A_Mendeex : سحب وتعديل
‫‫"ها هو الآن! المُضيف الضيف للبرنامج ‫‫(تويتش)!"
‫‫كيف الحال جميعا؟ أهلاً بكم في البرنامج ‫‫باستضافتي، أنا (تويتش)
‫‫أهلاً بكم! كم تسرّني رؤية الجميع!
‫‫أتمنى لو كان بوسعكم ‫‫أن تكونوا هنا شخصيا
‫‫لكن الحرارة 38 درجة مئوية الآن ‫‫في (بوربانك)
‫‫لذا، ما لم تكونوا تعيشون في "وادي الموت" ‫‫أعتقد أن الحضور عن بُعد يُناسبنا جميعنا
‫‫أنا أحب أن أكون المُضيف الضيف ‫‫لأنني أحظى بالكثير من المزايا
‫‫مثل البايغل المجاني ‫‫والإنترنت اللاسلكي المجاني
‫‫ويتسنى لي أن أصحب معي إلى المنزل ‫‫شيك (شاترفلاي) على بياض
‫‫وأدفع لنفسي ما أريده، لذا...
‫‫عذرا، ماذا هناك؟
‫‫قيل لي إن البايغل ليس مجانيا
‫‫وبالطبع، أفضل ما في أن أكون المُضيف الضيف ‫‫هو أنه يتسنى لي أن أراكم جميعكم
‫‫إذ أشعر بأنه يُمكنني أن أقول لكم أي شيء ‫‫تعلمون، فنحن نمضي الكثير من الوقت مع بعضنا
‫‫وفكرت في أن أتشارك معكم اليوم ‫‫شيئا سريا بخصوصي
‫‫أهذا ممكن؟ هل يُمكنني مشاركتكم سرا؟
‫‫إذا... لا أعرف إن كنتم تعلمون ذلك لكن... ‫‫أنا أحب الرقص جدا
‫‫إنه أمر أهواه
‫‫أشعر بالراحة بعد أن قلت ذلك ‫‫شكرا جزيلاً لكم
‫‫عادةً ما أؤدي رقصتي الخاصة لكنني فكرت اليوم ‫‫في أن أتعلم بعض الحركات من جمهوري
‫‫لذا، حان الوقت لفقرة ‫‫"(تويتش)، فلتؤدِ رقصتي، مباشرة"
‫‫حسنا، قبل هذه الحلقة ‫‫عثر المنتجون على بعض الراقصين من الجمهور
‫‫لم أرَ حركاتهم لأنني أريد أن أتفاجأ ‫‫أريد أن أقوم بالأمر على حين غرّة
‫‫أين هي راقصتنا الأولى ‫‫فلنقم بذلك
‫‫حسنا، حسنا، ها نحن ذا ‫‫ها هي خلفي
‫‫ما اسمك؟ ومِن أين أنت؟
‫‫أدعى (ستيفاني) ‫‫وأنا مِن (سان فرانسيسكو)، (كاليفورنيا)
‫‫حسنا يا (ستيفاني) مِن (سان فرانسيسكو) ‫‫هل لديك حركة لي؟
‫‫- نعم! ‫‫- حسنا، منسّق الموسيقى (ديرت)
‫‫فلتشغل الموسيقى، هيا بنا
‫‫هذا ما أتحدث عنه ‫‫جميل يا (ستيفاني)، جميل جدا
‫‫يُعجبني ذلك، شكرا جزيلاً يا (ستيفاني) ‫‫أقدر ذلك
‫‫حسنا، أين هي راقصتنا التالية؟
‫‫حسنا، ما اسمك ومِن أين أنت؟
‫‫مرحبا، أنا (كايتلين) ‫‫مِن (لوس أنجلوس)، (كاليفورنيا)
‫‫(كايتلين) مِن (لوس أنجلوس)، (كاليفورنيا) ‫‫لن أكذب عليك
‫‫لكنني توترت قليلاً ‫‫من المساحة التي لديك
‫‫يبدو كما لو أنك... ‫‫أحتاج إلى التحمية الآن
‫‫يا منسّق الموسيقى، هيا بنا
‫‫عجبا!
‫‫حسنا، لم أحمّ إلى هذا الحد ‫‫شكرا جزيلاً لك
‫‫كان ذلك جيدا ‫‫شكرا جزيلاً لك، أقدّر ذلك
‫‫أين هي راقصتنا التالية؟
‫‫حسنا، ما اسمك ومِن أين أنت؟
‫‫(خوليا)، وأنا مِن (سان فرانسيسكو) ‫‫(كاليفورنيا)
‫‫حسنا يا منسّق الموسيقى ‫‫هيا بنا!
‫‫أحببت ذلك، شكرا جزيلاً لك
‫‫شكرا لك
‫‫أعتقد أن لدينا الوقت لراقص آخر ‫‫أين هو راقصنا الأخير؟
‫‫حسنا، ما اسمك ومِن أين أنت؟
‫‫- (آيري) مِن (بروكلين)، (نيويورك) ‫‫- حسنا، فلنرَ ما لديك
‫‫يا منسّق الموسيقى، هيا بنا
‫‫هذا ما أتحدث عنه! ‫‫أنت تتحدث لغتي! أحب ذلك!
‫‫نعم!
‫‫شكرا جزيلاً لك، أقدّر ذلك
‫‫شكرا جزيلاً لكم جميعا ‫‫لأنكم علّمتموني كل هذه الحركات
‫‫والآن إليكم فيديو قصير تشاهدونه ‫‫فيما ألتقط أنفاسي وأسير إلى هناك
‫‫"فيديو قصير تشاهدونه ‫‫فيما ألتقط أنفاسي وأسير إلى هناك"
‫‫"دعيني أرى"
‫‫"واحد"
‫‫"اثنان"
‫‫"ثلاثة"
‫‫"أربعة، خمسة"
‫‫"6، 7، 8، 9، 10"
‫‫كم هذا ظريف! لقد وجدتها ‫‫إنها هناك خلف الباب، هذا ظريف
‫‫حسنا، الجميع يُمضي الكثير ‫‫من الوقت في المنزل
‫‫وأحد الأمور التي تدركونها ‫‫حين تكونون في المنزل هي...
‫‫كل تلك المشاريع التي كنتم تؤجّلونها، صحيح؟
‫‫ما يعني أن على أحدهم أن يكون ‫‫الماهر أو الماهرة في الأعمال اليدوية
‫‫وفي منزلي، أنا ذلك الشخص ‫‫أنا الرجل بكل تأكيد
‫‫لكن الجزء المتعلّق بالمهارة في الأمور اليدوية ‫‫فهو أمر مثير للشك، حسنا
‫‫العديد منكم يقوم بالأمور اليدوية بنفسه ‫‫البعض بشكل أفضل من الآخرين
‫‫وسأريكم ما أعنيه في فقرة جديدة سأسمّيها ‫‫"الشخص غير الماهر في الأعمال اليدوية"
‫‫إنه صوت مثير للاهتمام، حسنا
‫‫حسنا، بالفقرة الأولى سنشاهد شخصا ‫‫حاول أن يبني لوح الغطس الخاص بهِ
‫‫- "ابدأي العد له" ‫‫- "واحد، اثنان"
‫‫نعم، إن القفزة سيئة ‫‫كسرت المياه سقوطه
‫‫لكن القفزة هي من كسرت اللوح ‫‫من دون شك
‫‫حسنا، إليكم رجلاً ‫‫يقوم ببعض الأعمال على السطح
‫‫تشعرون كما لو أن مَن يصوّر يقول ‫‫"حذرتك بأنه كان يجب أن تستخدم أحدا"
‫‫كما وكان يقف على الشيء الذي كان يضربه ‫‫لا أعلم ماذا اعتقد أنه سيحدث
‫‫حسنا، إليكم أحدا يُحاول إزالة ‫‫المسمار من الحائط
‫‫"يكاد أن يزيله، يكاد أن يفعل..."
‫‫أحببت فكرة وجود منشفة ‫‫لتحمي الأرض من الحذاء
‫‫لكنها تضع الحذاء لاحقا على الحائط ‫‫أتفهمون مقصدي؟
‫‫هذا ما نسمّيه "التعرّض للطرق" ‫‫لأنه... ثمة مطرقة
‫‫نعم، نعم، حسنا وأخيرا
‫‫إليكم أحدا يُحاول إزالة جذع شجرة لوحده ‫‫بدل الاتصال باختصاصي
‫‫"ارجع بسرعة، ارجع بسرعة!"
‫‫"قُد السيارة بسرعة!"
‫‫لنكن منصفين، لقد قالوا ‫‫"قُد السيارة بسرعة!"
‫‫اسمعوا، إن كنتم تفكرون في القيام ‫‫بأعمالكم اليدوية الخاصة، لا تفعلوا
‫‫ادعموا الاختصاصيين المحليين ‫‫حسنا
‫‫بالرغم من غياب (إيلين) ما زلت أود التحدث ‫‫عن موسمنا الجديد من (غايم أوف غايمز)
‫‫سيبدأ الأسبوع المقبل وأنا متحمّس جدا ‫‫أعلم أننا نقول ذلك كل مرة
‫‫لكن هذه السنة، البرنامج أكبر وأفضل ‫‫من أي وقت مضى
‫‫ولقد بنينا أفعوانية حرفيا داخل الأستوديو
‫‫وهل تعلمون مَن لا يملك أفعوانية ‫‫داخل الأستوديو؟
‫‫(فاميلي فيود)، إليكم لمحة بسيطة ‫‫عن برنامج (غايم أوف غايمز)
‫‫تفقدوها
‫‫- (أندرو)، أي أغنية تجول في رأسك الآن؟ ‫‫- (هيلب) لفرقة (بيتلز)
‫‫أحسنت، (تويتش)، فلترفعهن
‫‫مهلاً، ماذا؟
‫‫ها أنتم! أصبح بوسعي رؤيتكم الآن ‫‫هذا أفضل
‫‫- لأنه لم يكن بوسعي رؤيتكم من قبل ‫‫- تبدين صغيرة الحجم الآن
‫‫نعم، تبدين صغيرة الحجم أيضا ‫‫وكلنا سنصغر حجما فيما تستمر اللعبة
‫‫- سينتهي الأمر بسرعة، لا تقلقوا ‫‫- حسنا
‫‫قمنا بتجربة سريعة في وقت سابق اليوم ‫‫مع كيس بطاطا وجرى الأمر على نحو جيد
‫‫جيد
‫‫فات الأوان على التراجع الآن
‫‫أنتم حتما لا تودون أن تفوّتوا ‫‫برنامج (غايم أوف غايمز)
‫‫الذي سيكون عرضه الأول في الثلاثاء القادم ‫‫6 أكتوبر على (أن بي سي)
‫‫استعدوا، سنعود على الفور
‫‫"استعدوا للموسم الجديد من (غايم أوف غايمز) ‫‫مع التطبيق!"
‫‫شيء يُمكن ارتداؤه في النوم، هيا
‫‫ها هما
‫‫انطلقتا إلى غرفتيهما
‫‫الآن، أحسنت، أحسنت ‫‫حسنا، هذا جيد
‫‫عجبا، حسنا
‫‫حسنا، حسنا، أحب لعب الألعاب ‫‫وبما أنكم في منازلكم وأنا هنا
‫‫فكرت في لعب لعبة ‫‫"الركض نحو الدرج"
‫‫"الركض نحو الدرج"! ‫‫هذا ما تشعر بهِ بعد سماع تلك الموسيقى
‫‫"الركض نحو الدرج"! ‫‫بأي حال، فلنقابل المتسابقين
‫‫هذه (جوان) وهذه (كايلي) ‫‫(جوان)، في أي مدينة تقطنين؟
‫‫- أنا أعيش في (فورتوارد)، (تكساس) ‫‫- حسنا، ممتاز
‫‫- (كايلي)، في أي مدينة تعيشين؟ ‫‫- مرحبا، أنا أعيش في (ستيرلي)، (فيرجينيا)
‫‫- حسنا، وفي أي غرفة تجلسان الآن؟ ‫‫- أنا في غرفة الجلوس
‫‫- أنا في غرفة الألعاب ‫‫- في غرفة الجلوس وفي غرفة الألعاب
‫‫- كلاكما تنتعلان حذاء مريحا ‫‫- نعم
‫‫ممتاز، سيكون الأمر ممتعا ‫‫هكذا يسير الأمر
‫‫سأطلب منكما أن تركضا ‫‫وتعثرا على شيء في منزليكما
‫‫على سبيل المثال، شيء يبدأ بالحرف (بي) ‫‫ستهرعان لإيجاده
‫‫وأول مَن ستعيده، تحصل على نقطة
‫‫ستحصل الفائزة على جائزة مذهلة ‫‫لذا، يجب أن تسرعا قدر الإمكان
‫‫حين أرى الأداة المناسبة ‫‫سأرنّ الجرس هكذا، صحيح؟
‫‫وسنستمر في اللعب إلى حين تنفد مني الأمور ‫‫أو تفقد إحداكن وعيها
‫‫مستعدتان؟ حسنا
‫‫أول شيء أريدكما أن تحضراه لي هو...
‫‫شيء يُمكن تناوله، هيا
‫‫انطلقتا، انطلقتا!
‫‫أشعر بأنهما تركضان في المنزل الآن
‫‫عجبا، عجبا ‫‫وها قد عدنا، أعتقد أنها موزة
‫‫"انظر إنها موزة..."
‫‫آسف، (كايلي)، لقد عدت بالموزة أولاً ‫‫تحصلين على العلامة لذلك، أحسنت صنعا
‫‫أحسنت! حسنا، الجولة التالية ‫‫مستعدتان؟
‫‫شيء يبدأ بـ...
‫‫حرف (سي)، هيا!
‫‫جميل!
‫‫آسف، لكن (كايلي) ‫‫فازت بهذه الجولة أيضا
‫‫ما كان ذلك الذي تحملينه يا (جوان)؟ ‫‫ما كان ذلك؟
‫‫- إنه لوح كتابة ‫‫- لوح كتابة!
‫‫حسنا، كان ذلك وشيكا جدا ‫‫ما زلت هنا، ما زلت هنا، حسنا
‫‫ها نحن ذا، الجولة التالية
‫‫شيء يُمكن ارتداؤه في النوم، هيا
‫‫انطلقتا، لقد ركضتا توا إلى غرفتيهما
‫‫هل ذهبتا إلى سلة الغسيل ‫‫أم إلى السرير؟ لا نعلم
‫‫ماذا لدينا هنا؟ ‫‫هذه قميص من نوع ما حسنا
‫‫نعم، نعم، سأقبل بذلك
‫‫نعم، جميل جدا ‫‫(جوان)، حصلت على نقطة، جميل جدا
‫‫(كايلي)، أهنئك على ارتدائها ‫‫قبل وصولك
‫‫لقد جعلك ذلك تخسرين القليل من الوقت ‫‫لكنني أهنئك على ذلك
‫‫حسنا، ها نحن ذا ‫‫الجولة التالية
‫‫شيء أنتما فخورتان بهِ، هيا
‫‫انطلقتا
‫‫ماذا سيحضران؟
‫‫حسنا، مهلاً ‫‫(جوان)، لقد عدت بهذا بسرعة
‫‫أخبريني ما هذا
‫‫- هذه المدرسة التي ارتدتها ‫‫- هذه المدرسة التي ارتدتها
‫‫تهانينا، لقد أصبت في ذلك من دون شك
‫‫- (كايلي)، ما هذا؟ ‫‫- إنه ابني، رُزقت توا بابن
‫‫تهانينا، هذا رائع
‫‫اسمعا، هذا مثير جدا للاهتمام ‫‫لقد أصبح هناك تعادل في اللعبة، حسنا؟
‫‫أصبح الوضع مُحتدما الآن، حسنا، هيا بنا
‫‫الجولة الأخيرة
‫‫شيء يُصدر الموسيقى، هيا
‫‫انطلقتا، هل سنرى آلة عزف؟ ‫‫هل سنرى راديو؟
‫‫أي نوع راديو هو؟ هل سنحصل على (آي بود)؟ ‫‫ما الذي يحصل؟
‫‫لقد هرعتا
‫‫عجبا! (جوان) هي الفائزة
‫‫(جوان)، هي الفائزة
‫‫شكرا جزيلاً لكم جميعا، هذا رائع
‫‫- (جوان)، هل تعزفين على القيثارة؟ ‫‫- نعم
‫‫حقا؟ ممتاز، شكرا جزيلاً لكما ‫‫على المشاركة في اللعبة
‫‫لكن أتعلمان؟ لقد أحببت كليكما، لذا ‫‫ستحصلان على تلفاز 65 إنشا (4 كاي تي سي أل)
‫‫نعم!
‫‫أحببت اللعبة ‫‫سنعود!
‫‫"ابقوا على اطلاع مع فيديوهاتكم المفضلة"
‫‫"تابعوا (إيلين تيوب) على (فيسبوك)"
‫‫ينتقل الجسم من الاستلقاء وعدم فعل أي شيء ‫‫إلى "لا أقوى على المشي"
‫‫"لا أقوى على المشي"
‫‫لنرَ
‫‫أرني... يا للهول!
‫‫تعرفون ضيفتنا الأولى من البرنامج ‫‫(وان داي آت إيه تايم)
‫‫وهي الآن إحدى أفضل الراقصات برأيي المتواضع ‫‫في هذا الموسم من (دانسينغ ويذ ذا ستارز)
‫‫فلنلقِ نظرة
‫‫رحبوا رجاءً بـ(جاستينا ماتشاتو)
‫‫- أهلاً بك ‫‫- شكرا لك
‫‫كم تسرني استضافتك! ‫‫شكرا على وجودك هنا شخصيا
‫‫يسرّني جدا أن أكون موجودة هنا شخصيا
‫‫بدل التحديق بنقطة خضراء هنا ‫‫فيما يُفترض أنني أتحدث معك
‫‫- لذا، أشكرك على استضافتي شخصيا ‫‫- بكل تأكيد
‫‫أنا أشعر باندفاع طاقتك ‫‫وأنت تتواصلين مع الناس
‫‫لقد كان الحجر المنزلي تحديا نوعا ما
‫‫- وسمعت أنك حجرت نفسك مع شقيقك ‫‫- صحيح، هو يعيش معي
‫‫ونحن أساسا مِن (شيكاغو)
‫‫لذا، ما فعلناه هو أننا قدنا مسافة 30 ساعة ‫‫إلى ديارنا، في (شيكاغو)
‫‫مستحيل أن أفعل ذلك مجددا
‫‫أقسم، إن وركي الأيسر ما زال متضررا ‫‫من هذه الرحلة
‫‫- لن أفعلها مجددا ‫‫- لن تفعليها مجددا؟
‫‫- أبدا ‫‫- لقد فعلتها مرة على الأقل
‫‫إنه شقيقك الأصغر ‫‫كم شقيقا لديك؟
‫‫لدي 3 أشقاء وشقيقة ‫‫وجميعهم أصغر سنا مني
‫‫- أنت الأكبر سنا إذا ‫‫- نعم
‫‫هل مِن شخص آخر يعمل في المجال؟ ‫‫أم أنك نجمة العائلة؟
‫‫إن شقيقي مصمم أزياء ‫‫ذلك الذي يعيش معي
‫‫وهو مَن صمم لي فستاني ‫‫لحفل توزيع جوائز "خيار المنتقدين"
‫‫هو وشريكاه، (خوسيه) و(ماساي) ‫‫هم يعملون بشكل ثلاثي وهم رائعون
‫‫أتعلمين ما هو الرائع؟ هو أنني أعتقد ‫‫أنك تقومين بالكثير كما هو واضح
‫‫وكونك البكر، سيتطلع أشقاؤك إليك ‫‫لذا، أعتقد أن ذلك مثير للاهتمام
‫‫الوحي الذي تمررينه للعائلة، من أجل رؤية السبل ‫‫المُختلفة التي يختارونها، هذا رائع بالفعل
‫‫والآن، انتقلت من البقاء في المنزل ‫‫إلى برنامج (دانسينغ ويذ ذا ستارز)
‫‫- صحيح؟ ‫‫- نعم!
‫‫- إنه تحوّل كبير ‫‫- دعني أعود إلى الوراء من أجل ذلك
‫‫نعم، هذا ما أقوله، علينا الجلوس ‫‫بشكل مريح من أجل هذا الحديث
‫‫وعبارة "تحوّل كبير" ‫‫لا تعطي الأمر حقه
‫‫لأنك انتقلت من عدم رؤية أحد ‫‫إلى تلامس وشيك
‫‫نعم، تقارب من الوجه وتعرّق ‫‫"لا أعرفك لكن يُفترض أن ننظر إلى بعضنا هكذا"
‫‫وأيضا ينتقل الجسم من الاستلقاء ‫‫وعدم فعل أي شيء إلى "لا أقوى على المشي"
‫‫"لا أقوى على المشي"
‫‫قبلت بهذا العمل ‫‫أحد الأسباب لقبولي بهذه الوظيفة
‫‫لأنني فكرت في أن الأمر سيكون رائعا ‫‫لكنني الآن أشعر بأنني سأفقد ساقي
‫‫لكن لديك أيضا أحد أفضل الشركاء ‫‫هذه الحقيقة، إنه رائع
‫‫إنه مذهل وكثير الحيوية
‫‫هو يُحب الرقص جدا ‫‫وذلك يظهر في هندسة الرقص خاصته
‫‫لكن ذلك يُظهر أيضا ‫‫كم أنتما متناسقين
‫‫إذ أولاً، تبدوان كما ‫‫لو أنكما تستمتعان جدا بوقتكما
‫‫كما لو أنكما راقصان بالفطرة ‫‫هل تستمتعين بوقتك؟
‫‫أنا أقضي وقتا مذهلاً ‫‫والأمر مخيف جدا دوما
‫‫لأنك لا تحظى بمحاولة أخرى ‫‫وتخرج بين الجمهور
‫‫لكنه لشعور رائع أن تقوم بذلك الآن ‫‫لذا، أنا أقضي وقتا رائعا
‫‫هل حظيت بفرصة للتواصل ‫‫مع أي من المتسابقين الآخرين؟
‫‫لقد حاولنا، لكن لدينا ضباط (كورونا) ‫‫يحاولون دوما...
‫‫تعلم، علينا أن نبقى متباعدين
‫‫نحن في فقاعتنا الخاصة مع شريكنا في الرقص ‫‫والتبرّج والشعر
‫‫لكننا نتحدث مع بعضنا ‫‫تعلم، بالطبع مع (نيلي)
‫‫"مرحبا يا (نيلي)! أحبك!"
‫‫تعلم... والجميع... إنهم رائعون ‫‫(إيه جاي)، (ماكلين)...
‫‫- جميعهم لطفاء، الكل لطفاء ‫‫- هذا رائع
‫‫والآن، فلنتحول لبعض الوقت ‫‫ونتحدث عن (وان داي آت إيه تايم)
‫‫- نعم! ‫‫- الذي سيعود إلى التلفاز يوم الإثنين؟
‫‫- نعم! ‫‫- دعيني أقول هذا للجميع
‫‫ستكونين على قناتين في الليلة ذاتها
‫‫- أنت تحققين نجاحا باهرا! ‫‫- لقد آن الأوان لذلك
‫‫أخيرا، بعض التمثيل اللاتيني ‫‫على هاتين القناتين
‫‫- (إيه بي سي) و(سي بي أس) ‫‫- هيا بنا!
‫‫- أنا آتية! ‫‫- إليكم ما نحن بحاجة إلى أن تفعلوه
‫‫عليكم تشغيل تلفاز على (إيه بي سي) ‫‫والآخر على (سي بي أس)
‫‫نعم! نعم!
‫‫كما وأن تاريخ البرنامج مثير جدا للاهتمام ‫‫ألغت (نتفليكس) البرنامج
‫‫- ثم أخذته (سي بي أس) ‫‫- بل (بوب تي في)
‫‫(بوب تي في) أخذته، ثم، هل نحن ‫‫نعمل نحو موسمنا الخامس؟ ماذا يحصل؟
‫‫نحن نعمل من ناحية الموسم الخامس إن حصلنا ‫‫على نسبة مشاهدة كافية في الموسم الرابع
‫‫ولهذا من المهم مشاهدة البرنامج مباشرة ‫‫ومشاهدة البرنامجين مباشرة
‫‫من المهم جدا فعل ذلك ‫‫حتى نحصل على موسم خامس
‫‫ما مِن برنامج عن العائلة اللاتينية ‫‫على القنوات الفضائية
‫‫هذا البرنامج الوحيد على القنوات الفضائية ‫‫إنه العام 2020، لذا حان الوقت لتتبدل الأمور
‫‫- والتمثيل مهم جدا ‫‫- التمثيل مهم
‫‫مئة بالمئة، وبالحديث عن الأمور المهمة ‫‫أنت في موقع التصوير مع أساطير
‫‫إن شريكتك في التمثيل هي (ريتا مورينو) ‫‫إنه أسطورة في الرقص
‫‫هل كانت تنتقدك ‫‫على (دانسينغ ويذ ذا ستارز)؟
‫‫إنها تحب أدائي جدا ‫‫وأنا لا أحصل على انتقادات منها
‫‫بل أحظى بالكثير من الحب والدعم ‫‫منها ومن (نورمان لير)
‫‫راسلني (نورمان) وأنا وسط مقابلة ‫‫من أجل (دانسينغ ويذ ذا ستارز)
‫‫اتصل بي عبر (فايستايم) ولم أكن أعلم ‫‫لأن لديه رقم خاص
‫‫وبعث لي رسالة تقول ‫‫"رجاءً عاودي الاتصال بي"
‫‫"أردتك أن تسمعي بصوتي ‫‫كم أحببت مقابلتك
‫‫- هذا رائع ‫‫- ماذا؟
‫‫هذا ما أقوله ‫‫أنت تتلقي رسالة من (نورمان لير)
‫‫علي أن أقول لك ذلك
‫‫كيف هي الحياة بالنسبة إليك الآن؟ ‫‫بعد كل ما حققته
‫‫أنت الآن في موقع التصوير ‫‫مع (نورمان لير) و(ريتا مورينو)
‫‫وأنت تشاركين في برنامج ‫‫(دانسينغ ويذ ذا ستارز)
‫‫أن نقول إنك نجمة ‫‫فإننا نبخس في تقديرك
‫‫أنت منارة الآن، وكيف كان ذلك؟ ‫‫كيف تشعرين حيال ذلك؟
‫‫إنه أمر رائع، من الغريب ‫‫أن تكون كذلك في هذه الأوقات
‫‫لكنه أمر رائع أن تكونه ‫‫في الوقت عينه
‫‫أشعر بأنني فخورة ‫‫وأؤكد على أن التمثيل مهم
‫‫أشعر بأنه يجب أن ترى نفسك ‫‫لتعلم أنه يُمكنك أن تكون ذلك الشخص
‫‫ويشرفني أن أتمكن من فعل ذلك الآن ‫‫يُشرّفني ذلك
‫‫بكل تأكيد ونود فعلاً مشاهدة ذلك
‫‫اسمعوا، سنلعب أنا و(جاستينا) لعبة ‫‫حين نعود، سنراكم بعد قليل
‫‫"هل أنتم مسجّلون من أجل الانتخابات؟ ‫‫احصلوا على المعلومات التي أنتم بحاجة إليها"
‫‫"من أجل يوم الانتخابات"
‫‫مهلاً، ها هي، تابعي، تابعي ‫‫حسنا، رائع
‫‫عجبا، حسنا
‫‫"ثم بعد ذلك، الفائزون بـ(وورلد أوف دانس) ‫‫(أم دي سي 3)"
‫‫نعم، لقد عُدنا مع (جاستينا ماتشاتو) ‫‫وسنلعب لعبة جديدة الآن
‫‫وبما أن (جاستينا) مشاركة ‫‫في (دانسينغ ويذ ذا ستارز)
‫‫وفي برنامج (وان داي آت إيه تايم)
‫‫سنسمي اللعبة ‫‫"رقصة تلوَ الأخرى"
‫‫- لقد بدأنا؟ ‫‫- لا، لا، هذه المقدمة فحسب
‫‫ظننت أن علي أن أحزر ‫‫حسنا، هيا
‫‫حسنا، إليك كيف تجري اللعبة ‫‫سيظهر اسم الرقصة خلف (جاستينا)
‫‫علي أن أقوم بهذه الرقصة ‫‫حتى تحزر ما هي
‫‫ثم نبدّل، لذا سنظل نقوم بذلك ‫‫حتى نرى كم رقصة يُمكننا أن نفعل بدقيقتين
‫‫حسنا، أود الإشارة ‫‫إلى أن الوضع أصبح جديا
‫‫- فقد خلعت الحذاء، حسنا؟ ‫‫- نعم!
‫‫حسنا، فلنبدأ، سأبدأ
‫‫"رقصة الروبوت"
‫‫- (بريك دانس)؟ الروبوت؟ ‫‫- نعم
‫‫لمَ قلت (بريك دانس)؟
‫‫"الرقص الإيرلندي"
‫‫- حسنا ‫‫- يُمكنك ذلك
‫‫- (ريفر دانس)، (ريفر دانس)... ‫‫- نعم، شيء مشابه
‫‫- "(بريك دانس)" ‫‫- انتظر، ظهر لي شيء آخر
‫‫أمواج، (بريك دانس) ‫‫أحسنت، أحسنت، حسنا جيد
‫‫- عجبا، حسنا ‫‫- "الرقص على العمود"
‫‫- الرقص على العمود ‫‫- نعم!
‫‫نعم!
‫‫"(سالسا)"
‫‫- (سالسا) ‫‫- هذه هي، نعم!
‫‫- "(ذا سبليتس)" ‫‫- حقا؟ حسنا
‫‫- (ذا سبليتس)؟ ‫‫- نعم!
‫‫- شكرا لك! ‫‫- أهذا كل شيء؟
‫‫نعم، هذا كل شيء
‫‫- "(كاباج باتش)" ‫‫- حسنا، فلنرَ إن كنت أذكر هذه
‫‫- (كاباج باتش)، هيا بنا ‫‫- نعم!
‫‫- "(أم سي هامر)" ‫‫- انتظري
‫‫حسنا...
‫‫- (أم سي هامر) ‫‫- هيا بنا، نعم!
‫‫"(توو تاتش جامب)"
‫‫- ماذا؟ ما هذا؟ ‫‫- (توو تاتش)
‫‫بالكاد، لكنني لم ألامس أصابع قدمي
‫‫نعم، هذه هي (توو تاتش)
‫‫- حسنا ‫‫- "(إنتربريتيف دانس)"
‫‫حسنا
‫‫مسرحية غنائية؟
‫‫- أسرع، أسرع، حسنا آسف ‫‫- نعم، انقطعت أنفاسي
‫‫- "(تشارلستون)" ‫‫- حسنا، هذه منطقة تشعرني بالألم
‫‫هذه رقصة (تشارلستون) ‫‫صحيح، هيا بنا
‫‫- "الدودة" ‫‫- حسنا
‫‫- أحاول ألا أجعل قميصي تتوسخ ‫‫- الحية!
‫‫- لا، الأخرى! ‫‫- الأخطبوط؟
‫‫- الدودة! ‫‫- نعم، هذه هي
‫‫نعم! حسنا
‫‫- "الرقص الشرقي" ‫‫- يا إلهي!
‫‫- الرقص الشرقي ‫‫- نعم!
‫‫الرقص الشرقي، هذه هي ‫‫أحببت ذلت، أحببت ذلك
‫‫- أنت رائعة، كان ذلك ممتعا ‫‫- يا إلهي! انقطعت أنفاسي
‫‫يجب أن نفعل هذا كل يوم
‫‫- قمنا بـ12 رقصة ‫‫- صحيح، لقد فعلناها يا (تويتش)
‫‫والآن اسمعوا، أود أن أقول
‫‫بالنسبة إلى اللعب، لقد حضرنا لك شيئا ‫‫يحتاج إليه كل راقص
‫‫أعلم أنك ستحبين ذلك
‫‫هذه هي
‫‫- هذه لفّة إسفنجية ‫‫- شكرا لك
‫‫يُعرض (دانسينغ ويذ ذا ستارز) ‫‫يوم الإثنين الساعة 8 على (إيه بي سي)
‫‫- سنعود بعد قليل ‫‫- نعم!
‫‫(جاستينا ماتشاتو)!
‫‫الناس يفضلون العمل في بيئة اختصارها ‫‫"اصمت وقدّم عرضك"
‫‫و(كايلين) لا يُشارك في هذه اللعبة ‫‫أنا لا أفعل ذلك
‫‫لذا، على شيء أن يتغير هنا وحالاً
‫‫"يوم الإثنين، حلقة جديدة لـ(إيلين) ‫‫مع (آدام ساندلير)"
‫‫ضيفنا التالي ليس موهوبا ‫‫بشكل جنوني فحسب
‫‫هو أيضا مِن أكثر الأصدقاء ‫‫المقرّبين لي هنا
‫‫موسمه الجديد من (أو أم كايلين) ‫‫يبدأ في الثالث من أكتوبر
‫‫ألقوا نظرة على هذا
‫‫"مرآتي، مرآتي التي على الحائط ‫‫مَن هو الأجل من بين الجميع؟"
‫‫إنه أنا يا عزيزي
‫‫انظروا إلى القشدة تتقطر ‫‫مع النظارات السوداء
‫‫تخيلوا كيف سيكون المشهد في فمكم
‫‫أين أبدأ؟ أنا...
‫‫سأبدأ من هذه الجهة، حسنا
‫‫لا أعتقد أن الناس يعرفونني ‫‫هو يعرفون جزءا مني
‫‫يعرفون كيف أتحدث عن الأمور ‫‫ويعرفون كم أنا متحمس
‫‫ويعرفون كم أنا مُفعم بالطاقة ‫‫لكنهم لا يعرفونني على الصعيد الشخصي
‫‫ولهذا السبب، هذه حقبة جديدة بالنسبة إلي ‫‫هذه مرحلة جديدة
‫‫وأنا أسمّي هذا الجزء من حياتي ‫‫التعارف من جديد
‫‫"(أو أم كايلين)"
‫‫رحبوا رجاءً بصديقي ‫‫(كايلين آلين)
‫‫تسرني رؤيتك، (كيلين)!
‫‫مرحبا جميعا
‫‫تسرني رؤيتكم
‫‫- يا إلهي! كيف حالك؟ ‫‫- هذا رائع
‫‫- أنا بخير، كيف حالك أنت؟ ‫‫- أنا بأفضل حالاتي
‫‫بكل تأكيد، من الجنوني ‫‫أننا نجلس في هذه الوضعية الآن
‫‫إنها المرة الأولى التي أجري فيها مقابلة معك ‫‫في هذا الإطار
‫‫- نعم ‫‫- جميل!
‫‫وانظر إليك في هذه القميص ‫‫لديك لقبك الجديد
‫‫أنا بحاجة إلى أن تعطيني 20 دولارا
‫‫آسف، أنا بحاجة إلى القليل من هذا المال
‫‫لقد حظينا بالكثير من الوقت لنتحدث ‫‫ونتقرب من بعضنا في أثناء الجائحة
‫‫ولقد فعلنا شيئا مهما جدا في (جونتينث) ‫‫واستحوذنا على حساب (إيلين)
‫‫لقد فعلنا، ويُمكنني أن أقول بصراحة أنها ‫‫كانت اللحظة المفضلة لدي منذ تواجدي هنا
‫‫لأننا تمكنا من التحدث عن شيء ‫‫احتفلنا به طوال حياتنا
‫‫وهو متجذر جدا في حضارتنا
‫‫لأن عيد (جونتينث) ‫‫هو احتفال للتحرر
‫‫وتمكنا من أن نجري حوارا صادقا وصريحا ‫‫على أكبر المنصات على الإطلاق
‫‫- وأعتقد أنها كانت من أعظم اللحظات ‫‫- مئة بالمئة
‫‫وأعتقد أيضا أن هذه اللحظات ‫‫هي غاية في الأهمية، لأنه...
‫‫حين يُمكنك التواصل مع أحد ‫‫وتكون غير نادم
‫‫وتتحدث عن مشاعر حقيقية وتعلم ‫‫أنك لست لوحدك حيثما كنت على الشاشة
‫‫وأعتقد أن ذلك كان مهما أيضا ‫‫لأن العديدين يعرفوننا من برنامج (إيلين)
‫‫وبالطبع، نحن نؤتي بالنور والحب ‫‫وأمور كذلك
‫‫لذا، حين نبدأ بالتحدث عن أمور حقيقية ‫‫قد تبدو الأمور كما لو أنها يسارية بعض الشيء
‫‫لذا، كان من الرائع التواصل معك ‫‫على هذا الصعيد
‫‫- بكل تأكيد ‫‫- بالفعل
‫‫- وأقدر لك أنك كنت عميقا جدا معي ‫‫- شكرا لك
‫‫لقد كان الحجر المنزلي مثيرا للتحدي ‫‫بالنسبة إلي، أعرف ذلك
‫‫ولقد كنت تفعل الكثير في المنزل ‫‫كيف كان الحجر المنزلي بالنسبة إليك
‫‫لقد كان مثيرا للاهتمام ونشطا جدا ‫‫وأنا شخص يُحب المكوث في المنزل
‫‫لكنني أحب أن أمكث في المنزل ‫‫بقرار مني، صحيح؟
‫‫من حين إلى آخر ‫‫كنت أخرج إلى الحديقة العامة
‫‫لكن في (لوس أنجلوس) تحوّلت ‫‫الحديقة إلى نادٍ رياضي، مفهوم؟
‫‫أود الخروج لكنني لا أريد رؤيتكم ‫‫تفعلون ذلك طوال الوقت
‫‫كما وأن نوعية الهواء سيئة جدا ‫‫انسَ أمر الكمامة
‫‫نحن بحاجة إلى جهاز تنفس في هذه المرحلة
‫‫والزلزال الذي اختبرناه ذلك اليوم ‫‫يا صديقي، لقد أخافني ذلك فعلاً
‫‫لقد جعلني أرتجف، حرفيا
‫‫نظرت إلى الرب وقلت له ‫‫"إن كانت هذه ساعة موتي، فهذه هي ساعتي"
‫‫"فلنخرج من هنا"
‫‫- لم يكن زلزالاً قويا ‫‫- هل أنت جدّي؟
‫‫- نعم ‫‫- كان التلفاز يرتجف
‫‫(كارلو) كان يفقد صوابه ‫‫وكانت الأشياء تقع
‫‫أنا مِن (كنساس) وأنا مُعتاد الأعاصير ‫‫لم أعلم ماذا أفعل
‫‫وأنا أقطن في الطابق السادس ‫‫ظننت أنه آن وقت الرحيل!
‫‫هذه هي
‫‫فلنتحدث عن الموسم الجديد لـ(أو أم كايلين) ‫‫سيصدر الموسم الرابع
‫‫ماذا يُمكننا أن نتوقع؟
‫‫حسنا، أنا أسميه "إعادة التعارف" ‫‫ودعني أخبرك عن السبب
‫‫لأنه بعد حركة "حياة السود مهمة" الأخيرة
‫‫شهدت على الكثير من ردود الفعل الغاضبة
‫‫وخسرت نحو مئة ألف متابع وأكثر
‫‫وكان جنونيا بالنسبة إلي ‫‫أن جميع مَن قالوا إنهم يُحبونني جدا
‫‫انهالوا علي فجأة لأنني كنت أتحدث ‫‫عن وضع يؤثر على حياتي مباشرة يوميا
‫‫وهذا ما في الأمر الناس يفضلون العمل في بيئة ‫‫اختصارها "اصمت وقدّم عرضك"
‫‫و(كايلين) لا يُشارك في هذه اللعبة ‫‫أنا لا أفعل ذلك
‫‫لذا قلت إنه على شيء أن يتغير هنا وحالاً
‫‫لذا، قررت أنني أريد أن أقوم ‫‫بتجديد (كايلين)
‫‫كما أريد أن أعيد إطلاق قناة (يو تيوب) خاصتي ‫‫وأنشئ (بودكاست)
‫‫- جميل جدا ‫‫- أنا متحمس لذلك
‫‫أحب ذلك وأتعلم لماذا؟ ‫‫لأن الصوت يستمرّ في التوسع، صحيح؟
‫‫ومن المهم جدا قول ذلك لأننا كعاملين في مجال ‫‫الترفيه وكأشخاص لسنا قائمة صخرية
‫‫- وأيضا كأشخاص سود لسنا قائمة صخرية ‫‫- بكل تأكيد
‫‫لذا، رغمَ أنك قد تعرفوننا ‫‫كعاملين في مجال الترفيه
‫‫- هذا ليس الشيء الوحيد في حيواتنا ‫‫- بالضبط
‫‫عجبا
‫‫- لقد شعرت بها في حلقي ‫‫- إنها لاذعة جدا
‫‫دعني أشتم رائحتها
‫‫- نعم! إنها حارقة ‫‫- يُمكنك أن تشعر بالحرق
‫‫- أشعر بأنني أشتم بها في عيني ‫‫- اشعر باللذعة
‫‫دعني أشتمها مجددا
‫‫نعم، هذه أتت مباشرة من الشيطان
‫‫شيطانية
‫‫- أتعلم؟ ستليق جدا مع الـ(كيلب سيفيتشي) ‫‫- يا إلهي! هذا صحيح
‫‫بكم ندين لك؟
‫‫لقد عدنا مع صديقي (كايلين آلين) ‫‫وكان ذلك مقطعا من (أمريكان بيكل)
‫‫الذي يُعرض الآن على (إيتش بي أو ماكس)
‫‫- كيف شعرت لدى مشاهدة نفسك في فيلم؟ ‫‫- يا إلهي! كان الأمر خياليا!
‫‫وكنت متوترا جدا للمشاهدة للمرة الأولى ‫‫وكانت تساورني مشاعر جمّة
‫‫أعتقد أنها كانت مباركة ‫‫أن أرى كم حققت في وقتٍ قصير
‫‫- أحببت ذلك جدا ‫‫- بكل تأكيد
‫‫ومجددا، سبق وقلتها ‫‫أنت رجل متعدد المواهب
‫‫ولديك الكثير لتقوله وتفعله
‫‫ما التالي؟
‫‫حسنا، أود حقا أن أقوم بفيلم (ديزني)
‫‫أعتقد أنه يُمكنني لعب دور نسيب (دوري) ‫‫أو ما شابه
‫‫لكنني أريد حقا المشاركة ‫‫بـ(دانسينغ ويذ ذا ستارز)
‫‫يا صديقي، سأزلزل حلبة الرقص تلك ‫‫لكن هذه هي المشكلة
‫‫تعلم أنه يُفترض بالرجل أن يكون الدعم ‫‫صحيح؟
‫‫- صحيح ‫‫- لا أريد القيام بذلك
‫‫أريد أن أحمَل وأن أجر على الأرض
‫‫أريد الأزياء المُزركشة وكل شيء ‫‫لذا، يتحتم علي أن أكون السيدة
‫‫حسنا، إنه العام 2020 ‫‫سنحقق ذلك
‫‫اسمع، لقد اجتزت شوطا كبيرا يا صديقي ‫‫وأنا متحمس جدا لكل ما تملكه في المستقبل
‫‫لكن علينا أن نلقي نظرة إلى الماضي ‫‫في فقرة "يوم الجمعة المخصص للعودة إلى الوراء"
‫‫لذا... لقد عثرت على بعض الصور لك يا (كايلين)
‫‫- يا إلهي! ‫‫- لقد عثرت على بعض الصور
‫‫ونحن على وشك أن نتشاركها الآن ‫‫"يوم الجمعة المخصص للعودة إلى الوراء"
‫‫- فلنرَ هذا أولاً ‫‫- فلنرَ
‫‫هل ترون تلك العين؟ ‫‫إلى أين تنظر تلك العين؟
‫‫تلك عين شاردة
‫‫- وصنارة الصيد تلك؟! ‫‫- مهلاً يا (كايلين)، هل تصطاد السمك؟
‫‫لا! تعلم ما يفعلونه في المدرسة ‫‫"أحضر شيئا ما تمسكه"
‫‫ثم يقولون لك إنك فتى ‫‫لذا يحب أن تكون صياد سمك
‫‫وأنا من (كانساس) ‫‫لذا، أعتقد أن هذا بديهي
‫‫فلنرَ الصورة التالية
‫‫- هذا ظريف، كنت أخرقَ جدا في ما مضى ‫‫- بكل تأكيد
‫‫- هل ثنيت هذه الورقة بنفسك؟ ‫‫- لا، لا أعلم مِن أين أتت
‫‫حسنا، فلنرَ الصورة التالية
‫‫حسنا، تحدث معي عن هذه
‫‫كان ذلك أسبوع للأهل ‫‫واليوم المخصص لتقليد المشاهير
‫‫ولم أكن أملك المال وقتها ‫‫كنت مُفلسا
‫‫- لذا، أتيت منتحلاً شخصية (بيونسي) ‫‫- هذه (بيونسي)؟ حسنا
‫‫لكن علي أن أقول... اسمع ‫‫لقد مضى وقت
‫‫ولقد عوّضت عن ذلك بهذه الصورة ‫‫انظر إلى هذه
‫‫لذا، وداعا يا (بيونسي)
‫‫انظروا إلى وركي
‫‫- نعم، هذه هي ‫‫- هكذا تفعلها، هذه هي
‫‫لكنني عرفت بشأن ذلك ‫‫لذا لدي صور لك أيضا
‫‫- يا إلهي! حسنا ‫‫- شغلوها، يا للهول!
‫‫هل كنت ذاهبا إلى الكنيسة؟
‫‫- لا، كانت هذه صورة الصف السابع ‫‫- هذا الصف السابع؟
‫‫تبدو مُكتملاً بدنيا
‫‫حسنا! حسنا يا صورة الصف السابع
‫‫دعونا نرى الصورة التالية
‫‫يا للهول! كنت أحاول أن أكون فنانا ‫‫لا أعلم
‫‫تبدو مثل النسخة السوداء ‫‫لـ(جاستين تيمبرلايك)
‫‫- بهذا الشعر؟ ‫‫- لن أكذب، شعرت وقتها...
‫‫يُمكنك أن تتفهمني ‫‫شعرت وقتها بأنها أجمل صورة أخذتها
‫‫هذا واضح، تلك الابتسامة ‫‫وعدستا العينين وصبغة الشعر تلك
‫‫تعلم أن السود لا يصبغون شعرهم هكذا ‫‫يا له من شعر!
‫‫يا للهول! تعلمون الآن لما أحب هذا الرجل ‫‫إنني أحبه جدا
‫‫يبدأ العرض الأول بـ(أو أم كايلين) ‫‫في 3 أكتوبر على (إيلين تيوب)
‫‫واحرصوا على تفقد قناة (كايلين) على (يوتيوب) ‫‫لمضمون جديد بدءا من 5 أكتوبر
‫‫احرصوا على أن تتابعوا
‫‫"(أو أم (كايلين)"
‫‫في السنة الماضية كنت حكما ضيفا في برنامج ‫‫(وورلد أوف دانس) على قناة (أن بي سي)
‫‫كانت الموهبة رائعة في ذلك البرنامج
‫‫ضيوفي التالين أذهلوا لجنة التحكيم بأدائهم ‫‫وأخذوا معهم جائزة المليون دولار الكبرى
‫‫سيقضمون رقصتهم على موسيقى ‫‫(توغيذر) لـ(سيا)
‫‫صفقوا رجاءً لـ(أم دي سي 3)
‫‫نعم!
‫‫جميل جدا جميعا
‫‫- كم سررت لرؤيتكم جميعا ‫‫- وأنا أيضا
‫‫- شكرا لوجودكم هنا، كان هذا رائعا ‫‫- شكرا
‫‫إنه لمن الجنوني أن أراكم ‫‫لقد عرفت بعضكم من أن كنتم أطفالاً
‫‫وأنت عرفتك منذ أن كنت طفلة ‫‫إنه لمن الرائع أن أرى ذلك
‫‫نعم، إنه لمن الرائع أن أفكر ‫‫في أنك عرفتني منذ أن كنت طفلة
‫‫وأنا هنا الآن، لذا...
‫‫لكن أتعلمين؟ عرفت حينها ‫‫أنكم ستنجزون أمورا رائعة
‫‫- شكرا لك ‫‫- أمك ستفرح جدا، أعرف ذلك، إنها رائعة
‫‫- إنها مذهلة ‫‫- بكل تأكيد
‫‫أنت تتقدمين كل سنة ‫‫إلى (وورلد أوف دانس)، صحيح؟
‫‫- نعم ‫‫- نعم
‫‫- منذ الموسم الأول ‫‫- منذ الموسم الأول، حسنا
‫‫لقد كبرنا جدا من دون شك ‫‫عبر السنين
‫‫ولا أعتقد أننا كنا لنبلغ ما بلغناه ‫‫لو كنا أصغر سنا
‫‫بكل تأكيد، نعم
‫‫وأعتقد أنه في كل مرة تذهبون ‫‫يمدكم ذلك بالمزيد من الطاقة
‫‫وبالمزيد من المعرفة ‫‫للمرة المقبلة
‫‫لأنني كنت لأقول إن هذه المرة ‫‫هي المرة، صحيح؟
‫‫وسار الأمر جيدا في النهاية ‫‫أنا فخور جدا بكم
‫‫لقد تدرّبنا جدا لهذا ‫‫وقد أتى عملنا الجاد بنتيجة
‫‫والآن اسمعوا، لقد أحضرت لكم شيئا للفوز ‫‫ولوجودكم هنا اليوم
‫‫هذه حالة استثنائية الآن ‫‫هذه هي
‫‫يا إلهي!
‫‫شكرا جزيلاً، شكرا
‫‫شكرا جزيلاً لكم لوجودكم هنا ‫‫وتهانينا على كل شيء
‫‫أنا متحمس جدا لأرى ‫‫إلى أين سيأخذكم المستقبل
‫‫- أنا فخور جدا لكم، شكرا جزيلاً ‫‫- شكرا جزيلاً، شكرا
‫‫أود أن أشكر (أم بي سي 3) ‫‫(كايلين آلين) و(جاستينا ماتشاتو)
‫‫وأود أن أشكر (إيلين) لأنها جعلتني ‫‫أقدّم البرنامج
‫‫أتمنى لكم عطلة أسبوع رائعة ‫‫وداعا
A_Mendeex : سحب وتعديل
‫‫ترجمة ساندي الحداد ‫‫سكرينز إنترناشونال - بيروت