[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:48.30,Default,,0000,0000,0000,,نهاية الدُّموع
Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:05.13,Default,,0000,0000,0000,,...بالتميُّز
Dialogue: 0,0:02:06.17,0:02:10.47,Default,,0000,0000,0000,,!بالتميُّز، هل قصدتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:17.47,Default,,0000,0000,0000,,لا أشعر بأنَّني سأخسر
Dialogue: 0,0:03:51.13,0:03:53.92,Default,,0000,0000,0000,,...ساسكي... أنت
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:07.59,Default,,0000,0000,0000,,إذا استمرَّتْ في التحرُّر لفترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:10.59,Default,,0000,0000,0000,,فإنّ علامات اللَّعنة ستظلُّ تأكل جسدك
Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:13.22,Default,,0000,0000,0000,,...وعندما تأكلك بشكلٍ كامل
Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:17.17,Default,,0000,0000,0000,,ستخسر نفسك... للأبد
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:22.34,Default,,0000,0000,0000,,...هذا الجسد
Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:26.22,Default,,0000,0000,0000,,يجب عليّ استغلال الوقت
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:38.59,Default,,0000,0000,0000,,...لم أعد أشعر بذراعي اليُسرى
Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:43.92,Default,,0000,0000,0000,,...هذه القوّة التي تمتلكُها
Dialogue: 0,0:04:45.92,0:04:49.55,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّها مصحوبة بمخاطر أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:53.67,0:04:55.05,Default,,0000,0000,0000,,هل تعلم؟
Dialogue: 0,0:05:01.26,0:05:02.51,Default,,0000,0000,0000,,...أنَّ هذا المكان
Dialogue: 0,0:05:03.13,0:05:05.80,Default,,0000,0000,0000,,يُدعى بالوادي الأخير
Dialogue: 0,0:05:08.38,0:05:14.38,Default,,0000,0000,0000,,أظنُّه المسرح المثالي، ألا تعتقِد ذلك يا ناروتو؟
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:25.84,Default,,0000,0000,0000,,تذكّرت
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:29.97,Default,,0000,0000,0000,,قلتُ أنَّه لا مزيد من الكلام، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:34.30,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة فما رأيك أن نحسم المسألة؟
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:36.59,Default,,0000,0000,0000,,أن نحسم هذه المعركة
Dialogue: 0,0:05:38.01,0:05:40.13,Default,,0000,0000,0000,,!وكلّ معاركنا حتّى اللَّحظة
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:44.63,Default,,0000,0000,0000,,!التالي في الفريق 7. أوزوماكي ناروتو
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:47.09,Default,,0000,0000,0000,,!هارونو ساكورا
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:50.05,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:50.13,0:05:52.01,Default,,0000,0000,0000,,مع ناروتو...؟
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:54.34,Default,,0000,0000,0000,,وساسكي أوتشيها
Dialogue: 0,0:05:54.42,0:05:55.92,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:56.22,0:05:58.05,Default,,0000,0000,0000,,مع ساسكي...؟
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:02.17,Default,,0000,0000,0000,,حاول ألّا تعرقلني أيُّها الفاشل
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:04.51,Default,,0000,0000,0000,,!...أنت
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:08.55,Default,,0000,0000,0000,,...لكن... لكن... لكن... قلتَ لنا
Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,...لهذا السّبب هما
Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:13.22,Default,,0000,0000,0000,,ألسنا فرقة مؤلَّفة من ثلاثة أشخاص؟
Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:18.05,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح! نحن الثّلاثة واحد
Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:19.30,Default,,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:25.34,Default,,0000,0000,0000,,هل تأذّيت... أيُّها الجبان؟
Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:34.01,Default,,0000,0000,0000,,هل تأذّيت؟ أيُّها الجبان؟
Dialogue: 0,0:06:35.30,0:06:38.01,Default,,0000,0000,0000,,أنت أحد الذين أريد مقاتلتهم
Dialogue: 0,0:06:40.38,0:06:41.84,Default,,0000,0000,0000,,!ساسكي
Dialogue: 0,0:06:43.01,0:06:47.42,Default,,0000,0000,0000,,أريد... أن أقاتلك أيضاً
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:55.42,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد رؤية المزيد من رفاقي الأعزّاء يموتون
Dialogue: 0,0:06:55.88,0:06:57.38,Default,,0000,0000,0000,,!تقنيّة الاستدعاء
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:07.42,Default,,0000,0000,0000,,!سوف... أحمي ساكورا
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:09.38,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يضحكك؟
Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:12.67,Default,,0000,0000,0000,,!لا شيء يضحكني! أنا سعيد
Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:17.34,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّني شعرتُ أنني أستطيع هزيمتك هنا أخيراً
Dialogue: 0,0:07:17.63,0:07:21.17,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟! لا تتفوَّه بهراء أيُّها الفاشل
Dialogue: 0,0:07:21.72,0:07:25.01,Default,,0000,0000,0000,,!لن أبقى فاشلاً للأبد
Dialogue: 0,0:07:25.30,0:07:26.92,Default,,0000,0000,0000,,!تعال إليّ في الحال
Dialogue: 0,0:07:27.01,0:07:30.17,Default,,0000,0000,0000,,!ضع عصبةَ رأسك قبل ذلك! سأنتظرك
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:32.38,Default,,0000,0000,0000,,...لستُ بحاجةٍ لشيء كهذا
Dialogue: 0,0:07:32.67,0:07:34.05,Default,,0000,0000,0000,,!افعلْ ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:41.80,Default,,0000,0000,0000,,!لن تتمكّن حتّى من ترك جرح واحد على جبيني
Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:43.09,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:07:43.17,0:07:45.30,Default,,0000,0000,0000,,ما أقصده هو أنَّ هذا برهان
Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:47.84,Default,,0000,0000,0000,,!على القتالِ ندّاً لندّ كشينوبي الورق
Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:49.51,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو
Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:51.72,Default,,0000,0000,0000,,!ساسكي
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:53.67,Default,,0000,0000,0000,,!سأربح مهما كلّفَ الأمر
Dialogue: 0,0:07:53.76,0:07:55.84,Default,,0000,0000,0000,,!لا تصدِّق نفسك
Dialogue: 0,0:07:56.34,0:07:58.59,Default,,0000,0000,0000,,!توقَّفا
Dialogue: 0,0:08:02.55,0:08:04.76,Default,,0000,0000,0000,,...ومنذ هذه اللّحظة
Dialogue: 0,0:08:16.88,0:08:18.67,Default,,0000,0000,0000,,!تشيدوري
Dialogue: 0,0:08:29.55,0:08:31.13,Default,,0000,0000,0000,,!راسينغان
Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:01.09,Default,,0000,0000,0000,,!راسينغان -\N!تشيدوري -
Dialogue: 0,0:09:23.59,0:09:25.38,Default,,0000,0000,0000,,!راسينغان -\N!تشيدوري -
Dialogue: 0,0:09:54.55,0:09:56.01,Default,,0000,0000,0000,,...هذه التشاكرا
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:58.47,Default,,0000,0000,0000,,!هذا سيّئ
Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:18.22,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:32.30,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:14:36.34,0:14:39.34,Default,,0000,0000,0000,,بدأتْ تُمطِر! هل سيزيل هذا الرّائحة؟
Dialogue: 0,0:14:40.17,0:14:41.34,Default,,0000,0000,0000,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:14:41.97,0:14:43.84,Default,,0000,0000,0000,,لقد اقتربنا. من هنا
Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:57.88,Default,,0000,0000,0000,,هل تأخّرتُ كثيراً؟
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:07.88,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو
Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:14.88,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا آلت الأمور إلى هذا؟
Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:27.13,Default,,0000,0000,0000,,...هذه لساسكي
Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:10.34,Default,,0000,0000,0000,,لم أصل في الوقت... سامحني رجاء
Dialogue: 0,0:16:16.59,0:16:17.80,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:21.22,Default,,0000,0000,0000,,...أعرف طبيعتك
Dialogue: 0,0:16:22.22,0:16:23.88,Default,,0000,0000,0000,,لا بدَّ وأنّك بذلت جهوداً مستميتة
Dialogue: 0,0:16:30.51,0:16:31.97,Default,,0000,0000,0000,,...ساسكي
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:57.97,Default,,0000,0000,0000,,هذا ابني ساسكي الذي عهدتُه
Dialogue: 0,0:17:10.84,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,...يحدّثني أبوك عنك دوماً
Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:17.55,Default,,0000,0000,0000,,أنت أخي الوحيد
Dialogue: 0,0:17:18.22,0:17:20.34,Default,,0000,0000,0000,,سأبقى جانبك دوماً
Dialogue: 0,0:17:20.42,0:17:23.17,Default,,0000,0000,0000,,جِدار يجب عليك أن تتجاوزه
Dialogue: 0,0:17:24.76,0:17:26.63,Default,,0000,0000,0000,,حتّى ولو كرهتَني
Dialogue: 0,0:17:29.55,0:17:30.88,Default,,0000,0000,0000,,أنت شخص
Dialogue: 0,0:17:30.97,0:17:34.47,Default,,0000,0000,0000,,يمكنه اكتساب مانغيكيو شارينغان مثلي
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:40.30,Default,,0000,0000,0000,,لكن بشرطٍ واحد
Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:48.92,Default,,0000,0000,0000,,...صديقك الأعزّ
Dialogue: 0,0:18:01.38,0:18:02.88,Default,,0000,0000,0000,,...الوادي الأخير
Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:06.67,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدِّق أن يتقاتل ساسكي وناروتو هنا
Dialogue: 0,0:18:10.47,0:18:12.42,Default,,0000,0000,0000,,يا لسخرية القدر
Dialogue: 0,0:18:15.13,0:18:16.17,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:21.09,Default,,0000,0000,0000,,كلّما نظرتُ إلى تيّار النّهر هذا
Dialogue: 0,0:18:21.84,0:18:28.38,Default,,0000,0000,0000,,أشعر وكأنّني أشهد معركةً أبديّة لا تنتهي
Dialogue: 0,0:18:32.55,0:18:34.80,Default,,0000,0000,0000,,تماماً مثل قدر صاحبَي التّمثالَين \Nالمنحوتَين هنا
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:38.05,Default,,0000,0000,0000,,اللّذان أسّسا قرية الورق المخفيّة
Dialogue: 0,0:18:42.76,0:18:49.38,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو وساسكي، ما دمتما على قيدِ الحياة
Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:10.67,Default,,0000,0000,0000,,...يجب عليك أن تقتل
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:15.17,Default,,0000,0000,0000,,!صديقك الأعزّ
Dialogue: 0,0:19:29.92,0:19:31.42,Default,,0000,0000,0000,,...لن أتقيّد
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:35.42,Default,,0000,0000,0000,,!بكلّ ما تقوله
Dialogue: 0,0:19:42.97,0:19:46.59,Default,,0000,0000,0000,,!سأحصل على القوّةِ بطريقتي الخاصّة
Dialogue: 0,0:19:47.84,0:19:51.76,Default,,0000,0000,0000,,!سأتفوّق عليك بطريقتي الخاصّة
Dialogue: 0,0:19:52.84,0:19:54.38,Default,,0000,0000,0000,,!بلا فشل
Dialogue: 0,0:20:08.34,0:20:11.51,Default,,0000,0000,0000,,المطر... قد توقّفت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:13.84,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:20:29.80,0:20:31.55,Default,,0000,0000,0000,,بهذه الأمطار الغزيرة
Dialogue: 0,0:20:31.63,0:20:33.80,Default,,0000,0000,0000,,لن أتمكّن من تتبُّع الرّائحة بعد الآن
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:38.22,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو أهمّ الآن من اللّحاقِ بساسكي
Dialogue: 0,0:20:40.05,0:20:41.22,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:08.76,Default,,0000,0000,0000,,أصبح الأمر مثيراً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:10.34,0:21:11.34,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:54.17,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف. أنا آسف حقّاً يا ساكورا
Dialogue: 0,0:22:54.84,0:23:00.17,Default,,0000,0000,0000,,قطعتُ وعدَ العمر بأنّني سأعيد ساسكي
Dialogue: 0,0:23:01.34,0:23:04.09,Default,,0000,0000,0000,,!لم أنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:23:04.17,0:23:06.22,Default,,0000,0000,0000,,!سأفي بوعدي مهما حدث
Dialogue: 0,0:23:06.30,0:23:08.34,Default,,0000,0000,0000,,...بما أنّني اعتدتُ دوماً أن أقول
Dialogue: 0,0:23:08.42,0:23:10.09,Default,,0000,0000,0000,,أنّني لا أتراجع عن كلمتي أبداً
Dialogue: 0,0:23:10.17,0:23:13.26,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو طريقي في النّينجا
Dialogue: 0,0:23:13.84,0:23:16.34,Default,,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة\N‟الوعد الذي لم يُوفَ”