[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1 Style: Pierre,Adobe Arabic,24,&H00F6FBFA,&H000000FF,&H00309FAD,&H0028D3EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0420,0010,0140,1 Style: Title,Adobe Arabic,32,&H00F3F7F8,&H000000FF,&H00333D43,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0320,0000,0155,1 Style: next ep title,Adobe Arabic,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0140,0320,1 Style: FlashBack,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00561406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1 Style: ps,Adobe Arabic,24,&H009EB1F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Song ED,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B16F35,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:51.94,Default,,0000,0000,0000,,هذا العدد الكبير من القنابل\Nالورقيّة... هو إلهاء؟ Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:53.41,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:54.87,Default,,0000,0000,0000,,...مستحيل Dialogue: 0,0:01:55.04,0:01:58.04,Default,,0000,0000,0000,,...لا. ليس غريباً على رجلٍ مثله Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:00.61,Default,,0000,0000,0000,,!فأساساً إنه المُفخِّخ غينّو Dialogue: 0,0:02:06.97,0:02:11.04,Default,,0000,0000,0000,,...تذكّر. فكّر. تصرّفاته حتى الآن Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:13.01,Default,,0000,0000,0000,,نيّته مخفيّة فيها Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:22.44,Default,,0000,0000,0000,,في البداية سرق مخطّطات \Nالمنشآت الرئيسيّة في القرية Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:24.97,Default,,0000,0000,0000,,وتظاهر بتفجير نفسه أمام قوّات الأنبو Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:28.87,Default,,0000,0000,0000,,،بسبب الحادثة Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:31.41,Default,,0000,0000,0000,,أطلق جرس إنذار حالة الطوارئ بدرجة س Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:35.57,Default,,0000,0000,0000,,أصبح تحصين القرية سيّئاً Dialogue: 0,0:02:35.64,0:02:37.54,Default,,0000,0000,0000,,وأمسى غينّو يتجوّل بحرّية كبيرة Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:43.01,Default,,0000,0000,0000,,فلماذا إذاً بعثر المُخطّطات التي سرقها؟ Dialogue: 0,0:02:43.77,0:02:46.71,Default,,0000,0000,0000,,بهذه الحادثة، بات من الواضح أن غينّو\Nلا يزال على قيد الحياة Dialogue: 0,0:02:46.77,0:02:49.27,Default,,0000,0000,0000,,وذلك كي يعود الأشخاص الذين يحرسون في الخارج Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:50.87,Default,,0000,0000,0000,,...إلى القرية في أسرع وقت Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:55.47,Default,,0000,0000,0000,,هل يُعقل أن ذلك كان هدفه؟ Dialogue: 0,0:02:57.47,0:03:00.14,Default,,0000,0000,0000,,وجّه انتباه الجميع إلى القنابل الورقيّة Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:02.14,Default,,0000,0000,0000,,وأعاد تجميع شينوبي القرية Dialogue: 0,0:03:03.27,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,...إذا كان هدفه نصب شيء ما هناك Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:12.04,Default,,0000,0000,0000,,معقول...؟ Dialogue: 0,0:03:15.87,0:03:18.64,Default,,0000,0000,0000,,القنابل الورقيّة في القرية كانت طعماً؟ Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:23.64,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك رؤية القنابل الورقية في هذه الغرفة؟ Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:28.81,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟ Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:32.87,Default,,0000,0000,0000,,ما كلّ هذه القنابل الورقية؟ Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:36.44,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف الظروف الجيولوجيّة Dialogue: 0,0:03:36.51,0:03:38.47,Default,,0000,0000,0000,,للوجوه الحجرية العظيمة؟ Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,الظروف الجيولوجية؟ Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:43.64,Default,,0000,0000,0000,,بعبارة أدقّ، الظرف الجيولوجي لهذه الهضبة Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:45.61,Default,,0000,0000,0000,,التي نُحتت فيها الوجوه الحجرية العظيمة Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:49.24,Default,,0000,0000,0000,,الهضبة المطلّة على قرية الورق المخفيّة Dialogue: 0,0:03:49.31,0:03:51.57,Default,,0000,0000,0000,,مكوّنة من حجر صلب جدّاً Dialogue: 0,0:03:52.17,0:03:56.01,Default,,0000,0000,0000,,...لكن هذه الصخرة تتخلّلها خطوط ضيّقة Dialogue: 0,0:03:56.57,0:04:01.64,Default,,0000,0000,0000,,يمكن كسرها بسهولة إذا طُبّقت القوّة\Nضمن هذه الخطوط Dialogue: 0,0:04:02.04,0:04:05.61,Default,,0000,0000,0000,,...صُنعت الوجوه الحجرية العظيمة باستخدام هذه Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:08.64,Default,,0000,0000,0000,,هذه المرّة وقبل ثلاثين عاماً Dialogue: 0,0:04:08.71,0:04:10.47,Default,,0000,0000,0000,,لم تكونا المرّتين الوحيدتين اللّتين\N...أتيت فيهما إلى قرية الورق Dialogue: 0,0:04:10.94,0:04:15.17,Default,,0000,0000,0000,,...زرتُ قرية الورق عدّة مرّات وتفقدت الأمور Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:18.11,Default,,0000,0000,0000,,...ثمّ حددتُ ذلك أخيراً Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:23.77,Default,,0000,0000,0000,,حددتُ كيف أزرع القنابل الورقيّة\N!لتدمير هذه الهضبة Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:25.24,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:25.64,0:04:27.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا على يقين أنّ لا أحد سيتوقّع Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:29.01,Default,,0000,0000,0000,,...تدمير الوجوه الحجرية العظيمة Dialogue: 0,0:04:29.57,0:04:30.71,Default,,0000,0000,0000,,لا سيّما عندما Dialogue: 0,0:04:30.77,0:04:32.84,Default,,0000,0000,0000,,نكون وسط عمليّات إزالة القنابل الورقية Dialogue: 0,0:04:33.31,0:04:35.41,Default,,0000,0000,0000,,لن تخطر الوجوه الحجرية العظيمة\Nعلى أذهاننا حتّى Dialogue: 0,0:04:35.47,0:04:40.47,Default,,0000,0000,0000,,...لكن إذا انهارت تلك الهضبة برمّتها Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:43.27,Default,,0000,0000,0000,,...إن قرية الورق المخفيّة Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:59.71,Default,,0000,0000,0000,,!ستُدفن كلّياً تحت الأرض والرمال Dialogue: 0,0:05:02.21,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,...قرية الورق المخفيّة Dialogue: 0,0:05:04.61,0:05:05.67,Default,,0000,0000,0000,,!ستُدمّر Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:09.54,Default,,0000,0000,0000,,!تشوجي، اتّصل بالهوكاغي الخامس فوراً Dialogue: 0,0:05:15.41,0:05:18.24,Default,,0000,0000,0000,,احرص على ألّا يدخل الأشخاص\N...العائدون القرية Dialogue: 0,0:05:20.01,0:05:21.84,Default,,0000,0000,0000,,!شيكامارو، كن سعيداً Dialogue: 0,0:05:23.04,0:05:25.01,Default,,0000,0000,0000,,!عاد غاي سينسي والآخرون Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:30.64,Default,,0000,0000,0000,,،بسرعة، بسرعة! الآن بعد أن عاد مايتو غاي Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:33.21,Default,,0000,0000,0000,,!لن ندع العدوّ يفعل ما يحلو له Dialogue: 0,0:05:35.14,0:05:36.14,Default,,0000,0000,0000,,فات الأوان؟ Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:38.27,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:05:39.87,0:05:40.87,Default,,0000,0000,0000,,!شيكامارو Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:42.31,Default,,0000,0000,0000,,!...ناروتو قد Dialogue: 0,0:05:44.74,0:05:48.41,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ لماذا تدمّر القرية بأكملها؟ Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:52.47,Default,,0000,0000,0000,,إذا فعلت ذلك، سيموت كثير من الأبرياء Dialogue: 0,0:05:53.54,0:05:57.37,Default,,0000,0000,0000,,وكافّة الأبنية التي شيّدتها ستُدمّر Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:58.67,Default,,0000,0000,0000,,!أهذا ما تريده؟ Dialogue: 0,0:06:01.51,0:06:05.84,Default,,0000,0000,0000,,لعلّك تعتقد أن الانتقام هو عملك الأخير Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:08.14,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ شيئا كهذا خاطئ تماماً Dialogue: 0,0:06:11.04,0:06:13.27,Default,,0000,0000,0000,,...إذا كنت مصرّاً على القيام بهذا Dialogue: 0,0:06:13.71,0:06:15.17,Default,,0000,0000,0000,,!سأوقفك Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:19.41,Default,,0000,0000,0000,,هذا مستحيل Dialogue: 0,0:06:20.47,0:06:22.51,Default,,0000,0000,0000,,!مُحال أن أدعك تفجّر القنابل الورقية Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:27.57,Default,,0000,0000,0000,,لا. ربحتُ في اللحظة التي وطأت قدمك هنا Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:29.17,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى لو هزمتني Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:33.01,Default,,0000,0000,0000,,ستتفعّل أداة التفجير حالما \Nتغادر هذا المكان Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:52.91,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو أن الجميع قد عادوا Dialogue: 0,0:06:53.61,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,...أظنّني سأفعّل أداة التفعيل Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:01.74,Default,,0000,0000,0000,,قرية الورق المخفيّة ستلقى Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:04.54,Default,,0000,0000,0000,,!نفس مصير قرية كاغيرو Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:06.91,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسمح بحدوث ذلك Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:08.91,Default,,0000,0000,0000,,!تقنية نسخة الظلّ Dialogue: 0,0:07:09.77,0:07:10.77,Default,,0000,0000,0000,,!انتهى الأمر Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:14.44,Default,,0000,0000,0000,,...لا جدوى من المقاومة Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:22.27,Default,,0000,0000,0000,,من المستحيل عليك أن تعطّل كافّة فخاخي Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:27.87,Default,,0000,0000,0000,,...لا شكّ، قد يكون مستحيلاً عليّ وحدي Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:29.44,Default,,0000,0000,0000,,!لكن لديّ أصدقاء Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:37.31,Default,,0000,0000,0000,,لكن ألم تفعل شيئاً سوى الإساءة\Nلهم في إتشيراكو؟ Dialogue: 0,0:07:37.67,0:07:42.27,Default,,0000,0000,0000,,أجل. أتشاجر معهم كثيراً ويستفزّونني أحياناً Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:44.47,Default,,0000,0000,0000,,!لكنهم أصدقائي Dialogue: 0,0:07:46.81,0:07:48.91,Default,,0000,0000,0000,,!إنهم شينوبي سيحمون قرية الورق معي Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:52.41,Default,,0000,0000,0000,,...مهما كانت الفِخاخ التي تزرعها Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:54.91,Default,,0000,0000,0000,,!سيتدبّرون أمورهم بأي شكل Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:58.67,Default,,0000,0000,0000,,إذاً سأنهي كلّ شيء قبل ذلك Dialogue: 0,0:07:59.37,0:08:00.97,Default,,0000,0000,0000,,!لن تتمكّن من إيقافها هذه المرة Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:03.21,Default,,0000,0000,0000,,!...غاتسوغا Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:08.47,Default,,0000,0000,0000,,كانت نجاة بأعجوبة Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:11.77,Default,,0000,0000,0000,,كيبا! أكامارو! كيف عرفتما أنني هنا؟ Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:14.24,Default,,0000,0000,0000,,!اشكر هيناتا Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:18.21,Default,,0000,0000,0000,,،ارتأت أنه من الغريب أن تغادر بلا سبب Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:20.47,Default,,0000,0000,0000,,لهذا بحثت عنك بجنون بواسطة\Nالبياكوغان خاصتها Dialogue: 0,0:08:21.37,0:08:24.54,Default,,0000,0000,0000,,...لكن لا يمكن أن يكون البياكوغان بهذا الإتقان Dialogue: 0,0:08:25.47,0:08:26.97,Default,,0000,0000,0000,,أنا متفاجئ من إيجادكم لنا Dialogue: 0,0:08:27.67,0:08:30.34,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع، كانت لدينا فكرة عن مكانك Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:35.07,Default,,0000,0000,0000,,قال شيكامارو أن الفخّ الأخير سيكون\Nداخل الوجوه الحجريّة العظيمة Dialogue: 0,0:08:35.67,0:08:36.67,Default,,0000,0000,0000,,شيكامارو...؟ Dialogue: 0,0:08:37.34,0:08:38.34,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً Dialogue: 0,0:08:38.67,0:08:42.67,Default,,0000,0000,0000,,معنى هذا أنني ما كان ينبغي\Nأن أستخفّ بالخصوم الشباب Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:46.27,Default,,0000,0000,0000,,...أجل. أسأت الحكم على قوّتنا Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:49.71,Default,,0000,0000,0000,,!هذه... حشرات؟ Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:53.57,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح... انتهى أمرك الآن Dialogue: 0,0:08:57.97,0:08:59.04,Default,,0000,0000,0000,,!انخفضا Dialogue: 0,0:09:04.51,0:09:05.57,Default,,0000,0000,0000,,...العجوز Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:06.91,Default,,0000,0000,0000,,!فجّر نفسه Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:08.94,Default,,0000,0000,0000,,!لا، ليس كذلك Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:12.27,Default,,0000,0000,0000,,...إنه بديل Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:16.71,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنه بدّل نفسه قُبيل تغطيته بواسطة الحشرات Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:27.07,Default,,0000,0000,0000,,...انتهى الأمر الآن Dialogue: 0,0:09:29.31,0:09:31.17,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا...؟ Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:39.51,Default,,0000,0000,0000,,...إنها تقنية الخنق الظلّي Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:41.47,Default,,0000,0000,0000,,توقّعت تصرّفاتي...؟ Dialogue: 0,0:09:41.81,0:09:46.17,Default,,0000,0000,0000,,...أجل. مات الشّاه يا عجوز. تعال إلى هنا Dialogue: 0,0:09:53.67,0:09:55.81,Default,,0000,0000,0000,,تشوجي، اِلجمه Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:57.27,Default,,0000,0000,0000,,...عُلم Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:00.91,Default,,0000,0000,0000,,!...تباً! ظلّه Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:03.94,Default,,0000,0000,0000,,شيكامارو... ماذا فعل؟ Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:07.24,Default,,0000,0000,0000,,هيّأ الأمر بحيث تتفعّل القنبلة الدخانية Dialogue: 0,0:10:07.31,0:10:09.14,Default,,0000,0000,0000,,إذا لُمس بواسطة عدوّ Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:10.97,Default,,0000,0000,0000,,!تشوجي، إلى يمينك Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:12.91,Default,,0000,0000,0000,,!الصخرة البشرية Dialogue: 0,0:10:13.94,0:10:15.94,Default,,0000,0000,0000,,!قُضي على قرية الورق الآن Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:19.54,Default,,0000,0000,0000,,هجوم؟ Dialogue: 0,0:10:22.44,0:10:25.21,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تنفجر... القنبلة الورقية؟ Dialogue: 0,0:10:25.67,0:10:26.91,Default,,0000,0000,0000,,...لسوء الحظ Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:30.01,Default,,0000,0000,0000,,عطّلنا تلك القنبلة الورقية سلفاً Dialogue: 0,0:10:30.61,0:10:33.34,Default,,0000,0000,0000,,وعطّلنا كافّة الأدوات المفجّرة Dialogue: 0,0:10:33.41,0:10:34.84,Default,,0000,0000,0000,,المزروعة داخل الوجوه الحجرية العظيمة Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:38.81,Default,,0000,0000,0000,,...هذه حدودك يا عجوز Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:41.57,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح... حضّر نفسك Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.21,Default,,0000,0000,0000,,!لا جدوى من الهرب Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:47.04,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم مدى عظمة فخاخك Dialogue: 0,0:10:48.07,0:10:50.87,Default,,0000,0000,0000,,!لكن تعاون أصدقائي الجماعي تفوّق عليك Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:54.77,Default,,0000,0000,0000,,...يجب ألّا أستسلم هنا Dialogue: 0,0:10:55.21,0:10:56.84,Default,,0000,0000,0000,,!استسلم حالاً Dialogue: 0,0:10:57.21,0:11:00.24,Default,,0000,0000,0000,,!مهما كان ما تخطّط له، سنوقفك Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:04.07,Default,,0000,0000,0000,,...بأي وجه سأقف أمام ابني Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:11.01,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين...؟ Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:12.51,Default,,0000,0000,0000,,!هناك Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:17.54,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنكم لم تعطّلوا كافّة الأدوات المفجّرة Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:21.84,Default,,0000,0000,0000,,!لقد... ربحت Dialogue: 0,0:11:37.67,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,!القرية Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:44.47,Default,,0000,0000,0000,,!لا تنخدعوا يا شباب! هذه غينجيتسو Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:46.87,Default,,0000,0000,0000,,!تحرير Dialogue: 0,0:11:48.61,0:11:49.61,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:53.14,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:01.14,Default,,0000,0000,0000,,!تقنية الاستدعاء Dialogue: 0,0:12:03.21,0:12:06.01,Default,,0000,0000,0000,,!يخطّط ركوب ذاك الطائر والهرب! دعوا الأمر لي Dialogue: 0,0:12:06.44,0:12:07.84,Default,,0000,0000,0000,,!تقنية الانتقال الذهني Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:14.67,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً! نجحت Dialogue: 0,0:12:21.71,0:12:22.74,Default,,0000,0000,0000,,!...إينو Dialogue: 0,0:12:22.94,0:12:24.27,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا ألغيت التقنية؟ Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:25.74,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:12:27.04,0:12:30.67,Default,,0000,0000,0000,,...جسده... يؤلمه حقاً Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:35.97,Default,,0000,0000,0000,,يقاتل بينما يتحمّل جسده ألماً مبرحاً Dialogue: 0,0:12:39.97,0:12:40.97,Default,,0000,0000,0000,,!لن أدعك تهرب Dialogue: 0,0:13:03.14,0:13:04.14,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو Dialogue: 0,0:13:04.44,0:13:05.74,Default,,0000,0000,0000,,عرفت Dialogue: 0,0:13:05.81,0:13:10.37,Default,,0000,0000,0000,,لستُ ندّاً لشابّ في التايجيتسو Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:12.34,Default,,0000,0000,0000,,...الأمر ليس كذلك Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:17.11,Default,,0000,0000,0000,,...أنت مُمارس حقيقي للتايجيتسو Dialogue: 0,0:13:17.54,0:13:20.01,Default,,0000,0000,0000,,!انتهى الأمر الآن Dialogue: 0,0:13:21.24,0:13:22.71,Default,,0000,0000,0000,,...لم ينتهِ بعد Dialogue: 0,0:13:23.17,0:13:24.17,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:24.27,0:13:27.14,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني بـ... لم ينتهِ بعد؟ Dialogue: 0,0:13:28.37,0:13:30.27,Default,,0000,0000,0000,,أين الطائر الذي استدعاه قبل قليل؟ Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:32.34,Default,,0000,0000,0000,,!هناك Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:40.37,Default,,0000,0000,0000,,!هناك قنابل ورقية على أقدامه Dialogue: 0,0:13:40.44,0:13:41.67,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:45.94,Default,,0000,0000,0000,,وجه الهوكاغي الثّالث في جانب\Nالجبل توجد بقعة Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:47.91,Default,,0000,0000,0000,,...حافظتُ فيها على صدع Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:52.14,Default,,0000,0000,0000,,...استخدمتُ أداة مختلفة عن الأخرى Dialogue: 0,0:13:53.01,0:13:58.34,Default,,0000,0000,0000,,تلك الجزئية المتصدّعة أكثر وهناً\N...بقليل من المناطق الأخرى Dialogue: 0,0:13:58.61,0:14:01.81,Default,,0000,0000,0000,,...زرعتُ أداة تفجير تستغلّ ذلك Dialogue: 0,0:14:02.97,0:14:05.41,Default,,0000,0000,0000,,،إذا وقع انفجار هناك Dialogue: 0,0:14:05.47,0:14:10.97,Default,,0000,0000,0000,,ستنفجر القنابل الورقية الأخرى في آن واحد Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:13.87,Default,,0000,0000,0000,,وصلت للحدّ الذي تزرع فيه أداة\N...في مكان كهذا Dialogue: 0,0:14:13.94,0:14:15.17,Default,,0000,0000,0000,,!...لا أصدق أن ذلك قد فاتنا Dialogue: 0,0:14:16.74,0:14:21.77,Default,,0000,0000,0000,,معنى هذا أنه استدعى ذلك الطائر\N!لتفعيل الأداة؟ Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:27.17,Default,,0000,0000,0000,,...أخيراً... ستتحقّق أمنيتي Dialogue: 0,0:14:27.64,0:14:28.64,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو ذا Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:29.94,Default,,0000,0000,0000,,...سأستخدم هذه Dialogue: 0,0:14:35.07,0:14:36.07,Default,,0000,0000,0000,,!راوغها Dialogue: 0,0:14:36.47,0:14:39.04,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا إسقاطه بهجوم عن بُعد؟ Dialogue: 0,0:14:39.51,0:14:41.94,Default,,0000,0000,0000,,!سأدافع عن قرية الورق مهما كلّف الأمر Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:48.47,Default,,0000,0000,0000,,سأقذفه بعيداً بالراسينغان قبل\N!أن يصطدم بهذا المكان Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:50.47,Default,,0000,0000,0000,,!تقنية نسخة الظلّ Dialogue: 0,0:14:53.37,0:14:54.37,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:55.14,0:14:56.14,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:58.47,0:15:01.91,Default,,0000,0000,0000,,!تقنية التمدّد الجزئي\N!كلتا الذراعين Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:05.41,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو، استخدم يديّ Dialogue: 0,0:15:06.11,0:15:07.47,Default,,0000,0000,0000,,!شكراً يا تشوجي Dialogue: 0,0:15:12.71,0:15:13.97,Default,,0000,0000,0000,,!هيناتا؟ Dialogue: 0,0:15:15.27,0:15:19.07,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني شيكامارو أن أقرأ تحرّكات الطائر Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:21.71,Default,,0000,0000,0000,,...بالبياكوغان خاصّتي وأعطيك إرشادات Dialogue: 0,0:15:23.31,0:15:24.64,Default,,0000,0000,0000,,!أترك الباقي لك Dialogue: 0,0:15:25.51,0:15:26.94,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً، هيّا بنا يا هيناتا Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:29.04,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:31.61,Default,,0000,0000,0000,,!بياكوغان Dialogue: 0,0:15:33.51,0:15:35.74,Default,,0000,0000,0000,,...ليس بعد... دعه يقترب أكثر Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:37.91,Default,,0000,0000,0000,,ستكون الأمور بخير Dialogue: 0,0:15:38.57,0:15:39.97,Default,,0000,0000,0000,,،مهما كلّف الأمر Dialogue: 0,0:15:40.04,0:15:43.97,Default,,0000,0000,0000,,سأحمي القرية التي خاطر الهوكاغي\N!الثالث بحياته لحمايتها Dialogue: 0,0:15:45.37,0:15:46.61,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو... الآن Dialogue: 0,0:15:49.07,0:15:50.07,Default,,0000,0000,0000,,!راسينغان Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:51.54,Default,,0000,0000,0000,,!اختفى؟ Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:52.77,Default,,0000,0000,0000,,!فوقك Dialogue: 0,0:15:53.57,0:15:56.34,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنة. صِلي Dialogue: 0,0:15:57.74,0:15:59.91,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد Dialogue: 0,0:16:11.84,0:16:14.11,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل حدث شيء؟ Dialogue: 0,0:16:16.51,0:16:17.61,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:16:23.34,0:16:25.67,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! فعلناها يا هيناتا Dialogue: 0,0:16:27.04,0:16:28.91,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:36.31,Default,,0000,0000,0000,,...وضعه يُرثى له داخلياً Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:40.57,Default,,0000,0000,0000,,من المدهش أن يبقى حيّاً حتى اليوم Dialogue: 0,0:16:43.21,0:16:44.21,Default,,0000,0000,0000,,...العجوز Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:51.37,Default,,0000,0000,0000,,...مع الأسف... فشلت في تخليد اسمي Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:55.77,Default,,0000,0000,0000,,لكن... لقد استمتعت Dialogue: 0,0:16:56.54,0:16:57.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:03.34,0:17:05.67,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تعني يا عجوز؟ Dialogue: 0,0:17:07.21,0:17:09.91,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تعني بأنك استمتعت؟ Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:12.01,Default,,0000,0000,0000,,!العجوز غينّو Dialogue: 0,0:17:19.84,0:17:22.14,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو؟ لا، هذا ليس Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:28.37,Default,,0000,0000,0000,,"...ابني فخور لأنه هزمني في صيد الكنوز" Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:31.11,Default,,0000,0000,0000,,صيد الكنوز...؟ Dialogue: 0,0:17:32.44,0:17:33.44,Default,,0000,0000,0000,,هل لاحظتم؟ Dialogue: 0,0:17:35.04,0:17:39.04,Default,,0000,0000,0000,,لم تتكبّد قرية الورق أي ضحية في هذه الحادثة Dialogue: 0,0:17:42.97,0:17:46.44,Default,,0000,0000,0000,,!العجوز غينّو! افتح عينيك Dialogue: 0,0:17:46.71,0:17:48.94,Default,,0000,0000,0000,,!العجوز غينّو Dialogue: 0,0:17:53.71,0:17:55.07,Default,,0000,0000,0000,,...عرفت الأمر يا شيكامارو Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:59.47,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن الشخص في هذه الصورة\N...هو ابن غينّو الحقيقي Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:01.17,Default,,0000,0000,0000,,ابن...؟ Dialogue: 0,0:18:01.77,0:18:04.27,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو أنه أصبح شينوبي مثل أبيه Dialogue: 0,0:18:04.34,0:18:09.27,Default,,0000,0000,0000,,لكن فقد حياته بعد أن اجتاحت قرية\Nالورق قرية كاغيرو Dialogue: 0,0:18:11.41,0:18:14.94,Default,,0000,0000,0000,,...أنا متأكدة أنه أراد الثأر لابنه Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:17.41,Default,,0000,0000,0000,,...لهذا فعل شيئاً كهذا Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:23.17,Default,,0000,0000,0000,,...لا شكّ، في البداية تسلّل إلى القرية للانتقام Dialogue: 0,0:18:24.84,0:18:25.84,Default,,0000,0000,0000,,في البداية...؟ Dialogue: 0,0:18:26.31,0:18:28.47,Default,,0000,0000,0000,,،ثمّة شيء كان يحيّرني Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:31.11,Default,,0000,0000,0000,,لهذا تفقّدت أدوات التفجير التي زُرعت في الأكاديمية Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:32.71,Default,,0000,0000,0000,,مرّة أخرى Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:36.74,Default,,0000,0000,0000,,كانت الوصلة مقطوعة عند نقطة ما Dialogue: 0,0:18:37.14,0:18:39.81,Default,,0000,0000,0000,,تمّ تهيئتها بحيث لا تتفعّل حتّى\N...لو أصيب الهدف Dialogue: 0,0:18:41.74,0:18:43.61,Default,,0000,0000,0000,,ألم يكن مجرّد خطأ من غينّو؟ Dialogue: 0,0:18:44.11,0:18:46.44,Default,,0000,0000,0000,,كان غينّو مُفخِّخاً من الدرجة الأولى Dialogue: 0,0:18:47.34,0:18:49.77,Default,,0000,0000,0000,,من المُستبعد أن يرتكب خطأ بسيطاً كهذا Dialogue: 0,0:18:52.31,0:18:53.31,Default,,0000,0000,0000,,...لا شكّ في الأمر Dialogue: 0,0:18:54.01,0:18:56.14,Default,,0000,0000,0000,,نفس الأمر ينطبق على الفخاخ\N...في الوجوه الحجرية العظيمة Dialogue: 0,0:18:57.84,0:19:01.44,Default,,0000,0000,0000,,كانت هناك بعض القنابل المعطوبة\Nالمختلطة مع القنابل الورقية Dialogue: 0,0:19:02.47,0:19:04.71,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى لو تفعّلت الفخاخ Dialogue: 0,0:19:04.77,0:19:07.11,Default,,0000,0000,0000,,هناك احتمال قوي أنها Dialogue: 0,0:19:07.17,0:19:09.31,Default,,0000,0000,0000,,ستشكّل بضعة صدوع فقط في الوجوه\Nالحجرية العظيمة Dialogue: 0,0:19:11.77,0:19:15.71,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لم تكن لديه نيّة لتدمير قرية الورق؟ Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:18.01,Default,,0000,0000,0000,,إذاً... ما الغاية...؟ Dialogue: 0,0:19:23.34,0:19:24.34,Default,,0000,0000,0000,,...صيد الكنوز Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:28.57,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بصيد الكنوز؟ Dialogue: 0,0:19:28.84,0:19:32.17,Default,,0000,0000,0000,,سيغدو الأمر منطقياً أكثر إذا اعتبرناه هكذا Dialogue: 0,0:19:34.14,0:19:37.74,Default,,0000,0000,0000,,بعبارة أخرى، تسلّل إلى داخل القرية\N،بغية الانتقام Dialogue: 0,0:19:37.81,0:19:40.27,Default,,0000,0000,0000,,لكن غيّر رأيه بعد اللقاء بناروتو Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:41.81,Default,,0000,0000,0000,,...الذي كان صورة طبق الأصل عن ابنه Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:48.04,Default,,0000,0000,0000,,على الأرجح علم أنه لم يبق أمامه\Nفترة طويلة ليعيش Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:51.37,Default,,0000,0000,0000,,،إذا أراد فعل شيء قبل الموت Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:53.34,Default,,0000,0000,0000,,أراد أن يكون شيئاً يستمتع به كثيراً Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:58.71,Default,,0000,0000,0000,,على الأغلب أراد إعادة ممارسة صيد\N...الكنوز مع ابنه Dialogue: 0,0:19:58.77,0:20:01.31,Default,,0000,0000,0000,,باستخدام الفخاخ التي نصبها لتدمير قرية الورق Dialogue: 0,0:20:02.31,0:20:03.31,Default,,0000,0000,0000,,هكذا كان الأمر إذاً Dialogue: 0,0:20:04.77,0:20:07.37,Default,,0000,0000,0000,,لكن يبقى هذا مجرّد افتراض Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:11.07,Default,,0000,0000,0000,,...إذاً ذلك العجوز... لم يكن شخصاً سيئاً Dialogue: 0,0:20:11.54,0:20:12.91,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتكم من البداية Dialogue: 0,0:20:12.97,0:20:17.17,Default,,0000,0000,0000,,أولئك الذين يحبّون رامن إتشيراكو\N!لا يمكن أن يكونوا سيّئين Dialogue: 0,0:20:17.51,0:20:21.44,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لكن في الواقع، ألم يكره الرامن؟ Dialogue: 0,0:20:21.87,0:20:23.87,Default,,0000,0000,0000,,!رامن إتشيراكو مختلف Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:30.44,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن تستمرّ في أكل شيء\Nتكرهه كلّ يوم Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:31.77,Default,,0000,0000,0000,,!تماماً Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:38.31,Default,,0000,0000,0000,,...العجوز Dialogue: 0,0:20:40.27,0:20:41.27,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو...؟ Dialogue: 0,0:20:46.37,0:20:50.41,Default,,0000,0000,0000,,الأعداء الذين يأتون إلى قرية الورق\Nلن يكونوا هكذا دوماً Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:55.01,Default,,0000,0000,0000,,!قد يهاجمنا أوروتشيمارو في أي لحظة ثانية Dialogue: 0,0:20:55.57,0:20:58.94,Default,,0000,0000,0000,,!هذا يعني أننا يجب أن نكون مستعدّين دوماً Dialogue: 0,0:20:59.81,0:21:00.81,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح Dialogue: 0,0:21:02.64,0:21:03.91,Default,,0000,0000,0000,,...لكن هذا مزعج Dialogue: 0,0:21:04.41,0:21:07.27,Default,,0000,0000,0000,,!سآكل تحضيراً لذلك Dialogue: 0,0:21:07.94,0:21:12.27,Default,,0000,0000,0000,,!سنحمي قرية الورق Dialogue: 0,0:21:13.94,0:21:15.94,Default,,0000,0000,0000,,...بتعاوننا معاً جميعاً Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:44.31,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}في ليلة من الليالي{\i0} Dialogue: 0,0:21:44.37,0:21:46.81,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما تتراقص النجوم سريعاً{\i0} Dialogue: 0,0:21:46.87,0:21:51.34,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لا أستطيع أن أقولها علناً\N"لا أريد العودة للديار بعد"{\i0} Dialogue: 0,0:21:52.77,0:21:54.47,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}بصورة إيحائية{\i0} Dialogue: 0,0:21:54.97,0:21:59.27,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}تشاجر مع ذلك الوجه المحبّب، مستر كريكت{\i0} Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:05.97,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}تشذّ آلة الترومبون تدريجياً{\i0} Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:12.54,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}بينما في وسط مسرح تفوح\Nمنه رائحة العرق يضايقني ذلك{\i0} Dialogue: 0,0:22:12.61,0:22:17.57,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن الأهم، الضبابية التي أشعر\Nبها في صدري غير الناضج{\i0} Dialogue: 0,0:22:17.64,0:22:24.64,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}أتساءل إن كانت من المشروب\Nالغازي الذي شربته للتو{\i0}