1 00:00:05,501 --> 00:00:11,501 ترجمة: أسد الله خليل 2 00:00:24,567 --> 00:00:25,506 هل أنتَ بخير؟ 3 00:00:25,598 --> 00:00:27,739 لن تكون هذهِ مُهمةً عادية 4 00:00:27,833 --> 00:00:28,606 أنت مُحق 5 00:00:28,661 --> 00:00:32,731 من المفترض أن يتوفر لدينا دعم و عُدتي حِراب صالحة للأستعمال 6 00:00:32,768 --> 00:00:35,442 لا أعتقِدُ بأننا قد ابتعدنا عن القطار إلى هذا الحد من قبل 7 00:00:35,491 --> 00:00:38,470 أذاً, ماذا لدينا عدى التشاؤم؟ 8 00:00:38,500 --> 00:00:40,673 فكرة جيدة, ربما يجيبُ علينا التحقق 9 00:00:42,505 --> 00:00:43,507 ..لنرى 10 00:00:43,509 --> 00:00:46,467 لدينا بعض ألواح الحلوى, حبل 11 00:00:47,250 --> 00:00:48,779 وثلاث فُرش أسنان؟ 12 00:00:48,804 --> 00:00:50,802 واحدة للأسنان و أثنان للأحذية 13 00:00:50,850 --> 00:00:52,154 ألا يُمكنني الحصول على واحدة حتى؟ 14 00:00:52,185 --> 00:00:53,696 كُل ما أعرفه أنني وضّبتُ ثلاثة 15 00:00:54,511 --> 00:00:55,835 كيس من رقائق البطاطا 16 00:00:55,866 --> 00:01:00,257 مزيل العرق ماركة أركتيك كاوبوي للتعرق الرياضي الصيفي 17 00:01:00,276 --> 00:01:02,468 هذا جيد, لأنني لا أُريد من نضوجك 18 00:01:02,491 --> 00:01:03,957 أن يُعرقل مُهمتنا 19 00:01:08,723 --> 00:01:10,769 تعتقد بأنني أمزح؟ 20 00:01:14,305 --> 00:01:16,198 حسنا. الإنطباعات الأولى 21 00:01:16,506 --> 00:01:18,507 تبدو كعربة متوسطة الحجم 22 00:01:18,509 --> 00:01:20,528 ..على طراز الغابة 23 00:01:21,396 --> 00:01:24,514 ...ولكن مع القليل من 24 00:01:24,516 --> 00:01:25,989 البريق؟ 25 00:01:35,506 --> 00:01:37,510 تبدو التهديدات ضئيلة 26 00:01:37,770 --> 00:01:41,269 ولكن حضور سايمون يبقى مهيباً وجاداً 27 00:01:42,839 --> 00:01:44,809 يا صاح! نحن الأيبكس 28 00:01:44,843 --> 00:01:47,939 ولكن نحن جرايس و سايمون, أتذكر؟ 29 00:01:47,962 --> 00:01:49,744 نعم- نعم- 30 00:01:49,767 --> 00:01:51,509 نعم ماذا؟ 31 00:01:51,511 --> 00:01:53,884 لقد شاهدتُكَ تقود جيشاً من الأطفال 32 00:01:53,915 --> 00:01:56,505 لكني رأيتك أيضًا تلعب كرة الجورب 33 00:01:56,507 --> 00:01:59,508 يمكنك التظاهر بأنك الشخص الجاد المسؤل عندما نعود 34 00:01:59,510 --> 00:02:00,508 حتى ذلك الوقت 35 00:02:00,510 --> 00:02:03,505 أفقـــــــــــد عقــــــلك 36 00:02:03,507 --> 00:02:05,516 فكر في الأمر كما لو كُنا في أجازة 37 00:02:40,632 --> 00:02:43,457 أترى؟ أليس هذا التغيير في الأماكن رائعاً؟ 38 00:02:43,475 --> 00:02:44,582 نعم أنه كذلك 39 00:03:08,107 --> 00:03:09,926 يبدو أن لديناً مشكلة نول 40 00:03:12,293 --> 00:03:14,307 ألا يُمكنك البحث عن التهديدات في الأسفل هنا؟ 41 00:03:32,505 --> 00:03:33,835 هل ترى شيأً؟ 42 00:03:33,850 --> 00:03:36,508 نعم...قمم الأشجار الأُخرى 43 00:03:42,520 --> 00:03:44,841 أعتقد أنني وجدتُ شيأً 44 00:03:53,145 --> 00:03:55,513 !أخلي المكان, الآن! الآن! الآن 45 00:04:04,929 --> 00:04:07,502 أياً ما كا هذا, لا يُمكننا تجاهله 46 00:04:07,504 --> 00:04:08,828 أعرف بأنكِ أخبرتني بأن أفقد عقلي 47 00:04:08,867 --> 00:04:12,061 لكن, لدينا إجراءات خاصة بالأيبكس لمثل هذهِ المواقف 48 00:04:12,238 --> 00:04:14,242 حسنا, ماذا لديك؟ 49 00:04:14,510 --> 00:04:17,014 عند مواجهة نول لا يُمكن التفوق عليه 50 00:04:17,021 --> 00:04:19,506 بالقوة, أو لا يُمكن تَجنُبه بالكامل 51 00:04:19,508 --> 00:04:22,359 يجب أن يكون عاجزاً للتغلب عليه 52 00:04:23,351 --> 00:04:25,508 من من الممكن أن يكتب شيأً كهذا؟ 53 00:04:26,726 --> 00:04:29,060 تعرفين بأنني لا أُحب أخذ الفضل على الأشياء 54 00:04:31,396 --> 00:04:33,044 !لننصب فخاً 55 00:04:46,509 --> 00:04:47,602 هل كان لديكِ مارشميلو؟ 56 00:04:47,633 --> 00:04:49,375 عذراً, ماذا؟ 57 00:04:49,416 --> 00:04:52,071 هذا هو المكان الذي تريد الثأر فيه من خسارتك في الأرنب السمين 58 00:04:52,113 --> 00:04:52,719 هنا؟ 59 00:04:52,750 --> 00:04:54,812 أنا أؤكد أنني ما زلت البطل 60 00:04:54,855 --> 00:04:57,140 لم يطيروا حتى بعد أن قلت ذلك 61 00:04:57,203 --> 00:04:58,220 لا يزال الأمر يُحتسب 62 00:05:09,335 --> 00:05:10,240 لا بأس 63 00:05:10,605 --> 00:05:11,954 الـ...الفخ سيُعلمنا بوجوده 64 00:05:12,424 --> 00:05:15,428 الآن يُمكننا التعاون وهزيمته معاً 65 00:05:17,513 --> 00:05:20,508 سايمون؟ سايمون أين أنت؟ 66 00:05:20,976 --> 00:05:23,266 أصدر بعض الأصوات حتى يُمكنَني تتبعك 67 00:05:24,205 --> 00:05:25,220 !سايمون 68 00:05:25,972 --> 00:05:27,428 !سايمون 69 00:06:04,332 --> 00:06:06,509 كعقاب لكونكم مُتخفين 70 00:06:06,980 --> 00:06:11,991 !يتم أطعام المُتخفين ألى توبا العظيمة 71 00:06:16,509 --> 00:06:20,641 أرجوكِ, أرجوكِ- أوه, توقفي- 72 00:06:23,954 --> 00:06:25,827 أوه لا, أرجوكِ 73 00:06:30,987 --> 00:06:31,998 هذا صوتكما 74 00:06:32,018 --> 00:06:34,182 هكذا يبدو صوتكما 75 00:06:34,229 --> 00:06:36,033 ظننت أنك قلت لم يكن هناك أي ركاب 76 00:06:36,046 --> 00:06:37,337 عل بُعد 47 عربة على الأقل 77 00:06:37,621 --> 00:06:39,995 لا أعرف, هذا ما أشار أليه مُتتبع الأرقام 78 00:06:45,566 --> 00:06:47,501 مرحباً...هنا 79 00:06:47,503 --> 00:06:49,512 نحنُ مع الأيبكس 80 00:06:52,669 --> 00:06:53,817 ...رُبما سمعتي عنّا 81 00:06:53,864 --> 00:06:55,614 أو رأيتِ رمز الموجة هذا؟ 82 00:06:55,637 --> 00:06:57,510 نُريد التأكد بأنكِ تفعلين كل شيء بشكلٍ صحيح 83 00:06:57,512 --> 00:06:59,512 يحُق لكِ أن تفعليه على القطار 84 00:07:02,036 --> 00:07:04,880 ..بصفتكِ راكباً, يقوم الكمساري بأعطائكِ 85 00:07:11,944 --> 00:07:13,959 ...أنتِ لا تفهمين, أسمعي 86 00:07:20,721 --> 00:07:21,534 !لا 87 00:07:22,596 --> 00:07:24,596 لقد أخبرتني بأنكِ لن تُهاجمي 88 00:07:33,990 --> 00:07:34,858 آسفة 89 00:07:34,873 --> 00:07:36,928 أنه مُتحمس بعض الشيء 90 00:07:38,138 --> 00:07:39,037 أسمي هو جرايس 91 00:07:39,051 --> 00:07:40,825 سايمون هو صديقي 92 00:07:40,840 --> 00:07:42,273 ما أسمُ صديقتكِ؟ 93 00:07:42,297 --> 00:07:43,520 هذهِ توبا 94 00:07:44,062 --> 00:07:45,828 أنها خجولة نوعاً ما 95 00:07:46,210 --> 00:07:49,094 يمكنني أن أكون خجولةً أيضاً مرحباً توبا 96 00:07:50,062 --> 00:07:51,327 مرحباً 97 00:07:51,345 --> 00:07:53,287 وما هو أسمكِ؟- هيزل- 98 00:07:53,310 --> 00:07:56,154 هذا أسمٌ جميلٌ جداً يا هيزل 99 00:07:56,576 --> 00:07:58,508 أنا أبحث عن الركاب لكي أُساعِدَهم 100 00:07:58,510 --> 00:07:59,968 هذا ما أفعله 101 00:08:00,501 --> 00:08:04,510 هل تُمانعين أذا تحدثتُ مع هيزل على أنفراد للحظة؟ 102 00:08:05,257 --> 00:08:06,899 يجبُ عليَّ أن أبقى 103 00:08:06,916 --> 00:08:08,919 توبا, سأكون بخير 104 00:08:09,169 --> 00:08:10,550 أعدكِ 105 00:08:11,577 --> 00:08:14,659 سوف أكون جالسةً هناك 106 00:08:19,005 --> 00:08:21,167 ..آكل الأنناس 107 00:08:21,182 --> 00:08:22,495 شكراً لكِ هيزل 108 00:08:22,754 --> 00:08:24,698 هل تودين رؤية شيء رائع؟ 109 00:08:27,985 --> 00:08:31,205 هذا رقمي, هل تملكين واحداً؟ 110 00:08:31,219 --> 00:08:32,494 !نعم 111 00:08:33,510 --> 00:08:35,506 لكن خاصتُكِ يتوهج 112 00:08:35,508 --> 00:08:36,990 سايمون, ألقِ نظرة على هذا 113 00:08:37,210 --> 00:08:39,412 على الأرجح هذا سبب عدم ضهورها في الماسح 114 00:08:39,504 --> 00:08:42,006 كان الكمساري المُزيف يحاول أخفائها عنا 115 00:08:42,033 --> 00:08:43,488 عن طريق تعطيل رقمها 116 00:08:43,492 --> 00:08:45,494 يجب أن نأخذها ألى الأيبكس حالاً 117 00:08:45,763 --> 00:08:47,845 ما هو الكمسار...المكساري؟ 118 00:08:47,862 --> 00:08:50,541 حسناً, هذا ما كنتُ أحاول أخباركِ به قبل قليل 119 00:08:50,564 --> 00:08:52,233 لنركز على الأرقام 120 00:08:52,289 --> 00:08:55,299 جميعنا يمتلك واحداً أنا, أنتِ وسايمون كذلك 121 00:08:55,926 --> 00:08:59,522 ولك يجب أن يتوهَّج رقمُكِ مثل خاصي, اترين؟ 122 00:09:01,431 --> 00:09:04,337 ...كيف يمكننا أصلاح 123 00:09:04,385 --> 00:09:05,986 !أوه, أنا أعرف 124 00:09:06,018 --> 00:09:08,511 يجب أن تعودي معنا 125 00:09:08,513 --> 00:09:11,999 بهذه الطريقة سنستطيع تعليمكِ كل شيء عن الأرقام 126 00:09:12,163 --> 00:09:15,546 وربما سيمكنكِ جعل رقمكِ توهج مثل رقمي 127 00:09:15,578 --> 00:09:17,163 !رائع 128 00:09:17,266 --> 00:09:20,272 بالأضافة ألى ذلك, سيتسنى لكِ مقابلة العديد من الأطفال الرائعين 129 00:09:20,774 --> 00:09:23,780 مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاذا؟ لحظة 130 00:09:24,001 --> 00:09:25,657 هل أنا طفلة؟ 131 00:09:27,368 --> 00:09:30,087 رائع, سوف أُخبر توبا بأن توظب الأمتعة 132 00:09:30,227 --> 00:09:31,563 لا يمكن لتوبا القدوم معنا 133 00:09:32,381 --> 00:09:33,526 ماذا؟- ...لا يُمكنُكِ- 134 00:09:33,548 --> 00:09:38,551 ما يحاول قوله هو أن الأرقام للرُكاب 135 00:09:38,871 --> 00:09:41,514 هذا النوع من الأشياء لا يؤثر فيها 136 00:09:41,798 --> 00:09:44,365 أُراهن أن توبا ستَوَدُّ البقاء في عربة الغابة 137 00:09:44,584 --> 00:09:47,490 !لا تكوني سخيفة لن أترك توبا 138 00:09:49,170 --> 00:09:51,376 لا يمكننا أن نُعيد النول معنا ألى الأيبكس 139 00:09:52,226 --> 00:09:55,543 هل تظن بأننا يمكن أن نأخذ هيزل ونتخطى ذلك الشيء؟ 140 00:09:58,205 --> 00:09:59,551 حسناً يا سايمون, فلتستمع ألي 141 00:09:59,743 --> 00:10:01,478 سوف نأخذ كليهما حالياً 142 00:10:01,503 --> 00:10:03,001 بمجرد أن نفصل هيزل عنها 143 00:10:03,034 --> 00:10:05,041 سنتخلص من النول قبل أن نعود للمنزل 144 00:10:07,445 --> 00:10:08,696 !هيزل 145 00:10:08,975 --> 00:10:10,971 لقد تناقشتُ مع سايمون 146 00:10:11,012 --> 00:10:13,312 لقد كان مُرتبكاً قليلا 147 00:10:13,353 --> 00:10:16,461 بالطبع نود من كلاكما المجيء معنا 148 00:10:16,493 --> 00:10:17,593 ...لكنكِ قلت قبل قليل 149 00:10:17,752 --> 00:10:19,815 كان ذلك سايمون وقد كان مُرتبكاً 150 00:10:19,848 --> 00:10:21,315 ولكن الآن قد حُل الأمر 151 00:10:21,501 --> 00:10:23,506 سوف نعود الى الأيبكس جميعنا 152 00:10:23,515 --> 00:10:24,841 أليس هذا مُشوقاً؟ 153 00:10:26,388 --> 00:10:27,184 !توبا 154 00:10:27,195 --> 00:10:28,209 !توبا 155 00:10:28,997 --> 00:10:30,517 سوف نذهبُ مع جرايس وذلك الشاب 156 00:10:31,378 --> 00:10:32,525 !سوف أرى أطفالاً آخرين 157 00:10:32,542 --> 00:10:33,543 أحزمي أمتعتكِ 158 00:10:33,731 --> 00:10:36,681 هل أنتِ واثقة من أن هذا ما تريدينه؟ 159 00:10:36,696 --> 00:10:38,861 لقد كُنا نجهز بيتاً هنا 160 00:10:38,888 --> 00:10:42,303 أنها اللحظة التي حلمتُ بها طوال حياتي 161 00:10:45,689 --> 00:10:47,076 حسناً 162 00:10:55,082 --> 00:10:56,505 !يجب أن نجلب الأريكة 163 00:10:56,507 --> 00:10:58,502 هذهِ صخرة 164 00:10:59,136 --> 00:11:01,179 بالتأكيد يجل علينا جلب التلفاز 165 00:11:01,217 --> 00:11:04,336 هذهِ صخرةٌ أيضاً 166 00:11:06,249 --> 00:11:11,091 ترجمة: أسد الله خليل