[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Hagetaka EP03 480p x265 AAC-AOZ.mp4
Video File: Hagetaka EP03 480p x265 AAC-AOZ.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 575
Active Line: 576
Video Position: 63921

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Droid Arabic Naskh,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,50,50,35,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr3 - Copy,Dubai,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,50,50,35,1
Style: Note,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Hacen Casablanca,45,&H30000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,80,80,360,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,39,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,80,80,100,1
Style: novel,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H001D1ED9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,15,15,35,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,شركة هورايزن اليابان ستقوم بشراء فندق نيكّو ميابي
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:10.57,Default,,0,0,0,,هل تسعى لشراء فندقنا؟
Dialogue: 0,0:00:10.77,0:00:11.77,Default,,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:15.37,Default,,350,0,0,,ما أقوله هو أننا سنحصل على هذا الفندق
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.08,Default,,0,0,0,,كيف ستحصل عليه؟
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:23.06,Default,,0,0,0,,إنهم يتعاملون مع بنك ميتسوبا\N كونه مصرفهم الرئيسي
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.50,Default,,200,0,0,,وكذلك نفكر بجدية بإعطائهم المزيد من القروض
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.20,Default,,0,0,0,,لن نقوم ببيع دينهم لكم كما فعلنا مع شركة أسِرّة تايو
Dialogue: 0,0:00:29.53,0:00:33.53,Default,,0,0,0,,هناك العديد من البنوك غيركم التي تتعامل معهم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:37.83,Default,,0,0,0,,بنك توشيغي كوراما وبنك نيكّو فوروهاشي\Nأعطوهم الكثير من القروض ويملكون العديد من أسهم الفندق أيضاً
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:42.17,Default,,0,0,0,,التي قد سبق وأن باعوها لنا
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:44.70,Default,,0,290,0,,...أكثر من 70% من أسهم فندق ميابي
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:49.17,Default,,0,200,0,,تعود ملكيتها إلى والدي ورئيس \Nالفندق وبقية العائلة
Dialogue: 0,0:00:49.47,0:00:50.47,Default,,0,0,0,,نعلم ذلك
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:52.90,Default,,0,0,0,,30%من الأسهم تعود إليكِ أيتها الرئيسة ماتسودايرا
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.00,Default,,0,0,0,,و20% من الأسهم يملكها والدك
Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:56.58,Default,,0,0,0,,و10% تملكها أختك
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:01:02.60,Default,,0,0,0,,و 10% المتبقية من الأسهم يملكها زوج أختك هيساشي
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:07.03,Default,,0,0,0,,الموظفة أويدا ريسا قد غادرت أيضاً
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:09.08,Default,,0,0,0,,...مع جميع النقود الموجودة في الخزينة
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:12.38,Default,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:14.83,Default,,0,0,0,,...هذهِ هي شهادات الأسهم
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:19.13,Default,,0,0,0,,من هيساشي والبنك والتي تثبت تحويله الأسهم لنا
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:26.92,Default,,0,0,0,,كيف استطعت إيجاده؟
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:32.06,Default,,0,0,0,,جمع المعلومات والتحرك بسرعة\Nهو المفتاح لنجاح الأعمال يا سيد شيبانو
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:37.52,Default,,0,0,0,,نحن الآن نملك 34,5% من الأسهم
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:41.56,Default,,0,0,0,,مما يؤهلنا لامتلاك المنصب الذي\N يسمح لنا بالخوض في إدارة الفندق
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:47.02,Default,,0,0,0,,أتيت هنا اليوم للدردشة قليلاً بالأعمال
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:51.55,Default,,0,0,0,,من فضلك فلتعطينا الفرصة للتحدث أكثر في وقتٍ لاحق
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:53.58,Default,,0,0,0,,عن اذنك
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:03.28,Default,,0,0,0,,سيد واشيزو
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:05.78,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.50,Default,,0,0,0,,لم تكن مصادفة بأنك \Nبقيت في هذا الفندق في ذلك اليوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:16.23,Default,,0,0,0,,...أيعقل بأنك منذ تلك اللحظة التي رأينا فيها النسر الذهبي
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:20.55,Default,,0,0,0,,...منذ متى
Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:23.33,Default,,0,0,0,,منذ متى قد وضعت عينك صوب هذا الفندق؟
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:30.58,Default,,0,0,0,,أظن منذ اللحظة التي اخترت فيها السير في هذا الطريق
Dialogue: 0,0:02:33.37,0:02:34.37,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:35.03,0:02:41.03,Default,,0,0,0,,أنا أحاول تطوير هذا الفندق وليس سلبه منكِ أو تدميره
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:51.12,Default,,0,0,0,,...قد قالها ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:57.32,Default,,0,0,0,,بأن الكثير من اليابانيين في هذا العصر قد نسوا معنى العزيمة
Dialogue: 0,0:02:58.83,0:03:05.83,Default,,0,0,0,,وأن الشركات وكذلك الناس \Nسيكون عليهم تحمّل آلاماً صعيبة ليطوروا من أنفسهم
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:17.98,Title,,0,0,0,,{\b1}الجشع\Nالحلقة الثالثة{\b0}
Dialogue: 0,0:03:20.08,0:03:23.08,Default,,0,0,0,,تمّ تأسيس فندق نيكّو ميابي في عام 1901
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:26.00,Default,,0,0,0,,المؤسس ماتسودايرا شيغيفوسا هو من قام ببناء مسكن الإقامة
Dialogue: 0,0:03:26.38,0:03:29.38,Default,,0,0,0,,ليكون منتجع صيفي للطبقات الفاخرة في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:03:30.07,0:03:32.57,Default,,0,0,0,,الفندق الحالي تمّ بناؤه في عام 1914
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.00,Default,,0,0,0,,الفترة الأكثر ازدهاراً للشركة عندما \Nكانت تحت رئاسة ماتسودايرا شيغينوبو
Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:39.12,Default,,0,0,0,,الذي كان الرئيس الثاني للفندق\Nوقد حصل على منصبه عبر صلات زوجته التي كانت من طبقة النبلاء
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:41.92,Default,,0,0,0,,وكذلك لنجاحه المستمر في إدارة الشركة
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:46.55,Default,,0,0,0,,لكن الرئيس الثالث دمّر كل شيء\Nلانسياقه وراء الأرباح من اقتصاد الفقاعة
Dialogue: 0,0:03:46.88,0:03:48.68,Default,,0,0,0,,وفشل فشلاً ذريعاً في تنويع إدارته
Dialogue: 0,0:03:48.98,0:03:50.98,Default,,0,0,0,,كإدارة ملاعب الغولف وإدارة المطاعم
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:53.37,Default,,0,0,0,,مما ترك وراءه سيولة مالية قدرها 45 بليون\N\N\N
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:54.78,Default,,0,0,0,,حسناً، هذا ليس بالشيء النادر لنراه
Dialogue: 0,0:03:54.85,0:03:57.55,Default,,0,0,0,,هذا الرئيس الثالث قد انسحب من\N كرسي الإدارة منذ وقتٍ قريب
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:01.08,Default,,0,0,0,,ماتسودايرا تاكاكو ابنته الأولى هي من أصبحت الرئيسة
Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:03.36,Default,,0,0,0,,إذاً، ما التالي؟
Dialogue: 0,0:04:04.02,0:04:06.52,Default,,0,0,0,,أولاً، لنرى كيف ستقوم بإدارة الفندق
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:11.48,Default,,0,0,0,,سايكي، ابقَ متيقظاً لتحركات بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:12.78,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:26.82,Cr3 - Copy,,0,0,0,,"انتحار كابّوكو"
Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:50.08,Default,,0,470,0,,بهذهِ الحالة هل سيتعاون معنا \Nبنك ميتسوبا لاسترجاع الأسهم؟
Dialogue: 0,0:04:51.05,0:04:53.05,Default,,0,0,0,,...لستً واثقة بشأن هذا
Dialogue: 0,0:04:54.07,0:04:56.27,Default,,0,0,0,,...ما زالوا يعيدون النظر
Dialogue: 0,0:04:56.51,0:04:58.71,Default,,0,0,0,,في تمويل خطة إعادة تنشيط الفندق
Dialogue: 0,0:04:59.30,0:05:01.50,Default,,0,0,0,,لا تكوني متفائلة كثيراً هكذا يا تاكا
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:04.57,Default,,0,0,0,,هذهِ أكبر أزمة تمر على فندق ميابي
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:10.55,Default,,0,0,0,,هؤلاء الجماعة هم المسؤولين عما فعله\N هيساشي أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:16.70,Default,,0,0,0,,لقد أغراه ذلك المدعو واشيزو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:20.02,Default,,0,0,0,,...وبما يخص أسهمه أيضاً
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:24.30,Default,,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:26.17,Default,,0,0,0,,أجل، أنا متأكد بأن هذا ما حدث
Dialogue: 0,0:05:29.45,0:05:31.45,Cr3 - Copy,,0,0,0,,بنك مبتسوبا\Nالفرع الرئيسي
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:34.10,Default,,0,0,0,,...هورايزن اليابان ستستولي على فندق ميابي
Dialogue: 0,0:05:34.30,0:05:38.80,Default,,0,0,0,,أنهم يسعون وراء الشركات التي نعمل معها
Dialogue: 0,0:05:40.02,0:05:42.02,Default,,0,0,0,,ييبدو بأننا بنكهم المفضل مما يجعل هذا غريباً
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.40,Default,,0,0,0,,ذلك الفندق قد أتخذ خطوة للأمام لإعادة تنشيط الفندق
Dialogue: 0,0:05:45.73,0:05:47.23,Default,,0,0,0,,تحت قيادة رئيستهم الجديدة
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:51.73,Default,,0,0,0,,وبدعمنا أيضاً سيتسنى لهم الدفاع ضد هؤلاء الجماعة
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:55.83,Default,,0,0,0,,نحن نتحدث عن إعداد صندوق تمويل\Nجديد تحت رعاية العديد من البنوك المحلية
Dialogue: 0,0:05:56.55,0:05:59.55,Default,,0,0,0,,بعد اندماجنا بعد بنك توجو الشهر القادم
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:01.50,Default,,0,0,0,,صندوق جديد؟
Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:02.57,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:05.65,Default,,0,0,0,,سنسميه صندوق ميتسوبا فوروساتو
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:09.00,Default,,0,0,0,,المشروع الجديد لدعم الشركات المحلية
Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:11.03,Default,,0,0,0,,...وستكون خطوتنا الأولى
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:18.07,Default,,0,0,0,,هي المنتجعات في توشيغي\Nومن ضمنها نيكّو و أوكونيكّو و كينوغاوا التابعة لها
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:23.08,Default,,0,0,0,,تعني بأن دعم هذا الصندوق قد يأتي أيضاً من فندق ميابي؟
Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:26.33,Default,,0,0,0,,لهذا فهي فرصة جيدة للتأكيد على أهمية بنك ميتسوبا الجديد
Dialogue: 0,0:06:27.21,0:06:29.21,Default,,0,0,0,,أنا سأقوم بقيادة هذا المشروع
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:30.80,Default,,0,0,0,,وأنتَ ستساعدني بهذا أيضاً
Dialogue: 0,0:06:31.16,0:06:32.66,Default,,0,0,0,,لفد فهمت، شكراً لك
Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:40.57,Default,,0,0,0,,،بالإضافة إلى هذا\Nبعد مزايدة أسِرّة تايو هل قام واشيزو بذكر أي شيء لك؟
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:42.77,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:47.53,Cr3 - Copy,,0,0,0,,"قائمة حسابات العملاء المميزين "
Dialogue: 0,0:06:47.56,0:06:48.66,Cr3 - Copy,,0,0,0,,"رئيس الفرع لمدينة مارونوشي"
Dialogue: 0,0:06:48.75,0:06:50.25,Cr3 - Copy,,0,0,0,,"شركة أسِرّة تايو المحدودة"
Dialogue: 0,0:06:52.58,0:06:54.08,Default,,0,0,0,, انسَ الأمر
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:59.00,Default,,0,0,0,,تأكد من مراقبته جيداً
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:01.47,Default,,0,0,0,,لن نسمح لهم بفعل ما يريدون هذهِ المرة
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:02.73,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:04.23,Default,,0,0,0,,سأبدأ بالتجهيزات للمشروع فوراً
Dialogue: 0,0:07:08.87,0:07:10.87,Default,,0,0,0,,ما الذي يفكر به ذلك الفتى بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:07:11.77,0:07:14.77,Cr3 - Copy,,0,0,0,,قائمة المقارنة بين تفاصيل الإيداع والسحب
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:26.12,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، لديك ضيف
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.00,Default,,0,0,0,,من هو؟
Dialogue: 0,0:07:29.03,0:07:31.53,Default,,0,0,0,,رئيسة فندق ميابي
Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:38.28,Default,,0,0,0,,شكراً لقدومك كل هذهِ المسافة
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:43.31,Default,,0,0,0,,بما أنني لم أسمع منك منذ دردشتك القصيرة في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:48.50,Default,,0,0,0,,إذاً ما الذي تريدين التحدث بشأنه؟
Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:53.77,Default,,0,0,0,,...أتيت إلى هنا لمعرفة هدفك
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.20,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بهدفي؟
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:59.48,Default,,0,0,0,,لقد قلت بأنك ستستولي على فندق ميابي
Dialogue: 0,0:08:00.73,0:08:02.73,Default,,0,0,0,,لهذا فأنا أرغب بمعرفة خطتك لإدارة الفندق
Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:06.33,Default,,0,0,0,,وما الذي تفكر بتغييره في الفندق؟
Dialogue: 0,0:08:07.03,0:08:10.53,Default,,0,0,0,,ما تعنيه بأن رفضك أو قبولك لشراء فندقكم يعتمد على أفكاري؟
Dialogue: 0,0:08:11.27,0:08:15.27,Default,,0,0,0,,إذا كانت أفكارك توفّر\Nخيارات أفضل للفندق وللموظفين، فنعم إذاً
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.10,Default,,0,0,0,,أذاً دعيني أسألك من فضلك
Dialogue: 0,0:08:19.75,0:08:23.25,Default,,0,0,0,,ما هي رؤيتك لإعادة تنشيط الفندق أيتها الرئيسة؟
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:25.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:27.75,Default,,0,0,0,,أنا أسألك ما الذي قمتِ بفعله لتطوير الفندق حتى الآن؟
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:32.00,Default,,0,0,0,,بما أنكِ قد تركتِ العمل في فندق الكراون سينتشري منذ 4 سنوات
Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:36.02,Default,,0,0,0,,لقد فعلت ما كان باستطاعتي فعله
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:38.60,Default,,0,0,0,,مثل تطوير خدماتنا
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:40.83,Default,,0,0,0,,...وكذلك تدريب الموظفين
Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:42.91,Default,,0,0,0,,لكن بدون جدوى
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:47.07,Default,,0,0,0,,...إخفاقك
Dialogue: 0,0:08:47.77,0:08:51.77,Default,,0,0,0,,كان عدم تخلصكِ من السرطان الكبير الذي يمنع عملية التأهيل
Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:53.53,Default,,0,0,0,,...السرطان
Dialogue: 0,0:08:57.07,0:08:59.07,Default,,0,0,0,,...إذا قررتِ المحاربة ضد شرائنا لفندقك
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:03.05,Default,,0,0,0,,فعليكِ أن تثبتي لنا عزيمتك
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:09.75,Default,,0,0,0,,أرينا بأنكِ عازمة حقاً على حماية الفندق
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:31.50,Default,,0,0,0,,تاكاكو
Dialogue: 0,0:09:32.03,0:09:36.03,Default,,0,0,0,,...إذا قررتِ العودة إلى فندق ميابي
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:41.03,Default,,0,0,0,,أرجوكِ أعيدي تأهيل الفندق على أساس كونه جزءاً من عائلتنا
Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:44.50,Default,,0,0,0,,...جزءٌ من عائلتنا إذاً
Dialogue: 0,0:09:47.50,0:09:48.50,Default,,0,0,0,,تاكا
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:51.62,Default,,0,0,0,,خمنتُ بأنكِ هنا
Dialogue: 0,0:09:53.30,0:09:54.30,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:09:54.38,0:09:56.38,Default,,0,0,0,,لقد حصلت للتو على أخبار من بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:57.38,Default,,0,0,0,,أخبار جيدة
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:00.32,Default,,0,0,0,,سيقوم البنك بإنقاذ الفندق
Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:07.76,novel,,0,0,0,,في اليوم التالي بيانات \Nصندوق ميتسوبا فوروساتو قد وصلت إلى بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:10.10,novel,,0,0,0,,تم استدعاء جميع مدراء
Dialogue: 0,0:10:10.16,0:10:11.46,novel,,0,0,0,,...وصنّاع السياحة
Dialogue: 0,0:10:11.50,0:10:14.70,novel,,0,0,0,,في مدينة نيكّو و أوكونيكّو و كينوغاوا
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.50,novel,,0,0,0,,للانضمام لهذا التمويل
Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:22.53,Default,,0,0,0,,...بهذه الطريقة الآن يقوم هؤلاء الشجعون الأجانب بوضع أهدافهم
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:27.05,Default,,0,0,0,,صوب الصناعات السياحية لدولتنا
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:29.56,Default,,0,0,0,,اسمعوا جميعاً
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:33.08,Default,,0,0,0,,...السماح لهؤلاء الذين أخذوا الكثير من أموالنا
Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:39.22,Default,,0,0,0,,سوف يدمر بالتأكيد العادات والتقاليد\Nلجميع المناطق السياحية الموجودة في اليابان
Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:47.80,Default,,0,0,0,,ولإنقاذ هذهِ المناطق السياحية\Nهذهِ هي المهمة التي أعددنا من أجلها صندوق ميتسوبا فوروساتو
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:08.58,Default,,0,0,0,,سيد شيبانو
Dialogue: 0,0:11:10.07,0:11:11.17,Default,,0,0,0,,ألقِ نظرة على هذا من فضلك
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:22.07,Default,,0,0,0,,هل حصلتِ على الأدلة؟
Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:24.58,Default,,0,0,0,,أجل، لقد وجدت الأشخاص الكبار المتورطين في الأمر
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:28.58,Default,,0,0,0,,...هذا هو السبب وراء تأسيس صندوق ميتسوبا فوروساتو
Dialogue: 0,0:11:29.35,0:11:30.35,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:36.55,Default,,0,0,0,,على ما يبدو فإن الدافع الحقيقي\Nوراء تأسيس هذا الصندوق هو إنقاذ الشركات الكبرى فقط
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:40.03,Default,,0,0,0,,يبدو بأن السبب وراء اختيارهم\Nللمنتجعات السياحية لإجراء تجربة الصندوق عليهم فقط
Dialogue: 0,0:11:40.52,0:11:43.52,Default,,0,0,0,,في الواقع لا يهمهم سواء نجحت هذهِ المنتجعات أم لا
Dialogue: 0,0:11:43.87,0:11:45.37,Default,,0,0,0,,إنهم يعتبرونهم كفئران تجارب
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:47.55,Default,,0,0,0,,هذا مقزز للغاية
Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:50.26,Default,,0,0,0,,والشركات التي ستنضم لهذا الصندوق ستكون تابعة لها
Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:53.50,Default,,0,0,0,,وسيتخلصوا من الملّاك الأصليين للشركات\Nأو يوظفونهم كمدراء تحت أيديهم على أكثر تقدير
Dialogue: 0,0:11:53.88,0:11:54.88,Default,,0,0,0,,كذلك... انظر
Dialogue: 0,0:11:55.07,0:11:58.07,Default,,0,0,0,,قد يعرّضوهم للمقاضاة بسبب إدارتهم الفوضوية في السابق
Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:01.58,Default,,0,0,0,,الأمر الذي يخدم منفعة البنك دائماً في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:12:03.03,0:12:04.03,Default,,0,0,0,,...أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:06.78,Default,,0,0,0,,ألن ينتهي الحال بفندق ميابي إلى ما آلت إليه شركة أسِرّة تايو؟
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:09.10,Default,,0,0,0,,إذا انضموا إلى تمويل الصندوق هذا؟
Dialogue: 0,0:12:09.50,0:12:10.57,Default,,0,0,0,,أوافقه الرأي كذلك
Dialogue: 0,0:12:11.07,0:12:14.57,Default,,0,0,0,,أعتقد بأن علينا استيعاب ما يخطط إليه مدراء الفندق حالاً
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:16.53,Default,,0,0,0,,...سأتواصل معهم
Dialogue: 0,0:12:17.58,0:12:19.58,Default,,0,0,0,,بشأن هذهِ التغيرات الكبيرة
Dialogue: 0,0:12:42.03,0:12:43.03,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:12:44.58,0:12:46.08,Default,,0,0,0,,لقد عدت مبكراً اليوم
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:47.32,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:47.56,0:12:48.90,Default,,0,0,0,,هل تناولت العشاء؟
Dialogue: 0,0:12:49.38,0:12:50.68,Default,,0,0,0,,...بإمكاني تحضير وجبة خفيفة
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:51.70,Default,,0,0,0,,لا، أنا بخير
Dialogue: 0,0:12:56.55,0:12:57.55,Default,,0,0,0,,هل بإمكاني الحصول على بعض الشراب أيضاً؟
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:08.55,Default,,0,0,0,,بإمكاني الشرب أحياناً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:09.01,0:13:11.51,Default,,0,0,0,,لقد عدت إلى المنزل مبكراً لأول مرة منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:13:17.05,0:13:18.05,Default,,0,0,0,,...آسفة
Dialogue: 0,0:13:21.27,0:13:22.27,Default,,0,0,0,,أنا ثملة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:25.53,Default,,0,0,0,,لهذا سأخلد إلى النوم قليلاً
Dialogue: 0,0:13:27.42,0:13:28.42,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:30.05,0:13:31.05,Default,,0,0,0,,عمتِ مساءً
Dialogue: 0,0:13:37.78,0:13:38.78,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:13:52.05,0:13:53.05,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:54.51,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:58.55,Default,,0,0,0,,أرغب بالحصول على شراب برفقتك عوضاً عنها
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:04.05,Default,,0,0,0,,سعيدٌ لسماع هذا
Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:08.07,Default,,0,0,0,,والدتي تشتاق إليك
Dialogue: 0,0:14:11.03,0:14:13.03,Default,,0,0,0,,...هي دائماً تشتاق إليك لهذا
Dialogue: 0,0:14:13.07,0:14:14.07,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:14:18.52,0:14:19.52,Default,,0,0,0,,...فهمت ما تعنيه
Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:27.81,Default,,0,0,0,,سأعطي المزيد من الوقت لكليكما
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:39.05,Default,,0,0,0,,لأكون صريحاً، لقد عانيت وقتاً\N صعباً في انتظار سماع خبرٍ منك
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:40.52,Default,,0,0,0,,ما تعنيه؟
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:47.22,Default,,0,0,0,,حسناً، لقد أزعجتك كثيراً بما يخص مسألة أسِرّة تايو
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:51.58,Default,,0,0,0,,...هذا جعلني أشعر بالسوء
Dialogue: 0,0:14:52.02,0:14:53.72,Default,,0,0,0,,...تعني بمحاولتك لاسترجاع
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:58.08,Default,,0,0,0,,حقوق الإدارة بعد استخدامك \Nلتلك التمويلات الشائنة فور بيعك الديون لنا؟
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:01.08,Default,,0,0,0,,هذا ما لم نتوقعه منك
Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:02.62,Default,,0,0,0,,...لإعطاء نفسي عذراً
Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:08.50,Default,,0,0,0,,هناك هذا النوع من التعقيد\Nفي العلاقات التي تجمع بين البنوك اليابانية والشركات
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:13.25,Default,,0,0,0,,أنا ألتقي بك اليوم من أجل هذهِ العلاقات المعقدّة
Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:18.33,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:23.85,Default,,0,0,0,,النظر في الدفاتر الحسابية\Nلأسِرّة تايو جعلني أدرك الأمر جيداً
Dialogue: 0,0:15:24.22,0:15:29.22,Default,,0,0,0,,لماذا كنت تحاول بشدّة أن تسترجع حقوق أسِرّة تايو
Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:32.50,Default,,0,0,0,,...ما كنت تخشاه بشدة
Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:36.07,Default,,0,0,0,,هو ذلك العقد السري بين أسِرّة تايو وبنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:40.20,Default,,0,0,0,,الذي قد يسرّب قائمة الحسابات إلى الخارج
Dialogue: 0,0:15:41.55,0:15:44.05,Default,,0,0,0,,أسمع دائماً بأن هذا الأمر ما زال \Nمستمراً حتى من قبل بداية الحرب
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:47.00,Default,,0,0,0,,...العملاء ضمن هذهِ القائمة ليس فقط من النخبة
Dialogue: 0,0:15:47.31,0:15:48.81,Default,,0,0,0,,بل أيضاً أولئك الأشخاص الذين يملكون الحكومة
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:53.01,Default,,0,0,0,,هذا العقد كان يتعامل مع مبالغ\Nضخمة للغاية سرية، ولغسيل الأموال
Dialogue: 0,0:15:54.02,0:16:00.02,Default,,0,0,0,,هذه هو صندوق باندورا \Nالذي لا يعلم بشأنه حتى رئيس بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:15:54.02,0:16:00.02,Note,,0,0,0,,خرافة إغريقية عن، باندورا مالك الصندوق الذي يحمل جميع شرور البشرية
Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:07.06,Default,,0,0,0,,سمعت كذلك بأن الرؤساء وحدهم\Nمن يغفرون لحدوث هذهِ الأعمال لعدة أجيال
Dialogue: 0,0:16:08.55,0:16:10.05,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:12.35,Default,,0,0,0,,كيف تمكنت من اكتشاف هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:16:12.51,0:16:17.51,Default,,0,0,0,,لا يمكنك إخفاء أموال متعلقة بأسرار عظيمة عن النسور
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:21.08,Default,,0,0,0,,إذاً؟
Dialogue: 0,0:16:22.23,0:16:24.23,Default,,0,0,0,,هل تحاول تهديدي بهذهِ الأشياء؟
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:25.57,Default,,0,0,0,,لا، لا يعقل
Dialogue: 0,0:16:27.03,0:16:29.53,Default,,0,0,0,,ما أريده هو العمل
Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:31.08,Default,,0,0,0,,عمل؟
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:34.00,Default,,0,0,0,,أريد الحصول على هذهِ الحسابات المخفية
Dialogue: 0,0:16:49.52,0:16:53.52,Default,,0,0,0,,ما هو مدّون هنا هو التمويل الحقيقي لصندوق ميتسوبا فوروساتو
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:57.53,Default,,0,0,0,,...بينما كنّا نؤكد على الفؤائد في تعليماتنا
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:17:01.57,Default,,0,0,0,,كان الهدف وراء صندوق \Nفوروساتو هو تجميع ديون الشركات فقط
Dialogue: 0,0:17:01.87,0:17:03.37,Default,,0,0,0,,...كيف يمكنك إخباري بهذا
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:06.06,Default,,0,0,0,,وأنتَ تشغل مثل هذا المنصب؟
Dialogue: 0,0:17:07.03,0:17:08.63,Default,,0,0,0,,حسناً لقد عزمت على التضحية بنفسي
Dialogue: 0,0:17:09.51,0:17:14.51,Default,,0,0,0,,لقد حان الوقت لرد الدين عما اقترفه البنك في حقك
Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:16.25,Default,,0,0,0,,رد الدين؟
Dialogue: 0,0:17:16.33,0:17:18.63,Default,,0,0,0,,بينما كنا ننتقد الممولين الأجانب ونصفهم بالجشع
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:24.93,Default,,0,0,0,,كنا نحن في الواقع السبب في فساد\Nهذهِ الدولة وجعلها هدف سهل لهؤلاء الجشعين
Dialogue: 0,0:17:26.53,0:17:31.03,Default,,0,0,0,,في الوقت الحالي \Nنحن نحاول إيجاد رعاة مناسبين لتمويل فندق ميابي
Dialogue: 0,0:17:31.53,0:17:32.73,Default,,0,0,0,,...سوف نجد الشركة المناسبة
Dialogue: 0,0:17:33.05,0:17:35.65,Default,,0,0,0,,التي ستنقذ جميع الموظفين حتى ولو كانوا ممولين أجانب
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:38.08,Default,,0,0,0,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:17:39.56,0:17:44.56,Default,,0,0,0,,بأن الطريقة الوحيدة للنجاة\Nهي بجعل أحدهم يشتري الفندق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:46.05,0:17:47.05,Default,,0,0,0,,أيتها الرئيسة ماتسودايرا
Dialogue: 0,0:17:48.07,0:17:49.07,Default,,0,0,0,,سيد شيبانو
Dialogue: 0,0:17:50.05,0:17:51.55,Default,,0,0,0,,لدي معروف أطلبه منك
Dialogue: 0,0:17:55.55,0:17:59.05,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس ماهو سبب \Nالاجتماع الخاص لمجلس الإدارة اليوم؟
Dialogue: 0,0:17:59.58,0:18:00.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:00.62,0:18:02.62,Default,,0,0,0,,ينبغي بأن يكون عن تمويل ميتسوبا فوروساتو, صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:04.03,0:18:08.03,Default,,0,0,0,,فندق ميابي لن ينضم إلى هذا الصندوق
Dialogue: 0,0:18:10.07,0:18:12.07,Default,,0,0,0,,...لقد اجتمعنا هنا اليوم
Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:16.52,Default,,0,0,0,,لأخذ القرار بما يتعلق بمستقبل الرئيس ماتسودايرا شيغيهيسا
Dialogue: 0,0:18:17.43,0:18:19.43,Default,,0,0,0,,...الأزمة الحالية التي تمّر بها إدارة الفندق
Dialogue: 0,0:18:20.02,0:18:21.62,Default,,0,0,0,,...حدثت بسبب الإدارة الفوضوية
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:27.68,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي تولّى فيه الرئيس الحالي منصب الرئيس
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:29.52,Default,,0,0,0,, مهلاً لحظة يا تاكا
Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:33.03,Default,,0,0,0,,كذلك، هذهِ المشكلة التي \Nحدثت لنا من شراء الممولين الأجانب لأسهمنا
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:37.50,Default,,0,0,0,,كانت بسبب التأخير\Nفي تداول الأسهم من قبل المدير الفرعي السابق
Dialogue: 0,0:18:38.07,0:18:39.07,Default,,0,0,0,,مهلك مهلك
Dialogue: 0,0:18:39.12,0:18:40.62,Default,,0,0,0,,أنا أتفق مع ما قالته الرئيسة
Dialogue: 0,0:18:40.67,0:18:42.87,Default,,0,0,0,,لو أنك اعترفت سريعاً بما فعلته عندما غادر هيساشي
Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:46.20,Default,,0,0,0,,...كان من الممكن انتخابك لتكون المدير على ممتلكات الغائبين
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:49.70,Default,,0,0,0,,وكنت ستتمكن من منع تحويل الاسهم لهورايزن اليابان
Dialogue: 0,0:18:50.58,0:18:55.28,Default,,0,0,0,,ذلك لأني كنت أفكر بمشاعر تاماكا ابنتي\Nوكنت أتوقع عودته أيضاً في يوم من الأيام
Dialogue: 0,0:18:55.55,0:18:57.58,Default,,0,0,0,,أقول لك بأن هذا كان خطئاً كبيراً
Dialogue: 0,0:18:58.58,0:19:00.08,Default,,0,0,0,,{\i1}...إخفاقك{\i0}
Dialogue: 0,0:19:00.75,0:19:04.75,Default,,0,0,0,,{\i1}كان عدم تخلصكِ من السرطان الكبير الذي يمنع عملية التأهيل{\i0}
Dialogue: 0,0:19:09.02,0:19:14.02,Default,,0,0,0,,أنا أطالب باقتراح إقالة ماتسودايرا شيغيهيسا
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:17.50,novel,,0,0,0,,في نفس اليوم
Dialogue: 0,0:19:18.02,0:19:19.52,novel,,0,0,0,, قامت تاكاكو بجمع كل الموظفين
Dialogue: 0,0:19:20.08,0:19:22.58,novel,,0,0,0,,وأخبرتهم عن قرارها بتخفيض عدد الموظفين
Dialogue: 0,0:19:26.07,0:19:27.57,Default,,0,0,0,,...لقد عزمت قراري على مغادرة هذا الفندق
Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:29.52,Default,,0,0,0,,...لأتحمّل المسؤولية
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:32.53,Default,,0,0,0,,إذا لم أستطع إعادة تأهليه
Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:34.55,Default,,0,0,0,,...أختي
Dialogue: 0,0:19:37.50,0:19:39.50,Default,,0,0,0,,أطلب منكم بكل لطف أن تتعاونوا معي
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:44.07,Default,,0,0,0,,لحماية فندق ميابي
Dialogue: 0,0:20:09.58,0:20:10.58,Default,,0,0,0,,سيد واشيزو
Dialogue: 0,0:20:11.72,0:20:12.92,Default,,0,0,0,,الرئيسة ماتسودايرا
Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:15.58,Default,,0,0,0,,كنت على وشك زيارة مكتبك
Dialogue: 0,0:20:16.53,0:20:18.60,Default,,0,0,0,,للتشاور معك بشأن الخطط المستقبلية
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:19.74,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:20:20.08,0:20:21.58,Default,,0,0,0,,إذاً اتبعيني إلى مكتبي
Dialogue: 0,0:20:32.50,0:20:33.50,Default,,0,0,0,,هيساشي
Dialogue: 0,0:20:38.78,0:20:39.28,Default,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:56.58,Default,,0,0,0,, هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:20:57.06,0:20:58.06,Default,,0,0,0,,ماذا تريد منا؟
Dialogue: 0,0:21:00.08,0:21:01.08,Default,,0,0,0,,سيد واشيزو
Dialogue: 0,0:21:10.53,0:21:11.53,Default,,0,0,0,,...هيساشي
Dialogue: 0,0:21:12.05,0:21:14.05,Default,,0,0,0,,تاماكا أنا سعيد لمجيئك
Dialogue: 0,0:21:14.06,0:21:16.06,Default,,0,0,0,,تفضّلي بالجلوس رجاءً
Dialogue: 0,0:21:16.58,0:21:17.58,Default,,0,0,0,,تاماكا
Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:20.02,Default,,0,0,0,,أي نوع من الأوضاع الغريبة هذا؟
Dialogue: 0,0:21:20.02,0:21:24.02,Default,,0,0,0,,لقد وجدته فور دخولي لهذا المبنى
Dialogue: 0,0:21:24.51,0:21:25.71,Default,,0,0,0,,...وحاول الهرب بعيداً
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:28.03,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل هناك استخدم العنف معي
Dialogue: 0,0:21:28.52,0:21:32.02,Default,,0,0,0,,سحبني بالقوة وسبب لي الأذى بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:35.77,Default,,0,0,0,,...على الأقل قل شيئاً ما لي أنا أولاً
Dialogue: 0,0:21:37.18,0:21:42.18,Default,,0,0,0,,سمعت بأنه وقع في مشكلة\Nكبيرة تتعلق بالنقود لهذا أتى إلى هنا
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:43.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:45.07,Default,,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:49.77,Default,,0,0,0,,ماذا حدث للمال الذي اخذته\Nمن الخزينة والأسهم التي بعتها أيضاً؟
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:53.23,Default,,0,0,0,,يبدو بأن الفتاة التي فرّت معه أخذت كل الأموال
Dialogue: 0,0:21:53.58,0:21:55.58,Default,,0,0,0,,لم أتوقع بأن تكون هذهِ المرأة من هذا النوع
Dialogue: 0,0:21:56.07,0:21:57.57,Default,,0,0,0,,لقد تمت خيانتي
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.00,Default,,0,0,0,,لقد كنت مجنوناً
Dialogue: 0,0:22:06.78,0:22:08.28,Default,,0,0,0,,لن أفعل هذا مجدداً
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:13.00,Default,,0,0,0,,لهذا أيمكننا العودة إلى ما كانت عليه حياتنا في السابق؟
Dialogue: 0,0:22:15.07,0:22:17.07,Default,,0,0,0,,سأعمل جاهداً لإعادة تأهيل الفندق
Dialogue: 0,0:22:21.78,0:22:24.28,Default,,0,0,0,,...أنا متأسفة أختي
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:28.55,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ محقة
Dialogue: 0,0:22:30.58,0:22:33.08,Default,,0,0,0,,سيكون علينا العمل بجد حتى لا يصبح الوضع أسوأ مما هو عليه
Dialogue: 0,0:22:39.53,0:22:41.03,Default,,0,0,0,, هذا حار
Dialogue: 0,0:22:43.08,0:22:44.58,Default,,0,0,0,,فندق ميابي ليس بحاجة إليك
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:47.55,Default,,0,0,0,,ولم أعد أرغب بأن أكون عائلتك أيضاً من بعد الآن
Dialogue: 0,0:22:48.58,0:22:50.58,Default,,0,0,0,,إياك والظهور أمامنا مجدداً
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:09.56,Default,,0,0,0,,هذا من أجل تكاليف التنظيف والمواصلات
Dialogue: 0,0:23:10.36,0:23:11.86,Default,,0,0,0,,وكذلك لعلاج إصابتك
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:14.55,Default,,0,0,0,,هل أستطيع الحصول على النقود؟
Dialogue: 0,0:23:14.55,0:23:15.55,Default,,0,0,0,,تفضّل
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:34.50,Default,,0,0,0,,هذهِ النقود التي توسلّت من أجلها
Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:36.05,Default,,0,0,0,,وهي غير كافية حتى على الإطلاق
Dialogue: 0,0:23:42.58,0:23:43.58,Default,,0,0,0,,...أنا آسف
Dialogue: 0,0:23:54.03,0:23:56.53,Default,,0,0,0,,أعتذر عن الإزعاج الذي سببته لك عائلتي
Dialogue: 0,0:23:57.82,0:23:58.82,Default,,0,0,0,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:23:58.83,0:24:00.33,Default,,0,0,0,,إذاً ما الذي أردتِ التحدث بشأنه؟
Dialogue: 0,0:24:02.05,0:24:05.05,Default,,0,0,0,,هل أستطيع الحصول على بعضاً من وقتك غداً؟
Dialogue: 0,0:24:05.55,0:24:06.55,Default,,0,0,0,,غداً؟
Dialogue: 0,0:24:06.86,0:24:07.86,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:11.15,Default,,0,0,0,,...في المكان الذي رأينا فيه النسر الذهبي
Dialogue: 0,0:24:15.02,0:24:16.02,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:24:40.55,0:24:41.62,Default,,0,0,0,,...سأتحدث بصراحة
Dialogue: 0,0:24:44.20,0:24:49.70,Default,,0,0,0,,هل يمكنك إقراضنا المال بمقابل شراء فندق ميابي؟
Dialogue: 0,0:24:53.08,0:24:57.58,Default,,0,0,0,,ما أقوله هو أننّي أرغب بشراء الفندق بالتمويل الذي ستعطيني إياه
Dialogue: 0,0:24:58.03,0:25:02.53,Default,,0,0,0,,أترغبين بالاستحواذ على الإدارة؟\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:24:58.03,0:25:02.53,Note,,0,0,0,,استحواذ إداري مدعوم من جهة استثمارية خاصة
Dialogue: 0,0:25:04.05,0:25:07.05,Default,,0,0,0,,هذا لا يتّم تمويله من شركتنا\Nولا أعتقد أن تكون هذهِ فكرة بنك ميتسوبا\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:25:08.53,0:25:10.03,Default,,0,0,0,,هل هذا خيارك الثالث؟
Dialogue: 0,0:25:11.25,0:25:12.25,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:25:13.02,0:25:17.02,Default,,0,0,0,,لقد أخبرني شيبانو بأنهم سيجدون رعاة آخرين لنا
Dialogue: 0,0:25:19.02,0:25:21.02,Default,,0,0,0,,لكنّي أعتقد بأن هذا هو الخيار الأفضل
Dialogue: 0,0:25:21.07,0:25:22.57,Default,,0,0,0,,نحن صارمون
Dialogue: 0,0:25:23.55,0:25:25.05,Default,,0,0,0,,أما زلت تعتقدين بأن هذا الخيار الأفضل؟
Dialogue: 0,0:25:25.56,0:25:28.56,Default,,0,0,0,,إذا قمت بتمويلنا مع معرفتك للمخاطر
Dialogue: 0,0:25:29.08,0:25:32.08,Default,,0,0,0,,فإننا سنتخطى هذهِ الأزمة مستفيدين منها بالتأكيد
Dialogue: 0,0:25:34.57,0:25:36.57,Default,,0,0,0,,...الأمر متروكاً لنا
Dialogue: 0,0:25:38.50,0:25:40.50,Default,,0,0,0,,بأن نخضع ونصبح طعاماً للنسور
Dialogue: 0,0:25:42.05,0:25:44.05,Default,,0,0,0,,أو نستغلّ أجنحتها
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:49.20,Default,,0,0,0,,ما هو قرارك؟
Dialogue: 0,0:25:57.00,0:26:00.00,Default,,0,0,0,,أنا أقرّ بعزيمتك
Dialogue: 0,0:26:04.07,0:26:05.07,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:26:13.57,0:26:14.90,Default,,0,0,0,,إنهما والداي
Dialogue: 0,0:26:16.05,0:26:17.45,Default,,0,0,0,,كلاهما متوفي الآن
Dialogue: 0,0:26:18.72,0:26:19.72,Default,,0,0,0,,هذا
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:22.00,Default,,0,0,0,,هذا مدخل فندق ميابي
Dialogue: 0,0:26:23.58,0:26:25.58,Default,,0,0,0,,سمعت بأن قصة حبهما بدأت من هناك
Dialogue: 0,0:26:27.57,0:26:28.77,Default,,0,0,0,,جاءا إلى هنا للسياحة
Dialogue: 0,0:26:29.78,0:26:31.98,Default,,0,0,0,,وشاهدا النسر الذهبي معاً\N وحينها بدأت قصتهما الرومانسية
Dialogue: 0,0:26:32.56,0:26:33.56,Default,,0,0,0,,النسر الذهبي؟
Dialogue: 0,0:26:34.02,0:26:37.52,Default,,0,0,0,,يمكنك التحليق بحرية كالنسر الذهبي الذي رأيته
Dialogue: 0,0:26:38.57,0:26:44.07,Default,,0,0,0,,هذا ما تركه لي والدي في محفظته
Dialogue: 0,0:26:48.33,0:26:50.33,Default,,0,0,0,,...لم أرد لهذهِ الطبيعة أن تدمّر
Dialogue: 0,0:26:51.02,0:26:53.52,Default,,0,0,0,,من قبل التصرفات الاستبدادية\Nللبنوك ونظام اقتصاد الفقاعة
Dialogue: 0,0:26:56.05,0:27:01.05,Default,,0,0,0,,لهذا حاولت أن أشتري فندق ميابي
Dialogue: 0,0:27:02.55,0:27:08.55,Default,,0,0,0,,كنت تحاول حماية الفندق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:13.50,0:27:15.00,Default,,0,0,0,,...كما توقعت تماماً
Dialogue: 0,0:27:15.50,0:27:18.16,Default,,0,0,0,,مواجهتنا الثانية انتهى بها المطاف بأن تكون معقدة
Dialogue: 0,0:27:46.02,0:27:48.02,Default,,0,0,0,,...حقاً؟  مع هورايزن
Dialogue: 0,0:27:50.02,0:27:53.02,Default,,0,0,0,,لا، أرجوك لا تقلقي من أجلي
Dialogue: 0,0:27:56.07,0:27:59.07,Default,,0,0,0,,إذاً سوف نتحدث مجدداً, وداعاً
Dialogue: 0,0:28:12.50,0:28:15.63,Default,,0,0,0,,لقد تلقيت اتصالاً للتو من الرئيسة ماتسودايرا
Dialogue: 0,0:28:18.05,0:28:23.05,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن بنك ميتسوبا\Nفيبدو بأنّي أنا بذاتي قد خسرت أمامك مجدداً
Dialogue: 0,0:28:34.55,0:28:36.58,Default,,0,0,0,,هل تتذكر هذهِ الشركة؟
Dialogue: 0,0:28:45.90,0:28:46.90,Default,,0,0,0,,..وارب جابان
Dialogue: 0,0:28:47.07,0:28:51.07,Default,,0,0,0,,هذهِ الشركة التي كنتُ مسؤولاً عنها\Nلفترة من الوقت منذ 10 سنوات
Dialogue: 0,0:28:52.02,0:28:54.02,Default,,0,0,0,,كان لها أعمال على نطاق واسع
Dialogue: 0,0:28:54.56,0:28:56.56,Default,,0,0,0,,لكنها تعرضت لاتهامات التهرب الضريبي
Dialogue: 0,0:28:56.58,0:28:58.58,Default,,0,0,0,,وتلك الشكوك تم تبديدها فيما بعد
Dialogue: 0,0:28:58.58,0:29:01.58,Default,,0,0,0,,أحدهم قدم بلاغاً كاذباً لوكالة الضرائب
Dialogue: 0,0:29:03.47,0:29:05.97,Default,,0,0,0,,لا، يقال هنا بأن الشركة قد أعلنت إفلاسها
Dialogue: 0,0:29:06.52,0:29:09.52,Default,,0,0,0,,انتهى بهم الحال لفقدان ثقة الناس\Nوإعلان إفلاسهم مع شركاتهم التابعة لهم
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:14.70,Default,,0,0,0,,...وهناك من أطلق الشائعات عليها بأنها تعمدت إعلان إفلاسها
Dialogue: 0,0:29:15.03,0:29:16.03,Default,,0,0,0,,لتجنب دفع الضرائب
Dialogue: 0,0:29:18.56,0:29:20.06,Default,,0,0,0,,...لقد قمت بتسليم أوراق عملي
Dialogue: 0,0:29:20.39,0:29:22.39,Default,,0,0,0,,مباشرة قبل نقلي إلى الفرع الأجنبي
Dialogue: 0,0:29:23.55,0:29:25.55,Default,,0,0,0,,لهذا أنا لا أعلم الكثير بشأن هذا
Dialogue: 0,0:29:30.37,0:29:33.37,Default,,0,0,0,,ها هي قائمة العملاء لبنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:29:34.28,0:29:38.28,Default,,0,0,0,,عليها قائمة الشخص الذي\Nأشار إلى الشك في خطة إعلانهم للإفلاس
Dialogue: 0,0:29:50.82,0:29:53.02,Cr3 - Copy,,0,0,0,,"شيبانو تاكيو"
Dialogue: 0,0:29:57.01,0:29:58.01,Default,,0,0,0,,سيد شيبانو
Dialogue: 0,0:29:59.52,0:30:00.52,Default,,0,0,0,,إنه أنت
Dialogue: 0,0:30:22.45,0:30:24.05,Default,,0,0,0,,هل لي بدقيقة من وقتك أيها المدير؟
Dialogue: 0,0:30:24.52,0:30:25.62,Default,,0,0,0,,أتيت في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:30:26.08,0:30:27.62,Default,,0,0,0,,كنت على وشك الاتصال بك
Dialogue: 0,0:30:29.05,0:30:30.05,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:30:32.07,0:30:36.57,Default,,0,0,0,,سمعت بأن شركة هورايزن قد استولت على فندق ميابي
Dialogue: 0,0:30:37.53,0:30:43.53,Default,,0,0,0,,وسمعت أيضاً بأنك أزلت\Nفندق ميابي من قائمة صندوق فوروساتو ميتسابو
Dialogue: 0,0:30:44.82,0:30:46.32,Default,,0,0,0,,لقد تفاقم هذا الأمر ووصل لكبار المسؤولين
Dialogue: 0,0:30:46.53,0:30:51.53,Default,,0,0,0,,هذا التصرف يعبّر بكل وضوح عن الخيانة لبنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:30:52.53,0:30:54.03,Default,,0,0,0,,هل أنت مستعد لتحمّل العقبات؟
Dialogue: 0,0:30:54.05,0:30:56.05,Default,,0,0,0,,لقد جهزت استقالتي
Dialogue: 0,0:30:57.57,0:31:01.57,Default,,0,0,0,,بالرغم من هذا، قد أغادر البنك بعد مغادرتك أنت منه
Dialogue: 0,0:31:03.08,0:31:05.08,Default,,0,0,0,,هل فقدت عقلك؟
Dialogue: 0,0:31:05.17,0:31:08.17,Default,,0,0,0,,لدي رسالة لك من واشيزو رئيس هورايزن اليابان
Dialogue: 0,0:31:10.50,0:31:11.90,Default,,0,0,0,,بأن وكالة خدمات الشؤون المالية
Dialogue: 0,0:31:12.03,0:31:13.53,Default,,0,0,0,,وقسم التحقيقات الخاص
Dialogue: 0,0:31:14.50,0:31:16.70,Default,,0,0,0,,...لمكتب ممثلي النيابة العامة لمدينة طوكيو سيقومون بالتحقيق
Dialogue: 0,0:31:17.10,0:31:19.70,Default,,0,0,0,,فوراً عن وجود قائمة الحسابات\Nالسرية لبنك ميتسوبا وستكون صارمة للغاية بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:31:20.52,0:31:22.02,Default,,0,0,0,,ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟
Dialogue: 0,0:31:22.07,0:31:25.57,Default,,0,0,0,,...سمعت بأن الحكومة قد أمرت بإتلاف الأدلة على الفور
Dialogue: 0,0:31:26.15,0:31:28.15,Default,,0,0,0,,واتخاذ التدابير لجميع الأشخاص المتورطين
Dialogue: 0,0:31:28.18,0:31:29.18,Default,,0,0,0,,كف عن المزاح
Dialogue: 0,0:31:31.05,0:31:32.58,Default,,0,0,0,,لم أسمع عن أي شيء مما قلته الآن
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:37.70,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لذلك النسر الصغير\Nأن يسمع بمثل هذهِ المعلومات قبلي أنا؟
Dialogue: 0,0:31:38.16,0:31:42.16,Default,,0,0,0,,أنتَ أيضاً تعلم أكثر من الجميع \Nبمدى براعتهم بجمع المعلومات
Dialogue: 0,0:31:44.07,0:31:49.07,Default,,0,0,0,,ما أرادني أن أقوله لك\Nبأنهم مستعدون للتكفل
Dialogue: 0,0:31:51.36,0:31:52.86,Default,,0,0,0,,ما الذي تريد الحصول عليه؟
Dialogue: 0,0:31:53.06,0:31:55.66,Default,,0,0,0,,أريد الحصول على عملاء القائمة السرية لبنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:31:55.95,0:31:58.95,Default,,0,0,0,,وأيضاً أريد الحصول عليك لأنك من تدير هذهِ القائمة
Dialogue: 0,0:32:01.08,0:32:02.08,Default,,0,0,0,,هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:32:02.15,0:32:05.15,Default,,0,0,0,,...من أجل اندماج بنك متسوبا مع بنك توجو
Dialogue: 0,0:32:05.85,0:32:08.35,Default,,0,0,0,,فإن وجود قائمة الحسابات السرية\Nسيشكل عائقاً كبيراً في وجه هذا الاندماج، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:32:08.68,0:32:10.98,Default,,0,0,0,,بوجود مخاطرة كبيرة لوصول \N...هذهِ المعلومات إلى أصحاب المناصب العليا
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:16.50,Default,,0,0,0,,فمن المؤكد بأن كبش الفداء\Nالذي سيضحون به بهذه القضية هو أنتَ أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:32:18.05,0:32:21.05,Default,,0,0,0,,ما أقوله هو أننّي سأشتري هذهِ القائمة قبل حدوث أياً من هذا
Dialogue: 0,0:32:22.21,0:32:24.71,Default,,0,0,0,,...لن تستطيع شرائي بهذهِ السهولة
Dialogue: 0,0:32:24.73,0:32:26.23,Default,,0,0,0,,...نحن مستعدون للتكفل بك
Dialogue: 0,0:32:28.05,0:32:32.62,Default,,0,0,0,,فقط عندما تقوم بتحويل ماهية \Nقائمة الحسابات المخفية للشركات التي ننوي شرائها
Dialogue: 0,0:32:37.08,0:32:43.08,Default,,0,0,0,,أنا واثق من أنك ستقبل هذا العرض \Nعندما يحين الوقت المناسب لهذا
Dialogue: 0,0:33:08.78,0:33:11.85,Default,,0,0,0,,ما كان يقوله هو استعدادهم للتكفل بي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:33:13.05,0:33:14.05,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:33:15.53,0:33:19.53,Default,,0,0,0,,قال بأنهم قد جهزوا مكاناً حتى تتمكن من اخفاء نفسك مؤقتاً
Dialogue: 0,0:33:22.52,0:33:23.52,Default,,0,0,0,,سوف أجهّز نفسي
Dialogue: 0,0:33:24.53,0:33:25.53,Default,,0,0,0,,جهّز السيارة
Dialogue: 0,0:33:53.23,0:33:55.23,Default,,0,0,0,,شكراً لقدومك أيها المدير أيجيما
Dialogue: 0,0:33:55.52,0:33:56.52,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:33:57.51,0:34:01.65,Default,,0,0,0,,هذا الانتقال المفاجئ سيئ لقلب رجلٍ عجوز مثلي
Dialogue: 0,0:34:02.03,0:34:04.03,Default,,0,0,0,,أريد شيئاً بارداً
Dialogue: 0,0:34:14.52,0:34:17.02,Default,,0,0,0,,أين هي بيانات القائمة السرية للحسابات؟
Dialogue: 0,0:34:17.05,0:34:18.05,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:34:19.53,0:34:21.53,Default,,0,0,0,, ها هي ذا
Dialogue: 0,0:34:25.02,0:34:26.28,Default,,0,0,0,,سأتفحصها من فضلك
Dialogue: 0,0:34:26.58,0:34:29.08,Default,,0,0,0,,استمع إلى هذا من فضلك
Dialogue: 0,0:34:34.56,0:34:35.56,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:34:42.52,0:34:44.52,Default,,0,0,0,,مرحباً، هل هذا ماساهيكو؟
Dialogue: 0,0:34:46.02,0:34:48.52,Default,,0,0,0,,هذا أنا، والدك
Dialogue: 0,0:34:51.02,0:34:54.02,Default,,0,0,0,,لقد انهزمت، خسرت كل شيء
Dialogue: 0,0:34:55.55,0:34:59.55,Default,,0,0,0,,وقعت كلياً في فخ رئيس بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:35:01.07,0:35:02.07,Default,,0,0,0,,...ما أستطيع فعله الآن
Dialogue: 0,0:35:02.58,0:35:04.58,Default,,0,0,0,,...هذا الصوت... إنه
Dialogue: 0,0:35:04.75,0:35:09.75,Default,,0,0,0,,هو إظهار مدى كرهي وسخطي عليهم وعلى هذا المجتمع
Dialogue: 0,0:35:10.58,0:35:13.08,Default,,0,0,0,,آسف لما سببته لك ولوالدتك
Dialogue: 0,0:35:14.01,0:35:17.01,Default,,0,0,0,,سامح هذا الأب العاجز الذي لا يملك سوى فعل هذا
Dialogue: 0,0:35:20.02,0:35:21.02,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:35:22.03,0:35:23.03,Default,,0,0,0,,هاناي جونبي
Dialogue: 0,0:35:25.38,0:35:27.38,Default,,0,0,0,,لقد تذكرته
Dialogue: 0,0:35:28.52,0:35:30.52,Default,,0,0,0,,...ماساهيكو
Dialogue: 0,0:35:30.67,0:35:38.67,Default,,0,0,0,,يمكنك التحليق بحرية \Nكـ النسر الذهبي الذي رأيناه أنا ووالدتك
Dialogue: 0,0:35:40.02,0:35:41.35,Default,,0,0,0,,عش حياتك إلى أقصى حد
Dialogue: 0,0:35:50.00,0:35:51.00,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:35:51.52,0:35:56.52,Default,,0,0,0,,هاناي جونبي\Nمالك شركة وارب جابان والدي
Dialogue: 0,0:35:59.03,0:36:00.03,Default,,0,0,0,,شيبانو
Dialogue: 0,0:36:01.03,0:36:03.03,Default,,0,0,0,,هل كنت تعلم بهذا؟
Dialogue: 0,0:36:04.20,0:36:07.20,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً قد سمعت به للتو
Dialogue: 0,0:36:09.03,0:36:13.03,Default,,0,0,0,,وسمعت أيضاً عن خداعكم واستغلالكم \Nلي للنيل من الرئيس هاناي
Dialogue: 0,0:36:16.22,0:36:24.22,Default,,0,0,0,,أنا واثق من كونك مديري المباشر\Nهذا الأمر سهّل عليك استخدام اسمي وتغيير الأمور لما تريده أنت
Dialogue: 0,0:36:26.75,0:36:30.25,Default,,0,0,0,,...والدي تعرض للخداع من قبلك
Dialogue: 0,0:36:30.80,0:36:34.80,Default,,0,0,0,,بعد أن اكتشف وجود القائمة السرية لبنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:36:36.07,0:36:39.07,Default,,0,0,0,,والدي بعد أن خسر كل شيء قام بالانتحار بطريقة كابّوكو
Dialogue: 0,0:36:36.07,0:36:39.07,Note,,0,0,0,,انتحار شريف للساموراي فيقوم بشق بطنه والنزف حتى الموت
Dialogue: 0,0:36:39.53,0:36:44.03,Default,,0,0,0,,أمام وزارة الشؤون المالية
Dialogue: 0,0:36:47.03,0:36:50.03,Default,,0,0,0,,في 25 ديسمبر عام 1991
Dialogue: 0,0:36:55.02,0:36:58.75,Default,,0,0,0,,تم التستر على الأخبار التي انتشرت لفترة قصيرة عن هذهِ الفاجعة\Nمن قبل الضغوط التي مارستها وزارة المالية
Dialogue: 0,0:37:21.32,0:37:22.32,Default,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:37:23.05,0:37:30.05,Default,,0,0,0,,لم تكن هناك أي أدلة أو معلومات متعلقة به
Dialogue: 0,0:37:32.01,0:37:37.51,Default,,0,0,0,,يمكنك فعل ما تريد كالانتقام أو ما شابه
Dialogue: 0,0:37:38.07,0:37:40.07,Default,,0,0,0,,لا تسيئ فهمي من فضلك
Dialogue: 0,0:37:41.51,0:37:44.51,Default,,0,0,0,,...الشخص الذي أشعر بالغضب تجاهه لما حدث
Dialogue: 0,0:37:45.50,0:37:47.50,Default,,0,0,0,,هو والدي
Dialogue: 0,0:37:48.08,0:37:49.08,Default,,0,0,0,,...أرى ذلك
Dialogue: 0,0:37:50.50,0:37:53.50,Default,,0,0,0,,احتجاجه عبر إنهاء حياته أمرٌ لا معنى له
Dialogue: 0,0:37:55.07,0:37:57.07,Default,,0,0,0,,على الرغم من أنه خسر شركته وثقة الناس
Dialogue: 0,0:37:58.00,0:37:59.80,Default,,0,0,0,,كان ينبغي عليه الاستمرار بالعيش
Dialogue: 0,0:38:01.05,0:38:03.38,Default,,0,0,0,,حتى ولو اضطر لامتصاص المياه العكرة
Dialogue: 0,0:38:05.07,0:38:06.07,Default,,0,0,0,,لقد أثرت إعجابي
Dialogue: 0,0:38:07.53,0:38:12.53,Default,,0,0,0,,علينا بشربه عندما نحتاج لهذا حتى ولو كان ماء عكر
Dialogue: 0,0:38:14.78,0:38:16.98,Default,,0,0,0,,بنك ميتسوبا قام تقديم الدعم للاقتصاد في هذا البلد
Dialogue: 0,0:38:17.63,0:38:21.63,Default,,0,0,0,,علينا المحافظة على التوازن بين من هم في الأمام والخلف
Dialogue: 0,0:38:24.01,0:38:25.51,Default,,0,0,0,,حتى ولو قالوا بأني قذر
Dialogue: 0,0:38:26.07,0:38:33.07,Default,,0,0,0,,ما فعلته كان الشيء الصحيح \Nالذي توجب عليّ فعله كرئيس بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:38:33.57,0:38:34.90,Default,,0,0,0,,وأنا فخور بما فعلت
Dialogue: 0,0:38:38.50,0:38:41.20,Default,,0,0,0,,أنا مبهور جداً بعزيمتك الكبيرة في سبيل حبك للبنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:38:41.52,0:38:44.38,Default,,0,0,0,,لا عجب بأن يطلق عليك اسم الموظف الرئيسي للبنك
Dialogue: 0,0:38:45.68,0:38:50.68,Default,,0,0,0,,لكن ما كان عليك أن تختار حماية نفسك
Dialogue: 0,0:38:51.92,0:38:52.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:38:53.05,0:38:58.05,Default,,0,0,0,,ما أقوله هو أنك كان ينبغي عليك\N التضحية بنفسك لحماية ميتسوبا
Dialogue: 0,0:39:04.57,0:39:06.63,Default,,0,0,0,,هذا أنا، هل تأكدت منها؟
Dialogue: 0,0:39:08.25,0:39:09.25,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:39:09.58,0:39:11.12,Default,,0,0,0,,سأترك الباقي لك
Dialogue: 0,0:39:13.59,0:39:14.69,Default,,0,0,0,,عما كان يدور هذا الاتصال؟
Dialogue: 0,0:39:16.32,0:39:17.32,Default,,0,0,0,,...هذا الاتصال
Dialogue: 0,0:39:18.05,0:39:19.25,Default,,0,0,0,,من المستلم
Dialogue: 0,0:39:20.07,0:39:21.07,Default,,0,0,0,,المستلم؟
Dialogue: 0,0:39:21.13,0:39:23.13,Default,,0,0,0,,للصحفي الذي يعيش في نيويورك
Dialogue: 0,0:39:23.53,0:39:26.53,Default,,0,0,0,,قبل قليل قمت بإرسال بيانات القائمة إلى صحفي
Dialogue: 0,0:39:28.75,0:39:29.75,Default,,0,0,0,,واشيزو
Dialogue: 0,0:39:29.83,0:39:31.83,Default,,0,0,0,,...المقال الذي يتحدث عن قائمة الحسابات لبنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:39:32.30,0:39:35.63,Default,,0,0,0,,سيكون غداً على الصفحات الأولى لجميع الجرائد
Dialogue: 0,0:39:35.90,0:39:38.90,Default,,0,0,0,,ومن ضمنها جميع عمليات غسل الأموال
Dialogue: 0,0:39:39.58,0:39:43.58,Default,,0,0,0,,أنت، هل أنت مدرك للشيء الذي فعلته الآن؟
Dialogue: 0,0:39:44.50,0:39:47.50,Default,,0,0,0,,هل تحاول بيع اليابان أيها الخائن
Dialogue: 0,0:39:48.01,0:39:51.01,Default,,0,0,0,,لا تعتقد بأنه يمكنك العيش بعد ما فعلته
Dialogue: 0,0:39:51.05,0:39:53.55,Default,,0,0,0,,أي شيءٍ عدا الموت هو مجرد خدوش
Dialogue: 0,0:39:56.00,0:39:59.00,Default,,0,0,0,,أنا بخير مع تسميتي بالخائن
Dialogue: 0,0:40:00.58,0:40:01.98,Default,,0,0,0,,...عبر فضحك أنت
Dialogue: 0,0:40:02.00,0:40:03.80,Default,,0,0,0,,...فأنا بإمكاني تدمير بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:40:03.87,0:40:05.37,Default,,0,0,0,,الذي كان السبب في تعفّن هذهِ الدولة وفسادها
Dialogue: 0,0:40:08.05,0:40:15.05,Default,,0,0,0,,سيكون إنجاز عظيم قام به النسر الجشع
Dialogue: 0,0:40:29.20,0:40:30.47,Default,,0,0,0,,أنتَ تهزمني دائماً
Dialogue: 0,0:40:33.56,0:40:34.56,Default,,0,0,0,,لقد خسرت
Dialogue: 0,0:40:39.05,0:40:43.55,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، فسأشرب هذا النخب للاحتفال بانتصارك
Dialogue: 0,0:40:44.33,0:40:49.33,Default,,0,0,0,,...هذا هو نخبي الأخير
Dialogue: 0,0:40:58.13,0:40:59.53,Default,,0,0,0,,...أنت ما زلت على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:41:03.02,0:41:04.52,Default,,0,0,0,,على عكس والدي
Dialogue: 0,0:41:44.08,0:41:45.28,Default,,0,0,0,,سأخرج لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:41:45.50,0:41:46.50,Default,,0,0,0,,كن حذراً من فضلك
Dialogue: 0,0:41:46.51,0:41:49.01,Default,,0,0,0,,أصبح لدينا الكثير من الأعداء منذ قضية بنك ميتسوبا
Dialogue: 0,0:41:49.55,0:41:50.55,Default,,0,0,0,,سأكون حذراً
Dialogue: 0,0:41:50.95,0:41:53.45,Default,,0,0,0,,أران، كيف الأوضاع مع فندق ميابي؟
Dialogue: 0,0:41:53.57,0:41:54.63,Default,,0,0,0,,إنها جيدة
Dialogue: 0,0:41:54.77,0:41:57.77,Default,,0,0,0,,نحن نتوقع الحصول على أرباح تقدر ب1 بليون خلال 3سنين
Dialogue: 0,0:41:58.57,0:41:59.57,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:03.00,Default,,0,0,0,,ألن تذهب لرؤية كيف يبلون حسناً بالفندق أيها الرئيس؟
Dialogue: 0,0:42:04.02,0:42:05.48,Default,,0,0,0,,إنه عمل قد انتهيت منه
Dialogue: 0,0:42:09.41,0:42:10.41,Default,,0,0,0,,مرحباً بكم
Dialogue: 0,0:42:15.07,0:42:17.07,Default,,0,0,0,,مرحباً بكم
Dialogue: 0,0:42:35.08,0:42:36.08,Default,,0,0,0,,سيد شيبانو
Dialogue: 0,0:42:38.03,0:42:40.16,Default,,0,0,0,,لقد استقلت للتو من وظيفتي في البنك
Dialogue: 0,0:42:41.55,0:42:42.55,Default,,0,0,0,,أحسنت عملاً
Dialogue: 0,0:42:43.07,0:42:44.07,Default,,0,0,0,,سيد واشيزو
Dialogue: 0,0:42:45.07,0:42:48.07,Default,,0,0,0,,هل حققت هدفك الآن؟
Dialogue: 0,0:42:50.07,0:42:53.07,Default,,0,0,0,,قمت بتدمير البنك الأكبر الذي كان السبب في فساد اليابان
Dialogue: 0,0:42:54.55,0:42:57.15,Default,,0,0,0,,لهذا السبب انضممت لعالم التمويلات الأجنبية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:57.30,0:42:58.30,Default,,0,0,0,,...لهذا
Dialogue: 0,0:42:58.30,0:43:01.40,Default,,0,0,0,,لا أعلم إذا كان باستطاعتي تغيير الطريقة التي أعيش بها حياتي حتى ولو فقدت الغاية
Dialogue: 0,0:43:03.33,0:43:04.83,Default,,0,0,0,,يلائمني العيش في هذا العالم\N\N
Dialogue: 0,0:43:08.57,0:43:10.57,Default,,0,0,0,,لقد ولدت لتكون النسر حقاً\N\N
Dialogue: 0,0:43:11.55,0:43:14.05,Default,,0,0,0,,ما الذي تخطط لفعله بعد مغادرة البنك؟\N\N
Dialogue: 0,0:43:16.55,0:43:17.55,Default,,0,0,0,,...كما تعلم
Dialogue: 0,0:43:18.52,0:43:19.52,Default,,0,0,0,,ما زلت أفكر بهذا\N\N\N
Dialogue: 0,0:43:20.35,0:43:22.85,Default,,0,0,0,,بهذهِ الحالة، هل تقبل العمل معنا؟\N\N\N
Dialogue: 0,0:43:25.05,0:43:26.65,Default,,0,0,0,,...هلّا حاربت معي لتطوير\N\N
Dialogue: 0,0:43:26.80,0:43:28.30,Default,,0,0,0,,الشركات ودولة اليابان نفسها\N\N
Dialogue: 0,0:43:29.42,0:43:31.92,Default,,0,0,0,,ليعيشوا في المستقبل الجديد؟\N\N
Dialogue: 0,0:43:34.07,0:43:37.57,Default,,0,0,0,,هذهِ الدولة بحاجة إلى التغيير\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:43:45.53,0:43:46.56,Default,,0,0,0,,أنا ممتن لعرضك
Dialogue: 0,0:43:48.02,0:43:49.15,Default,,0,0,0,,لكن أخشى بأن عليّ رفضه\N\N
Dialogue: 0,0:43:51.57,0:43:52.57,Default,,0,0,0,,...كما قلت لي سابقاً\N\N
Dialogue: 0,0:43:54.45,0:43:55.65,Default,,0,0,0,,أنا أعيش بشكل مختلف عنك\N\N
Dialogue: 0,0:43:57.00,0:43:58.00,Default,,0,0,0,,...كذلك\N\N
Dialogue: 0,0:43:59.55,0:44:03.55,Default,,0,0,0,,أرغب بأن أبقى برفقة عائلتي لبعض الوقت\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:06.38,0:44:07.38,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:08.55,0:44:10.05,Default,,0,0,0,,إذاً، اسمح لي\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:46.00,Default - en,,0,0,0,,المهمة الثانية بدأت
Dialogue: 0,0:44:46.03,0:44:48.57,Default,,0,0,0,,هل هذا أفضل خيار بالنسبة إليك؟
Dialogue: 0,0:44:48.67,0:44:50.17,Default,,0,0,0,,دعونا نقيم حفلةً كبيرة
Dialogue: 0,0:44:50.46,0:44:52.96,Default,,0,0,0,,سمعت بأنهم يقومون بفعل أي شيء للحصول على أفضل النتائج\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:53.30,0:44:55.50,Default,,0,0,0,,إنه النسر الوقح الذي يحب سرقة ألعاب الآخرين\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:44:55.51,0:44:59.01,Default,,0,0,0,,أنا النسر الذي يحلّق يجناحيه ويصطاد الحيوانات البرية
Dialogue: 0,0:44:59.01,0:45:01.01,Default,,0,0,0,,{\c&H7B14F0&\fnBook Antiqua\b1\pos649.25,454.667}@Nana8972596354 ترجمة
Dialogue: 0,0:45:01.01,0:45:03.01,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:03.01,0:45:05.01,Default,,0,0,0,,