ‫‫ربح 5 آلاف دولار"
‫‫"مرحبا (إيلين)، مرحبا"
‫‫حسنا، هيا
‫‫"تاليا، عودة اللعبة ‫‫الرطبة المضحكة فلتمطر أموالا"
‫‫لا، جواب خاطىء مجددا، حسنا
‫‫أمي تتمتم "إنها (إيلين)"
‫‫وشعرت فعلا بأنها اللحظة الصحيحة
‫‫نعم، كان ذلك مذهلا لأنني اتصلت ‫‫لأفرحك وفي النهاية، أنت أفرحتني
‫‫"غدا، حلقة جديدة ‫‫مع (أورلاندو بلوم)"
‫‫لا! نسيت تأدية تماريني الصوتية اليوم ‫‫حسنا، يمكنني تأديتها الآن
‫‫أتوقع متسا...
‫‫أتوقع متساقطات مع مشاركة ‫‫من الجمهور
‫‫أتوقع متساقطات ‫‫مع مشاركة من الجمهور...
‫‫بأية حال، لنلعب "فلتمطر أموالا"
‫‫"إنها تمطر أموالا، هللويا ‫‫إنها تمطر أموالا"
‫‫"فلتمطر أموالا"
‫‫كنت سأغني وظنوا أنني أقصد ذلك
‫‫كانت تلك إشارة لأنطلق ‫‫وأجعل نفسي رطبة تماما
‫‫- مرحبا ‫‫- مرحبا
‫‫أنتما هنا في الأسفل الآن ‫‫كنتما في الأعلى والآن أنتما هنا في الأسفل
‫‫- نعم ‫‫- أنت (ليا) وأنت (لورا)
‫‫- نعم ‫‫- حسنا، إليكم كيف تجري هذه اللعبة
‫‫أعتقد أنكما تعرفان ‫‫لكن سأخبركما بأية حال
‫‫خبأنا تحت إحدى هذه المظلات ‫‫ألف دولار نقدا
‫‫لسوء الحظ، تحت المظلات الأخرى ‫‫هناك الكثير من المياه
‫‫سأطرح عليكما سؤالا وإن حزرتما ‫‫فيمكنكما أن تختارا مظلة
‫‫وإن أخطأتما فتستطيع الخصم السرقة
‫‫اتفقنا؟ سنبدأ
‫‫ضعا أيديكما خلف ظهريكما
‫‫"الانتخابات الرئاسية في 3 نوفمبر ‫‫ماذا يجب أن يفعل الجميع في 3 نوفمبر؟"
‫‫- آسفة ‫‫- التصويت
‫‫نعم، يجب أن يصوت الجميع
‫‫- اختاري مظلة ‫‫- حسنا
‫‫- حسنا، حسنا ‫‫- هل هي تحتها؟
‫‫- أين الأموال؟ ‫‫- آمل ذلك
‫‫لا، لم تكن الصحيحة
‫‫حسنا، نعم
‫‫هذه صدمة دائما رغما عن أنك تعرفين ‫‫أن ذلك ممكن، يشكل صدمة دائما
‫‫حسنا (لورا)
‫‫- ضعا أيديكما خلف ظهريكما ‫‫- عجبا!
‫‫"هناك حرفا (إل) في (إيلين) ‫‫وحرفا (إي) في (إيليكشن)"
‫‫"كم حرف (تي) في (بالوت)"؟
‫‫- هناك حرف واحد ‫‫- نعم
‫‫حسنا، حظا موفقا
‫‫لنكرر المحاولة
‫‫لا! حسنا، حسنا، حسنا
‫‫لا، أخطأت مجددا
‫‫- حسنا ‫‫- يا إلهي
‫‫- لكننا نحصر الاحتمالات، حسنا ‫‫- حسنا
‫‫- ضعا أيديكما خلف ظهريكما ‫‫- يا إلهي
‫‫"إن كنت متباعدة اجتماعيا ‫‫في قطار سرعته 104 كيلومترات في الساعة"
‫‫"و(نيوجيرسي) بعيدة 3915 كيلومترا ‫‫عن (لوس أنجلوس)"
‫‫"ففي أي شهر نحن؟"
‫‫إنه... لا
‫‫- سأعطيها فرصة الإجابة، آسفة ‫‫- حسنا
‫‫- لا أعرف... ‫‫- أكتوبر
‫‫نعم، إنه شهر أكتوبر
‫‫- لا أستطيع أن أصدق أن ذلك خدعك ‫‫- أعرف في أي شهر نحن
‫‫نعم، أنت رطبة لذا أحيانا...
‫‫- حسنا (لورا) ‫‫- حسنا
‫‫ما رأيك؟
‫‫- حسنا ‫‫- يعجبني كيف تظنان أنكما ستستشعرانها
‫‫حسنا
‫‫ليست المظلة الصحيحة
‫‫حسنا
‫‫نحن نحصر الاحتمالات ‫‫هل هي باردة؟
‫‫- نعم ‫‫- إنها باردة
‫‫- آسفة جدا، لست مسؤولة عن المياه ‫‫- "تابعوا (إيلين تيوب) في (تويتر)"
‫‫- حسنا ‫‫- ضعا أيديكما خلف ظهريكما
‫‫حسنا، "اذكري تطبيق توصيل طعام واحدا"
‫‫"استخدمته أنت أو ناس تعرفينهم ‫‫في الحجر الصحي"
‫‫- لا ‫‫- آسفة
‫‫ستنزلقين
‫‫- آسفة ‫‫- انتبهي، لا تركضي، لا تركضي
‫‫حسنا
‫‫- (أوبر إيتس) ‫‫- حسنا، جيد
‫‫- (أوبر إيتس)، حسنا ‫‫- عجبا!
‫‫ما رأيك؟
‫‫- حسنا ‫‫- حسنا
‫‫عجبا!
‫‫ألف دولار
‫‫لن تذهبي خالية اليدين، ستحصلين ‫‫على تلفزيون كبير (4 كيه) من (تي سي إل)
‫‫ضيفنا الأول هو من أكبر النجوم ‫‫في موسيقى الـ(كانتري)
‫‫وقد بيع من ألبوماته ‫‫أكثر من 11 مليونا
‫‫الرجاء الترحيب بـ(براد بيزلي) ‫‫الموهوب جدا
‫‫مرحبا
‫‫- مرحبا (براد) ‫‫- مرحبا
‫‫مرحبا، يبدو أنك في استديو ما
‫‫نعم، هذا الاستديو المنزلي ‫‫هنا في (ناشفيل)
‫‫وأنا هنا منذ شهر مارس
‫‫- "أعرف" ‫‫- أساسا
‫‫نحن جاران في العادة وأردت مقابلتك ‫‫عندما كنا نصور في بيتي في الموسم الماضي
‫‫أردت أن تأتي وتكون بستانيّ ‫‫وأنت في (ناشفيل)
‫‫ما زلت منفتحا لذلك، في هذه المرحلة ‫‫يكون ذلك عملي الوحيد، لذا أنا موافق
‫‫- يبدو ذلك ممتعا ‫‫- "حسنا، جيد"
‫‫لأنني أحتاج إلى الري هناك ‫‫الحديقة جافة جدا
‫‫اضطررت إلى إلغاء جولتك ‫‫بسبب هذا الوباء
‫‫هل استطعت أن تقدّم ‫‫أية من حفلات الجولة؟
‫‫ليس فعلا، تعرفين ما فعلناه؟ ‫‫بدأنا في منتصف شهر مارس في (كندا)
‫‫وكنا سنقدّم حفلا في (ساسكاتشوان) ‫‫في اليوم التالي لإغلاق (أمريكا) كلها
‫‫وكان ذلك غريبا جدا لأنني أشعر ‫‫بأننا سجّلنا هدفا
‫‫كان ذلك شعورا غريبا فعلا ‫‫لأن اتحاد كرة السلة أوقف المباريات
‫‫ألغوا البيسبول
‫‫(لايف نايشن) ألغت كل الجولات ‫‫في (أمريكا الشمالية) إلا جولتنا
‫‫لأننا كنا على بعد 4 ساعات ‫‫من شمال الحدود، في (ساسكاتشوان)
‫‫وهذه صورة من الحفل
‫‫كان جنونيا فعلا أن نقدّم حفلا إضافيا ‫‫عارفين أن كل شيء آخر ألغيَ
‫‫واستمتعت فعلا مع ذلك الجمهور وأعتقد ‫‫أننا عرفنا جميعا أنها النهاية لفترة طويلة
‫‫نعم، هذا غريب، لا أحد عرف ‫‫أن الأمر سيدوم هذه الفترة، وما ينتظرنا
‫‫لم تكن لدينا فكرة
‫‫أنت في (ناشفيل)، هل لديك أحصنة؟ ‫‫ماذا لديك هناك؟
‫‫لدينا كل شيء، في هذه المرحلة ‫‫نتبنى كائنات يمينا ويسارا
‫‫في هذه المرحلة ندير ملجأ حمير، كما أعتقد
‫‫أنقذنا حمارين ‫‫وهي الأكثر فتنة...
‫‫"هذان اثنان منها"
‫‫إنها (كيم) في جلسة تصوير ‫‫قرب (أوليفر)، (أوليفر) هو أحد الاثنين
‫‫أنا أدير ملجأ حمير منذ أن وظفت ‫‫فرقة موسيقية
‫‫"لكن هذا على مستوى مختلف"
‫‫"ذلك... لسنا متأكدين من اسمه ‫‫الاسم الذي قاله لنا المستولد هو (بن آسفليك)"
‫‫- حسنا! ‫‫- قد نبقي الاسم لكن...
‫‫من المذهل أن أكون في البيت ‫‫في المزرعة هكذا الآن مع هذه الحيوانات
‫‫الوضع مختلف، أعرف أن الجميع ‫‫يجدون أساليب جديدة لتأدية أعمال في البيت
‫‫لم يظنوا يوما أنهم سيفعلونها
‫‫كيف... هل يمكنني أن أسأل بسرعة؟ ‫‫أحب أنك تنقذ حميرا
‫‫أحب متى ينقذ الناس أي حيوان ‫‫إنما هناك حمير كثيرة بحاجة إلى الإنقاذ الآن؟
‫‫إنه سؤال وجيه، لا أعرف الجواب عنه فعلا
‫‫أشعر بأنها مثل أي حيوان ‫‫مثل إنقاذ الأحصنة والكلاب وسواها
‫‫الناس يتبنون حيوانات ثم يندمون
‫‫ولا يمكنني إلا أن أتخيل ‫‫أن ذلك مضاعف، في حال الحمير
‫‫- "نعم" ‫‫- في هذه المرحلة
‫‫إن كان ذلك منطقيا ‫‫ذلك تحليلي العلمي
‫‫حسنا، أفهم ذلك لكن الآن ‫‫ورطت نفسك في إنقاذ حيوانات لا يريدها الناس
‫‫ونشرت زوجتك صورة لك ‫‫تنقذ ثعبانا
‫‫نحن وجدنا ثعبانا في بيتنا في اليوم السابق ‫‫وكان صغيرا يشبه ذلك
‫‫"تلك الثعابين سهلة... هل تشعر ‫‫بالغثيان بسهولة؟ يتضح العكس"
‫‫"لأنك حملته وأحضرته"
‫‫لا أشعر بالغثيان بسهولة ‫‫لكنني خبير، أعرف أنه لم يكن ثعبانا ساما
‫‫لا يجب أن تلتقطي ثعبانا يجلجل ‫‫ذلك ما أعرفه
‫‫- "لا" ‫‫- لكن لم أواجه يوما مشكلة في ذلك
‫‫لكن هذا مثير للاهتمام في هذه الفترة ‫‫تجدين...
‫‫نحن مترابطون جدا مع الطبيعة ‫‫في هذه المزرعة الآن
‫‫أنا أفهم ما يحصل في الصيف ‫‫أكثر مما فهمت في 10 سنوات
‫‫لم أمض يوما أكثرية الصيف في البيت
‫‫ورؤية الطريقة... لدينا بركة ‫‫والأسماك تعيش حياتها
‫‫والأيائل والإوز، أصبحت لدينا فراخ ‫‫إوز في هذا الربيع
‫‫وُلدت في... هي برية
‫‫لكن من المذهل أن أشعر بأنني أتعلم ‫‫عن الطبيعة أكثر مما توقعت يوما
‫‫ذلك رائع جدا، نعم ليس سيئا ‫‫أن تُحتجز في مزرعة مع حيوانات
‫‫- إلا إن كانت حميرا طبعا ‫‫- نعم
‫‫سنتوقف في فاصل إذا (براد) ‫‫ثم نعود ونتابع حديثنا، بعد إذنك
‫‫- أود ذلك ‫‫- حسنا، سنعود
‫‫أمي تتمتم "إنها (إيلين)"
‫‫وشعرت فعلا بأنها اللحظة الصحيحة
‫‫نعم، كان ذلك مذهلا إذ اتصلت لأفرحك ‫‫وفي النهاية، أنت أفرحتني
‫‫"معا"
‫‫"(بن)، (ناشفيل)، (تينيسي)"
‫‫عدنا لنتابع المقابلة مع (براد بيزلي) ‫‫تلك...
‫‫(نو آي إن بير)، الأغنية المصورة
‫‫وشارك فيها أكثر من مئتَي شخص ‫‫من أكثر من 30 بلدا، صحيح؟
‫‫ذلك صحيح، ذلك ما كنت أفعله
‫‫عندما بدأ هذا، كانوا قد أعطوني ‫‫أرقام هواتف معجبين لأراسلهم
‫‫وهذه فكرة رائعة أخرى
‫‫كان ذلك مثيرا جدا للاهتمام ‫‫لأنني بدأت فورا أتلقى دعوات (زوم) هذه
‫‫قبل أن أعرف ما كان ذلك حتى
‫‫وفجأة بدأت أشارك عبر (زوم) ‫‫وأدعى إلى حفلات شرب ليالي الجمعة
‫‫وفجأة، كنت أقابل ناسا ‫‫يعملون في الخطوط الأمامية لمواجهة الوباء
‫‫"كان ملهما جدا أن أرى ‫‫كيف يعيش الناس حياتهم"
‫‫واكتشفت عن هؤلاء الناس ‫‫أكثر مما تخيلت يوما
‫‫من الرائع جدا حصول ذلك ‫‫وأنت... أحب تلك الأغنية
‫‫أنت مغنٍ رائع ولا أعرف ‫‫أنك ورثت ذلك من أبيك لأنه...
‫‫أريد فقط أن أعرض مشهد أبيك ‫‫وهو يغنّي هذه الأغنية، إن كنا نستطيع
‫‫لا، لا
‫‫نعم
‫‫إذا، أولا أريد أن أذكر ما تفعله ‫‫لأنك تفعل أمورا رائعة للمجتمع
‫‫أريد أن يعرف الناس عنها ‫‫إن لم يكونوا يعرفون
‫‫عن البقالة التي لا تبغى الربح ‫‫التي تديرها هناك، إنها فكرة رائعة
‫‫شكرا، وُلدت الفكرة من مكان في (سانتا باربرا) ‫‫وأغرمنا به يدعى (يونيتي شوب)
‫‫وقد تبنّيناه تقريبا أيضا
‫‫لكنه مكان فكرته أساسا هي...
‫‫إن كانت عائلتك تواجه صعوبة ‫‫وتحتاجون إلى الطعام
‫‫فإحدى أكثر النواحي إهانة ‫‫هي قبول الإحسان بدون امتلاك أي خيار
‫‫هذه بقالة بنيناها من الصفر ‫‫في (ناشفيل)
‫‫يمكنك أن تأتي إليها إن كنت مؤهلة ‫‫إن خسرت وظيفتك مثلا
‫‫أو لا تملكين مالا كافيا أو كنت عجوزا ‫‫ولا تحتاجين إلى الخروج في هذه الفترة
‫‫يمكنك أن تختاري الطعام الذي تريدينه
‫‫هناك الكرامة في الخيار ‫‫وهذا مجاني، لا يدفع أحد ثمن أي شيء
‫‫والفكرة هي أن يتعافوا مجددا ‫‫في النهاية
‫‫هذا مذهل
‫‫(براد)، أنا متحمسة لأراك مجددا قريبا ‫‫وتعال إلى فنائي وحديقتي
‫‫أغنية (براد)، (نو آي إن بير) ‫‫متوفرة الآن في كل وسائل البث، سنعود
‫‫شكرا (براد)
‫‫أنا وابني سنكون ‫‫في غرفة واحدة 14 يوما، معا
‫‫ولا نستطيع أن نغادر ‫‫سيأخذون مفاتيحنا
‫‫- وأحتاج إلى أن تصلوا لأجلي ‫‫- عجبا!
‫‫"غدا، حلقة جديدة ‫‫مع (أورلاندو بلوم)"
‫‫ضيفتنا التالية تحقق مراجعات ‫‫نقدية رائعة وضجة عن جائزة (إيمي)
‫‫لدورها في مسلسل (لوفكرافت كانتري) ‫‫على (إيتش بي أو)، شاهدوا
‫‫يا إلهي! الرجل الذي أحبه
‫‫أرجوك يا إلهي، أرجوك ‫‫أرجوك يا إلهي
‫‫أرجوك
‫‫احمه
‫‫ضع درع حمايتك حوله ‫‫بينما يبطل اللعنة يا إلهي
‫‫الرجاء الترحيب بـ(جورني سموليت)
‫‫"هذا الأسبوع، حلقات جديدة ‫‫طوال الأسبوع مع (ساره سيلفرمان) والمزيد"
‫‫تلك ملابس رائعة، أعجبتني ‫‫واستحسنت الملابس السابقة، وأعجبتني هذه أيضا
‫‫- رأيك يعني لي الكثير ‫‫- لا أعرف عن ذلك
‫‫لكن أقول فقط إنها أعجبتني ‫‫شكرا على حضورك
‫‫كثيرون لا يستطيعون الحضور ‫‫ويفعلون ذلك افتراضيا
‫‫وأنت قلت "لا، أريد أن أكون ‫‫في الاستديو" وشكرا على ذلك
‫‫شكرا لك، من اللطيف جدا ‫‫أن أكون برفقة شخص
‫‫- أليس كذلك؟ ‫‫- سوى أختي
‫‫- نعم ‫‫- أو ابني الذي عمره 4 سنوات
‫‫نعم، وابنك... آخر مرة كنت فيها هنا ‫‫أعتقد أنك كنت حاملا، صحيح؟
‫‫- أم كنت قد أنجبته مؤخرا؟ ‫‫- لا، كنت حاملا ولم يعرف أحد
‫‫كنت قد اكتشفت قبل أسبوعين ‫‫من المشاركة في حلقتك
‫‫- والآن، بلغ الرابعة من العمر؟ ‫‫- في (هالوين) سيبلغ الرابعة من العمر
‫‫- نعم ‫‫- عجبا!
‫‫- نجحنا، ما زال حيا ‫‫- كيف... أنت تنجحين
‫‫- نعم ‫‫- ربيت طفلا
‫‫- نعم ‫‫- وكيف هي تربية صبي في الرابعة؟
‫‫لأنك في الحجر الصحي معه، صحيح؟ ‫‫عندما ستذهبين إلى (أستراليا)
‫‫نعم، سأسافر إلى (أستراليا) قريبا ‫‫لتصوير فيلم
‫‫مع (مايلز تيلير) ‫‫و(كريس هيمزوورث)
‫‫- سيكون ذلك مزريا ‫‫- نعم، حياتي مزرية فعلا
‫‫- سيكون ذلك صعبا ‫‫- نعم
‫‫وتعرفت بـ(كريس) في برنامجك ‫‫في الكواليس
‫‫وأذكر أنني قابلته لأن أمي ‫‫كانت تغازله
‫‫حسنا، من لا يغازل (كريس هيمزوورث)؟ ‫‫أنا أغازل (كريس هيمزوورث)
‫‫أحسنت، يجب أن تغازليه ‫‫أنا لن أغازله، فقط لمعلوماتكم
‫‫- حسنا ‫‫- لكنها كانت تقول له إنه طويل عذب
‫‫تعرفين...
‫‫هو فعلا طويل عذب ‫‫ستشاركين إذا في فيلم معه وستأخذين طفلك
‫‫- وهذا جيد، أعتقد أنه مهم ‫‫- أعتقد أنه ضروري
‫‫- نعم ‫‫- تعرفين، لأراه
‫‫لكن عليك بعدئذ أن تبقي ‫‫في الحجر الصحي مع طفلك
‫‫(أستراليا) جادة، عندما تهبط الطائرة ‫‫الجيش والشرطة المحلية
‫‫وأعتقد أن مجموعة أخرى من الناس
‫‫سيستقبلوننا جميعا ويأخذوننا ‫‫إلى فندق لا يعرف أحد إن كان جيدا أو سيئا
‫‫وأنا وابني سنكون في غرفة واحدة ‫‫14 يوما معا، لن نستطيع المغادرة
‫‫سيأخذون مفاتيحنا ‫‫وأحتاج إلى أن تصلوا لأجلي
‫‫عجبا!
‫‫- إن استطعت أن أنجو من هذا ‫‫- نعم
‫‫- فلا شيء سيغلبني ‫‫- نعم، نعم
‫‫ذلك مذهل، سيكون ذلك... ‫‫لكن أهنئهم على فعل ذلك وموقفهم الجاد
‫‫بمناسبة الكلام عن أمك ‫‫هي امرأة مذهلة
‫‫لديك 5 إخوة؟ هي ربّت إذا ‫‫6 أولاد ولم تملك الكثير من المال
‫‫- لا ‫‫- رأيت صورة صباحا
‫‫كانت تصنع الأثاث، كيف تعلمت ذلك؟ ‫‫هي صنعت أثاثكم
‫‫نعم، نحن نشأنا مفلسين ‫‫لذا لم يكن لديها خيار إلا...
‫‫- هي صنعت تلك الطاولة وذلك المقعد ‫‫- تلك طاولتي التي في غرفة طعامي
‫‫صنعتها مع أمي، طولها 243 سنتيمترا
‫‫أمي تقول إنها صنعتها بمفردها ‫‫ولم أساعدها، لكنني ساعدتها فعلا، ثقوا بي
‫‫حسنا اهدأي، أنت صنعت الطاولة ‫‫جميعنا نصدقك، ليس...
‫‫- أنت صنعت تلك الطاولة ‫‫- صنعتها!
‫‫حسنا، من المثير جدا للإعجاب ‫‫أن أمك صنعت الأثاث
‫‫لا أريد أن ينتهي الوقت ‫‫لأنني أريد التكلم عن (لوفكرافت كانتري)
‫‫- إنه جيد جدا ومختلف جدا ‫‫- شكرا
‫‫- وكأنه يحتوي القليل من كل شيء ‫‫- نعم
‫‫وهو كله مخيف
‫‫- أخبري الجميع عنه ‫‫- نعم، إنها رحلة جنونية
‫‫إنها كل هذه الأنواع المختلفة ‫‫إنه مسلسل مثير جدا للاضطراب
‫‫وفي جوهره، هو دراما عائلية ‫‫يستند إلى (أتيكوس فريمان)
‫‫الذي يؤدي (جوناثان ميجورز) دوره
‫‫يُفقد والده وأنا أؤدي دور (ليتي) ‫‫ونذهب أنا والعم (جورج) في رحلة طريق لإيجاده
‫‫لكن بعدئذ نكتشف أنّ هناك سحرا في العالم ‫‫والبيض يملكون السحر، ونحن لا
‫‫صحيح، صحيح، نعم ‫‫العنصرية هي ما قصدته بأنه مخيف
‫‫- هناك عنصرية مريعة ومخيفة ‫‫- نعم
‫‫هناك وحوش مريعة ومخيفة
‫‫وأنت تضطرين إلى الركض كثيرا جدا ‫‫أنت مثيرة للإعجاب
‫‫- شكرا ‫‫- فعلا
‫‫وستمضين 14 يوما في غرفة ‫‫مع صبي عمره 4 سنوات
‫‫وهو يظن أنه مجازف ‫‫يقفز عن كل طاولة
‫‫- تعرفين، كما قلت، صلوا لأجلي ‫‫- سنصلي لأجلك، سنصلي لأجلك
‫‫إن لم تشاهدوه بعد، فمسلسل (لوفكرافت كانتري) ‫‫يُعرض الأحد الساعة 9 على (إيتش بي أو)
‫‫هو يقدّم رحلة جنونية وهو جيد جدا
‫‫- وأنت رائعة فيه ‫‫- شكرا كثيرا
‫‫سنعود
‫‫أمي تتمتم "إنها (إيلين)"
‫‫وشعرت فعلا بأنها اللحظة الصحيحة
‫‫نعم، كان ذلك مذهلا إذ اتصلت لأفرحك ‫‫وفي النهاية، أنت أفرحتني
‫‫"غدا، حلقة جديدة مع (أورلاندو بلوم)"
‫‫أنا متحمسة جدا لتتعرفوا جميعا ‫‫بضيفتنا التالية
‫‫(جوليا ليبمان) شابة مذهلة ‫‫تكافح مرضا عضالا
‫‫هي ملهمة، وهي لطيفة ‫‫ومن حسن حظي أنها صديقتي
‫‫(جوليا) في (بيركلي)، (كاليفورنيا) ‫‫مع عائلتها الآن، (جوليا)؟
‫‫- مرحبا، من الرائع أن أراك ‫‫- "مرحبا (جوليا)"
‫‫مرحبا
‫‫- ها أنت، مرحبا ‫‫- أعرف، مرحبا، تسرني رؤيتك
‫‫- وكنت أنتظر هذا، إنه حماسيّ جدا ‫‫- أريد فقط أن يعرف الناس ما يجري
‫‫أنت أمضيت آخر 5 سنوات ‫‫تكافحين مرضا ومن الصعب لي لفظه
‫‫لكن أخبري الجميع ما هو ‫‫وما يفعله بالجسم
‫‫نعم، أعاني مرضا... أدعو نفسي ‫‫بالمريضة المحترفة
‫‫وأعاني مرضا يدعى بالمرض المتقدري
‫‫وهو أساسا مرض وراثي يصيب ‫‫أي شيء يتطلب الطاقة في الجسم
‫‫لا ينتج الجسم طاقة كافية لذا أساسا ‫‫الأمور التي تتطلب أكبر طاقة
‫‫مثل الدماغ، القلب، الرئتين ‫‫والجهاز الهضمي، تتأثر
‫‫لكن فعلا أي شيء قد يتأثر ‫‫وهي تجربة جنونية
‫‫نعم، في هذا الصيف اكتشفت أمرك
‫‫سمعت أنني واردة على لائحة أمانيك ‫‫وأنك تريدين مقابلتي
‫‫وكان ذلك مذهلا لأنني أعتقد... ‫‫اكتشفت في ذلك الصباح
‫‫وقلت "دعوني أكلمها عبر (فيستايم)"
‫‫أعتقد أن واحدتنا دخلت حياة الأخرى ‫‫في الوقت الصحيح تماما
‫‫نعم نعم، عندما كنا نتكلم ‫‫قلت لك...
‫‫أو ربما قلت لي ذلك بنفسك ‫‫إنه كان يمكننا أن نتقابل سابقا
‫‫ولكان ذلك رائعا ولكان الحديث لطيفا ‫‫لكن ربما كنا لنتبادل الوداع وينتهي الموضوع
‫‫لكن كنت تعانين مشكلات وأنا كنت قد انتقلت ‫‫إلى مركز العلاج وكان ذلك مربكا جدا
‫‫وبدا كل يوم معركة صعبة جدا
‫‫اليوم الذي اتصل فيه منتجك ‫‫(كريغ) بوالدَي
‫‫كان صباحي مريعا ودخلت أمي ‫‫ودخل أبي وكانت أمي تتمتم "إنها (إيلين)"
‫‫ولم أستطع أن أصدق وشعرت فعلا ‫‫بأنها اللحظة الصحيحة
‫‫نعم، كان ذلك مذهلا إذ اتصلت لأفرحك ‫‫وفي النهاية، أنت أفرحتني
‫‫في النهاية، قلت لي أن أتابع الكفاح ‫‫فقلت "تابعي أنت الكفاح إذا، سنتابع كلتانا"
‫‫وأجرينا حديثا جميلا
‫‫قبل أن نتوقف في فاصل ‫‫كما قلت، أنا و(آندي) زرناك في (بيركلي)
‫‫وأريد أن أعرض القليل ‫‫من أحداث عصر ذلك اليوم
‫‫حسنا
‫‫سنقابل (جوليا) للمرة الأولى
‫‫سنلقي التحية على (جوليا)
‫‫- هل أنت والدة (جوليا)؟ ‫‫- نعم
‫‫كنت سأخيفها
‫‫مرحبا!
‫‫- هل يمكنني أن أعانقك؟ ‫‫- هل يمكنني أن أعانقك؟
‫‫يا إلهي!
‫‫- مرحبا ‫‫- يا إلهي
‫‫مرحبا
‫‫- من المذهل أن أقابلك شخصيا ‫‫- أنا أيضا
‫‫أنا هنا أيضا
‫‫أنت هنا
‫‫أملنا أن تأتي إلينا ‫‫ثم قلنا إن ذلك لن يحصل
‫‫نفضّل أن نأتي نحن إليك ‫‫هذا أكثر أمانا
‫‫ويثير هذا قلقي ‫‫على الطريق السريع
‫‫سرعته 13 كيلومترا في الساعة
‫‫إنها السرعة التي يقود بها (آندي)
‫‫- أنت بخير اليوم إذا ‫‫- نعم
‫‫- حقا؟ ‫‫- نعم
‫‫- أحب أن ألهي نفسي ‫‫- هل تمارسين التأمل؟
‫‫أعتقد أن الموسيقى تأمّلي
‫‫(ميغان ترينور) هي مثال
‫‫ماذا عن أغنية (آفريج آندي)؟
‫‫حفظتها
‫‫- كذلك فعل ولداه ‫‫- أجل
‫‫مرحبا، أنا مع شخص يريد أن يلقي ‫‫عليك التحية، هي معجبة جدا بك
‫‫- "حسنا" ‫‫- إنها (جوليا)
‫‫- مرحبا ‫‫- "مرحبا (جوليا)"
‫‫- من الرائع أن أكلمك ‫‫- "لديك حساب في (إنستاغرام)، صحيح؟"
‫‫"حسنا، سأتعقبك ‫‫ثم يمكننا التكلم هناك"
‫‫شكرا (ميغان)، ذلك لطف شديد منك ‫‫ويسرني... ماذا؟
‫‫سأخبرها فقط، أنا أيضا ‫‫لدي حساب في (إنستاغرام)
‫‫"حسنا"
‫‫تريدين مكالمة (ديمي لوفاتو) الآن؟
‫‫حقا؟
‫‫- "مرحبا" ‫‫- "(ديمي لوفاتو)"
‫‫نحن مع شخص يريد إلقاء التحية عليك ‫‫هي معجبة جدا بك وتدعى (جوليا)، اتفقنا؟
‫‫"حسنا"
‫‫- مرحبا ‫‫- "مرحبا (جوليا)، ماذا تفعلان؟"
‫‫أنا فقط أمضي الوقت مع (إيلين) ‫‫وكأن ذلك يحصل ببساطة
‫‫نعم، كنا نتكلم عن الموسيقى ‫‫وكم تساعدها الموسيقى
‫‫عندما تشعر بالألم ‫‫وتواجه الصعوبة
‫‫"شكرا على الاتصال ‫‫إلى اللقاء أيتها الرفيقتان"
‫‫- إلى اللقاء ‫‫- سنكلمك لاحقا!
‫‫- هل تحاول أن تبقى عصريا (آندي)؟ ‫‫- لا أعرف
‫‫يبقى؟
‫‫(جوليا)، أجد هذا مذهلا
‫‫بسبب المرض، لا تستطيعين ‫‫أن تأكلي أو تشربي أي شيء منذ 4 سنوات
‫‫وكنت تحبين الطعام كثيرا
‫‫حقيقة أنك لا تستطيعين ‫‫أن تأكلي أو تشربي أي شيء
‫‫وأنت تحبين أن تخبزي للناس ‫‫وتطهي للناس
‫‫أخبري الجميع ما فعلته ‫‫للممرضين في المستشفى
‫‫نعم، أدخلوني المستشفى ‫‫وكنت أعاني التهابا في مجرى الدم
‫‫وكان ذلك قبل أسبوعين فقط ‫‫وكان (كوفيد) لا يزال قويا جدا، ولا يزال
‫‫وكنت أشعر بالحزن وبدأت الأدوية ‫‫تتسبب لي بالترنح وشعرت بالقرف
‫‫لذا طلبت من (تارغت) إرسال فرن
‫‫وطلبت بعض الأوعية والبيض وأنواع الخليط
‫‫وطهوت البسكويت وخبز اليقطين ‫‫للممرضين ووضعناها على طبق صغير
‫‫"وكان ذلك رائعا، كان رائعا جدا"
‫‫هذا مذهل، لذا أحبك كثيرا ‫‫أنت مذهلة
‫‫قبل الختام، أريد فقط أن أقول ‫‫إنني أريد فعل شيء لك ولعائلتك
‫‫هناك الكثير من النفقات الطبية ‫‫التي لا تغطيها شركات التأمين
‫‫ولا أريد أن تقلقوا من ذلك
‫‫ورفاقي في (شاترفلاي) يحبون ‫‫مساعدة الناس الإيجابيين مثلك
‫‫أنت إيجابية جدا
‫‫لذا سنقدّم إليك شيكا ‫‫بقيمة 50 ألف دولار
‫‫أمي هنا وقالت "ماذا؟"
‫‫- "(جوليا ليبمان)، 50 ألف دولار" ‫‫- تريد أمي إلقاء التحية
‫‫- شكرا ‫‫- مرحبا أيتها الأم
‫‫ذلك مذهل
‫‫- أريد أن أشكر (براد بيزلي) ‫‫- شكرا
‫‫(جورني سموليت)
‫‫وأريد أن أشكركم جميعا على المشاهدة ‫‫أشعر بالمحبة في هذه الغرفة
‫‫وأعيدها كلها إليكم جميعا ‫‫اخرجوا وانشروها في العالم
‫‫إلى اللقاء جميعا
A_Mendeex : سحب وتعديل
‫‫ترجمة: سكرينز إنترناشونال - بيروت