[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: Pierre,Adobe Arabic,24,&H00F6FBFA,&H000000FF,&H00309FAD,&H0028D3EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0420,0010,0140,1
Style: Title,Adobe Arabic,37,&H00F3F7F8,&H000000FF,&H00333D43,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0320,0000,0155,1
Style: next ep title,Adobe Arabic,37,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0140,0320,1
Style: FlashBack,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00561406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: ps,Adobe Arabic,34,&H009EB1F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1
Style: Song ED,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B16F35,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:48.12,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو
Dialogue: 0,0:01:50.76,0:01:52.99,Default,,0000,0000,0000,,!كان هناك إرسال طوارئ من غرفة التدريب
Dialogue: 0,0:01:53.66,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي حدث بالضبط؟
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:57.76,Default,,0000,0000,0000,,.لقد سُرق النجم
Dialogue: 0,0:01:58.47,0:02:01.37,Default,,0000,0000,0000,,!العدو نينجا يطير باستعمال التشاكرا
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:03.36,Default,,0000,0000,0000,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:02:03.94,0:02:07.30,Default,,0000,0000,0000,,.لم أسمع من قبل بشينوبي طائر
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:09.74,Default,,0000,0000,0000,,!بياكوغان
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:34.17,Default,,0000,0000,0000,,...لقد فقدته
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:37.40,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ ما قاله ناروتو صحيح
Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:39.70,Default,,0000,0000,0000,,...لا أصدّق أنّه يطير باستعمال التشاكرا
Dialogue: 0,0:02:40.44,0:02:41.60,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه شينوبي مذهل
Dialogue: 0,0:02:41.74,0:02:43.77,Default,,0000,0000,0000,,.كان ذلك صحيحًا إذًا
Dialogue: 0,0:02:43.84,0:02:46.97,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! لم تصدقي ما قلته؟
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:47.88,Default,,0000,0000,0000,,.تقريبًا
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:49.92,Default,,0000,0000,0000,,لـ-لماذا؟
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:52.21,Default,,0000,0000,0000,,!هل مصداقيتي منعدمة لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:02:56.99,0:02:59.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}التهويدة المُتذكَّرة{\i}
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:07.69,Default,,0000,0000,0000,,نجم قرية النجوم
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:09.53,Default,,0000,0000,0000,,عبارة عن نيزك إذًا؟
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:13.23,Default,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:20.04,Default,,0000,0000,0000,,...الهوشيكاغي الأول
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.48,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما يلقبون به قائد القرية
Dialogue: 0,0:03:24.75,0:03:27.81,Default,,0000,0000,0000,,...اكتشف أنّ التدرب تحت تأثير النجم
Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:30.88,Default,,0000,0000,0000,,.يقوي التشاكرا
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:35.33,Default,,0000,0000,0000,,...ومنذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:38.43,Default,,0000,0000,0000,,أصبحت قرية النجوم في وضع فريد
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:40.30,Default,,0000,0000,0000,,.حتى بين قرى النينجا
Dialogue: 0,0:03:41.10,0:03:42.97,Default,,0000,0000,0000,,لكن أتى في هذه الوثائق
Dialogue: 0,0:03:43.04,0:03:46.53,Default,,0000,0000,0000,,...أنّ التدريب توقف خلال السنوات العشر الماضية
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:49.30,Default,,0000,0000,0000,,القائد الذي سمّى نفسه بالهوشيكاغي الثالث
Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:50.97,Default,,0000,0000,0000,,...هو من منع التدريب
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:53.07,Default,,0000,0000,0000,,...لكن يبدو أنهم قبل سنة تقريبًا
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:56.68,Default,,0000,0000,0000,,...بدؤوا مجدّدًا بعد موت ذلك الهوشيكاغي
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:04:00.51,Default,,0000,0000,0000,,لكن لماذا؟ لمَ القيام بشيء كمنع التدريب؟
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:01.78,Default,,0000,0000,0000,,من يدري؟
Dialogue: 0,0:04:02.39,0:04:05.12,Default,,0000,0000,0000,,...إنّها مسألة سرية لقرية النجوم، لذا
Dialogue: 0,0:04:05.69,0:04:09.29,Default,,0000,0000,0000,,...لكن كانت هناك عدّة شائعات حول الأمر
Dialogue: 0,0:04:09.86,0:04:10.52,Default,,0000,0000,0000,,شائعات؟
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:16.30,Default,,0000,0000,0000,,.أجل... شائعات تقول أنّ معظم النينجا الذين تدربوا ماتوا
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:21.87,Default,,0000,0000,0000,,.تتقوى التشاكرا قسرًا بقوة النجم المجهول
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:25.98,Default,,0000,0000,0000,,.ربما ظهرت آثار عكسية على الجسد
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:42.49,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:44.99,Default,,0000,0000,0000,,!سُرق النجم؟
Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:49.06,Default,,0000,0000,0000,,،نعم! كان المتدربون في عين المكان
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:51.23,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ تقنية العدو أفقدتهم وعيهم جميعًا
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:53.50,Default,,0000,0000,0000,,!مثير للشفقة
Dialogue: 0,0:04:54.78,0:04:58.54,Default,,0000,0000,0000,,!رغم ذلك، فذلك النينجا امتلك تشاكرا مذهلة
Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:01.31,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت مذهلة لتلك الدرجة يا ناروتو-كن؟
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:04.42,Default,,0000,0000,0000,,.أجل! كان يحول التشاكرا إلى وحوش أو أجنحة
Dialogue: 0,0:05:04.62,0:05:06.42,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها أول مرة أرى فيها ذلك
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:11.22,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح يا سومارو؟
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:12.28,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:15.92,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه فن النينجا كوجاكو من دون شك
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:24.20,Default,,0000,0000,0000,,إنّها التقنية التي تُورث في قرية النجوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:27.33,Default,,0000,0000,0000,,أجل... بالنسبة لتلك التقنية، وحدهم\N...من أتقنوا تدريب النجم يمكنهم
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:28.24,Default,,0000,0000,0000,,!سومارو
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:30.31,Default,,0000,0000,0000,,...تينتن
Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:34.45,Default,,0000,0000,0000,,.لا يجب التحدث عن أسرار تقنية ما أو السؤال عنها ببساطة
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:38.64,Default,,0000,0000,0000,,...خاصة تقنية يمكن أن يرثها سكان القرية فقط
Dialogue: 0,0:05:40.29,0:05:41.28,Default,,0000,0000,0000,,....أنا آسفة
Dialogue: 0,0:05:44.32,0:05:46.49,Default,,0000,0000,0000,,!أكاهوشي-ساما، أعطني أمرًا رجاءً
Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:49.85,Default,,0000,0000,0000,,.سرقة النجم مسؤوليتي
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:50.96,Default,,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:53.23,Default,,0000,0000,0000,,سُرق النجم
Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:54.73,Default,,0000,0000,0000,,.مع أنّنا عُيّنا بمهمة لحمايته
Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:56.43,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه مسؤوليتنا أيضًا
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:59.74,Default,,0000,0000,0000,,!سنستعيد النجم بأيدينا مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:04.23,Default,,0000,0000,0000,,...أجل... سأترك البحث عن النجم لشينوبي قرية الورق
Dialogue: 0,0:06:04.81,0:06:07.80,Default,,0000,0000,0000,,.سومارو، راقب رفاقك المصابين
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:10.64,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ سكّان القرية وحدهم يعرفون أمور القرية
Dialogue: 0,0:06:10.72,0:06:11.65,Default,,0000,0000,0000,,!هذا أمر
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:27.16,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني! هل أصدقاؤك الذين تعرضوا للهجوم بخير؟
Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:29.06,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:30.03,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:30.50,0:06:32.94,Default,,0000,0000,0000,,!ففي النهاية، لا تزالون نينجا من قرية أخرى
Dialogue: 0,0:06:33.81,0:06:35.14,Default,,0000,0000,0000,,!لستم أصدقائي أو ما شابه
Dialogue: 0,0:06:36.64,0:06:38.34,Default,,0000,0000,0000,,!ما خطبه؟
Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:41.18,Default,,0000,0000,0000,,،نيجي، تحدثت عن تحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:43.74,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا لم نكن هناك عند حدوث السرقة
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:46.58,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح... كما أنّنا لا نملك أيّ دليل نتبعه
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:48.72,Default,,0000,0000,0000,,.بل لدينا
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:51.65,Default,,0000,0000,0000,,ألم تلاحظوا الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:54.99,Default,,0000,0000,0000,,!قائد القرية أكاهوشي يعلم شيئًا
Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:57.19,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بأنّه يعلم شيئًا؟
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:58.46,Default,,0000,0000,0000,,،بالتفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:06:58.57,0:07:01.30,Default,,0000,0000,0000,,،عندما كان سومارو يتحدث عن ذلك الكوجاكو
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:02.53,Default,,0000,0000,0000,,.تغيرت تعابير وجهه
Dialogue: 0,0:07:02.67,0:07:06.66,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني أنّ الفاعل له علاقة بالقرية؟
Dialogue: 0,0:07:06.77,0:07:09.77,Default,,0000,0000,0000,,كما قلت، ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:11.94,Default,,0000,0000,0000,,سأتجول في القرية
Dialogue: 0,0:07:12.01,0:07:13.95,Default,,0000,0000,0000,,.وأبحث عن دليل ما
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:17.78,Default,,0000,0000,0000,,.لي وتنتن، راقبا قائد القرية أكاهوشي ذاك
Dialogue: 0,0:07:18.35,0:07:19.18,Default,,0000,0000,0000,,!مفهوم
Dialogue: 0,0:07:19.35,0:07:20.41,Default,,0000,0000,0000,,!دع الأمر لنا
Dialogue: 0,0:07:20.65,0:07:24.11,Default,,0000,0000,0000,,!لست أفهم! ما الذي عليّ فعله؟
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:28.29,Default,,0000,0000,0000,,.دعني أفكر... قم بالتحقيق من جهة سومارو
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:31.76,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا! دع أمر سومارو لي
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:33.66,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، سأذهب بسرعة
Dialogue: 0,0:07:34.17,0:07:35.57,Default,,0000,0000,0000,,...كالعادة
Dialogue: 0,0:07:35.94,0:07:38.50,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو شخص مندفع حقًّا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:56.86,0:08:02.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ناتسوهيبوشي، لمَ لونك أحمر؟{\i}
Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:07.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لأني رأيت حلمًا حزينًا بالأمس{\i}
Dialogue: 0,0:08:08.67,0:08:14.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عيناي حمراوان من شدة الدموع التي ذرفتها{\i}
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...انتفختا أثناء بكائي{\i}
Dialogue: 0,0:08:20.28,0:08:25.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ناتسوهيبوشي، لمَ ضللت طريقك؟{\i}
Dialogue: 0,0:08:26.19,0:08:31.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا أبحث عن طفل ابتعد كثيرًا{\i}
Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:42.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.وها هي أحلامي الحزينة تعود من جديد{\i}
Dialogue: 0,0:08:49.41,0:08:50.77,Default,,0000,0000,0000,,!سومارو
Dialogue: 0,0:08:52.18,0:08:53.61,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:57.24,Default,,0000,0000,0000,,!لا شيء! كنت أنظر إلى النجوم فحسب
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:58.58,Default,,0000,0000,0000,,النجوم؟
Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:03.28,Default,,0000,0000,0000,,.بالتفكير في الأمر، يمكن رؤية النجوم بوضوح في هذه القرية
Dialogue: 0,0:09:03.99,0:09:06.46,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك النجم الأحمر جميل حقًّا
Dialogue: 0,0:09:06.99,0:09:07.98,Default,,0000,0000,0000,,...ناتسوهيبوشي
Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:11.76,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه يحميني طوال الوقت
Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:12.99,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:18.59,Default,,0000,0000,0000,,.مـ-مهلًا لحظة. أريد الذهاب لزيارة أصدقائك
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:19.97,Default,,0000,0000,0000,,...انظر
Dialogue: 0,0:09:20.14,0:09:23.97,Default,,0000,0000,0000,,أحضرت معي هلام حبوب الكستناء\N!المحمصة الخاصة بقرية الورق
Dialogue: 0,0:09:24.04,0:09:26.74,Default,,0000,0000,0000,,!اذهب إن أردت! المكان بالقرب من غرفة التدريب
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:27.71,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:33.08,Default,,0000,0000,0000,,...شخص قاسي القلب كالعادة
Dialogue: 0,0:09:52.11,0:09:54.73,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا يوجد أحد هنا؟
Dialogue: 0,0:09:56.41,0:09:57.90,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر على الإزعاج
Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:03.35,Default,,0000,0000,0000,,أين الجميع؟
Dialogue: 0,0:10:04.28,0:10:06.31,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أحد نائم؟
Dialogue: 0,0:10:17.50,0:10:19.47,Default,,0000,0000,0000,,.توقفي يا هوكتو
Dialogue: 0,0:10:20.37,0:10:24.00,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أعرف أنه ليس عدوًّا
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:25.57,Default,,0000,0000,0000,,!...ميزورا
Dialogue: 0,0:10:25.74,0:10:26.80,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:10:29.44,0:10:32.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:34.88,Default,,0000,0000,0000,,فتاة؟
Dialogue: 0,0:10:35.98,0:10:37.64,Default,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:10:38.49,0:10:41.75,Default,,0000,0000,0000,,!أنا نينجا من قرية الورق، أوزوماكي ناروتو
Dialogue: 0,0:10:42.02,0:10:44.89,Default,,0000,0000,0000,,!أتيت إلى هذه القرية لحماية النجم
Dialogue: 0,0:10:44.96,0:10:47.15,Default,,0000,0000,0000,,أنت؟
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:50.49,Default,,0000,0000,0000,,!أنا آسفة على سلوكي الفظ
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:53.49,Default,,0000,0000,0000,,...لا بأس. أتيت للزيارة فحسب
Dialogue: 0,0:10:54.07,0:10:57.23,Default,,0000,0000,0000,,أين هلام حبوب الكستناء المحمصة؟
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:02.37,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي
Dialogue: 0,0:11:02.98,0:11:03.67,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:06.94,Default,,0000,0000,0000,,...لا شك في الأمر
Dialogue: 0,0:11:08.82,0:11:12.18,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك الشخص إذًا هو من هرب بالنجم
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:14.61,Default,,0000,0000,0000,,أتقصد أنّه لا يزال حيًّا؟
Dialogue: 0,0:11:14.89,0:11:16.88,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون هذا صعبًا إذًا
Dialogue: 0,0:11:17.06,0:11:19.55,Default,,0000,0000,0000,,كونه آخر نينجا أكمل تدريبه
Dialogue: 0,0:11:19.63,0:11:22.22,Default,,0000,0000,0000,,...بقوة النجم يعني أنّه
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:25.22,Default,,0000,0000,0000,,!ليس خصمًا يمكننا التعامل معه بتقنيتنا
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:26.66,Default,,0000,0000,0000,,...لا ترتبكا
Dialogue: 0,0:11:27.47,0:11:29.26,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان السارق من نعتقده
Dialogue: 0,0:11:29.34,0:11:32.36,Default,,0000,0000,0000,,.فنحن نملك نقطة ضعفه بين يدينا بالفعل
Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:35.54,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:11:36.91,0:11:38.54,Default,,0000,0000,0000,,.لنذهب لإحضاره إذًا
Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:39.64,Default,,0000,0000,0000,,...انتظرا
Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:48.98,Default,,0000,0000,0000,,!علينا أوّلًا إبعاد نظر الذباب المزعج
Dialogue: 0,0:11:53.46,0:11:56.62,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة... اسمي هوكتو
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:11:59.80,Default,,0000,0000,0000,,...شعرت بتشاكرا لشخص لا ينتمي لهذه القرية
Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,...وعندها
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:10.74,Default,,0000,0000,0000,,.لن يتغير الطعم، لذا كلي
Dialogue: 0,0:12:11.11,0:12:11.87,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:12:16.55,0:12:19.14,Default,,0000,0000,0000,,إنّها لذيذة حقًّا
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:20.51,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:23.69,0:12:26.22,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني... ماذا حدث للآخرين؟
Dialogue: 0,0:12:26.59,0:12:29.08,Default,,0000,0000,0000,,...نومنا السارق فحسب
Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:31.33,Default,,0000,0000,0000,,.لذا لم يكن هناك ضرر كبير
Dialogue: 0,0:12:31.67,0:12:32.39,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:12:37.10,0:12:38.04,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:12:39.27,0:12:41.33,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك على إنقاذي قبل قليل
Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:44.81,Default,,0000,0000,0000,,هل من خطب ما بك؟
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:47.54,Default,,0000,0000,0000,,...لا... لا شيء إطلاقًا
Dialogue: 0,0:12:48.21,0:12:51.98,Default,,0000,0000,0000,,...بعدما بدأ ميزورا تدريب النجم، بدأ يشعر بتوعّك
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:54.35,Default,,0000,0000,0000,,هوكتو! لا تتحدثي عن النجم
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:55.85,Default,,0000,0000,0000,,!لشخص من قرية أخرى
Dialogue: 0,0:12:57.59,0:12:58.92,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت بخير يا ميزورا؟
Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:03.26,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة، انغمست في الحديث
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:07.43,Default,,0000,0000,0000,,.قرية أخرى... أنت قساة القلب نوعًا ما
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:09.33,Default,,0000,0000,0000,,...خاصة سومارو
Dialogue: 0,0:13:09.57,0:13:10.59,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:14.06,Default,,0000,0000,0000,,.هناك سبب لكون سومارو كذلك
Dialogue: 0,0:13:14.31,0:13:15.00,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:15.94,0:13:19.38,Default,,0000,0000,0000,,...حدث الأمر قبل عشر سنوات
Dialogue: 0,0:13:25.92,0:13:28.41,Default,,0000,0000,0000,,والدا سومارو اللذان كانا يحميان النجم
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:33.48,Default,,0000,0000,0000,,...قُتلا على يد نينجا من قرية أخرى
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:34.82,Default,,0000,0000,0000,,.أتوا لسرقة النجم
Dialogue: 0,0:13:36.40,0:13:38.30,Default,,0000,0000,0000,,...لهذا السبب هو
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:42.49,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا... لهذا السبب أصبح كذلك
Dialogue: 0,0:13:47.37,0:13:51.33,Default,,0000,0000,0000,,أين سومارو إذًا...؟ وأين الآخرون؟
Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:55.27,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ الجميع ذهبوا لاستعادة النجم
Dialogue: 0,0:13:56.08,0:13:56.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:58.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:01.55,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو... سان؟
Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:15.49,Default,,0000,0000,0000,,.ها قد خرجا
Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:16.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:16.84,0:14:18.93,Default,,0000,0000,0000,,...علينا مواجهتهما بعدل هنا
Dialogue: 0,0:14:19.01,0:14:21.70,Default,,0000,0000,0000,,!غبي! لن تكون هناك فائدة من المراقبة إذًا
Dialogue: 0,0:14:21.78,0:14:24.64,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لا أحبّ التسلل بسرية
Dialogue: 0,0:14:25.61,0:14:27.74,Default,,0000,0000,0000,,!اهدأ. سيلاحظانا
Dialogue: 0,0:14:32.92,0:14:36.91,Default,,0000,0000,0000,,!اترك تقنية التعقب لي... اتبعني بهدوء
Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:37.95,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:39.06,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها مهمة
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:41.79,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:42.96,Default,,0000,0000,0000,,!هيا بنا
Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:44.96,Default,,0000,0000,0000,,...بسرية، بسرية
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:14:59.11,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس... لم يلحظانا
Dialogue: 0,0:14:59.68,0:15:03.55,Default,,0000,0000,0000,,...لكني أشعر أنّ هذا يعارض طريقي في النينجا نوعًا ما
Dialogue: 0,0:15:03.62,0:15:05.02,Default,,0000,0000,0000,,!لا تشتك
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:06.52,Default,,0000,0000,0000,,...بسرية، بسرية
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:08.35,Default,,0000,0000,0000,,!لا داعي لأن تقول بسرية، بسرية
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:11.29,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل هذه تقنية تعقب حقًّا؟
Dialogue: 0,0:15:14.09,0:15:15.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:17.82,Default,,0000,0000,0000,,هل لاحظا الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:18.93,Default,,0000,0000,0000,,...انتظر
Dialogue: 0,0:15:35.18,0:15:37.55,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو أنهما لم يلحظانا
Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:39.58,Default,,0000,0000,0000,,!لنتابع تعقبهما
Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:45.15,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اليمين! التفتا إلى اليمين
Dialogue: 0,0:15:45.39,0:15:46.82,Default,,0000,0000,0000,,!عـ-علم
Dialogue: 0,0:15:51.06,0:15:51.89,Default,,0000,0000,0000,,...اختفيا
Dialogue: 0,0:15:53.33,0:15:54.49,Default,,0000,0000,0000,,هل هربا منا؟
Dialogue: 0,0:15:55.14,0:15:57.33,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أنّهما لاحظا وجودنا؟
Dialogue: 0,0:16:06.55,0:16:08.81,Default,,0000,0000,0000,,!مهلًا...! نحن لسنا عدوين
Dialogue: 0,0:16:09.25,0:16:10.05,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:12.74,Default,,0000,0000,0000,,!أتينا في مهمة من قرية الورق
Dialogue: 0,0:16:12.99,0:16:16.01,Default,,0000,0000,0000,,شينوبي من قرية الورق؟
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:19.88,Default,,0000,0000,0000,,ألستما تتعقبان الأشخاص الخطأ إذًا؟
Dialogue: 0,0:16:20.26,0:16:21.35,Default,,0000,0000,0000,,.قد يكون ذلك صحيحًا
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:24.32,Default,,0000,0000,0000,,لكن هناك احتمالية تحولكما
Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:25.99,Default,,0000,0000,0000,,...إلى أشخاص من هذه القرية
Dialogue: 0,0:16:27.43,0:16:28.83,Default,,0000,0000,0000,,.كلمات جريئة
Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:30.64,Default,,0000,0000,0000,,...أعتذر عن وقاحتنا
Dialogue: 0,0:16:31.04,0:16:33.13,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ النجم سُرق
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:35.40,Default,,0000,0000,0000,,...ولا نلمك أي دلائل
Dialogue: 0,0:16:35.58,0:16:39.34,Default,,0000,0000,0000,,لهذا كنتما تحققان في أمرنا؟
Dialogue: 0,0:16:40.75,0:16:42.18,Default,,0000,0000,0000,,...لم يكن ذلك ضروريًّا
Dialogue: 0,0:16:42.55,0:16:46.18,Default,,0000,0000,0000,,.على أيّ حال... سنستعيد النجم بأيدينا
Dialogue: 0,0:16:46.55,0:16:50.08,Default,,0000,0000,0000,,!احرصوا على ألّا تعترضوا طريقنا
Dialogue: 0,0:16:51.22,0:16:52.92,Default,,0000,0000,0000,,...إنّهما يغيظاني نوعًا ما
Dialogue: 0,0:16:53.39,0:16:55.02,Default,,0000,0000,0000,,...لكن كما قال نيجي
Dialogue: 0,0:16:55.30,0:16:57.99,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّ هذه القرية تخفي سرًّا ما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:16:59.16,Default,,0000,0000,0000,,...هذا ما يبدو
Dialogue: 0,0:17:05.07,0:17:07.13,Default,,0000,0000,0000,,!أمسكوا أيدي بعضكم جميعًا
Dialogue: 0,0:17:10.24,0:17:14.20,Default,,0000,0000,0000,,!اسمعوا! استشعروا نفس التشاكرا التي نملكها
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:41.90,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو
Dialogue: 0,0:17:59.96,0:18:02.29,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنك تمزيق حبل حاكته التشاكرا
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:09.13,Default,,0000,0000,0000,,!أعد النجم! إنّه حياتنا
Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:19.91,Default,,0000,0000,0000,,نيجي، هل رأيت سومارو والبقية؟
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:22.08,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكن تراقبه؟
Dialogue: 0,0:18:22.25,0:18:27.69,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ معظمهم ذهبوا للبحث عن النجم
Dialogue: 0,0:18:28.25,0:18:29.02,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:31.86,Default,,0000,0000,0000,,مهلًا... هل من الجيد أن نسترخي هكذا؟
Dialogue: 0,0:18:43.07,0:18:44.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل من خطب ما؟
Dialogue: 0,0:18:45.07,0:18:47.16,Default,,0000,0000,0000,,.هناك تشاكرا هائلة في وادي الموت
Dialogue: 0,0:18:47.34,0:18:48.90,Default,,0000,0000,0000,,!هل ظهر مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:18:49.01,0:18:49.87,Default,,0000,0000,0000,,!هيا بنا
Dialogue: 0,0:18:49.94,0:18:50.60,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:19:26.31,0:19:30.87,Default,,0000,0000,0000,,...أعد لنا... نجمنا
Dialogue: 0,0:19:31.58,0:19:32.78,Default,,0000,0000,0000,,...أعده
Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:46.06,Default,,0000,0000,0000,,!مكانك
Dialogue: 0,0:19:46.63,0:19:48.03,Default,,0000,0000,0000,,!خذ هذه
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:51.64,Default,,0000,0000,0000,,!فن النينجا: كوجاكو
Dialogue: 0,0:20:00.31,0:20:01.54,Default,,0000,0000,0000,,!لن أدعك تهرب
Dialogue: 0,0:20:05.55,0:20:06.78,Default,,0000,0000,0000,,!قف مكانك
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:08.15,Default,,0000,0000,0000,,!الوداع
Dialogue: 0,0:20:08.55,0:20:09.65,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:14.36,0:20:15.69,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:16.62,Default,,0000,0000,0000,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:20:17.03,0:20:19.36,Default,,0000,0000,0000,,!أفلتني! قلت لك أفلتني
Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:20.33,Default,,0000,0000,0000,,!اهدأ
Dialogue: 0,0:20:20.97,0:20:23.53,Default,,0000,0000,0000,,...الوادي المليء بالغاز السام أمامنا
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:31.00,Default,,0000,0000,0000,,...حـ-حسنًا، فهمت
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:36.28,Default,,0000,0000,0000,,.ستموت في ثواني معدودة من دون القناع
Dialogue: 0,0:20:36.38,0:20:38.54,Default,,0000,0000,0000,,.تبًّا. كدنا نمسك به
Dialogue: 0,0:20:39.69,0:20:41.24,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك الشينوبي الذي سرق النجم إذًا؟
Dialogue: 0,0:20:41.62,0:20:43.99,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! لا شك في الأمر
Dialogue: 0,0:20:44.72,0:20:47.56,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ لمَ تكبدّ كل ذلك العناء
Dialogue: 0,0:20:47.63,0:20:49.89,Default,,0000,0000,0000,,لاختطاف سومارو مع أنّه نجح في هدفه بالفعل؟
Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:53.43,Default,,0000,0000,0000,,هل للأمر علاقة
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:55.97,Default,,0000,0000,0000,,باستهداف النجم قبل عشر سنوات؟
Dialogue: 0,0:20:56.94,0:21:02.31,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ والدي سومارو قتلا وهما يحميان النجم حينها
Dialogue: 0,0:21:02.71,0:21:03.44,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:51.82,0:22:54.68,Default,,0000,0000,0000,,.علينا إعادة التحقيق في قائد القرية وعلاقاته
Dialogue: 0,0:22:54.82,0:22:58.02,Default,,0000,0000,0000,,.دع الأمر لي رجاءً! لديّ خطّة فعالة
Dialogue: 0,0:22:58.09,0:22:59.22,Default,,0000,0000,0000,,خطة؟
Dialogue: 0,0:22:59.46,0:23:02.09,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني الاعتماد على تقنية التعقب الخاصة بتنتن
Dialogue: 0,0:23:02.16,0:23:03.19,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:23:03.26,0:23:05.13,Default,,0000,0000,0000,,.افعل ما تريد. أتمّ الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:23:05.23,0:23:06.72,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! ها أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:23:06.80,0:23:08.27,Default,,0000,0000,0000,,.سنرى مدى براعتك
Dialogue: 0,0:23:08.37,0:23:09.49,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا، أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:23:09.57,0:23:10.56,Default,,0000,0000,0000,,.انتظر يا ناروتو
Dialogue: 0,0:23:11.67,0:23:14.97,Default,,0000,0000,0000,,.في الحلقة القادمة، التقنية المخفية! ثمن فن النينجا كوجاكو