[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: Pierre,Adobe Arabic,24,&H00F6FBFA,&H000000FF,&H00309FAD,&H0028D3EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0420,0010,0140,1
Style: Title,Adobe Arabic,32,&H00F3F7F8,&H000000FF,&H00333D43,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0320,0000,0155,1
Style: next ep title,Adobe Arabic,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0140,0320,1
Style: FlashBack,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00561406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: ps,Adobe Arabic,24,&H009EB1F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1
Style: Song ED,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B16F35,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.14,Default,,0000,0000,0000,,!توقفوا عن ذلك
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:49.44,Default,,0000,0000,0000,,!آسف لو تأخرت! لقد وصل أوزوماكي ناروتو
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:54.51,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسلّمكم غانتيتسو مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:17.44,Default,,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:19.88,Default,,0000,0000,0000,,!...هل يُعقل
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:26.44,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(484,278)}لكلّ شخص طريقه
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:31.91,Default,,0000,0000,0000,,!أنت... مزّقت شبكتي؟
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:37.14,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني تقطيع أي شبكة واهنة\N!ضعيفة بعضّة واحدة
Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,لا جدوى! لن تتمكّن من تمزيق \N!واختراق قفصي الشبكي
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:53.88,Default,,0000,0000,0000,,!سوف أستعيد غانتيتسو
Dialogue: 0,0:02:54.04,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,!قلت لك لا جدوى
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنة! لا أستطيع الإفلات من هذا
Dialogue: 0,0:03:02.08,0:03:03.94,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا، مت فحسب
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:08.28,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو -\N!ناروتو -
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:18.94,Default,,0000,0000,0000,,!نلت منك
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:26.28,Default,,0000,0000,0000,,!هذا سيئ
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:29.01,Default,,0000,0000,0000,,!إذاً أنت من سيموت في النهاية
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:32.38,Default,,0000,0000,0000,,!تقنية نسخة الظل
Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:34.18,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,!هذه نهايتك
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:50.88,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:53.71,Default,,0000,0000,0000,,!جاء شورا
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:04:00.81,Default,,0000,0000,0000,,الفتى! الفتى داخل تلك الشبكة\N!يعلم أين الكنز
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:08.08,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت صنعاً يا مونجو
Dialogue: 0,0:04:13.91,0:04:15.51,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:17.01,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو؟
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:22.38,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو! أخي -\N!أكيو! أخي -
Dialogue: 0,0:04:29.24,0:04:30.24,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:32.31,Default,,0000,0000,0000,,...غانتيتسو
Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:35.11,Default,,0000,0000,0000,,...سمعتك تلفظ اسم أكيو للتو
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:36.94,Default,,0000,0000,0000,,من هو ذلك الفتى بالضبط؟
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:40.41,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك الفتى... أكيو
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:45.44,Default,,0000,0000,0000,,إنه... إنه أخوك الصغير
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:50.58,Default,,0000,0000,0000,,!هذه كذبة
Dialogue: 0,0:04:52.18,0:04:54.98,Default,,0000,0000,0000,,...أخي الصغير... أخي الصغير قد
Dialogue: 0,0:04:59.08,0:05:00.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...وسط تلك النيران{\i0}
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:08.81,Default,,0000,0000,0000,,...أكيو
Dialogue: 0,0:05:15.11,0:05:18.24,Default,,0000,0000,0000,,!...أنت... قتلته
Dialogue: 0,0:05:18.34,0:05:19.28,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:21.64,Default,,0000,0000,0000,,!لم يقتل غانتيتسو أحداً
Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:25.04,Default,,0000,0000,0000,,!أنقذنا! أنقذ أكيو
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:28.04,Default,,0000,0000,0000,,قبل خمس سنوات
Dialogue: 0,0:05:30.94,0:05:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...كنتُ قد استأتُ من تصرّفات المُنسحبين النينجا{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...فوجدت نفسي أحمل أكيو{\i0}
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:38.04,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو
Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:43.58,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:45.78,Default,,0000,0000,0000,,!لا! ستستنشق دخاناً
Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:52.68,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:57.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ظننتُ أنني قد أتغيّر قليلاً\Nإذا استطعت إنقاذ ذلك الطفل{\i0}
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:02.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لكن هذا ليس ما حدث{\i0}
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:08.81,Default,,0000,0000,0000,,استمررت فحسب في التسبّب بوقوع\Nضحايا مثل أكيو
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:13.14,Default,,0000,0000,0000,,لهذا بدأت بالتخطيط لما يحدث الآن
Dialogue: 0,0:06:13.21,0:06:15.01,Default,,0000,0000,0000,,كي أبيد المُنسحبين النينجا
Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:18.61,Default,,0000,0000,0000,,...هذا ما حدث إذاً
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:23.84,Default,,0000,0000,0000,,!غانتيتسو -\Nغانتيتسو، هل أنت بخير؟ -
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:25.21,Default,,0000,0000,0000,,لم تتأذّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:27.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا مسرور لأنك بخير
Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:31.04,Default,,0000,0000,0000,,إنهم أطفال من البيوت التي هاجمها\N...المُنسحبون النينجا
Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:34.08,Default,,0000,0000,0000,,،بإنفاق المال الذي سرقه غانتيتسو من العصابة
Dialogue: 0,0:06:34.14,0:06:37.74,Default,,0000,0000,0000,,كان أكيو، الأكبر، يعتني بهم
Dialogue: 0,0:06:38.94,0:06:42.24,Default,,0000,0000,0000,,غانتيتسو هو بمثابة العمود الفقري لعائلة
Dialogue: 0,0:06:44.31,0:06:45.31,Default,,0000,0000,0000,,...لا أصدّق هذا
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:49.14,Default,,0000,0000,0000,,...تقصد أنّ الفتى الذي كان هناك للتو
Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:26.14,Default,,0000,0000,0000,,!!أكيو
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:43.11,Default,,0000,0000,0000,,!إلى أين أنت ذاهب يا غانتيتسو؟
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:47.04,Default,,0000,0000,0000,,إلى مخبأ المُنسحبين النينجا
Dialogue: 0,0:07:49.54,0:07:51.81,Default,,0000,0000,0000,,!سوف أستعيد أكيو
Dialogue: 0,0:07:52.31,0:07:56.94,Default,,0000,0000,0000,,أنا من سيستعيد أكيو! عملك\N!الوحيد هو إرشادي إلى هناك
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:07:58.68,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتدخّل
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:01.34,Default,,0000,0000,0000,,تودوروكي، أتفهّم شعورك
Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:04.28,Default,,0000,0000,0000,,لكن غانتيتسو أنقذ أكيو وكلّ هؤلاء الأطفال
Dialogue: 0,0:08:04.34,0:08:06.64,Default,,0000,0000,0000,,!من قبضة المُنسحبين النينجا
Dialogue: 0,0:08:07.11,0:08:08.88,Default,,0000,0000,0000,,فضلاً عن أنّ هناك شيئًا ينبغي\N!لك أن تفعله قبل ذلك
Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:10.11,Default,,0000,0000,0000,,!لا تعبث معي
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:15.84,Default,,0000,0000,0000,,رغم ذلك، غانتيتسو هو عضو\N،من المنسحبين النينجا
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:19.48,Default,,0000,0000,0000,,!المنسحبون النينجا قتلوا والديّ
Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:23.04,Default,,0000,0000,0000,,أنت محقّ تماماً
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:25.54,Default,,0000,0000,0000,,لن تُغسل جريمتي من العار أبداً
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:33.71,Default,,0000,0000,0000,,!حالما أعيد أكيو... يمكنك أن تفعل بي ما تشاء
Dialogue: 0,0:08:37.34,0:08:38.71,Default,,0000,0000,0000,,!سأذهب أيضاً
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:39.81,Default,,0000,0000,0000,,!أنا كذلك
Dialogue: 0,0:08:40.21,0:08:42.88,Default,,0000,0000,0000,,!إذاً اهتمّي بالأطفال من فضلك يا ساكورا
Dialogue: 0,0:08:43.04,0:08:44.04,Default,,0000,0000,0000,,!اعتمد عليّ
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:14.78,Default,,0000,0000,0000,,...تودوروكي
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:19.78,Default,,0000,0000,0000,,...استمررت في كره ذلك الرجل لخمس سنوات
Dialogue: 0,0:09:28.11,0:09:29.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ينبغي لي أن أفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:09:30.51,0:09:31.51,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:38.31,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، علينا أن نهتمّ\N!بأمر أخيك الصغير الآن
Dialogue: 0,0:09:38.64,0:09:39.64,Default,,0000,0000,0000,,!أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:43.61,Default,,0000,0000,0000,,!هذه المرة بالتأكيد... سأنقذ أكيو
Dialogue: 0,0:09:59.38,0:10:01.88,Default,,0000,0000,0000,,!أين خّبأت كنزنا؟
Dialogue: 0,0:10:03.44,0:10:05.91,Default,,0000,0000,0000,,!أين مخبأك؟
Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:10.98,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا! تكلّم
Dialogue: 0,0:10:12.74,0:10:15.31,Default,,0000,0000,0000,,!لن أخبركم أبداً
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:17.58,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الطفل الشقي
Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:28.08,Default,,0000,0000,0000,,...ذاك هو مخبأ المنسحبين النينجا
Dialogue: 0,0:10:31.61,0:10:34.18,Default,,0000,0000,0000,,ينتمي ذاك البناء لشورا، القائد
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:36.98,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أنّ آكيو موجود هناك
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:40.78,Default,,0000,0000,0000,,...أكيو
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:47.08,Default,,0000,0000,0000,,!تودوروكي! انتظر
Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:48.78,Default,,0000,0000,0000,,!تباً
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:01.91,Default,,0000,0000,0000,,!هذا سيئ! سيكشفوننا
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:21.58,Default,,0000,0000,0000,,!إعصار الورق
Dialogue: 0,0:11:22.61,0:11:24.58,Default,,0000,0000,0000,,!دعني أتولّى هذا الأمر
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:26.81,Default,,0000,0000,0000,,أعتمد عليك يا حواجب ثخينة
Dialogue: 0,0:11:32.08,0:11:33.18,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو
Dialogue: 0,0:11:33.64,0:11:34.64,Default,,0000,0000,0000,,من هنا
Dialogue: 0,0:11:37.11,0:11:40.58,Default,,0000,0000,0000,,...أنا متأكد أن أكيو يتعذّب في القبو
Dialogue: 0,0:11:43.38,0:11:44.91,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك الرجل نينجا سابقاً
Dialogue: 0,0:11:45.41,0:11:47.28,Default,,0000,0000,0000,,لا نعلم ما قد يحاول فعله
Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:50.74,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب قبلكما
Dialogue: 0,0:12:06.61,0:12:07.61,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:09.04,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:10.38,Default,,0000,0000,0000,,!...أكيو
Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:14.71,Default,,0000,0000,0000,,!...غانتيتسو
Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:15.94,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:12:16.01,0:12:17.01,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقترب
Dialogue: 0,0:12:20.64,0:12:21.64,Default,,0000,0000,0000,,!غانتيتسو
Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:22.94,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو
Dialogue: 0,0:12:23.11,0:12:24.41,Default,,0000,0000,0000,,!غانتيتسو
Dialogue: 0,0:12:29.21,0:12:31.98,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لم يقع إلّا حيوان واحد في شبكة الصيد؟
Dialogue: 0,0:12:32.24,0:12:33.24,Default,,0000,0000,0000,,!شورا
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:37.58,Default,,0000,0000,0000,,طفل شقيّ عنيد. لم يتفوّه بكلمة
Dialogue: 0,0:12:38.21,0:12:41.01,Default,,0000,0000,0000,,سأستخدم طريقة أخرى لاستعادة الكنز
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:43.94,Default,,0000,0000,0000,,!بعد أن أقتلكم جميعاً
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:09.64,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو، الحق بشورا
Dialogue: 0,0:13:10.44,0:13:13.38,Default,,0000,0000,0000,,!سنكون بخير! قضبان حديدية كهذه لا تعني شيئاً
Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:17.31,Default,,0000,0000,0000,,!عُلم
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:20.01,Default,,0000,0000,0000,,!تودوروكي، سأدع هذا بين يديك
Dialogue: 0,0:13:55.11,0:13:56.21,Default,,0000,0000,0000,,الوداع
Dialogue: 0,0:13:59.24,0:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,تقنية نسخ الظلّ المتعددة
Dialogue: 0,0:14:44.68,0:14:46.18,Default,,0000,0000,0000,,!تودوروكي، اهتمّ بأكيو
Dialogue: 0,0:14:58.34,0:14:59.41,Default,,0000,0000,0000,,!تودوروكي
Dialogue: 0,0:15:20.71,0:15:22.38,Default,,0000,0000,0000,,!مطر الدماء
Dialogue: 0,0:15:39.28,0:15:42.54,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسامحك... مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:44.28,Default,,0000,0000,0000,,!راسينغان
Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:25.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...هذا ما حدث إذاً{\i0}
Dialogue: 0,0:16:26.64,0:16:30.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...غانتيتسو... هكذا حميت أكيو{\i0}
Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!...مع ذلك... أنا{\i0}
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:03.64,Default,,0000,0000,0000,,!غانتيتسو! أعطني أكيو
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:16.01,Default,,0000,0000,0000,,...أخي... أتيت لإنقاذي إذاً
Dialogue: 0,0:17:16.24,0:17:18.11,Default,,0000,0000,0000,,!تماسك يا أكيو
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:22.71,Default,,0000,0000,0000,,أخي... تودوروكي، هذا أنت حقاً إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:55.24,Default,,0000,0000,0000,,هذه تمثّل نهاية المنسحبين النينجا
Dialogue: 0,0:17:55.78,0:17:56.78,Default,,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:17:56.94,0:17:57.94,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:59.98,0:18:01.64,Default,,0000,0000,0000,,لكن أين ناروتو؟
Dialogue: 0,0:18:02.91,0:18:04.28,Default,,0000,0000,0000,,!هنا
Dialogue: 0,0:18:05.41,0:18:08.98,Default,,0000,0000,0000,,...أوزوماكي ناروتو قد وصل
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:17.54,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو! لي
Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:19.74,Default,,0000,0000,0000,,!أكيو
Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:22.18,Default,,0000,0000,0000,,!عاد أكيو
Dialogue: 0,0:18:23.08,0:18:24.28,Default,,0000,0000,0000,,!...إنه أكيو
Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:27.08,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت بخير يا أكيو؟
Dialogue: 0,0:18:27.24,0:18:28.21,Default,,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:18:28.28,0:18:29.71,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي، أنت جريح
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:32.71,Default,,0000,0000,0000,,!أنا بخير. ليس بالأمر الجلل
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:36.31,Default,,0000,0000,0000,,ساكورا، هل يمكنك مداواة جرحه؟
Dialogue: 0,0:18:36.48,0:18:37.48,Default,,0000,0000,0000,,دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:41.01,Default,,0000,0000,0000,,اهتمّوا به
Dialogue: 0,0:18:47.48,0:18:50.88,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر عن الإزعاج... لنتوجّه إلى العاصمة
Dialogue: 0,0:18:58.54,0:19:00.31,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع مسامحتك فحسب
Dialogue: 0,0:19:01.71,0:19:05.04,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يمكنني نكران أنك أنقذت أكيو
Dialogue: 0,0:19:09.01,0:19:10.61,Default,,0000,0000,0000,,لقد تمّت إبادة المنسحبين النينجا
Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:13.78,Default,,0000,0000,0000,,طالَ ذلك غانتيتسو ومات أثناء القتال
Dialogue: 0,0:19:13.84,0:19:15.44,Default,,0000,0000,0000,,الذي اندلع بينما تتمّ عملية المرافقة
Dialogue: 0,0:19:17.78,0:19:18.78,Default,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:19:19.91,0:19:20.91,Default,,0000,0000,0000,,...تودوروكي
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:29.28,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! ممتاز! هذا ممتاز
Dialogue: 0,0:19:36.44,0:19:37.71,Default,,0000,0000,0000,,ستبقى هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:40.31,0:19:44.11,Default,,0000,0000,0000,,ستبقى هنا مع غانتيتسو والأطفال الآخرين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:50.98,Default,,0000,0000,0000,,...لم أكن أخاً جيداً يوماً
Dialogue: 0,0:19:52.18,0:19:55.58,Default,,0000,0000,0000,,لكنك أخ كبير لا يُستعاض عنه\Nبالنسبة لهؤلاء الأطفال
Dialogue: 0,0:19:57.51,0:19:58.51,Default,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:20:03.94,0:20:04.94,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا...؟
Dialogue: 0,0:20:05.68,0:20:06.64,Default,,0000,0000,0000,,هذه هدية تذكارية
Dialogue: 0,0:20:06.71,0:20:07.71,Default,,0000,0000,0000,,لم تسنح لي فرصة لأعطيك إياها آنذاك
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:15.71,Default,,0000,0000,0000,,أخي... شكراً لك
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:27.81,Default,,0000,0000,0000,,!هيا بنا أيها النينجا
Dialogue: 0,0:20:28.31,0:20:29.28,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:20:29.34,0:20:31.71,Default,,0000,0000,0000,,!وداعاً -\N!وداعاً -
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:34.11,Default,,0000,0000,0000,,!اهتموا بالجميع -\N!إلى اللقاء -
Dialogue: 0,0:20:34.31,0:20:39.41,Default,,0000,0000,0000,,!وداعاً -\N!إلى اللقاء -
Dialogue: 0,0:20:54.24,0:20:57.24,Default,,0000,0000,0000,,...كيف سنخرج من هذه الغابة
Dialogue: 0,0:20:57.31,0:20:59.21,Default,,0000,0000,0000,,!من دون غانتيتسو؟
Dialogue: 0,0:20:59.58,0:21:00.71,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا الرجوع الآن
Dialogue: 0,0:21:01.24,0:21:03.74,Default,,0000,0000,0000,,سلكنا هذا الطريق مسبقاً أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:04.18,0:21:05.41,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أتضوّر جوعاً
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:07.51,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع المواصلة
Dialogue: 0,0:21:09.48,0:21:14.54,Default,,0000,0000,0000,,!فلينقذنا أحد ما
Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:23.78,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}مفتاح باب القلب الصّدئ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:30.14,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سيبتسم دوماً في الجوار{\i0}
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:39.91,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حتّى لو أمطرت رماح سوف أعبرها{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:44.51,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لأنني أريد أن أجد البهجة {\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.58,0:21:49.44,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حلمي الكبير هذا الذي لا يمكن ترجمته إلى كلمات{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.51,0:21:54.31,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف أجعله حقيقة ولو عمّق جراحي{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:59.28,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}نقف هنا اليوم بسبب ما آمنّا به{\i0}
Dialogue: 0,0:21:59.34,0:22:03.58,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لهذا سأستمرّ في التقدّم دون الالتفات للخلف{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.64,0:22:08.11,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى لو قيل لي أنه لا يوجد مستقبل مشرق{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.18,0:22:15.51,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سأغيّره في الحال وأشعله بكلّ مشاعري{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:19.41,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}الرياح تختبر قلوبنا على الأرجح{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.48,0:22:24.68,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}في قلبي، قبضتُ يديّ برفق{\i0}
Dialogue: 0,0:22:24.74,0:22:28.81,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لعلّك تبحث عن الجواب على دموعك{\i0}
Dialogue: 0,0:22:28.88,0:22:33.71,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حلمك ينتظر دوماً في الجوار\Nوالأجوبة بين يديه{\i0}
Dialogue: 0,0:22:33.91,0:22:38.38,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}مفتاح باب القلب الصّدئ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:38.44,0:22:44.54,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سيبتسم دوماً في الجوار{\i0}