[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../Downloads/비밀의 숲 2.E06.200830.720p-NEXT.mp4
Video File: ../Downloads/비밀의 숲 2.E06.200830.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 748
Active Line: 749
Video Position: 107317

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Asmaa Font,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:05.92,Default,,0,0,0,,الغابة السرية 2
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:16.26,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات، المنظمات، المواقع والحوادث
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:18.97,Default,,0,0,0,,المعروضة في الدراما هي من وحي الخيال
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:20.81,Default,,0,0,0,,حقًا؟-\N{\i1}اذهبي إلى وكالة شرطة إقليم غيونغي نامبو حالاً-{\i}
Dialogue: 0,0:00:22.73,0:00:24.48,Default,,0,0,0,,سيعطيك ملفًا إن أخبرته بإنني من أرسلتك
Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:26.15,Default,,0,0,0,,ولا تفتحيه
Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:29.73,Default,,0,0,0,,سألت لم اخترت هذا المكان ليكون نقطة بحثك التالية
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:32.74,Default,,0,0,0,,إنها تحت 7%، هل علينا التغيير من خطتنا؟
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:35.16,Default,,0,0,0,,السيد لي اشعرنا بتعديل اللوائح الداخلية
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.58,Default,,0,0,0,,أظن أنه يجب عليك أن تقابلي الرئيس التنفيذي لسونغمون ديلي
Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:41.58,Default,,0,0,0,,كيف يجرؤ على مقاضاتي؟
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:43.41,Default,,0,0,0,,سآخذ دقيقة فحسب
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:46.33,Default,,0,0,0,,أنا متأكد أنها ليست هنا بمفردها
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:49.30,Default,,0,0,0,,سواء كان للمدير أو لتشوي بيت، لقد أحضرت شيئًا
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:51.38,Default,,0,0,0,,اكتشف ما يكون
Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:54.18,Default,,0,0,0,,كنت مرتبطًا بشكل مباشر في التغطية على فساد عضو الجمعية نام
Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:57.22,Default,,0,0,0,,لهذا السبب عليك كان عليك أن تسرع إلى هنا بنفسك
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:59.56,Default,,0,0,0,,بينما المدير الذي تمت مقاضاته لم يفعل
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:07.77,Default,,0,0,0,,الحلقة السادسة
Dialogue: 0,0:01:07.86,0:01:09.69,Default,,0,0,0,,قسم الاستخبارات الأول
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:19.91,Default,,0,0,0,,القائد بارك مين تشول/ القسم 1
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:21.91,Default,,0,0,0,,الرئيسة تشوي بيت أرسلتني
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:26.58,Default,,0,0,0,,هان يو جين، مكتب الاستخبارات
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:03.62,Default,,0,0,0,,ولا تفتحيه
Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:06.75,Default,,0,0,0,,فقط أحضريه، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:12.13,Default,,0,0,0,,اختلست النظر إلى ما في داخله، صحيح؟\Nلا-
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:16.72,Default,,0,0,0,,لكن لم لا تسألين أية أسئلة؟
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:19.80,Default,,0,0,0,,سأخبركِ لاحقًا
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:54.30,Default,,0,0,0,,ذلك الظرف الذي كانت تحمله، اكتشف ما يكون
Dialogue: 0,0:04:28.56,0:04:31.64,Default,,0,0,0,,عضو الجمعية نام جاي ايك
Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:41.69,Default,,0,0,0,,وكالة شرطة إقليم غيونغي نامبو
Dialogue: 0,0:04:46.82,0:04:48.45,Default,,0,0,0,,إنه وو تاي ها سيدي
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:04.43,Default,,0,0,0,,دليل مبنى وكالة شرطة إقليم غيونغي نامبو
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:06.43,Default,,0,0,0,,الطابق الثالث قسم الاستخبارات
Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:13.43,Default,,0,0,0,,هنالك 3400 من ضباط الاستخبارات في هذا البلد الصغير
Dialogue: 0,0:05:14.19,0:05:16.31,Default,,0,0,0,,والمعلومات الحساسة التي يجمعونها كل يوم
Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:18.06,Default,,0,0,0,,تذهب كلها إلى تشوي بيت
Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:22.11,Default,,0,0,0,,حتى تلك المتعلقة بالمراقبة والأمن القومي
Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:23.19,Default,,0,0,0,,قسم التحقيقات
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:45.17,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:05:53.27,0:05:54.39,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني مساعدتك؟
Dialogue: 0,0:05:55.14,0:05:57.90,Default,,0,0,0,,سيدي، إلى أين ترغب أن تذهب؟
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:02.98,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا أود معرفة الإجابة
Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:04.24,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة؟
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:33.18,Default,,0,0,0,,وكالة شرطة إقليم غيونغي نامبو
Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:44.32,Default,,0,0,0,,محاضرة خاصة عن إصلاح إجراءات التحقيق
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:46.11,Default,,0,0,0,,تم استحداث برنامج تدريب في حقوق الإنسان
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:48.32,Default,,0,0,0,,التخلص من الحيازة الغير مشروعة للسلاح، عقد في شهر أبريل
Dialogue: 0,0:06:50.70,0:06:53.78,Default,,0,0,0,,شرطة غيونغي نامبو ترسل مدير تنفيذي في مجموعة غيونغسان إلى الإدعاء
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:07:00.79,Default,,0,0,0,,لي هونغ جو، مدير تنفيذي في مجموعة غيونغسان تم إرساله للإدعاء
Dialogue: 0,0:07:17.48,0:07:18.77,Default,,0,0,0,,مجموعة غيونغسان
Dialogue: 0,0:07:33.45,0:07:36.79,Default,,0,0,0,,اعتقال طبيب بتهمة الاستخدام الغير مشروع للأدوية
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:43.75,Default,,0,0,0,,المدير لي، مدير عيادة عظام في سوون
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:47.30,Default,,0,0,0,,اتهم بالاستخدام المتكرر للعقاقير المخدرة
Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:53.59,Default,,0,0,0,,المدعي سيو دونغ جاي
Dialogue: 0,0:07:54.85,0:07:55.97,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:07:56.06,0:07:57.39,Default,,0,0,0,,إذًا لم تكن تلوذ بالفرار
Dialogue: 0,0:07:58.68,0:08:01.02,Default,,0,0,0,,معذرة؟-\Nهان يو جين سألتني مسبقًا اليوم-
Dialogue: 0,0:08:01.10,0:08:03.40,Default,,0,0,0,,لم ظننت بأنه يجب عليّ زيارة سجن إصلاحية انيانغ تاليًا
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:04.65,Default,,0,0,0,,ما الذي تعتقد أنها كانت تقصده؟
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:06.98,Default,,0,0,0,,أنت تعني الضابط كيم سو هانغ؟
Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:11.15,Default,,0,0,0,,{\i1}مرحبًا؟{\i}
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:14.03,Default,,0,0,0,,كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:18.99,Default,,0,0,0,,إن لم يكن علينا الذهاب إلى انيانغ بعد مقابلة القائد بيك
Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:22.41,Default,,0,0,0,,فإن هذا قد يعني بأن هنالك شخصًا آخر بيده حل القضية
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.46,Default,,0,0,0,,وكان ذلك بعد مقابلتنا القائد بيك
Dialogue: 0,0:08:27.55,0:08:30.34,Default,,0,0,0,,إذًا الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يكون مهمًا في القضية
Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:33.30,Default,,0,0,0,,هو الضابط كيم، أول شخص وجد الرقيب سونغ ميتًا
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:35.01,Default,,0,0,0,,لا، ليس هذا ما اتكلم عنه
Dialogue: 0,0:08:35.09,0:08:37.76,Default,,0,0,0,,عم الضابط كيم يكون الرئيس السابق لمركز شرطة دونغدوتشيون
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:41.18,Default,,0,0,0,,يجب علينا إيجاده أولاً ولكن لا يوجد له عنوان مما يجعل الأمر مشبوهًا أكثر
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:45.35,Default,,0,0,0,,ألن يكون من الأسهل للشرطة تعقبه؟
Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:47.69,Default,,0,0,0,,هان يو جين لا يمكنها هزيمتنا ثانيةً
Dialogue: 0,0:08:47.77,0:08:51.03,Default,,0,0,0,,فقط انتظر وشاهد من سيجده أولاً، تمام؟
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:08.29,Default,,0,0,0,,المدعي سيو دونغ جاي
Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:13.80,Default,,0,0,0,,مساعد الرئيس سيم يو سوب
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:19.56,Default,,0,0,0,,نعم سيدي
Dialogue: 0,0:09:19.64,0:09:22.68,Default,,0,0,0,,سيد سيو هل يمكنك مقابلتي الآن؟
Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:24.94,Default,,0,0,0,,بالطبع! أين أنت يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:28.61,Default,,0,0,0,,أنا في صالة الكاريوكي الآن
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:30.69,Default,,0,0,0,,أحتاجك أن تأتي، لم تحتس الخمر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:30.77,0:09:33.86,Default,,0,0,0,,حتى وإن فعلت، سأكون أكثر من سعيد لكي أشرب معك سيدي
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:36.91,Default,,0,0,0,,لم أهاتفك لأدعوك على شراب
Dialogue: 0,0:09:36.99,0:09:40.70,Default,,0,0,0,,أنا في لقاء جمع شمل، يودون الذهاب لجولة آخرى من الشراب
Dialogue: 0,0:09:41.54,0:09:44.08,Default,,0,0,0,,معظم الرفاق من المكتب هنا
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:46.29,Default,,0,0,0,,ولا أحد منهم واعٍ كفاية ليقود
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:47.79,Default,,0,0,0,,لذا تحتاجني أن أقود؟
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:52.46,Default,,0,0,0,,أكيد، لا مشكلة سيدي، سأكون هناك في الحال
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:18.32,Default,,0,0,0,,تبًا
Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:18.51,Default,,0,0,0,,هذا المكان مشغول عادةً
Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:20.88,Default,,0,0,0,,جعلتهم يخلون المكان
Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:25.56,Default,,0,0,0,,كيف كانت أحوالكِ؟
Dialogue: 0,0:11:26.97,0:11:29.39,Default,,0,0,0,,أنت تعلم كيف كانت أحوالي
Dialogue: 0,0:11:29.89,0:11:32.77,Default,,0,0,0,,"أو هل يجب عليّ أن أقول "لابد أنك سمعت كل شيء؟
Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:38.15,Default,,0,0,0,,لم طلبت مني أن نتقابل ما دمت تعرفين بوضوح من يكون مصدري؟
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:43.03,Default,,0,0,0,,كنت فضولية جدًا عندما تعلق الأمر بك لدرجة نسياني لأخلاقيات العمل
Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:46.91,Default,,0,0,0,,لا يفترض بك شراء أسهم منافسيك
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:50.33,Default,,0,0,0,,ما هو دافعك الخفي؟-\Nلا أملك أي دافع خفي-
Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:53.08,Default,,0,0,0,,إنه استثمار فحسب
Dialogue: 0,0:11:54.13,0:11:56.80,Default,,0,0,0,,كما تعلمين فإن أسعار أسهم هانجو اصطدمت بالقاع منذ فترة
Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:59.63,Default,,0,0,0,,لكني عرفت أنها لن تفلس أبدًا بما أنها لا تزال شركة رائدة
Dialogue: 0,0:12:00.22,0:12:03.39,Default,,0,0,0,,وكنت على حق-\Nسعر الأسهم يواصل الارتفاع-
Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:05.76,Default,,0,0,0,,وليس وكأني بحاجة ملحة للأموال النقدية
Dialogue: 0,0:12:06.81,0:12:08.06,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لم أقم ببيع أسهمي
Dialogue: 0,0:12:08.85,0:12:11.39,Default,,0,0,0,,هل تظن إنني لم اشتري أسهم سونغمون لأنني لا أملك المال؟
Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:13.48,Default,,0,0,0,,هذا ما كنت أسمعه
Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:19.49,Default,,0,0,0,,بالطبع، مؤكد أن رصيدك لم يضحمل بعد
Dialogue: 0,0:12:20.15,0:12:23.41,Default,,0,0,0,,أنت تقاضين الحكومة بقول أنه لا يمكنك دفع الغرامات
Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:26.24,Default,,0,0,0,,لذا إن انفقت ثروة لحماية حقوق إدارتك
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:29.24,Default,,0,0,0,,الحكومة سترغب بتدقيق حساباتك مجددًا
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.42,Default,,0,0,0,,أنا متأكد بأنه من الصعب الإدعاء أنك تعانين من مشاكل مالية
Dialogue: 0,0:12:54.14,0:12:56.19,Default,,0,0,0,,لنشرب فحسب، لقد مرت فترة
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:57.61,Default,,0,0,0,,حسنًا، لنشرب أولاً
Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:14.83,Default,,0,0,0,,ما الذي تريد مني فعله؟
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:17.54,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصدينه؟
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:20.21,Default,,0,0,0,,حتى متى ستصف بجانب سونغ جاي؟
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:22.71,Default,,0,0,0,,سونغ جاي وأنا كنا دائمًا في غاية القرب
Dialogue: 0,0:13:23.63,0:13:25.80,Default,,0,0,0,,حتى وإن لم نكن سأحاول مصادقته
Dialogue: 0,0:13:25.88,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,لأنه قريبًا سيصبح رئيس هانجو
Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:32.56,Default,,0,0,0,,ماذا عني؟-\Nماذا عنكِ؟-
Dialogue: 0,0:13:37.73,0:13:40.19,Default,,0,0,0,,ماذا عن إخباري عن الذي تريدين مني فعله؟
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:43.94,Default,,0,0,0,,أريد منك أن تعاملني كرائدة أعمال
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:46.45,Default,,0,0,0,,كما قلت، الشركة اصطدمت بالقاع
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:49.37,Default,,0,0,0,,أنا لا اتحدث فقط عن أسعار أسهم هانجو أو صورتها العامة
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:51.58,Default,,0,0,0,,الأرقام الفعلية انخفضت بعد اعتقال والدي
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:53.75,Default,,0,0,0,,أرباحنا انخفضت إلى ثلث ما كانت عليه
Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:58.33,Default,,0,0,0,,وكان من الصعب تأمين السيولة المالية لكني استطعت من إحياء الشركة
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:14:00.75,Default,,0,0,0,,وانظر إلى أين وصلت الآن-\Nأعرف-
Dialogue: 0,0:14:00.84,0:14:03.38,Default,,0,0,0,,الأرباح التشغيلية في الربع الأول كانت 4.32 تريليون وون
Dialogue: 0,0:14:03.46,0:14:04.88,Default,,0,0,0,,إنها الأعلى منذ الربع الثاني من 2015
Dialogue: 0,0:14:04.97,0:14:07.55,Default,,0,0,0,,بما فيها السنوات التي عمل فيها والدي في الشركة
Dialogue: 0,0:14:07.63,0:14:08.55,Default,,0,0,0,,أيتها الرئيسة لي
Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:10.60,Default,,0,0,0,,"تلك الساقطة تحتاج أن تلقن درسًا"
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:13.18,Default,,0,0,0,,"لكي لا تخدش كرامة الرئيسات الآخريات"
Dialogue: 0,0:14:13.27,0:14:15.93,Default,,0,0,0,,"لقد حصلت على منصبها بسبب الشفقة من موت زوجها"
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:18.44,Default,,0,0,0,,"ووالدها في السجن لذا يجب عليها أن تلزم حدودها"
Dialogue: 0,0:14:19.61,0:14:22.65,Default,,0,0,0,,"لابد أنها تحب مشاهدة الدرامات لكي تظن أن إدارة شركة أمر هين"
Dialogue: 0,0:14:22.73,0:14:26.19,Default,,0,0,0,,"ماذا بعد؟ تواعد مديرًا تنفيذيًا يصغرها سنًا؟"
Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:28.11,Default,,0,0,0,,يكفي-\N-لا استطيع فهم ذلك
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:30.24,Default,,0,0,0,,"هل يجب علينا أن نصف بجانبها فقط لأنها امرأة؟"
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:32.53,Default,,0,0,0,,"استقيلي قبل أن يسخر المستثمرون الأجانب منكِ"
Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:34.33,Default,,0,0,0,,"وتدمري سمعة البلد"
Dialogue: 0,0:14:34.41,0:14:36.79,Default,,0,0,0,,قلت يكفي، لم تقرئين تلك التعليقات عديمة الجدوى؟
Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:38.87,Default,,0,0,0,,!نشرت تحت مقالاتك
Dialogue: 0,0:14:41.04,0:14:43.21,Default,,0,0,0,,تحت المقال الذي قال إني تآمرت مع زوجي
Dialogue: 0,0:14:43.30,0:14:45.01,Default,,0,0,0,,لإزاحة والدي والسيطرة على الشركة
Dialogue: 0,0:14:45.59,0:14:49.09,Default,,0,0,0,,إنها محض ترهات كتبت بواسطة حمقى جاهلين، لم تدعينها تؤثر فيك؟
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:14:58.06,Default,,0,0,0,,قلت أنه كان استثمارًا
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:00.31,Default,,0,0,0,,لذا يجب أن يكون مربحًا
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:03.32,Default,,0,0,0,,عاملني كرائدة أعمال وقدر إمكانياتي كواحدة
Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:06.11,Default,,0,0,0,,لتقرر إن كان يجب على سونغمون ديلي أن تساندني
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:08.20,Default,,0,0,0,,أو تواصل الانحياز مع سونغ جاي
Dialogue: 0,0:15:09.53,0:15:12.45,Default,,0,0,0,,قم بقرار حكيم كمدير تنفيذي للشركة
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:23.63,Default,,0,0,0,,بالنسبة لرائدة أعمال، أود أن أقول أن شفتاك حمراوتان للغاية
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:11.51,Default,,0,0,0,,اخبرني عن حالة والدي
Dialogue: 0,0:16:16.26,0:16:17.81,Default,,0,0,0,,اخبرني عن حالته
Dialogue: 0,0:17:11.08,0:17:13.63,Default,,0,0,0,,فقط اترك السيارة هناك، سأوصل الآنسة لي إلى المنزل
Dialogue: 0,0:17:58.09,0:17:59.34,Default,,0,0,0,,هل ترغبين بالعودة؟
Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:05.80,Default,,0,0,0,,إلى الوقت
Dialogue: 0,0:18:06.39,0:18:08.64,Default,,0,0,0,,الذي كان كل ما عليك فعله أن تكوني متواجدة لزوجك
Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:13.69,Default,,0,0,0,,هنالك وقت
Dialogue: 0,0:18:15.85,0:18:17.19,Default,,0,0,0,,أرغب بالعودة إليه
Dialogue: 0,0:18:19.52,0:18:20.53,Default,,0,0,0,,أي وقت هذا؟
Dialogue: 0,0:18:58.52,0:18:59.65,Default,,0,0,0,,لقد سمعت أن والدي
Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:02.28,Default,,0,0,0,,يعاني من مشاكل للسيطرة على غضبه
Dialogue: 0,0:19:07.32,0:19:09.87,Default,,0,0,0,,بسبب خليط من شعوره بالاكتئاب والعدائية تجاه الناس
Dialogue: 0,0:19:09.95,0:19:12.24,Default,,0,0,0,,لا يمكنه السيطرة على غضبه
Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:15.41,Default,,0,0,0,,كان جيدًا في الحفاظ على رباطة جأشه
Dialogue: 0,0:19:15.50,0:19:20.42,Default,,0,0,0,,أظن أنه شعر بأن اعتقاله كان ظالمًا للغاية
Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:26.13,Default,,0,0,0,,ما الذي علينا عمله لإظهار ذلك للناس؟
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:31.14,Default,,0,0,0,,إن كنا نرغب أن نكشف للآخرين بأنه ليس على ما يرام
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:33.81,Default,,0,0,0,,هل يجب علينا استفزازه؟
Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:37.19,Default,,0,0,0,,أشعر بالأسف
Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:40.73,Default,,0,0,0,,خذ صورًا تظهر كيف يبلي والدي
Dialogue: 0,0:19:41.65,0:19:44.36,Default,,0,0,0,,له وهو ويرمي ويكسر الأشياء أو يلعن الناس
Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:46.11,Default,,0,0,0,,ستكون أفضل لالتقاط اللحظة
Dialogue: 0,0:19:46.19,0:19:48.07,Default,,0,0,0,,عندما يكون غاضبًا بحضور سونغ جاي
Dialogue: 0,0:19:48.66,0:19:50.70,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة أنه يخرج بين الفينة والآخرى
Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:52.70,Default,,0,0,0,,أود معرفة أي طبيب يقوم بزيارته
Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:55.20,Default,,0,0,0,,وأي وصفات طبية يتناولها، اكتشف كل شيء
Dialogue: 0,0:19:57.37,0:19:58.37,Default,,0,0,0,,نعم سيدتي
Dialogue: 0,0:20:02.59,0:20:07.01,Default,,0,0,0,,تحقيق تم إبرامه بشكل عادل يتم استخدامه كأداة سياسية
Dialogue: 0,0:20:07.09,0:20:09.84,Default,,0,0,0,,فقط بسبب النزاع الحالي على حقوق التحقيق
Dialogue: 0,0:20:09.93,0:20:14.68,Default,,0,0,0,,حكم البراءة يعني أن الإدعاء يقف بجانب إدعاء عضو الجمعية نام جاي ايك بالبراءة
Dialogue: 0,0:20:14.76,0:20:17.98,Default,,0,0,0,,وأن الشرطة أجرت تحقيقًا متحيزًا
Dialogue: 0,0:20:18.06,0:20:22.23,Default,,0,0,0,,هل إدعاء بلدنا قادر حقًا على صنع أحكام عقلانية؟
Dialogue: 0,0:20:22.31,0:20:23.86,Default,,0,0,0,,بسبب هذه الإدعاءات
Dialogue: 0,0:20:23.94,0:20:26.61,Default,,0,0,0,,عضو الجمعية نام جاي ايك-\Nما خطبه؟ هل فقد عقله؟
Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:28.95,Default,,0,0,0,,هذا كله من أجل العرض
Dialogue: 0,0:20:29.03,0:20:31.95,Default,,0,0,0,,أظن أن الرئيسة تشوي بيت ألحقت بنام جاي ايك هزيمة ساحقة
Dialogue: 0,0:20:32.03,0:20:33.49,Default,,0,0,0,,بماذا، رغم ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:38.37,Default,,0,0,0,,أي معلومات سرية قد يحصلها عليها من الشرطة شخص كالمدعي هوانغ؟
Dialogue: 0,0:20:38.96,0:20:40.87,Default,,0,0,0,,لن يتمكن حتى من قول كلمة
Dialogue: 0,0:20:41.46,0:20:43.04,Default,,0,0,0,,اعطني استراحة
Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:46.46,Default,,0,0,0,,لقد وبخني مسبقًا في الجمعية الوطنية
Dialogue: 0,0:20:46.55,0:20:48.21,Default,,0,0,0,,كان يجب عليك رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:20:49.09,0:20:51.13,Default,,0,0,0,,لقد وبخني عمليًا
Dialogue: 0,0:20:52.34,0:20:54.01,Default,,0,0,0,,صحيح، أعرف أنه ماهر في محاضرة الناس
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:58.27,Default,,0,0,0,,لكن هان يو جين بذلك ستخون رئيستها وتسرب معلومات سرية إن ساعدتنا
Dialogue: 0,0:20:58.35,0:21:00.23,Default,,0,0,0,,لذا سيضطر للتوسل إليها
Dialogue: 0,0:21:00.31,0:21:01.19,Default,,0,0,0,,..حتى لصديق
Dialogue: 0,0:21:01.27,0:21:03.86,Default,,0,0,0,,لا، إنه شيء لن تخبر به أحدًا حتى شريكك
Dialogue: 0,0:21:08.78,0:21:10.24,Default,,0,0,0,,ما الذي يؤخره؟
Dialogue: 0,0:21:11.99,0:21:15.03,Default,,0,0,0,,مكتب إدعاء إقليم سوون
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:19.45,Default,,0,0,0,,المدعي هوانغ شي موك
Dialogue: 0,0:21:19.54,0:21:22.46,Default,,0,0,0,,تم إعلامي أن شخصًا من مكتب الإدعاء الأعلى ظهر
Dialogue: 0,0:21:22.54,0:21:24.42,Default,,0,0,0,,بالرغم من عدم حصوله على إخطار الكتروني
Dialogue: 0,0:21:25.13,0:21:26.50,Default,,0,0,0,,لهذا السبب رغبت بمقابلتك
Dialogue: 0,0:21:27.17,0:21:29.38,Default,,0,0,0,,نعم، بما أنني لم أجد أي نسخ من المستندات
Dialogue: 0,0:21:29.46,0:21:31.05,Default,,0,0,0,,ظننت إنه لا ضرر من تخطي ذلك
Dialogue: 0,0:21:31.13,0:21:33.01,Default,,0,0,0,,أحتاج فقط أن اتحقق من عدة أمور هناك
Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:37.06,Default,,0,0,0,,ما كنت لتكون هنا في هذه الساعة إن كان الأمر بتلك البساطة فعلاً
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:39.39,Default,,0,0,0,,هل يجب عليّ الاتصال بالمدعي المسؤول؟
Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:41.85,Default,,0,0,0,,لا، لا بأس\Nأحتاج أن اتحقق من عدة سجلات فحسب
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:46.06,Default,,0,0,0,,يجب علينا إعلامه أن مكتب الإدعاء الأعلى اطلع على تقاريره
Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:49.57,Default,,0,0,0,,دعني أصلك به، ما القضية؟
Dialogue: 0,0:21:49.65,0:21:52.28,Default,,0,0,0,,حسنًا، هنالك 19 قضية بالمجمل
Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:54.24,Default,,0,0,0,,قلت إنها عدة أمور
Dialogue: 0,0:21:55.32,0:21:58.28,Default,,0,0,0,,صحيح، إنها 12 قضية من قسم الجرائم الأول
Dialogue: 0,0:21:58.37,0:22:01.54,Default,,0,0,0,,و 3 قضايا من القسم الثاني وثلاث بتضمين قضايا العقارات والحرق المتعمد
Dialogue: 0,0:22:01.62,0:22:03.46,Default,,0,0,0,,و4 قضايا تولتها الأقسام
Dialogue: 0,0:22:03.54,0:22:05.92,Default,,0,0,0,,المعنية بالجرائم الاقتصادية والجرائم الصناعية
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:08.71,Default,,0,0,0,,هذه هي القائمة التي حصلت عليها بعد مطالعة قرارات المحكمة
Dialogue: 0,0:22:08.80,0:22:11.51,Default,,0,0,0,,قد يتعين عليّ مطالعة بعض التقارير التي تدحضها
Dialogue: 0,0:22:12.09,0:22:13.17,Default,,0,0,0,,ما الذي تبحث عنه؟
Dialogue: 0,0:22:14.34,0:22:16.01,Default,,0,0,0,,سأخبرك حينما أجدها يا سيدي
Dialogue: 0,0:22:18.76,0:22:20.47,Default,,0,0,0,,اذهب إلى الطابق الرابع من المبنى الآخر
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:22.23,Default,,0,0,0,,إلى الغرفة التي يخزنون فيها سجلات المحاكمات
Dialogue: 0,0:22:22.31,0:22:25.31,Default,,0,0,0,,لا، من الوارد أن القضايا لم تصل إلى المحاكمة
Dialogue: 0,0:22:31.40,0:22:33.24,Default,,0,0,0,,قل لي من رئيسك مجددًا؟
Dialogue: 0,0:22:33.32,0:22:35.24,Default,,0,0,0,,إنه الرئيس وو تاي ها يا سيدي
Dialogue: 0,0:22:35.32,0:22:38.32,Default,,0,0,0,,مساعد رئيس الإدعاء/كيم وون تاي
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:40.91,Default,,0,0,0,,مرحبًا؟ أنا اتصل من مكتب إدعاء إقليم سوون
Dialogue: 0,0:22:41.74,0:22:43.58,Default,,0,0,0,,هل الرئيس وو تاي ها في المكتب حاليًا؟
Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:46.21,Default,,0,0,0,,نعم، من فضلك
Dialogue: 0,0:22:48.67,0:22:50.88,Default,,0,0,0,,مرحبًا، أنا كيم وون تاي من قسم الجرائم الأول
Dialogue: 0,0:22:50.96,0:22:52.63,Default,,0,0,0,,في مكتب إدعاء سوون
Dialogue: 0,0:22:52.71,0:22:55.97,Default,,0,0,0,,المدعي هوانغ شي موك هنا حاليًا
Dialogue: 0,0:22:56.05,0:22:57.68,Default,,0,0,0,,يرغب بمطالعة تقارير قضيتنا
Dialogue: 0,0:22:57.76,0:23:01.01,Default,,0,0,0,,أرجوك اخبره إنه يتعلق بما ذكره سابقًا اليوم
Dialogue: 0,0:23:01.10,0:23:03.47,Default,,0,0,0,,على ما يبدو، فإن الأمر يتعلق بما ذكرته مسبقًا اليوم
Dialogue: 0,0:23:04.10,0:23:06.14,Default,,0,0,0,,لكنه حتى لن يخبرني عما يتعلق الأمر
Dialogue: 0,0:23:14.90,0:23:16.15,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:23:16.99,0:23:18.03,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:25.75,Default,,0,0,0,,اذهب إلى مخزن الأرشيف
Dialogue: 0,0:23:27.12,0:23:28.54,Default,,0,0,0,,سأعلم الموظفين
Dialogue: 0,0:23:29.21,0:23:30.42,Default,,0,0,0,,شكرًا لك سيدي
Dialogue: 0,0:23:44.72,0:23:47.85,Default,,0,0,0,,هل يمكنكِ إيجاد هذه؟ سأبحث عن الباقي
Dialogue: 0,0:24:16.55,0:24:18.72,Default,,0,0,0,,2018- رقم القضية 938
Dialogue: 0,0:24:46.95,0:24:48.62,Default,,0,0,0,,المدعي هوانغ شي موك
Dialogue: 0,0:25:04.05,0:25:04.97,Default,,0,0,0,,مرحبًا، سيد هوانغ
Dialogue: 0,0:25:05.68,0:25:08.10,Default,,0,0,0,,مرحبًا، آنسة هان..هل يمكننا أن نلتقي الآن؟
Dialogue: 0,0:25:09.89,0:25:11.19,Default,,0,0,0,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:25:11.27,0:25:13.10,Default,,0,0,0,,قلت إنك تسكنين بالقرب من نامسان الآن
Dialogue: 0,0:25:13.19,0:25:14.65,Default,,0,0,0,,لذا أنا متوجه إلى هناك الآن
Dialogue: 0,0:25:15.98,0:25:18.11,Default,,0,0,0,,هل أنت مشغول في صباح الغد؟
Dialogue: 0,0:25:19.90,0:25:21.65,Default,,0,0,0,,إن لم تكوني تستطيعين مقابلتي الآن
Dialogue: 0,0:25:22.45,0:25:23.91,Default,,0,0,0,,يمكننا فقط الحديث عبر الهاتف
Dialogue: 0,0:25:30.91,0:25:32.62,Default,,0,0,0,,سأرسل لك عنواني في رسالة نصية
Dialogue: 0,0:26:56.04,0:26:58.71,Default,,0,0,0,,نسخ الملفات
Dialogue: 0,0:27:25.19,0:27:27.70,Default,,0,0,0,,في الصيف الماضي، خمسة رجال في عشرينياتهم اتهموا
Dialogue: 0,0:27:27.78,0:27:31.78,Default,,0,0,0,,بتصوير الناس بشكل غير قانوني في غرفة تغيير ملابس في موقع للإجازات
Dialogue: 0,0:27:38.21,0:27:39.63,Default,,0,0,0,,ومباشرة بعد يوم رأس السنة
Dialogue: 0,0:27:39.71,0:27:43.55,Default,,0,0,0,,تم إجراء حملة تفتيش للقيادة تحت تأثير الكحول في المناطق المعرضة للحوادث
Dialogue: 0,0:27:43.63,0:27:46.05,Default,,0,0,0,,واعتقلوا 37 شخص بالمجمل
Dialogue: 0,0:27:47.43,0:27:48.34,Default,,0,0,0,,هل كان واحدًا منهم؟
Dialogue: 0,0:27:49.43,0:27:50.51,Default,,0,0,0,,في أي منطقة؟
Dialogue: 0,0:27:50.60,0:27:52.60,Default,,0,0,0,,وكالة شرطة منطقة غيونغي نامبو
Dialogue: 0,0:27:59.19,0:28:00.40,Default,,0,0,0,,أم هذا؟
Dialogue: 0,0:28:01.02,0:28:03.73,Default,,0,0,0,,في شهر فبراير الماضي، وكالة شرطة منطقة غيونغي نامبو
Dialogue: 0,0:28:03.82,0:28:05.69,Default,,0,0,0,,قبضت على مروج مخدرات
Dialogue: 0,0:28:06.44,0:28:08.78,Default,,0,0,0,,بفضل معلوماته، عدد من الأشخاص
Dialogue: 0,0:28:08.86,0:28:12.03,Default,,0,0,0,,بمن فيهم موظفو المكاتب والمرشدين تم القبض عليهم لاستعمالهم المخدرات
Dialogue: 0,0:28:17.21,0:28:19.58,Default,,0,0,0,,إن تولت وكالة شرطة نامبو القضية
Dialogue: 0,0:28:19.67,0:28:23.29,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك كافيًا للضغط على شخص يعمل حاليًا كعضو جمعية
Dialogue: 0,0:28:23.38,0:28:25.51,Default,,0,0,0,,كانت لتنتشر في كل الأخبار، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:26.17,0:28:28.72,Default,,0,0,0,,لكنها قضية بالكاد وصلت للإعلام
Dialogue: 0,0:28:28.80,0:28:31.39,Default,,0,0,0,,قضية لم تصل قط للمحاكمة وتم نسيانها سريعًا
Dialogue: 0,0:28:32.64,0:28:34.85,Default,,0,0,0,,وفيما يتعلق بالرجال الخمسة الذين ارتكبوا فعل التصوير الغير قانوني
Dialogue: 0,0:28:34.93,0:28:37.52,Default,,0,0,0,,مركز شرطة نامبو أراد فحسب توجيه التهم لاثنين منهما
Dialogue: 0,0:28:37.60,0:28:39.89,Default,,0,0,0,,رغم الدليل الواضح واخلوا سبيل بقيتهم
Dialogue: 0,0:28:39.98,0:28:43.36,Default,,0,0,0,,إلى مكتب إدعاء منطقة سوون، مستبعدينهم من لائحة الاتهام
Dialogue: 0,0:28:46.53,0:28:49.15,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن ابن عضو الجمعية نام كان واحدًا منهم؟
Dialogue: 0,0:28:50.91,0:28:52.70,Default,,0,0,0,,لكن إن امعنت التفكير بذلك
Dialogue: 0,0:28:53.28,0:28:55.79,Default,,0,0,0,,حتى إن تم استبعاد ابن عضو الجمعية نام من لائحة الاتهام
Dialogue: 0,0:28:55.87,0:28:59.87,Default,,0,0,0,,كان اسمه ليوضع في تقرير الشرطة
Dialogue: 0,0:28:59.96,0:29:02.96,Default,,0,0,0,,لذا سيكون من المستحيل للإدعاء ألا يعرفوا بذلك
Dialogue: 0,0:29:03.04,0:29:05.84,Default,,0,0,0,,ربما عضو الجمعية نام قبض عليه متلبسًا أثناء جملة القيادة تحت تأثير الكحول
Dialogue: 0,0:29:05.92,0:29:09.26,Default,,0,0,0,,في تلك الحالة، الشرطة قد تكون أزالت اسمه من التقرير
Dialogue: 0,0:29:09.34,0:29:13.14,Default,,0,0,0,,لكن هل كان عضو جمعية والذي يمسك منصب رئيس
Dialogue: 0,0:29:13.22,0:29:16.31,Default,,0,0,0,,للجنة التشريعات والقضاء ليشعر بالتهديد من مجرد تهمة بالقيادة تحت تأثير الكحول؟
Dialogue: 0,0:29:17.31,0:29:19.18,Default,,0,0,0,,عندما يقوم عضو الجمعية بالتهديد بمقاضاة
Dialogue: 0,0:29:19.27,0:29:21.89,Default,,0,0,0,,مدير مكتب استخبارات الشرطة من بين جميع الناس
Dialogue: 0,0:29:21.98,0:29:24.52,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أن تهم القيادة تحت تأثير الكحول كانت خطيرة كفاية؟
Dialogue: 0,0:29:26.23,0:29:27.73,Default,,0,0,0,,ماذا إن كان ابنه متورطًا؟
Dialogue: 0,0:29:29.94,0:29:32.66,Default,,0,0,0,,توظيفه غير القانوني أثار جدلاً واسعًا
Dialogue: 0,0:29:32.74,0:29:34.03,Default,,0,0,0,,لكن ماذا إن كان قد تعاطى المخدرات أيضًا؟
Dialogue: 0,0:29:35.16,0:29:36.66,Default,,0,0,0,,المروج الذي اعتقل
Dialogue: 0,0:29:36.74,0:29:39.16,Default,,0,0,0,,كان لديه عدة تهم بتهريب المخدرات قبل أن يعتقل
Dialogue: 0,0:29:40.79,0:29:43.54,Default,,0,0,0,,لكن الأشخاص الذين اعتقلوا بعدما اعترف كانوا جميعًا
Dialogue: 0,0:29:44.58,0:29:45.88,Default,,0,0,0,,هل أقول "كتأمين"؟
Dialogue: 0,0:29:46.75,0:29:50.76,Default,,0,0,0,,كانوا جميعهم مجرد أسماك صغيرة يمكن التخلص منها للمحققين
Dialogue: 0,0:29:51.30,0:29:52.38,Default,,0,0,0,,لا شخصيات هامة
Dialogue: 0,0:29:56.05,0:29:57.51,Default,,0,0,0,,لم أكن أعرف بشأن تلك القضايا
Dialogue: 0,0:29:59.06,0:30:00.47,Default,,0,0,0,,إذًا هي ليست من ضمن تلك القضايا؟
Dialogue: 0,0:30:05.35,0:30:07.06,Default,,0,0,0,,أظن أنه يجب عليّ القيام ببحث آخر
Dialogue: 0,0:30:07.69,0:30:09.69,Default,,0,0,0,,وصلت فقط إلى التقارير من العام المنصرم
Dialogue: 0,0:30:10.48,0:30:11.57,Default,,0,0,0,,سأقوم ببحث آخر
Dialogue: 0,0:30:14.28,0:30:16.07,Default,,0,0,0,,إلى أي مدى تنوي البحث؟
Dialogue: 0,0:30:17.16,0:30:18.16,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:30:21.83,0:30:23.71,Default,,0,0,0,,لم أتيت لرؤيتي؟
Dialogue: 0,0:30:24.67,0:30:27.08,Default,,0,0,0,,كان عليك الذهاب لرؤية رئيسك
Dialogue: 0,0:30:27.75,0:30:31.51,Default,,0,0,0,,نام جاي ايك قام بوضوح بإعطاء الرشاوى ليحصل لابنه على الوظيفة
Dialogue: 0,0:30:32.05,0:30:34.84,Default,,0,0,0,,والشرطة لم تغطي على الأمر من أجله
Dialogue: 0,0:30:34.93,0:30:36.97,Default,,0,0,0,,فلماذا تمت تبرئته؟
Dialogue: 0,0:30:37.05,0:30:40.93,Default,,0,0,0,,يجب عليك أن تقابل رئيسك وتسأله عن هذا أولاً
Dialogue: 0,0:30:42.18,0:30:43.64,Default,,0,0,0,,سألته عن ذلك
Dialogue: 0,0:30:44.39,0:30:45.56,Default,,0,0,0,,أنا لم أفعل
Dialogue: 0,0:30:47.06,0:30:48.61,Default,,0,0,0,,لم اسألها عما حصل اليوم
Dialogue: 0,0:30:48.69,0:30:50.27,Default,,0,0,0,,ولن اسألها غدًا
Dialogue: 0,0:30:55.32,0:30:58.41,Default,,0,0,0,,ألا ترسمين هذه الأيام؟
Dialogue: 0,0:31:11.46,0:31:14.42,Default,,0,0,0,,عندما رأيت أن الخط الفاصل لم يكن هناك
Dialogue: 0,0:31:15.80,0:31:19.01,Default,,0,0,0,,ظننت أن حادثًا قد يقع
Dialogue: 0,0:31:20.01,0:31:22.60,Default,,0,0,0,,لكني فقط قدت بعيدًا عن تلك المنطقة
Dialogue: 0,0:31:23.43,0:31:24.81,Default,,0,0,0,,من دون أن أفعل شيئًا حيال ذلك
Dialogue: 0,0:31:26.48,0:31:27.40,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:31:27.98,0:31:30.65,Default,,0,0,0,,كان الجو ضبابيًا ومظلمًا للغاية
Dialogue: 0,0:31:31.15,0:31:34.40,Default,,0,0,0,,فكرت بإنه فقط الأشخاص الذين يرغبون بأن يموتوا سيدخلون في البحر في يوم كهذا
Dialogue: 0,0:31:34.49,0:31:37.15,Default,,0,0,0,,وحتى أن الخط الفاصل لن يمنعهم
Dialogue: 0,0:31:37.95,0:31:40.12,Default,,0,0,0,,اتذكر أني فكرت بذلك للحظة
Dialogue: 0,0:31:42.08,0:31:46.12,Default,,0,0,0,,ألم يجعلك ذلك الخاطر تفكر أنه يجب عليك فعل شيء حيال ذلك؟
Dialogue: 0,0:31:48.33,0:31:50.92,Default,,0,0,0,,لا يمكنني منع كل انتحار
Dialogue: 0,0:31:53.92,0:31:56.55,Default,,0,0,0,,لكنه اتضح أنه لم يكن انتحارًا
Dialogue: 0,0:31:56.63,0:31:57.47,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:31:59.47,0:32:01.43,Default,,0,0,0,,عرفت أن شيئًا سار على نحو خاطئ
Dialogue: 0,0:32:03.01,0:32:04.39,Default,,0,0,0,,شعرت أن أمرًا ما كان خاطئًا
Dialogue: 0,0:32:06.14,0:32:07.18,Default,,0,0,0,,لكني لم أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:32:15.36,0:32:16.82,Default,,0,0,0,,هل تحاول القول
Dialogue: 0,0:32:17.32,0:32:21.41,Default,,0,0,0,,أنه من واجبنا إبقاء أعيننا على تلك الخطوط الفاصلة؟
Dialogue: 0,0:32:23.91,0:32:25.37,Default,,0,0,0,,أظن أنه يمكنك قول ذلك
Dialogue: 0,0:32:30.33,0:32:32.84,Default,,0,0,0,,مهما امعنت النظر بشدة فإنك لن تستطيع إيقاف الضباب
Dialogue: 0,0:32:34.09,0:32:36.59,Default,,0,0,0,,ولا يهم كم من المجرمين تقبض عليه، لا يمكنك إنهاء الجريمة
Dialogue: 0,0:32:38.09,0:32:40.22,Default,,0,0,0,,إن قبضت على مجرم هنا
Dialogue: 0,0:32:40.30,0:32:42.43,Default,,0,0,0,,سيظهر مجرمان في مكان مختلف
Dialogue: 0,0:32:46.89,0:32:48.77,Default,,0,0,0,,ألهذا السبب غادرت قسم الجرائم العنيفة؟
Dialogue: 0,0:32:51.52,0:32:54.61,Default,,0,0,0,,لم أغادر، مكتبي لا يزال هناك
Dialogue: 0,0:32:57.69,0:32:58.69,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:33:01.24,0:33:02.41,Default,,0,0,0,,سيد هوانغ
Dialogue: 0,0:33:07.45,0:33:09.37,Default,,0,0,0,,أنت تملك الإجابة بالفعل
Dialogue: 0,0:33:43.61,0:33:44.82,Default,,0,0,0,,يجب عليّ أن أخلد للفراش
Dialogue: 0,0:33:45.41,0:33:47.41,Default,,0,0,0,,البقاء ساهرة لن يغير أي شيء
Dialogue: 0,0:33:56.13,0:33:59.67,Default,,0,0,0,,وكالة الشرطة الكورية الوطنية
Dialogue: 0,0:34:13.06,0:34:15.02,Default,,0,0,0,,المدير كيم ميونغ هان
Dialogue: 0,0:34:15.60,0:34:18.15,Default,,0,0,0,,هل عين مدير جديد؟
Dialogue: 0,0:34:19.15,0:34:20.90,Default,,0,0,0,,هل تحتاجين للحديث للمدير الجديد؟
Dialogue: 0,0:34:25.70,0:34:27.74,Default,,0,0,0,,لم تكوني هنا بعد
Dialogue: 0,0:34:27.83,0:34:30.37,Default,,0,0,0,,قبل عام ونصف صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:30.45,0:34:32.54,Default,,0,0,0,,لم تسألين عن عام ونصف مضت؟
Dialogue: 0,0:34:33.25,0:34:36.38,Default,,0,0,0,,ابن عضو الجمعية نام فشل في اختبار الفرز
Dialogue: 0,0:34:36.46,0:34:40.38,Default,,0,0,0,,لكنه وظف في بنك عندما كانت نسبة المنافسة 193 إلى1
Dialogue: 0,0:34:41.59,0:34:44.34,Default,,0,0,0,,كان ذلك قبل أن تصبحي رئيسة مكتب الاستخبارات
Dialogue: 0,0:34:45.76,0:34:48.76,Default,,0,0,0,,نعم كنت في مركز ناميانغجو للشرطة
Dialogue: 0,0:34:49.43,0:34:53.68,Default,,0,0,0,,نعم، لذا على الأغلب لم تكوني تعرفين كيف كان كان مقر الشرطة الرئيسي
Dialogue: 0,0:34:53.77,0:34:56.65,Default,,0,0,0,,سيتعامل مع عضو جمعية
Dialogue: 0,0:34:56.73,0:34:58.98,Default,,0,0,0,,مشتبه به بإعطاء الرشاوى للتوظيف الغير قانوني
Dialogue: 0,0:34:59.06,0:35:02.78,Default,,0,0,0,,لكنك كنت هنا في 7 من فبراير من هذه السنة
Dialogue: 0,0:35:02.86,0:35:05.24,Default,,0,0,0,,هذا هو المكان الذي تنتهي إليه كل معلومات تحقيقات الشرطة
Dialogue: 0,0:35:06.41,0:35:07.66,Default,,0,0,0,,السابع من فبراير
Dialogue: 0,0:35:10.12,0:35:11.99,Default,,0,0,0,,هل تسألين إن كنت أعرف بخصوص مروج المخدرات؟
Dialogue: 0,0:35:12.08,0:35:13.25,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:35:20.54,0:35:21.80,Default,,0,0,0,,قلت أنك لم تنظري لداخله
Dialogue: 0,0:35:23.01,0:35:24.38,Default,,0,0,0,,قلت أنك لم تنظري لداخله
Dialogue: 0,0:35:25.22,0:35:26.80,Default,,0,0,0,,لم أفعل عندما سألتيني بالأمس
Dialogue: 0,0:35:27.80,0:35:30.01,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنه كان يجب عليّ إيصال الملف بسرعة إليك
Dialogue: 0,0:35:30.10,0:35:31.14,Default,,0,0,0,,لذا لم اتوقف
Dialogue: 0,0:35:34.10,0:35:35.27,Default,,0,0,0,,عملت نسخة
Dialogue: 0,0:35:37.35,0:35:38.69,Default,,0,0,0,,لذا هل رأيتها بعدما غادرنا؟
Dialogue: 0,0:35:42.57,0:35:43.94,Default,,0,0,0,,أردتني أن أراها
Dialogue: 0,0:35:46.86,0:35:48.53,Default,,0,0,0,,لا اتذكر الأمر بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:35:49.20,0:35:50.99,Default,,0,0,0,, USB كان مجرد قرص 
Dialogue: 0,0:35:51.66,0:35:53.49,Default,,0,0,0,,إن كان هنالك نوع من الملفات
Dialogue: 0,0:35:53.58,0:35:55.58,Default,,0,0,0,,قد يكون كلامك معقولاً
Dialogue: 0,0:35:56.46,0:35:59.21,Default,,0,0,0,,لأنني كنت لاقرأ معلومات سرية من نوع ما
Dialogue: 0,0:35:59.29,0:36:01.25,Default,,0,0,0,,USB لكنه كان قرص
Dialogue: 0,0:36:01.34,0:36:03.05,Default,,0,0,0,,استطعت أن أحضره في يديّ فحسب
Dialogue: 0,0:36:03.13,0:36:05.92,Default,,0,0,0,,ولا افتحه-\N{\i1}"لا تفتحيه"{\i}
Dialogue: 0,0:36:06.01,0:36:08.51,Default,,0,0,0,,فقط احضريه، حسنًا؟\N-"فقط احضريه"
Dialogue: 0,0:36:09.09,0:36:11.64,Default,,0,0,0,,قلت تلك الكلمات عن قصد
Dialogue: 0,0:36:11.72,0:36:14.35,Default,,0,0,0,,قلت لي ألا أفعل شيئًا عندما لم تضطري لذلك
Dialogue: 0,0:36:17.48,0:36:18.64,Default,,0,0,0,,لأنك علمت إنني سأفعل
Dialogue: 0,0:36:20.52,0:36:22.48,Default,,0,0,0,,إذًا لم تصرفت بحسب ما كنت أنوي؟
Dialogue: 0,0:36:22.56,0:36:24.11,Default,,0,0,0,,لماذا جررتني لهذا؟
Dialogue: 0,0:36:24.19,0:36:26.11,Default,,0,0,0,,كنت الأقرب إلى مركز غيونغي نامبو
Dialogue: 0,0:36:26.19,0:36:27.32,Default,,0,0,0,,أنت في انيانغ
Dialogue: 0,0:36:34.79,0:36:36.54,Default,,0,0,0,,وحدة الإصلاح مجرد فريق مؤقت
Dialogue: 0,0:36:37.71,0:36:41.33,Default,,0,0,0,,سيتفكك سرعان ما نكسب حقوق التحقيق المستقلة
Dialogue: 0,0:36:42.17,0:36:45.34,Default,,0,0,0,,آنسة هان، هل فكرت بما سيحصل بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:36:48.97,0:36:50.43,Default,,0,0,0,,حتى بعدما تتفكك وحدة الإصلاح
Dialogue: 0,0:36:53.10,0:36:54.76,Default,,0,0,0,,سأظل هنا
Dialogue: 0,0:36:57.77,0:36:58.73,Default,,0,0,0,,إلى أين ستذهبين؟
Dialogue: 0,0:37:02.35,0:37:03.36,Default,,0,0,0,,إلى موقع الجريمة
Dialogue: 0,0:37:04.57,0:37:05.65,Default,,0,0,0,,آنسة هان
Dialogue: 0,0:37:06.78,0:37:08.90,Default,,0,0,0,,في أيامي، لم نكن نملك العديد من الفرص
Dialogue: 0,0:37:08.99,0:37:10.74,Default,,0,0,0,,لكن ما أجده مؤسفًا أكثر
Dialogue: 0,0:37:11.49,0:37:13.82,Default,,0,0,0,,كيف أن الأشخاص المتمكنين يعوزهم الطموح
Dialogue: 0,0:37:13.91,0:37:16.29,Default,,0,0,0,,تعلمين أن الكثير من الأشخاص يصطفون للحصول على ترقية
Dialogue: 0,0:37:16.83,0:37:19.91,Default,,0,0,0,,وهل هذه هي طريقتك في حل تلك المشاكل؟
Dialogue: 0,0:37:20.00,0:37:22.37,Default,,0,0,0,,من خلال إعطائي معاملة تفضيلية؟
Dialogue: 0,0:37:23.13,0:37:25.00,Default,,0,0,0,,هل ارتكاب الجرائم يعد طموحًا؟
Dialogue: 0,0:37:25.09,0:37:26.42,Default,,0,0,0,,ما الذي كان يفترض بي فعله؟
Dialogue: 0,0:37:27.09,0:37:29.42,Default,,0,0,0,,الإدعاء كان يتأمر علينا لحوالي 70 سنة
Dialogue: 0,0:37:29.51,0:37:30.67,Default,,0,0,0,,كنا على وشك أن نتحرر
Dialogue: 0,0:37:30.76,0:37:33.18,Default,,0,0,0,,لكن بعدها مدعٍ سابق أصبح رئيس اللجنة
Dialogue: 0,0:37:33.26,0:37:36.76,Default,,0,0,0,,لا يوجد مشروع قانون سيمرر إلا بموافقته
Dialogue: 0,0:37:36.85,0:37:38.39,Default,,0,0,0,,لا فائدة من الكفاح
Dialogue: 0,0:37:38.47,0:37:40.73,Default,,0,0,0,,إن كانوا قادرين على رفض تمرير المشروع القانوني فحسب
Dialogue: 0,0:37:41.23,0:37:43.81,Default,,0,0,0,,كبارنا حاولوا بشدة وضع شخص ما بصفنا هنالك
Dialogue: 0,0:37:43.90,0:37:45.40,Default,,0,0,0,,ألم يكونوا ليفعلوا المثل؟
Dialogue: 0,0:37:45.48,0:37:49.11,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أنهم وضعوا شخصًا تحت التحقيقات بتهم الرشاوى في ذلك المقعد
Dialogue: 0,0:37:49.19,0:37:51.24,Default,,0,0,0,,لأنهم كانوا مغفلين؟
Dialogue: 0,0:37:51.99,0:37:53.82,Default,,0,0,0,,مكتب الإدعاء الأعلى كان يرسل رسالة
Dialogue: 0,0:37:53.91,0:37:56.08,Default,,0,0,0,,إلى الاثنين؛ نام جاي ايك والشرطة
Dialogue: 0,0:37:56.16,0:37:57.53,Default,,0,0,0,,بالنسبة لنام جاي ايك
Dialogue: 0,0:37:57.62,0:37:59.91,Default,,0,0,0,,{\i1}"سنحميك لذا افعل كما نقول لك"{\i}
Dialogue: 0,0:38:00.45,0:38:02.71,Default,,0,0,0,,وإلينا: لا طائل من التحقيق بأمره
Dialogue: 0,0:38:02.79,0:38:05.04,Default,,0,0,0,,لن نوجه له الاتهام، هذا ما يخبروننا إياه
Dialogue: 0,0:38:05.13,0:38:07.04,Default,,0,0,0,,لكن إن لم نتهمه
Dialogue: 0,0:38:07.13,0:38:10.55,Default,,0,0,0,,سنكون من نتعرض للنقد لأن التحقيق بدأ
Dialogue: 0,0:38:10.63,0:38:12.42,Default,,0,0,0,,بسبب غضب العامة
Dialogue: 0,0:38:13.09,0:38:15.72,Default,,0,0,0,,ثم تلقينا مكالمة من مركز غيونغي نامبو للشرطة
Dialogue: 0,0:38:21.98,0:38:23.85,Default,,0,0,0,,بأن المروج الذي اعتقل
Dialogue: 0,0:38:23.94,0:38:25.98,Default,,0,0,0,,ذكر ابن نام جاي ايك
Dialogue: 0,0:38:32.49,0:38:34.36,Default,,0,0,0,,ماذا كنتِ ستفعلين إن كنت في مكاني؟
Dialogue: 0,0:38:35.16,0:38:37.16,Default,,0,0,0,,كنت ساعتقله
Dialogue: 0,0:38:38.66,0:38:40.20,Default,,0,0,0,,لن يزيله ذلك من منصبه
Dialogue: 0,0:38:41.20,0:38:44.00,Default,,0,0,0,,سنصبح بذلك أعداءه اللدودين فقط
Dialogue: 0,0:38:44.08,0:38:48.34,Default,,0,0,0,,ولن نتمكن أن نظفر بحقوق التحقيق المستقلة قط
Dialogue: 0,0:38:51.46,0:38:53.47,Default,,0,0,0,,كنت أعمل في مركز يونغسان للشرطة
Dialogue: 0,0:38:54.09,0:38:57.76,Default,,0,0,0,,ايتاوون ضمن سلطتنا القضائية لذا كنا نتعامل مع معظم جرائم المخدرات في البلد
Dialogue: 0,0:38:58.93,0:39:03.35,Default,,0,0,0,,مروجو المخدارت لا يكشفون أبدًا عن أسماء كبار عملائهم
Dialogue: 0,0:39:03.43,0:39:04.89,Default,,0,0,0,,إنها قاعدة ضمنية
Dialogue: 0,0:39:05.44,0:39:07.56,Default,,0,0,0,,المروجون يعطون أسماء بعض الذيول
Dialogue: 0,0:39:07.65,0:39:09.69,Default,,0,0,0,,والشرطة تحسن من سجلات أدءاها
Dialogue: 0,0:39:09.77,0:39:14.32,Default,,0,0,0,,ويدفع كبار الشخصيات للمروجين مقابل مدة محكوميتهم ولأتعاب المحامين
Dialogue: 0,0:39:16.32,0:39:18.24,Default,,0,0,0,,ابن عضو الجمعية قد يكون من كبار الشخصيات
Dialogue: 0,0:39:18.74,0:39:21.12,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكدة بأن المروج أعطاك اسمه طوعيًا؟
Dialogue: 0,0:39:22.08,0:39:25.37,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين إننا افترينا لاتهام نجل عضو الجمعية زورًا؟
Dialogue: 0,0:39:25.46,0:39:28.29,Default,,0,0,0,,ابن نام جاي إيك كان يتعاطى المخدرات بالفعل
Dialogue: 0,0:39:28.38,0:39:30.29,Default,,0,0,0,,ومكتب الاستخبارات كان يعرف عن ذلك
Dialogue: 0,0:39:30.38,0:39:33.21,Default,,0,0,0,,مباشرة بعد تعيين نام جاي ايك كرئيس
Dialogue: 0,0:39:33.30,0:39:34.80,Default,,0,0,0,,مركز نامبو للشرطة اعتقل المروج
Dialogue: 0,0:39:34.88,0:39:37.68,Default,,0,0,0,,وتقولين أن الشرطة التزمت الصمت حيال ذلك؟
Dialogue: 0,0:39:39.43,0:39:41.14,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، وإن يكن؟
Dialogue: 0,0:39:44.93,0:39:47.98,Default,,0,0,0,,هل ستصبحين واشية؟ ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:39:48.81,0:39:51.23,Default,,0,0,0,,هل تركته يفلت من العقاب؟
Dialogue: 0,0:39:51.32,0:39:55.07,Default,,0,0,0,,كي لا يتعرض أحد إلى سارق الوظائف ومدمن الميث ذاك؟
Dialogue: 0,0:39:55.15,0:39:56.78,Default,,0,0,0,,من قال إنني اتركه يذهب فحسب؟
Dialogue: 0,0:39:56.86,0:39:59.45,Default,,0,0,0,,تعرفين أن لا أحد يتوقف عن تعاطي المخدرات بعد المرة الأولى
Dialogue: 0,0:39:59.53,0:40:01.07,Default,,0,0,0,,المنصب يتغير كل 6 أشهر
Dialogue: 0,0:40:01.16,0:40:03.04,Default,,0,0,0,,يمكنك القبض عليه عندما يتنحى نام جاي ايك
Dialogue: 0,0:40:03.12,0:40:05.00,Default,,0,0,0,,هل ستدمرين شيئًا انتظرنا لأجله لمدة 70 عامًا
Dialogue: 0,0:40:05.08,0:40:06.62,Default,,0,0,0,,فقط لأنه لا يمكنك الانتظار لأشهر قليلة؟
Dialogue: 0,0:40:14.05,0:40:16.30,Default,,0,0,0,,إن كان ضميرك يعذبك فعلاً
Dialogue: 0,0:40:16.38,0:40:17.84,Default,,0,0,0,,وتشعرين بعدم الراحة
Dialogue: 0,0:40:19.43,0:40:20.72,Default,,0,0,0,,امضي وكوني واشية
Dialogue: 0,0:40:21.55,0:40:23.56,Default,,0,0,0,,لا يمكنني منعك من القيام بما تعتقدينه صائبًا
Dialogue: 0,0:40:24.26,0:40:25.35,Default,,0,0,0,,امضي
Dialogue: 0,0:40:37.53,0:40:39.82,Default,,0,0,0,,تقارير شرطة الاستخبارات سرية
Dialogue: 0,0:40:39.91,0:40:42.91,Default,,0,0,0,,أيا كان المدير الجديد، فيجب عليّ أن أحل محله حتى يأتي
Dialogue: 0,0:40:49.46,0:40:50.87,Default,,0,0,0,,في بضع سنوات
Dialogue: 0,0:40:52.29,0:40:54.21,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تكوني من يجلس هنا
Dialogue: 0,0:40:57.09,0:40:58.88,Default,,0,0,0,,ظننت أنني عثرت أخيرًا على الشخص المناسب
Dialogue: 0,0:41:04.05,0:41:06.14,Default,,0,0,0,,لم أكن أجرك لهذا
Dialogue: 0,0:41:07.81,0:41:09.43,Default,,0,0,0,,كنت أحاول إرشادك
Dialogue: 0,0:41:15.73,0:41:17.07,Default,,0,0,0,,ضعي أهدافك الخاصة
Dialogue: 0,0:41:26.29,0:41:28.50,Default,,0,0,0,,لم عليك أن تقرئي التقارير في هذه الغرفة؟
Dialogue: 0,0:41:29.00,0:41:31.83,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تقرئيها على مكتبك بما أنك تعرفين كلمة السر
Dialogue: 0,0:41:35.46,0:41:38.05,Default,,0,0,0,,أنت حقًا لا تعرفين كيف يبدو الأمر حينما يتم جرك لشيء
Dialogue: 0,0:41:38.80,0:41:41.72,Default,,0,0,0,,ما اختبرته لا يعد شيئًا البتة
Dialogue: 0,0:42:18.21,0:42:20.17,Default,,0,0,0,,ما كان ينقص ابنه الخسيس إلا أن يتعاطى المخدرات
Dialogue: 0,0:42:21.26,0:42:22.59,Default,,0,0,0,,إنه في صف الشرطة الآن
Dialogue: 0,0:42:24.13,0:42:25.89,Default,,0,0,0,,ماذا قالت الآنسة هان أيضًا؟
Dialogue: 0,0:42:26.60,0:42:28.47,Default,,0,0,0,,لم تعطني أي معلومات
Dialogue: 0,0:42:29.10,0:42:32.18,Default,,0,0,0,,ليس رسميًا بالطبع، لن أخبر الرئيسة تشوي فلا تقلق
Dialogue: 0,0:42:32.27,0:42:34.60,Default,,0,0,0,,لا، بدأت البحث في مركز نامبو
Dialogue: 0,0:42:34.69,0:42:36.10,Default,,0,0,0,,لم تخبرني عنه
Dialogue: 0,0:42:36.69,0:42:38.02,Default,,0,0,0,,كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,0:42:38.11,0:42:40.57,Default,,0,0,0,,كتب على الظرف وكالة شرطة منطقة غيونغي نامبو
Dialogue: 0,0:42:45.70,0:42:48.08,Default,,0,0,0,,صحيح، ماذا عن سيو دونغ جاي؟
Dialogue: 0,0:42:48.16,0:42:50.66,Default,,0,0,0,,إنه يبحث عن ضابط سابق في مركز سايغوك للشرطة
Dialogue: 0,0:42:50.74,0:42:53.16,Default,,0,0,0,,يعتقد أنه قد يكون المشتبه به الرئيسي لا القائد
Dialogue: 0,0:42:54.66,0:42:56.71,Default,,0,0,0,,اجتماع المجلس التالي سيكون في الخميس المقبل
Dialogue: 0,0:42:56.79,0:42:58.75,Default,,0,0,0,,الموقع والأعضاء هم نفسم، كن مستعدًا
Dialogue: 0,0:43:02.55,0:43:04.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟-\Nلا شيء سيدي-
Dialogue: 0,0:43:04.38,0:43:05.68,Default,,0,0,0,,ساستعد من أجل الاجتماع
Dialogue: 0,0:43:28.24,0:43:30.49,Default,,0,0,0,,لم أظن قط أنك ستتدخل للدفاع عني بكلمة
Dialogue: 0,0:43:30.58,0:43:31.58,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:43:33.87,0:43:35.04,Default,,0,0,0,,أيها المدعي هوانغ
Dialogue: 0,0:43:39.04,0:43:40.25,Default,,0,0,0,,هل تملك صلات خفية؟
Dialogue: 0,0:43:40.88,0:43:41.71,Default,,0,0,0,,معذرة؟
Dialogue: 0,0:43:42.38,0:43:46.55,Default,,0,0,0,,اعلمني إن كان لديك، يجب أن اتأكد ألا أخطو على ما لا يجدر بي الخطو عليه
Dialogue: 0,0:43:47.34,0:43:48.18,Default,,0,0,0,,لا أملك
Dialogue: 0,0:43:49.18,0:43:50.26,Default,,0,0,0,,إذًا سيارة من كانت تلك؟
Dialogue: 0,0:43:50.85,0:43:51.68,Default,,0,0,0,,أي سيارة؟
Dialogue: 0,0:43:52.51,0:43:54.93,Default,,0,0,0,,لم أخبر الرئيس وو
Dialogue: 0,0:43:55.02,0:43:56.39,Default,,0,0,0,,لكني رأيتك
Dialogue: 0,0:43:56.48,0:43:57.56,Default,,0,0,0,,رأيت ماذا؟
Dialogue: 0,0:43:57.64,0:44:00.48,Default,,0,0,0,,رأيتك وأنت تصعد سيارة سيدان فاخرة أمام مكتبنا، من كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:44:00.56,0:44:02.27,Default,,0,0,0,,كان هنالك مرافق حتى
Dialogue: 0,0:44:02.36,0:44:06.32,Default,,0,0,0,,كان ذلك شخص لا داعي بأن أخبرك عنه
Dialogue: 0,0:44:08.66,0:44:10.28,Default,,0,0,0,,ليس عليك الحديث هكذا بالفعل
Dialogue: 0,0:44:11.28,0:44:13.45,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:44:13.54,0:44:14.79,Default,,0,0,0,,هل تسأل لأنك لا تعلم حقًا ؟
Dialogue: 0,0:44:14.87,0:44:17.00,Default,,0,0,0,,ألا تعلم لم قمنا باختيارك؟
Dialogue: 0,0:44:17.08,0:44:19.00,Default,,0,0,0,,قمنا باختيارك بسبب صورتك
Dialogue: 0,0:44:21.08,0:44:22.50,Default,,0,0,0,,"لقد قلت للتو "نحن
Dialogue: 0,0:44:24.09,0:44:25.46,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:44:25.55,0:44:29.76,Default,,0,0,0,,أعني أنه تم اختيارك بعدما أتيت إلى قسم التشريعات الجنائية
Dialogue: 0,0:44:30.34,0:44:32.85,Default,,0,0,0,,وتم اختيارك من بين عدة مرشحين
Dialogue: 0,0:44:33.35,0:44:35.35,Default,,0,0,0,,..لكنك قلت للتو "نحن" لذا
Dialogue: 0,0:44:38.44,0:44:40.94,Default,,0,0,0,,أظن أنه تم الاتفاق على تعيينك كعضو سلفًا
Dialogue: 0,0:44:41.02,0:44:42.94,Default,,0,0,0,,بما أنكما أنتما الاثنان كنتما في نفس الدفعة
Dialogue: 0,0:44:46.15,0:44:48.65,Default,,0,0,0,,وإن يكن؟ ماذا لو كان كذلك؟
Dialogue: 0,0:44:49.91,0:44:52.12,Default,,0,0,0,,على أي حال، يمكنك إبلاغ الرئيس وو بذلك
Dialogue: 0,0:44:53.78,0:44:55.87,Default,,0,0,0,,لم تحدق بي بذلك الشكل؟
Dialogue: 0,0:44:55.95,0:44:57.04,Default,,0,0,0,,هل لديك مشكلة؟
Dialogue: 0,0:45:02.63,0:45:04.54,Default,,0,0,0,,حسنًا، ألن تدخل للداخل؟
Dialogue: 0,0:45:20.73,0:45:21.69,Default,,0,0,0,,ما خطبه؟
Dialogue: 0,0:45:22.27,0:45:24.86,Default,,0,0,0,,من؟ هل قرعك أحد ما على الغذاء؟
Dialogue: 0,0:45:24.94,0:45:26.86,Default,,0,0,0,,من قد يفعل ذلك حتى؟
Dialogue: 0,0:45:26.94,0:45:28.53,Default,,0,0,0,,كنا هنالك لمساعدة بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:45:28.61,0:45:30.36,Default,,0,0,0,,سمعت أن سون غي هيوك لم يأتي
Dialogue: 0,0:45:30.45,0:45:32.61,Default,,0,0,0,,أرسل لي رسالة مفادها أنه لن يستطيع المجيء
Dialogue: 0,0:45:32.70,0:45:33.78,Default,,0,0,0,,لا يهم
Dialogue: 0,0:45:33.87,0:45:36.24,Default,,0,0,0,,ليس وكأنه سيعارضنا خلال الاجتماع الشهري
Dialogue: 0,0:45:36.33,0:45:39.08,Default,,0,0,0,,والمكتب الشرقي وافق على مواكبتنا
Dialogue: 0,0:45:39.16,0:45:40.91,Default,,0,0,0,,بخصوص تحقيق هانجو
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:45:42.37,Default,,0,0,0,,هل وافق وو كانغ تشول؟
Dialogue: 0,0:45:42.46,0:45:44.88,Default,,0,0,0,,قلت أنه من الجميل الحصول على سجلات الأداء
Dialogue: 0,0:45:44.96,0:45:48.38,Default,,0,0,0,,للتحقيق عن الأثرياء لكننا نحتاج أن نجعل الناس يروننا 
Dialogue: 0,0:45:48.46,0:45:51.93,Default,,0,0,0,,نهتم بالمشاكل السياسية\N اقترح أن نأخذ وقتنا في القضية-
Dialogue: 0,0:45:52.01,0:45:53.34,Default,,0,0,0,,ليستوعبوا أن الإدعاء
Dialogue: 0,0:45:53.43,0:45:57.56,Default,,0,0,0,,{\i1}يجب أن يحتفظ بحقوق التحقيق\Nأعتقد أنهم فهموا الفكرة-{\i}
Dialogue: 0,0:45:57.64,0:46:00.10,Default,,0,0,0,,لم أنت محبط إذًا؟-\Nبسبب كانغ وون تشول-
Dialogue: 0,0:46:01.02,0:46:03.73,Default,,0,0,0,,استطيع أن أعرف لم لست مولعًا جدًا به
Dialogue: 0,0:46:03.81,0:46:05.19,Default,,0,0,0,,إنه جامد قليلاً، ألس كذلك؟
Dialogue: 0,0:46:06.86,0:46:08.53,Default,,0,0,0,,حسنًا إنه جامد قليلاً
Dialogue: 0,0:46:09.40,0:46:10.78,Default,,0,0,0,,هل جميعهم على ذلك النحو؟
Dialogue: 0,0:46:11.53,0:46:12.74,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصده بهم؟
Dialogue: 0,0:46:12.82,0:46:14.24,Default,,0,0,0,,الأشخاص من المكتب الغربي
Dialogue: 0,0:46:20.66,0:46:22.50,Default,,0,0,0,,كيف يبلي المدعي هوانغ؟
Dialogue: 0,0:46:22.58,0:46:23.46,Default,,0,0,0,,معذرة؟
Dialogue: 0,0:46:23.54,0:46:25.21,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:46:25.29,0:46:27.21,Default,,0,0,0,,إنه ليس هنا للحفاظ على صورة فريقك فحسب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:46:28.25,0:46:31.21,Default,,0,0,0,,استخدامه بتلك الطريقة قد يسبب المتاعب
Dialogue: 0,0:46:32.51,0:46:34.47,Default,,0,0,0,,ساتأكد من ألا يتورط في أي متاعب
Dialogue: 0,0:46:35.09,0:46:38.39,Default,,0,0,0,,قصدت أنه سيسبب المتاعب لمن يستخدمه لأجل صورته
Dialogue: 0,0:46:39.14,0:46:40.43,Default,,0,0,0,,يجب عليك أن تستخدمه بحكمة
Dialogue: 0,0:46:42.93,0:46:46.77,Default,,0,0,0,,لم قد نكون في مشكلة بسبب مجرد مدعٍ؟
Dialogue: 0,0:46:52.28,0:46:53.74,Default,,0,0,0,,إن كان هذا ما تظنه فلا بأس
Dialogue: 0,0:46:57.95,0:47:00.24,Default,,0,0,0,,لا أعرف لماذا لكنه مزعج نوعًا ما
Dialogue: 0,0:47:01.41,0:47:04.33,Default,,0,0,0,,لكني فكرت بما قاله
Dialogue: 0,0:47:05.29,0:47:08.00,Default,,0,0,0,,وقد يمكن أن المدعي هوانغ يملك صلات خفية
Dialogue: 0,0:47:08.08,0:47:09.25,Default,,0,0,0,,هذا سخيف
Dialogue: 0,0:47:09.84,0:47:13.30,Default,,0,0,0,,أعني أنه يقوم بفعل ما يحلو له من دون الاكتراث بمن في المناصب العليا
Dialogue: 0,0:47:13.38,0:47:16.93,Default,,0,0,0,,..لذا قد يملك صلات مميزة ، فسألته إن كان يفعل و
Dialogue: 0,0:47:17.01,0:47:19.64,Default,,0,0,0,,سألته عن ذلك في وجهه؟ إذًا ما الذي قاله؟
Dialogue: 0,0:47:19.72,0:47:21.72,Default,,0,0,0,,كان يجب عليه أن يقول لا فقط إن لم يكن لديه
Dialogue: 0,0:47:21.81,0:47:25.06,Default,,0,0,0,,في أيامي، كنا نقف على أصابع أقدامنا توجسًا كلما مر الرئيس بالجوار
Dialogue: 0,0:47:25.14,0:47:27.23,Default,,0,0,0,,واصل الرد عليّ من البداية حتى النهاية
Dialogue: 0,0:47:27.31,0:47:29.81,Default,,0,0,0,,أعلم أن المدعين صغار السن في هذه الأيام مختلفون عنا
Dialogue: 0,0:47:30.65,0:47:32.07,Default,,0,0,0,,لكنه غريب بشكل خاص
Dialogue: 0,0:47:32.15,0:47:33.32,Default,,0,0,0,,ألم تعرف؟
Dialogue: 0,0:47:33.40,0:47:35.36,Default,,0,0,0,,لاحظت ذلك عندما ظهر على التلفاز من قبل
Dialogue: 0,0:47:35.45,0:47:38.53,Default,,0,0,0,,لم جلبته إذًا؟-\Nظننت أنه يستمتع بالحصول على الانتباه-
Dialogue: 0,0:47:39.20,0:47:41.49,Default,,0,0,0,,ظننت أنه قد يرغب أن يصبح سياسيًا في المستقبل
Dialogue: 0,0:47:41.58,0:47:44.29,Default,,0,0,0,,حسنًا، سأعطيك الصحافة واعطنا صورتك في المقابل
Dialogue: 0,0:47:44.37,0:47:45.54,Default,,0,0,0,,أردت استخدامه بذلك الشكل
Dialogue: 0,0:47:45.62,0:47:47.79,Default,,0,0,0,,أن تصبح عضو جمعية ليس بالأمر السهل
Dialogue: 0,0:47:47.87,0:47:51.46,Default,,0,0,0,,في الأيام الخوالي، إن احضر زميل أكبر شخصًا أصغر للعمل في مكتب الإدعاء الأعلى
Dialogue: 0,0:47:51.54,0:47:53.21,Default,,0,0,0,,سيقوم بشكر زميله الأكبر من دون توقف
Dialogue: 0,0:47:54.13,0:47:57.01,Default,,0,0,0,,ألذلك الحد تحب أن يتملقك زملاؤك الصغار؟
Dialogue: 0,0:47:57.09,0:47:59.01,Default,,0,0,0,,حسنًا ليس حقًا
Dialogue: 0,0:48:01.14,0:48:02.85,Default,,0,0,0,,لكن هل تعرف ما المضحك؟
Dialogue: 0,0:48:03.35,0:48:05.56,Default,,0,0,0,,إن وقف زميل أصغر لي جامدًا
Dialogue: 0,0:48:06.18,0:48:08.02,Default,,0,0,0,,بينما الآخرون ينحنون
Dialogue: 0,0:48:09.15,0:48:10.56,Default,,0,0,0,,أعترف أن هذا يثير انزعاجي
Dialogue: 0,0:48:11.52,0:48:14.69,Default,,0,0,0,,أنا واثق أنه لا يملك أي اتصالات مدهشة رغم ذلك
Dialogue: 0,0:48:16.44,0:48:17.78,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك إذًا
Dialogue: 0,0:48:18.99,0:48:20.45,Default,,0,0,0,,أشعر وكأنني أخدم رئيسين
Dialogue: 0,0:48:32.79,0:48:33.96,Default,,0,0,0,,إنه أنا يا عضو الجمعية نام
Dialogue: 0,0:48:34.96,0:48:36.71,Default,,0,0,0,,هل هدأت الأمور قليلاً؟
Dialogue: 0,0:48:37.92,0:48:39.26,Default,,0,0,0,,هل يجب عليّ أن آتي لمقابلتك الآن؟
Dialogue: 0,0:49:44.54,0:49:45.75,Default,,0,0,0,,وجدت الطبيب
Dialogue: 0,0:49:46.59,0:49:48.30,Default,,0,0,0,,لكنه رفض التعاون
Dialogue: 0,0:49:49.55,0:49:51.55,Default,,0,0,0,,اخترقت سجلات المستشفى
Dialogue: 0,0:49:51.63,0:49:55.05,Default,,0,0,0,,واكتشفت أن الرئيس السابق يعاني من الاضطراب الانفجاري المتقطع
Dialogue: 0,0:49:57.10,0:49:58.22,Default,,0,0,0,,المتقطع؟
Dialogue: 0,0:49:59.60,0:50:01.39,Default,,0,0,0,,لأي مدى يكون متقطعًا؟
Dialogue: 0,0:50:01.98,0:50:05.02,Default,,0,0,0,,يجب علينا أن نجعله ينفجر لنكتشف ذلك
Dialogue: 0,0:50:11.45,0:50:12.61,Default,,0,0,0,,اعمل إعلانًا
Dialogue: 0,0:50:13.32,0:50:16.20,Default,,0,0,0,,إنني سأحضر اجتماع حملة الأسهم
Dialogue: 0,0:50:16.28,0:50:19.50,Default,,0,0,0,,إن حضر سونغ جاي ووالدي الاجتماع شخصيًا
Dialogue: 0,0:50:19.58,0:50:21.79,Default,,0,0,0,,سأرحب بهم بنفسي
Dialogue: 0,0:50:23.37,0:50:24.42,Default,,0,0,0,,..و
Dialogue: 0,0:50:28.76,0:50:29.76,Default,,0,0,0,,..ماذا أيضًا
Dialogue: 0,0:50:33.09,0:50:34.18,Default,,0,0,0,,أحتاج لمتظاهرين
Dialogue: 0,0:50:35.55,0:50:37.97,Default,,0,0,0,,قبل اجتماع حملة الأسهم؟ أين يجب أن أضعهم؟
Dialogue: 0,0:50:38.06,0:50:40.18,Default,,0,0,0,,هناك، أمام المبنى
Dialogue: 0,0:50:40.77,0:50:43.56,Default,,0,0,0,,لا أهتم إن صرخوا أو تشاجروا
Dialogue: 0,0:50:45.23,0:50:47.27,Default,,0,0,0,,لنرحب بوالدي معهم
Dialogue: 0,0:50:48.19,0:50:49.53,Default,,0,0,0,,سأضع المتظاهرين
Dialogue: 0,0:50:50.57,0:50:54.07,Default,,0,0,0,,كُشف أن الرئيس السابق لمجموعة هانجو لي يون بيوم
Dialogue: 0,0:50:54.16,0:50:55.99,Default,,0,0,0,,يعاني حاليًا من مشاكل للتحكم بغضبه
Dialogue: 0,0:50:56.07,0:50:58.99,Default,,0,0,0,,ويعاني من صعوبة في التحكم بمشاعره
Dialogue: 0,0:50:59.08,0:51:00.75,Default,,0,0,0,,والدي في أي حالة؟
Dialogue: 0,0:51:02.62,0:51:04.46,Default,,0,0,0,,هل اتصلت بي لتسأليني ذلك؟
Dialogue: 0,0:51:07.29,0:51:10.21,Default,,0,0,0,,هل اكتئابه شديد؟
Dialogue: 0,0:51:14.01,0:51:15.84,Default,,0,0,0,,هل قال لك سونغ جاي أن لديه اكتئاب؟
Dialogue: 0,0:51:16.72,0:51:18.01,Default,,0,0,0,,لن يخبرني بأي شيء
Dialogue: 0,0:51:19.64,0:51:22.02,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أزوره لكن لدي آذان في كل مكان كما تعلم
Dialogue: 0,0:51:25.44,0:51:28.69,Default,,0,0,0,,ظننت أنك قد تكون زرته بعدما أطلق سراحه
Dialogue: 0,0:51:34.99,0:51:36.03,Default,,0,0,0,,مشاكل التحكم بالغضب
Dialogue: 0,0:51:40.33,0:51:41.91,Default,,0,0,0,,يعاني من مشاكل في التحكم بغضبه
Dialogue: 0,0:51:43.08,0:51:44.37,Default,,0,0,0,,مشاكل غضب؟
Dialogue: 0,0:51:45.25,0:51:47.21,Default,,0,0,0,,أحيانًا ينفجر من شدة الغضب
Dialogue: 0,0:51:48.29,0:51:49.79,Default,,0,0,0,,ويلقي بالأشياء
Dialogue: 0,0:51:52.96,0:51:54.59,Default,,0,0,0,,سمعت أنه لا يمكنه التحكم بعواطفه
Dialogue: 0,0:51:54.67,0:51:56.22,Default,,0,0,0,,ولديه تقلبات مزاجية كذلك
Dialogue: 0,0:51:58.22,0:52:00.43,Default,,0,0,0,,اعتمادًا على أقوال مصدر قريب منه
Dialogue: 0,0:52:00.51,0:52:02.60,Default,,0,0,0,,إنه يظهر تصرفات عنيفة
Dialogue: 0,0:52:02.68,0:52:05.31,Default,,0,0,0,,من خلال رمي الأشياء أو الانفجار غضبًا
Dialogue: 0,0:52:06.73,0:52:08.02,Default,,0,0,0,,مصدر قريب منه؟
Dialogue: 0,0:52:08.52,0:52:12.23,Default,,0,0,0,,بين الأشقاء، لي سونغ جاي يبدو وكأنه يملك اليد العليا
Dialogue: 0,0:52:12.32,0:52:14.32,Default,,0,0,0,,باستناده على الرئيس السابق
Dialogue: 0,0:52:14.40,0:52:20.87,Default,,0,0,0,,لكن بما أنه هنالك تكهنات حول قدرات لي يون بيوم العقلية
Dialogue: 0,0:52:20.95,0:52:23.20,Default,,0,0,0,,من غير الواضح من سيكون الرئيس التالي
Dialogue: 0,0:52:23.29,0:52:25.29,Default,,0,0,0,,لمجموعة هانجو\Nمجرم يصبح رئيسًا؟-
Dialogue: 0,0:52:25.37,0:52:27.29,Default,,0,0,0,,مجرم لا يجب 
Dialogue: 0,0:52:27.37,0:52:29.42,Default,,0,0,0,,!أن يعود إلى الشركة
Dialogue: 0,0:52:29.50,0:52:32.34,Default,,0,0,0,,!نطالب هانجو أن تقوم بما هو صائب
Dialogue: 0,0:52:32.42,0:52:34.09,Default,,0,0,0,,نطالب هانجو
Dialogue: 0,0:52:34.17,0:52:36.47,Default,,0,0,0,,!أن تقوم بما هو صائب
Dialogue: 0,0:52:36.55,0:52:39.30,Default,,0,0,0,,!لا يجب أن يعود للشركة مجرم
Dialogue: 0,0:52:39.39,0:52:41.10,Default,,0,0,0,,المجرم لا يجب
Dialogue: 0,0:52:41.18,0:52:43.31,Default,,0,0,0,,!أن يعود للشركة-\Nما كل هذا؟-
Dialogue: 0,0:52:43.39,0:52:45.52,Default,,0,0,0,,!نطالب هانجو بفعل ما هو صائب\Nشخص ما هنا-
Dialogue: 0,0:52:48.65,0:52:50.52,Default,,0,0,0,,ليس هو؟-\Nلا أظن أنه هو-
Dialogue: 0,0:52:50.61,0:52:52.57,Default,,0,0,0,,!لنجتمع ونواصل
Dialogue: 0,0:52:52.65,0:52:54.65,Default,,0,0,0,,مرحبًا-\Nسأحضر الاجتماع-
Dialogue: 0,0:52:54.73,0:52:57.86,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة يا سيدي لكن يجب أن تترجل من سيارتك لدواعٍ أمنية
Dialogue: 0,0:52:57.95,0:52:59.07,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:52:59.16,0:53:01.87,Default,,0,0,0,,المتظاهرون حاولوا التسلل إلى مواقف السيارات
Dialogue: 0,0:53:01.95,0:53:03.49,Default,,0,0,0,,لذا اضطرننا لإغلاقه
Dialogue: 0,0:53:03.58,0:53:05.70,Default,,0,0,0,,إن أعطيتنا مفاتيحك، سنقوم بركنها من أجلك
Dialogue: 0,0:53:05.79,0:53:07.62,Default,,0,0,0,,تفضل-\Nشكرًا لك-
Dialogue: 0,0:53:08.54,0:53:11.83,Default,,0,0,0,,تهرب من الضرائب واختلس الأموال
Dialogue: 0,0:53:11.92,0:53:14.00,Default,,0,0,0,,!وذهب للسجن لذلك\Nأي دواعٍ أمنية؟-
Dialogue: 0,0:53:14.09,0:53:16.59,Default,,0,0,0,,إنها فقط تحاول إهانة والدها على العلن
Dialogue: 0,0:53:16.67,0:53:18.42,Default,,0,0,0,,هذا أمر اعتيادي لمن يملكون الثروة
Dialogue: 0,0:53:18.51,0:53:20.89,Default,,0,0,0,,!المجرم لا يجب عليه العودة إلى الشركة
Dialogue: 0,0:53:20.97,0:53:23.26,Default,,0,0,0,,..مجرم لا يجب أن
Dialogue: 0,0:53:23.35,0:53:24.85,Default,,0,0,0,,!شخص ما هنا
Dialogue: 0,0:53:24.93,0:53:25.93,Default,,0,0,0,,!لابد أنه هو
Dialogue: 0,0:53:26.56,0:53:27.48,Default,,0,0,0,,هل ذاك هو؟
Dialogue: 0,0:53:27.56,0:53:29.48,Default,,0,0,0,,أهو لي يون بيوم؟
Dialogue: 0,0:53:31.23,0:53:32.77,Default,,0,0,0,,!لا يجب أن يدير الشركة مجرم
Dialogue: 0,0:53:33.36,0:53:36.44,Default,,0,0,0,,!لا يجب أن يعود مجرم إلى الشركة
Dialogue: 0,0:53:37.24,0:53:39.53,Default,,0,0,0,,!ابقَ بعيدًا عن مجموعة هانجو
Dialogue: 0,0:53:40.24,0:53:41.78,Default,,0,0,0,,الرئيس السابق والسيد لي سونغ جاي
Dialogue: 0,0:53:42.62,0:53:44.91,Default,,0,0,0,,كلاهما صرحا أنهما سيرسلان ممثليهما
Dialogue: 0,0:53:46.87,0:53:49.12,Default,,0,0,0,,مرشح السيد لي اتضح أنه
Dialogue: 0,0:53:50.83,0:53:52.63,Default,,0,0,0,,الرئيس السابق لي يون بيوم كما هو متوقع
Dialogue: 0,0:53:57.26,0:54:00.63,Default,,0,0,0,,اخبر المتظاهرين أن يكونوا هادئين
Dialogue: 0,0:54:01.22,0:54:05.18,Default,,0,0,0,,نائب رئيس هانجو للهندسيات بارك يونغ بوك
Dialogue: 0,0:54:05.26,0:54:07.31,Default,,0,0,0,,الاجتماع العام لحملة أسهم مجموعة هانجو
Dialogue: 0,0:54:07.39,0:54:08.77,Default,,0,0,0,,الاجتماع بدأ للتو
Dialogue: 0,0:54:11.02,0:54:13.10,Default,,0,0,0,,مكتب التخطيط والتنسيق لمجموعة هانجو
Dialogue: 0,0:54:13.19,0:54:14.65,Default,,0,0,0,,المدير التنفيذي جانغ ان تاي
Dialogue: 0,0:54:15.57,0:54:16.57,Default,,0,0,0,,ممثل هانجو للمركبات
Dialogue: 0,0:54:21.20,0:54:23.78,Default,,0,0,0,,التالي ممثل سونغمون ديلي
Dialogue: 0,0:54:23.87,0:54:25.70,Default,,0,0,0,,المحامية جيون جي وون-\Nكيم بيونغ هيون من سونغمون ديلي-
Dialogue: 0,0:54:25.78,0:54:27.29,Default,,0,0,0,,وبعث ممثلاً أيضًا
Dialogue: 0,0:54:31.37,0:54:34.83,Default,,0,0,0,,لأول بند سنستعرض
Dialogue: 0,0:54:35.42,0:54:38.25,Default,,0,0,0,,حملة أسهم هانجو للمركبات/ تعديل لي سونغ جاي للوائح الداخلية
Dialogue: 0,0:54:42.47,0:54:44.18,Default,,0,0,0,,لديّ ما أقوله بشأن جدول الأعمال
Dialogue: 0,0:54:44.26,0:54:47.81,Default,,0,0,0,,حملة أسهم هانجو للمركبات/ تعديل لي سونغ جاي للوائح الداخلية
Dialogue: 0,0:54:53.10,0:54:57.19,Default,,0,0,0,,التعديل لن يفيدنا أو يفيد المجموعة، لقد قام بإشعارنا فحسب من دون مشاورتنا
Dialogue: 0,0:54:57.27,0:55:00.49,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:55:00.57,0:55:03.74,Default,,0,0,0,,!أنا أكلمك الآن، أملك الحق للتعبير
Dialogue: 0,0:55:03.82,0:55:07.08,Default,,0,0,0,,من فضلكم التزموا بالهدوء، سنجعلكم تتحدثون كل في دوره
Dialogue: 0,0:55:07.16,0:55:08.99,Default,,0,0,0,,لذا من فضلكم انتظروا من أجل دوركم
Dialogue: 0,0:55:09.08,0:55:11.25,Default,,0,0,0,,أعطيت الحق للتعبير فحسب
Dialogue: 0,0:55:11.33,0:55:13.54,Default,,0,0,0,,!هذا بالضبط ما أراده الرئيس
Dialogue: 0,0:55:13.62,0:55:17.09,Default,,0,0,0,,كيف تعرف هذا بحق الجحيم؟-\Nماذا قلت للتو؟-
Dialogue: 0,0:55:17.17,0:55:18.88,Default,,0,0,0,,أوقف ذلك-\Nاصمت-
Dialogue: 0,0:55:28.18,0:55:29.97,Default,,0,0,0,,سنأخذ استراحة لعشر دقائق
Dialogue: 0,0:55:31.68,0:55:33.85,Default,,0,0,0,,هذا غير معقول
Dialogue: 0,0:55:34.35,0:55:37.52,Default,,0,0,0,,سيكون هنالك تصويت لتغيير الرئيس
Dialogue: 0,0:55:37.61,0:55:39.19,Default,,0,0,0,,وإن تمت الموافقة عليه
Dialogue: 0,0:55:40.02,0:55:42.32,Default,,0,0,0,,الرئيس الجديد سيتم انتخابه الآن
Dialogue: 0,0:55:42.40,0:55:43.24,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:55:43.32,0:55:45.20,Default,,0,0,0,,الرئيس السابق سيحضر
Dialogue: 0,0:55:45.28,0:55:47.74,Default,,0,0,0,,نعم-\Nسيأتي بعدما يصبح الأمر مؤكدًا-
Dialogue: 0,0:55:48.87,0:55:51.20,Default,,0,0,0,,إن رفض التعديل-\Nحسنًا-
Dialogue: 0,0:55:52.04,0:55:54.00,Default,,0,0,0,,سيكون هذا مهينًا بالنسبة له
Dialogue: 0,0:56:01.13,0:56:03.01,Default,,0,0,0,,يجب عليك أن تقرر الآن سيدي
Dialogue: 0,0:56:04.05,0:56:07.39,Default,,0,0,0,,القرار سيعتمد على 7% التي تملكها سونغمون ديلي
Dialogue: 0,0:56:08.59,0:56:10.68,Default,,0,0,0,,أسهمها 12,11 مليون وإلى أين ستذهب
Dialogue: 0,0:56:10.76,0:56:12.06,Default,,0,0,0,,ما الذي تريد مني فعله؟
Dialogue: 0,0:56:30.20,0:56:32.83,Default,,0,0,0,,بند الأعمال الأول في اجتماع حملة الأسهم
Dialogue: 0,0:56:34.75,0:56:40.84,Default,,0,0,0,,حامل الأسهم: كيم بيونغ هيون
Dialogue: 0,0:56:46.42,0:56:48.55,Default,,0,0,0,,الرقم المتسلسل
Dialogue: 0,0:57:27.92,0:57:31.59,Default,,0,0,0,,!آنسة لي، أثق أنه ستكون هنالك أخبار جيدة، أنا أهتف لك
Dialogue: 0,0:57:31.68,0:57:33.89,Default,,0,0,0,,اتصلي بي في أي وقت حين تهدأ الأمور
Dialogue: 0,0:57:35.31,0:57:36.68,Default,,0,0,0,,كان هناك واحد آخر
Dialogue: 0,0:57:46.82,0:57:48.69,Default,,0,0,0,,عضو الجمعية نام جاي ايك
Dialogue: 0,0:57:50.78,0:57:52.99,Default,,0,0,0,,لابد أن تشوي بيت جلست هنا
Dialogue: 0,0:57:54.16,0:57:56.12,Default,,0,0,0,,والآنسة هان هناك
Dialogue: 0,0:57:56.20,0:57:59.37,Default,,0,0,0,,والملف الذي حصلوا عليه من مركز نامبو
Dialogue: 0,0:57:59.46,0:58:00.79,Default,,0,0,0,,كان هنا
Dialogue: 0,0:58:02.88,0:58:05.46,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه حدث في بداية فبراير
Dialogue: 0,0:58:05.55,0:58:08.05,Default,,0,0,0,,الرئيسة تشوي جلبت شيئًا جديدًا
Dialogue: 0,0:58:12.76,0:58:15.85,Default,,0,0,0,,هل تظن حقًا بأن الشرطة تترك أبناء العوائل الغنية في سبيلهم
Dialogue: 0,0:58:16.43,0:58:18.68,Default,,0,0,0,,لأنه لا يمكنهم التحقيق كما ينبغي؟
Dialogue: 0,0:58:19.81,0:58:23.40,Default,,0,0,0,,وضعنا أعيننا على ابنك لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:58:23.48,0:58:24.44,Default,,0,0,0,,لذا لدينا فائض من الأدلة
Dialogue: 0,0:58:25.57,0:58:28.28,Default,,0,0,0,,لكني لم أعلم بأنني سأراك بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:58:28.86,0:58:31.99,Default,,0,0,0,,كنت أخطط لزيارتك في الوقت الذي تعقد فيه اللجنة تقريبًا
Dialogue: 0,0:58:33.41,0:58:36.66,Default,,0,0,0,,هل تتحدثين عن ابني؟-\Nهذا محض هراء-
Dialogue: 0,0:58:37.45,0:58:39.91,Default,,0,0,0,,إنها في الخارج، قل لها أن تدخل
Dialogue: 0,0:58:40.75,0:58:44.58,Default,,0,0,0,,بما أنك زميلنا الأكبر وكما أني أعلم أنك شخص عاقد العزم
Dialogue: 0,0:58:44.67,0:58:48.30,Default,,0,0,0,,لذا أنا واثق بأن اللجنة لن تقع بين أيدي الشرطة بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:58:49.21,0:58:52.38,Default,,0,0,0,,لكني غذوت أكثر قلقًا مع تقدمي بالسن
Dialogue: 0,0:58:55.72,0:58:56.55,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس وو
Dialogue: 0,0:58:57.97,0:58:59.27,Default,,0,0,0,,نعم سيدي
Dialogue: 0,0:59:00.31,0:59:03.39,Default,,0,0,0,,كان الأمر مماثلاً بالنسبة لك؛ لقد كانت زوجتك أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:59:03.48,0:59:05.35,Default,,0,0,0,,لا تملك علاقة بذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:59:06.77,0:59:08.40,Default,,0,0,0,,ما الذي ترمي إليه يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:59:09.03,0:59:12.07,Default,,0,0,0,,ذكرت بداية فبراير، لذا تذكر ت شيئًا
Dialogue: 0,0:59:12.15,0:59:15.41,Default,,0,0,0,,انتشرت شائعات حول إغلاق تداول العملات المشفرة
Dialogue: 0,0:59:16.12,0:59:17.07,Default,,0,0,0,,حينها
Dialogue: 0,0:59:18.87,0:59:20.79,Default,,0,0,0,,لا، انتظر
Dialogue: 0,0:59:21.79,0:59:23.91,Default,,0,0,0,,الأشخاص في مجالنا علموا بشأن هذا سلفًا
Dialogue: 0,0:59:24.00,0:59:27.50,Default,,0,0,0,,كل من في الداخل علموا بهذا قبل مدة طويلة من نشره على الأخبار
Dialogue: 0,0:59:28.29,0:59:30.05,Default,,0,0,0,,كنا نعرف أن وزارة العدل كانت تخطط
Dialogue: 0,0:59:30.13,0:59:32.59,Default,,0,0,0,,على إغلاقها وأن قيمة العملات المشفرة ستسقط
Dialogue: 0,0:59:35.80,0:59:37.47,Default,,0,0,0,,لذا قمت بسحبها سلفًا
Dialogue: 0,0:59:38.18,0:59:39.22,Default,,0,0,0,,هل بعت كل شيء؟
Dialogue: 0,0:59:40.81,0:59:43.43,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، أنا واثق بأنك مسحت كل الآثار
Dialogue: 0,0:59:43.52,0:59:47.44,Default,,0,0,0,,لا يمكن القبض على مدعي للمضاربة في العملات المشفرة
Dialogue: 0,0:59:47.52,0:59:49.36,Default,,0,0,0,,لكن الأمر أن
Dialogue: 0,0:59:49.44,0:59:53.65,Default,,0,0,0,,الأشخاص العاديين الذين خسروا أموالهم لأنهم لم يعرفوا بذلك
Dialogue: 0,0:59:53.74,0:59:56.66,Default,,0,0,0,,إن اكتشفوا أن رئيسًا في مكتب الإدعاء الأعلى
Dialogue: 0,0:59:57.24,0:59:59.83,Default,,0,0,0,,استخدم زوجته للنفاذ بذلك بسبب معلومة داخلية سرية
Dialogue: 0,1:00:01.41,1:00:02.75,Default,,0,0,0,,هل سيغفرون لك؟
Dialogue: 0,1:00:04.08,1:00:06.92,Default,,0,0,0,,ماذا سيحصل إن اكتشف الأشخاص الذين خسروا كل شيء بذلك؟
Dialogue: 0,1:00:08.79,1:00:10.13,Default,,0,0,0,,سوف يرجمونك
Dialogue: 0,1:00:13.21,1:00:17.22,Default,,0,0,0,,لا يجب عليك التفكير في أن كل ما يفعله أعضاء الجمعية هو إهدار لضرائب المواطنين
Dialogue: 0,1:00:17.30,1:00:20.10,Default,,0,0,0,,ألن يكون هذا عادلاً فحسب إن اعلمت الشرطة
Dialogue: 0,1:00:20.18,1:00:23.56,Default,,0,0,0,,عما تحدثنا به هنا
Dialogue: 0,1:00:24.39,1:00:25.52,Default,,0,0,0,,بما أنك اكتشفت لم كانوا هنا؟
Dialogue: 0,1:00:26.64,1:00:29.31,Default,,0,0,0,,يجب عليّ إخبارهم عن تداول العملات المشفرة
Dialogue: 0,1:00:29.86,1:00:32.15,Default,,0,0,0,,لكي يكون هذا عادلاً للطرفين
Dialogue: 0,1:00:37.91,1:00:39.70,Default,,0,0,0,,مدعي متورط في المضاربة؟
Dialogue: 0,1:00:40.99,1:00:43.08,Default,,0,0,0,,لم يحدث شيء مما ذكرته يا سيدي
Dialogue: 0,1:00:46.58,1:00:47.62,Default,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,1:01:13.44,1:01:15.82,Default,,0,0,0,,سيدي، المدعي هوانغ استلم مكالمة
Dialogue: 0,1:01:15.90,1:01:17.53,Default,,0,0,0,,بخصوص عضو الجمعية نام
Dialogue: 0,1:01:18.36,1:01:19.61,Default,,0,0,0,,من أين؟ الشرطة؟
Dialogue: 0,1:01:20.36,1:01:22.58,Default,,0,0,0,,مكتب الإدعاء الأعلى، المدعي هوانغ
Dialogue: 0,1:01:23.74,1:01:25.45,Default,,0,0,0,,لم يظهر هذا الاسم مجددًا؟
Dialogue: 0,1:01:26.08,1:01:27.66,Default,,0,0,0,,سأل إن كان المدعي ريو هو من كان
Dialogue: 0,1:01:27.75,1:01:30.62,Default,,0,0,0,,المسؤول عن قضية عضو الجمعية نام المتعلقة برشاوى التوظيف
Dialogue: 0,1:01:30.71,1:01:32.21,Default,,0,0,0,,في مكتب فرع سيونغنام
Dialogue: 0,1:01:32.29,1:01:33.71,Default,,0,0,0,,وبعدها قال أنه سيأتي شخصيًا
Dialogue: 0,1:01:33.79,1:01:35.63,Default,,0,0,0,,لا، قل له ألا يأتي
Dialogue: 0,1:01:35.71,1:01:37.42,Default,,0,0,0,,قلت له ألا يأتي، صحيح؟
Dialogue: 0,1:01:37.51,1:01:39.47,Default,,0,0,0,,في الواقع فعلت
Dialogue: 0,1:01:39.55,1:01:42.43,Default,,0,0,0,,لكن المدعي ريو قال أنه لم يبدو وكأنه قد يستمع
Dialogue: 0,1:01:46.56,1:01:48.02,Default,,0,0,0,,لا بأس، ساعتني بالأمر
Dialogue: 0,1:01:48.68,1:01:49.60,Default,,0,0,0,,نعم سيدي
Dialogue: 0,1:01:57.57,1:01:59.65,Default,,0,0,0,,متى سيتغير؟
Dialogue: 0,1:02:38.61,1:02:40.03,Default,,0,0,0,,نعم يا رئيس الإدعاء
Dialogue: 0,1:02:40.11,1:02:41.40,Default,,0,0,0,,هل أنت في العمل أو في المنزل؟
Dialogue: 0,1:02:42.70,1:02:44.24,Default,,0,0,0,,أنا في المهجع
Dialogue: 0,1:02:44.32,1:02:46.37,Default,,0,0,0,,..المهجع؟ لم قد تكون أنت
Dialogue: 0,1:02:47.54,1:02:49.20,Default,,0,0,0,,على أي حال، أحتاج لمقابلتك للحظة
Dialogue: 0,1:02:50.16,1:02:52.79,Default,,0,0,0,,الآن؟-\Nلن نقوم باحتساء الخمر لذا تعال فحسب-
Dialogue: 0,1:02:52.87,1:02:53.92,Default,,0,0,0,,سأرسل لك العنوان
Dialogue: 0,1:02:55.04,1:02:56.29,Default,,0,0,0,,نعم سيدي
Dialogue: 0,1:03:21.36,1:03:23.40,Default,,0,0,0,,تبدو حديثة جدًا
Dialogue: 0,1:03:23.49,1:03:26.28,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء آخر، هذا كل ما استطعنا إيجاده
Dialogue: 0,1:03:26.87,1:03:28.74,Default,,0,0,0,,تحقق من لوحة السيارة-\Nنعم سيدي-
Dialogue: 0,1:03:31.83,1:03:33.46,Default,,0,0,0,,هل يمكنك البحث عن رقم لوحة سيارة من أجلي؟
Dialogue: 0,1:03:33.54,1:03:36.63,Default,,0,0,0,,43 J 5827 إنه
Dialogue: 0,1:03:38.63,1:03:39.46,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,1:03:50.18,1:03:51.02,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:03:53.60,1:03:55.94,Default,,0,0,0,,..أليست هذه-\Nنعم، سيدي؟-
Dialogue: 0,1:03:56.98,1:03:58.56,Default,,0,0,0,,..هل المالك-\Nأيها القائد-
Dialogue: 0,1:03:59.52,1:04:00.98,Default,,0,0,0,,أظن أن هذه سيارته
Dialogue: 0,1:04:02.15,1:04:03.49,Default,,0,0,0,,هل هي له حقًا؟-\Nنعم-
Dialogue: 0,1:04:03.57,1:04:05.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟ من هو؟
Dialogue: 0,1:04:06.07,1:04:08.99,Default,,0,0,0,,أنت تعرف، المدعي سيو دونغ جاي
Dialogue: 0,1:04:25.09,1:04:28.47,Default,,0,0,0,,سيو دونغ جاي/مكتب الإدعاء 
Dialogue: 0,1:04:49.24,1:04:51.66,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟ هل أنت متأكد أنه مفقود؟
Dialogue: 0,1:04:52.62,1:04:54.29,Default,,0,0,0,,اختطاف؟-\Nيبدو كذلك-
Dialogue: 0,1:04:54.87,1:04:56.91,Default,,0,0,0,,إن اختاروا ذلك المكان عن قصد
Dialogue: 0,1:04:57.00,1:04:58.54,Default,,0,0,0,,لابد أنهم يعرفون الحيّ
Dialogue: 0,1:04:58.62,1:05:00.83,Default,,0,0,0,,ربما تكون قاسية لأنها زوجة المدعي العام
Dialogue: 0,1:05:00.92,1:05:02.80,Default,,0,0,0,,لم كنت تحاول مقابلة المدعي سيو؟
Dialogue: 0,1:05:02.88,1:05:05.67,Default,,0,0,0,,ألم يجب؟ أم هل كان هاتفه مغلقًا؟-\Nهل تستجوبني؟-
Dialogue: 0,1:05:06.80,1:05:08.38,Default,,0,0,0,,أحد الأرقام
Dialogue: 0,1:05:08.47,1:05:10.30,Default,,0,0,0,,في سجلات مكالماته يبدو وكأنها تعود لك
Dialogue: 0,1:05:10.39,1:05:12.47,Default,,0,0,0,,لا يهم إن كان مدعيًا
Dialogue: 0,1:05:12.55,1:05:15.02,Default,,0,0,0,,هل يصادف أنك على اتصال مع مجموعة هانجو؟
Dialogue: 0,1:05:15.81,1:05:17.43,Default,,0,0,0,,أين كنت في الليلة الماضية؟
Dialogue: 0,1:05:18.56,1:05:19.98,Default,,0,0,0,,مكتب اوجيونغبو قد يكون نقطة البداية
Dialogue: 0,1:05:21.55,1:05:25.89,Default,,0,0,0,,ترجمة: دعاء