أجل , هيا
هاريسون ) ؟ )
حان دورك - ما الأمر -
ماذا يحدث ؟
هذه ( ترو ) يا شباب
... أفضل من يهتم بي
هل ذكرت لكم بأنها أختي الجميلة ؟
سعدت بمقابلتكم شباب وضح الأمر
أنتِ تعرفين بأننا أنا وأنتِ نعتمد على بعضنا البعض
هاريسون ) ؟ ) - : هناك مقولة قديمة تقول -
منزلكِ هو منزلي " ؟ " - هاريسون ) ؟ ) -
: وماذا عن تقديرات تلك الولاية
... تترككِ بدون ذنب في إختياركِ لـ
هاريسون ) فقط أخبرني بما يحدث )
صاحب الملك
إنه متمسك جداً بدفع الإيجار كاملاً
هل طردك ؟
وهذا ما يجعلنا نعود إلى المقولة القديمة
ما هذه المياة ؟
.... أجل , أنت تعرفين بأن - ما هذا ؟ -
لقد أصلحه ( لوك ) هذا الصباح ماذا فعلت ؟
لا شيء
أعتقد بأننا إضطررنا لفعل ذلك
لماذا لم تذهب إلى ( ليندسي ) ؟
لأنه إذا أخبرت صديقتي الجديدة ... بأنني مطرود
فهذا سيؤثر سلبياً علي علاقتنا
حسناً , سنخرج
يبدو أنكِ تريدين بعض الخصوصية - أشكرك -
هيا بنا , شباب
( زكري )
بالمناسبة , ستجدين بعض البيرا متبقية ... إذا كنتِ تريدين
أجل , حسناً
أفتح الخزنة - معذرة ؟ -
لقد سمعتني , إفتحها
لا يوجد بها شيء
لقد تم إرسال المال منذ ساعة
إذاً فلتخرج ما لديك , الآن
ساعديني
أنتِ لا تمانعين ؟
أنا مستعدة بشكل مثالي
إلى جانب , أنك لا تبدو بخير
( عليك الإبتعاد عن أكل سندويتش ( الروبيان ... من هذا المطعم الجديد عبر الشارع
... تعرفين , أنا بالحقيقة
... سأستأذنكِ
مرحباً
( أنا ( ترو
... وأنت تكون
في الأحمر ...
ماذا عن أسمك ؟
ساعديني
أحلام مفزعة ؟
أجل , أحلام مفزعة
ماذا أفعل أنا هنا ؟
حسناً , لقد كانت الخطة أن نجتمع أنا وأنتِ والنبيذ ونشاهد فيلماً
والحقيقة كانت هي أنتِ والنبيذ وملقية على الأريكة
علي أية حال , آسف لإيقاظكِ كنت أحاول ألا أفعل
لقد أصلحه ( لوك ) هذا الصباح ماذا فعلت ؟
أنت تقوم بإصلاحها - أجل -
يبدو أنكِ تطلبين مني القيام بهذا طوال الأسبوع
وها أنا ذا
لقد إتصلت بكِ - أجل , أنا سأذهب لمقابلة ( ليندسي ) للإفطار
في يوم عمل ؟ أليست موظفة ؟
تأخذ يوم أجازة مرضية
كيف تعرفين ذلك ؟ أنتِ إستيقظتِ لتوكِ
لأن هذه هي تصرفات الفتيات
ألن تستبدلي ملابسكِ ؟ - هذه الملابس جيدة -
إلى جانب , أنني متأخرة - حسناً -
حسناً , إليكِ ما بالأمر
أنا لم أمانع في أعذاركِ المجنونة حول أنكِ يجب أن تذهبي إلى مكان دائماً
ولكنني أمانع أن تخفي جزءاً من حياتكِ عني
لا , لا تقلق سأوضح لك الأمر الليلة
فقط تناول بعض القهوة
( مرحباً ( ترو - مرحباً -
مرحباً ( هاريسون ) إنه أنا لدي بعض الأخبار السيئة
أنا أستمع إليكِ - ستطرد من شقتك اليوم -
أخبريني بشيء لا أعرفه
ماريديث ) في مركز التأهيل ) لماذا لا تذهب إلى شقتها ؟
وماذا عن شقتكِ ؟ - هناك -
أكره ذلك - يوم آخر مخيف -
إذاً , ماذا فعلت أنا ؟
تلعب البوكر مع الشباب , الغذاء على أريكتي ويوجد مياة في مطبخي
ترو ) أنا مصدوم )
... مصدوم , ولم أكن لأفعل أياً من هذا
إنتظري , هل أنا ربحت ؟
( إلى اللقاء ( هاري
.... أنا في الحقيقة - هذا سيأخذ ثانية -
لقد كتبت هذه الأغنية ولكنني لم أستقر على التوزيع , أسمعي هذا
أنا أعيش بكِ , وأقود بإتجاهكِ
هل سأقابلكِ هناك ؟
هل ستكونين حقيقة ؟
( يوجد جناس فيما قلتيه ( ترو
أنا لم أعني هذا
هذا ليس تماماً ما كنت أبحث عنه
... المزيد من
حسناً
إذا كانت الضحية طلبت مساعدتك ِ فلم لم تأتين إلى المشرحة لنناقش ذلك ؟
لأنه طلب مساعدتي وأنا لا أعرف أي شيء عنه
بدون إسم , ولا بطاقة لحسن حظي حصلت على إيصال
.... وأنت تكون
من المفترض أن يكون هنا بأية لحظة
ألا تعرفين شيئاً آخر ؟ - يوجد جرح رصاصة في صدرة -
أنتظر , ( دايفس ) إترك الساندويتش
لماذا ؟ - دايفس ) أنا أعيد اليوم ) -
أتريد التفاصيل , أم أنت لا تثق بي ؟
تم
ها هو آتٍ , سأتصل بك لا حقاً
في الأحمر ...
هذه الماكينة من الممكن أن تخرب يومك أليس كذلك ؟
هل يمكنني أن أمر ؟ أشكركِ
أيمكنني مساعدتكِ ؟
أجل , لقد مر رجل من هنا قبلي
هل أنتِ قريبته ؟
... لا , ولكن
لا أحد يذهب هناك إلا من لديهم تصريح هل لديكِ ؟
لا تفكري كثيراً الآن سأطلب منكِ أن تجلسي على مقعد
وانا سأطلب منكِ تطبيق التعليمات
ما عدا ذلك , سيكون لديكِ حالة قريباً
أعتقد بأنني لدي بالفعل
حسناً , أجل
ما الأمر , ( هاريسون ) ؟
لقد ذهبت إلى ( ماريديث ) كما قلتِ
لذا فقد قمت بكسره ؟
لم يكن معي مفتاح
ولم يخبرني أحد بانه تستعمل نظام الحماية
ما هى كلمة السر ؟ - ماذا ؟ -
إنتظر , أنا آتية
شكراً جزيلاً
يوجد سرقة في الدور الرابع
يجب تدخل أقرب وحدة
كلمة السر
ما هي كلمة السر ؟
آسفة , يجب أن أتصل بك لاحقاً
ماذا ؟
رجال , أنا سعيد جداً بلقائكم
فقط أعطني المال - لا يوجد مال هنا -
الآن - لا تفعل -
إلهي - آسف -
... لم أكن أريد
هل يمكنكِ سماعي ؟ - إلهي , أنا آسف -
تحدث إليّ
هيا لا , من فضلكِ
أبقي معي
لا
... هل
أنقذيني
هذا لا يمكن أن يحدث ؟ - أحلام سيئة ؟ -
يبدو أنه كابوس
آسف لإيقاظكِ كنت أحاول ألا أفعل
حسناً , أشكرك
آسفة من أجل تركك البارحة أقسم بأنني سأوضح الأمر لك
لقد إتصلت بكِ إلى أين ستذهبون اليوم ؟
إلى المكتبة
المكتبة لا تفتح قبل الثانية عشر - أجل , ولكننا سنذهب إلى مكتبة الجامعة -
لماذا ؟ - لفعل بعض الأشياء -
هل نحن نلعب لعبة العشرون سؤال ؟
لا , فقط سؤالين
أسمع , هذا ليس مسلي لي إلى جانب أنني يجب أن أذهب الآن
ولا تقلق حول المغسلة لم أكن أعتقد بأنها ستصلح
يمكنني معالجتها - ... أنا لم أعني -
أنا أعرف بأنك تستطيع
أشكرك
إلى اللقاء
لا , ( هاري ) شقتي هي شقتك
... لذا فأنتِ تطلبين مني السكن في مبني
وكل جيراني أموات ؟
إنتظرني بالمشرحة حتى أكتشف شيء ما
إنتظري , دعيني أخمن
يوم معاد ؟
يمكنك قول ذلك , مرتين
لذا , ماذا فعلت أنا ؟ - ... إقتحمت منزلي -
وحاولت أن تقتحم شقة ( ماري ) بكسر القفل
مثير - فقط قابلني في المشرحة -
لاحقاً
( مرحباً ( براين - أنا أكتب أغنية -
دعينا نري لو بإمكانكِ مساعدتي أسمعي هذا
أنا أعيش بكِ , وأقود بإتجاهكِ
هل سأقابلكِ هناك ؟
أو هل سنلتقي سوياً ؟
" هل تريدين مني أن أجعل القافية " خلال
هذا مبدع
.... ماذا عن
لقد أعيد اليوم مرة أخري ؟ - أجل -
حسناً , هذا غير متوقع
كنت أعتقد بأنني بدأت أفهم كيف تحدث هذه الأشياء
شخص ما يطلب مساعدتي , وأنا أقوم بإنقاذه ... ولكن هذه المرة
شخص آخر مات - أجل , بسببي -
ولكن بسببكِ أيضاً , عاش شخص ما
أجل , شخص إرتكب جريمة
وضح لي أين العدل في هذا هل يمكن لأي شخص طلب المساعدة الآن ؟
لربما هناك معتوه وقاتل ويحتاج بعض المساعدة ؟
( ترو )
لقد مررت بهذا مرتين , وفي كل مرة يموت شخص مختلف
من منهما يجب أن أنقذه الآن ؟
كلاهما
عظيم , فأنا أعرف أين سيتواجد أحدهما خلال ثماني دقائق
بمناسبة الساندويتش
... من الفمترض أن يكون
الآن
... أليس أنت
( مرحباً أنا ( لوران أنا أعمل بسوق ( روز ) للغذاء
آسف , لا
... في حالة إذا كنت تريد التوقف
فيجب أن أخبرك بأننا اليوم سنغلق لأجل جرد المخزون
الأبواب أغلقت , ولا يوجد حجز
أسمعي , أنا لا أعرفكِ ولا أعرف ... هذا السوق الغذائي
ولا أعرف ما يهمني في أنكِ ستقومين بالجرد اليوم
دقات عضلة القلب تبدو بطيئة الكبد سمين وكبير
من الممكن أن يكون تليف كبدي
أعتقد بانها فكرة سيئة - ماذا تفعل هنا ؟ -
أتبع التعليمات ترو ) أخبرتني أن أنتظرها هنا )
تنتظرها ؟ - أجل -
لذا فأين غرفتي ؟ - غرفتك ؟
ليس لدينا غرف , لدينا أدراج
أياً كان
سيكون سهلاً
لم أراك منذ حفلة أختي
لم يكن لدينا الفرصة حتى للمراسلة
حول ماذا ؟
مرحباً
نحن فقط من يعرف بما هي تستطيع فعله
ألم تقنعها أبداً بالمراهنة في سباق الخيول ؟
لا
أنا أصدق بأن هبتها هذه أعطيت لها لفعل شيء أفضل من ذلك , أتمانع ؟
هذه الأدوات معقمة
حسناً , لقد كانت كذلك
إذاً , إعادة الأيام , أليس كذلك ؟
الضعف في أعادة الأيام - الضعف ؟ -
أجل , لقد أخبرتني
أولاً
هل ستأكل هذا ؟ - لا , أنه جيد -
هو لك
أشكرك
مرحباً
هل يمكنني مساعدتكِ ؟ - أجل , فأنا لست بخير -
آسفة , هل تتعاملين مع طبيب هنا ؟
لا - حسناً , دعينا نسجل أسمكِ -
الآن , أنا أحس بأنني مريضة سيدتي معدتي تؤلمني
آخر الممر على يمينكِ
أنتِ قادرة على الحصول عليه أكثر من أي شخص آخر
والآن تخبرينني بأنكِ لا تستطيعين مساعدتي ؟ هل يمكنكِ إحضار الدواء ؟
... لا
أتخبرينني بأنكِ لن تساعدينني ؟
هل ستعطينني الدواء ؟ - لا أستطيع -
أهكذا الأمر ؟
لا أملك الكثير من الوقت - سيدي , إنتظر -
مرحبا , ( باتريزا ) ؟ ( أجل , أنا ( ستيفاني برانديس
ستيفاني ) , من الجيد رؤيتكِ )
أخيراً سيكون لدينا أخصائية إجتماعية أدخلي
لو كنتِ إنتهيتِ فالطبيب سيراكِ الآن
أتعرفين ؟ أنا أشعر بتحسن
مرحباً , أنا مشغولة الآن
يجب عليكِ أن تخرجي أخاكِ من هنا
منذ عشرة دقائق , وهو يبحث داخل القبو
هذا ليس بوقت جيد لهذا
هو يسألني عن عدد الجثث المختارة لبيعها في السوق السوداء
فقط أبقه عندك سأتي إليك في أسرع ما يمكنني
ليس سريعاً كفاية
لماذا لا تطلب مساعدتي ؟
هيا , سأفعلها من أجلك
مرحباً , صديقي ؟ ماذا كان في هذا الساندويتش ؟
( سيد ( مانشوسو
سيد ( مانشوسو ) ؟ - إنتظر -
أنتظر , أنا قادمة شكراً جزيلاً
شخص ما يقوم بسرقة هذا المتجر
يوجد سرقة في الدور الرابع
يجب تدخل أقرب وحدة
إذاً فلتخرج ما لديك , الآن - الشرطة , يداك لأعلي -
إلهي - ضع سلاحك على الأرض -
أنا لا أملك سلاحاً - إنه بجيبه الأيسر -
أخرجه - هذا خطأ كبير -
إلهي , أنا لم أراه
لقد ظهر فجأة أمامي - فليتصل أحدكم بالإسعاف -
الوحدة 180 , نريد سيارة إسعاف فوراً
أنسي أمر سيارة الإسعاف - ... هل هو -
لماذا لم تستمع إلي ّ ؟ لقد أخبرتك ألا تدخل إلى هناك
من فضلك
ساعديني
لا بد وأنك تمزح معي - ماذا ؟ -
أنت تحاولين أن تطلبي مني إصلاحه منذ أسابيع
شيء ما يجعلنى أشعر بأنه يريد أن يبقي هكذا
هذه أسرع مرة أراكِ تجهزين نفسكِ للخروج فيها
بل هي أسرع مرة أري فيها شخص يجهز نفسه للخروج
آسفة , أنا على عجلة من أمري - إلى أين ؟ -
( لزيارة ( ماريديث
ليس مسموح لها بالزيارت - فقط العائلة -
لو كان هناك شيء آخر , كنتِ ستخبرينني أليس كذلك ؟
بالطبع
( إذهب إلى شقة ( ليندسي
إخبار صديقتي الجديدة بأنني مطرود ... هذا يبدو مؤثراً
لا , لا تقلق
لغة جيدة هل هذا يوم من أيامكِ ؟
يبدو أنهم ثلاثة أيام فقط كن ضيف مؤدب , وهي ستتفهم ذلك
ثلاثة ؟ رائع
تكتب أغنية ؟ - كيف عرفتِ ؟ -
لأنك تحمل الجيتار ولكنني على عجلة من أمري
حسناً , إسمعي هذا
أنا أعيش بكِ , وأقود بإتجاهكِ
هل سأقابلكِ هناك ؟
لأنني عالق بسبب المرور
هذه ليست بقافية
ثلاثة مرات ؟
وفي كل منهم , وبسببي يموت شخص مختلف
هذا ليس خطؤكِ إلى جانب , إنظري إلى الجانب المشرق
وما هو ؟
في كل يوم تزداد لديكِ المعلومات قليلاً
فكرة أخري
الآن أنتِ تعرفين بأن الشخص بالمتجر لا يحمل مسدساً
إذاً فهو مستميت , لقد فهمت ولكننى أنا أيضاً كذلك
أنا أعني , ماذا لو لم يتوقف هذا اليوم عن الإعادة ؟
لو ظللت أستيقظ كل يوم ... ( وأكذب بعذر ما على ( لوك
... ثم أتصل بأخي لأجعله يبتعد عن المشاكل
وبعد ذلك أقابل جاري وهو يحاول أن يكتب أغنية ؟ أنا لا أستطيع الإستمرار هكذا
لربما عملكِ ليس واضحاً كما كنا نعتقد
ماذا تعني ؟
من المحتمل أنه يوجد شخص ... ما سيموت اليوم
وهذا هو ما يهم الآن
لا يمكنني التعامل مع هذا
أنه ليس من شأني لأقرر من الشخص الذي سيموت ومن الذي لن يموت
كيف تعرفين ؟ - لا تقل هذا -
أتعرف ماذا يقرر الأشخاص الذين هم بعمري الآن ؟
إكمال الدراسة , أو الإلتحاق بعمل ؟
يدخل أو يخرج ؟
هل يجب أن يكون معي تليفون لكي ألتقط بعض الصور ؟
الناس يقولون بأن أي شيء يحدث بسبب وهذا السبب هو المصير
والمصير من تعريفه هو ثابت
... ربما أنتِ هنا لتتأكدين من أن - أن المصير يسير في طريقه ؟ -
وكيف أعرف ماذا يريد ؟
هو سيخبركِ في النهاية
وحتي هذا الوقت ؟ - أنتِ يجب أن تثقي في قدرتكِ -
ستعودين إلى ماكينة سحب النقود ؟ - لا -
شيء ما حدث في العيادة
... وأياً كان ما هو
هذا هو ما دفعه لمحاولة السطو على المتجر
( مرحباً , أنا ( ستيفاني برانديس أخصائية إجتماعية
مرحبا , ( باتريزا ) ؟ ( أجل , أنا ( ستيفاني برانديس
بالطبع , آخر الممر إلي اليسار
باتريسيا نوريس ) تتوقع قدومكِ ) - أعتقد ذلك , أشكركِ -
أشكر الله , لقد كنت أبحث عن أخصائية منذ شهور
أدخلي
في الحقيقة , لقد تصفحت بعض الملفات
( أنا في منتصف حالة السيد ( مانشوسو
سيء , اليس كذلك ؟
إنها أروع طفلة يمكنكِ مقابلتها
إنها ؟ - ( إليزابيث ) -
لقد حاول والديها فعل أي شيء ... ولكن في حالة مثل هذه
لم أنتهي من قراءة الملف
هي مريضة بإعتلال عضلة القلب الفيروسي الحاد
وكانت مريضة بـ ( شيزوفرنيا ) السنة الماضية - وماذا عن دورة العلاج ؟ -
الطبيب يتابعها يومياً
ولكن العلاج يساعدها مؤقتاً في النهاية , هي ستحتاج لزرع قلب
هل هي على القائمة ؟ - أجل , ولكن ليست في البداية -
.. (لأنه في مثل هذه الحالات كحالة (إليزابيث
... فإن فرص توافر القلب المراد زرعه هي
ضئيل جداً - بالتحديد -
السيد ( مانشوسو ) فقد وظيفته منذ ستة أشهر
... ومن ثم فقد أوشك تأمينه على الإنتهاء , لذا - أريد التحدث إليكِ -
مايكل ) , لقد كنا نتناقش حول حالة إبنتك للتو )
( هذه هي ( ستيفاني برانديس الأخصائية الإجتماعية الجديدة
سعيدة بلقائك
أحتاج بعض الأدوية
تنفس ( إليزابيث ) ضعيف جداً اليوم
لقد ذهبت إلى الصيدلية , ولكن إنتهي تأميني
تعرفين , هم يريدون أخذ 500 دولار من أجل حبتين فقط ؟
وأنا لا أملك 500 دولار - ... أنا مدركة -
أريد منكِ أن تعطيني الدواء أعدكِ , سأدفع لكِ لاحقاً
( إهدأ , سيد ( مانشوسو - إنها تتألم -
أنا لست صيدلية ليس من المخول لي إخراج الدواء
أعتقد بأنه يجب أن تساعدينني
فقط إعطنا بعض الوقت سنري ما يمكننا فعله
أنا لا أملك وقت - ... (سيد ( مانشوسو -
إنتظر - أنا لا أملك وقتاً للإنتظار -
لا أستطيع تخيل كيف ستسوء حالته أكثر من ذلك - أنا أستطيع -
( أنا أقسم لكِ بأنني ( ستيفاني برانديس
ولدي مقابلة الآن
لا تجعليني أطلب لكِ الأمن
( مايكل )
أنا أتفهم بأن إبنتك في حالة خطيرة ولكن ( باتريزا ) ستقوم بمساعدتك
إنتظر محادثتها - إبنتي في حاجة إلى الدواء الآن -
وهي لن تحصل عليه إذا قمت بفعل شيء غبي
عن ماذا تتحدثين ؟
لا تخبرني بأنك تبحث عن طريقة سريعة ... للحصول على المال
بمحاولتك إقتحام أقرب متجر موجود
أتركيني وشأني
لا تفعل ذلك - هل لديكِ خيارات أخري ؟ -
إنها في الحادية عشر من عمرها
والشيء الوحيد الذي تحتاجه هو الشيء الذي لا يمكنني إحضاره لها
... أنا أنظر لأصدقائها وأتساءل
لماذا قلوبهم تعمل بينما هي لا ؟
لماذا هى مريضة وهم لا ؟
... لا يمكنني معالجتها
ولكنني يمكنني أن أجعلها تشعر بتحسن
إنها بحاجة إلى الدواء الآن
سأحضره لك
فقط أمهلني ساعة
ولكن عدني بأنك لن تقتحم المتجر
ساعة ؟ - ما هو عنوانك ؟ -
رقم 820 جنوب نورماندي الشقة رقم 2
الدواء هو ( أميدوران ) , أليس كذلك ؟ - أجل , 15 مليجرام -
إذهب إلى إبنتك وإجلس معها سألاقيك هناك
أشكركِ
إنتظر , أنا قادمة
أشكرك
شكراً جزيلاً
يوجد سرقة في الدور الرابع
يجب تدخل أقرب وحدة
إذهبي إلى الصيدلية عند الزاوية ( وأسألي عن ( تيموثي
إذا كانت تعاني من ضعف في التنفس فإن هذا سيجدي نفعاً
بإعتلال عضلة القلب الفيروسي الحاد .... فإنها في النهاية
أعرف , ستحتاج إلى زرع قلب
هل أنت متأكد من أنه سيعطيني دواء سعره حوالي 500 دولار ؟
هو يدين لي , لقد وضعت جدته في تابوت لطيف الشهر الماضي
( يبدو أنك كنت مخطيء ( دايفس
لن يموت أحد اليوم , لا أحد
أنا سعيد لأنني كنت مخطيء
ما الأمر ( هاري ) ؟ - ( لقد عملت بنصيحتكِ وذهبت إلى ( ليندسي -
وأنتِ أخبرتينني بأن أكون ضيفاً مؤدباً
حسناً , لقد حاولت
ولكنني إعتقدت بأنه سيكون من الجيد ... أن أعد شيء ما للغذاء
وغالباً تسببت في إحداث حريق بسيط
ولم تتصل بي ؟
.. في حالة ما إذا أستعدتِ يومكِ مرة أخري
أريد منكِ أن تقولي كلمتين كن جاهزاً
( حظاً موفقاً ( هاري
هل أنت بخير ؟ - لا -
.... أعتقد بأنني قد أكلت شيئاً - ( ساندويتش ( الروبيان -
أجل , إنه خطأي , لقد نسيت أن أحذرك لقد كنت مشغولة , آسفة
لا بأس , إذهبي
مايكل ) , لقد أحضرت الدواء )
.... هل هي
لقد رحلت
كان يتوجب علىّ الإسراع قليلاً
الدواء لم يكن لينقذ حياتها
شكراً من أجل المحاولة
أنا آسفة جداً
هذا سيحدث للجميع
تعالي
إنها في مكان أفضل الآن
لقد فعلنا كل ما بإستطاعتنا
من فضلكِ
ساعديني
أحلام سيئة ؟ - أتمني ذلك -
لا يتوجب عليك إصلاح هذه ثق بي
هل أنتِ بخير ؟ - لا -
هل يمكنني مساعدتكِ ؟ - لا -
لقد إتصلت بكِ
بدافع الفضول , إلى أين أنتِ مسرعة ؟
يمكنني أن أختلق لك بعض الأعذار ... التى لن تصدقها
لأنك تعرفني , وأنا أحب ذلك
ولكن يجب أن أخبرك بكل شيء
وحتي يحدث ذلك , يجب عليك الإنتظار قليلاًً
من الواضح , أنه يوجد الكثير لنتحدث عنه
ولكنني أري بأنكِ تمرين بشيء ما لذا دعيني أساعدكِ
أنت على حق , لربما يمكنك مساعدتي
هاريسون ) يمر بفترة سيئة جداً )
ومن المحتمل أنه سيأتي إلى هنا هل يمكنك إبقاؤه بعيداً عن المشاكل ؟
حسناً - أشكرك -
سأتصل بك الليلة - أجل -
سنري
( ترو )
أنا أعيش بكِ , وأقود بإتجاهكِ
هل سأقابلكِ هناك ؟ حيث يمكننا البدء من جديد
هذه أغنيتي
كيف عرفت إنهائها بهذه القافية
هل تريدين أن نكون فرقة ؟
يبدو أنكِ غير قادرة على توضيح الأمر لي
كل يوم يُعاد يكون أسوأ من ذي قبل
يجب عليك رؤية هذه العائلة
دعيني أتذكر الأحداث مرة أخري أنتِ أنقذتي الأب
أجل , حتي يمكنه رؤية إبنته وهي تموت كيف يكون هذا جيداً ؟
... بدونكِ , سيكونان - أعرف -
ولكنني لا زلت عالقة بنفس اليوم ما الذي أفعله خاطيء ؟
ربما أنتِ تفعلين كل شيء كما ينبغي
دايفس ) , يمكنك ان تقول ما تريد )
... لربما كل ما حدث كان يقودكِ
للوصول إلى هذه الفتاة
(إذاً , فمن المفترض أن أجعل ( مايكل ... لا يقتحم المتجر
ثم أذهب لمساعدة لإبنته ؟
ولا تنسي , بأن هذه المساعدة تعتبر عديمة الفائدة
الدواء لن ينقذ حياتها
يجب أن أذهب بها إلى المستشفي
دايفس ) , ساندويتش الروبيان ) أعطني إياه
ماذا ؟ - الآن -
وماذا آكل ؟ -
( مايكل )
من أنتِ ؟ - أنت لا تعرفني -
لا يوجد وقت للتوضيح , ولكنني هنا لمساعدة إبنتكِ
يجب أن نذهب بها إلى المستشفي الآن - هي ستكون بخير -
إنها ليست بخير , ( إليزابيث ) تمر بأزمة
صدقني - كيف تعرفين إسمها ؟ -
بنفس الطريقة التى أعرف بها أنك تمتلك في حسابك 432.18 دولار
أنا لا أفهم - ... أنت ستذهب إلى العيادة -
لتحضر الدواء إلى ( إليزابيث ) , ولكن دعني أساعدك
باتريزا نوريس ) , أخصائيتك ) ... ستكون متعاطفة معك
ولكنها لا تستطيع إعطاؤك الدواء
عن ماذا تتحدثين ؟
أميدوران ) لن ينقذ حياتها )
سيتوقف قلبها اليوم
ألا يوجد ما تريد فعله من أجل إبنتك ؟
أود أن أموت لأجلها
(إتصل بزوجتك وأجعلها تأخذ ( إليزابيث إلى المستشفي
هيا
... عزيزتي , إنه أنا , هل هي
لا , الدواء لن يساعدها
إذهبي بها إلى المستشفي
أجل , سأقابلكِ هناك
أشكركِ
أياً كان من أنتِ
أريد كل أموالك الآن - أنا لا أملك أموال -
يوجد سرقة بالدور الرابع
يجب تدخل أقرب وحدة
هيا - من فضلك , هو لا يملك شيئاً -
أصمتي - من فضلك -
خذ عقدي , إنه يساوي الكثير فقط لا تؤذه
من فضلك , خذ هذا - حسناً -
حسناً , أعطيني إياه , هيا
هيا - أنا أحاول -
لا
أعطيني العقد , هيا
ستكون بخير
خدمة الطواريء ؟
جروح الطعن متعددة
هو ينزف بغزارة
يجب أن نسرع
أرسل نوع وفصيلة الدم إلى بنك الدم الآن عند العد إلى ثلاثة
واحد , أثنين , ثلاثة
من أنتِ ؟ - من مشرحة المدينة -
أين إبنتي ؟
تباً - إليزابيث ) ؟ ) -
إليزابيث ) ؟ )
أحضري الصاعق - لا -
هل الكل جاهز ؟ - ( إليزابيث ) -
لازال لا يوجد نبض , إبدأي الضغط
من فضلك , لا
إلهي , لا
حاول أن تبقي هادئاً من فضلك
يوجد ثلاثة جروح عميقة في الربع العلوي الدائري الأيمن
أجل , دكتور - الدم في البريتون -
أين جراح الصدمات ؟
أود أن أموت من أجلها
لن أستطيع تخطي هذا
دكتور ؟ - من فضلكِ -
تأكدي من أنها بخير , من فضلكِ
ضغطها لا يزال يهبط - جاهز -
إدفعي بسرعة أكبر
هو بحاجة إلى الدم أين الدم الذي طلبته ؟
في الطريق
.. (لأنه في مثل هذه الحالات كحالة (إليزابيث
... فإن فرص توافر القلب المراد زرعه هي
ضئيلة جداً
هذه فوضي
لقد تدمر قلبه
ولكن ليس اليوم
لم أكن أحتاج لإنقاذه , بل كنت محتاجة إلى إنقاذ قلبه
من أجلها
ستحيا إبنتك حياة طويلة وصحية
هيا
تباً
وقت الوفاة , 12:32
إبنته تحتاج إلى قلبه
أخبر فريق زرع القلب وأحصل على تصريح زرع القلب
* كلّ شئ تمَّ إصلاحه * * ( لوك ) *
أتمني ألا تكوني كسرتِ هذا
لأن ( لوك ) إستغرق ساعتين في إصلاحه
أجل , أعرف
هل أنتِ بخير ؟
هذا كان أطول يوم في حياتى
أعرف شعوركِ
إذا كان هذا سيجعلكِ تشعرين بتحسن فأنا قد طُردت اليوم
حقاً ؟
ولكن صديقكِ ( لوك ) إعتني بي
منع رفاقك من تحطيم شقتي ؟
... أجل , وأيضاً قام بلعب البوكر معنا و
دعينا فقط نقول بأنني الآن أملك المال الكافي لدفع إيجار الشهر الماضي
والشهر القادم , أيضاً
ولكن يجب أن ترتاحي قليلاً
أنا سأذهب , وسأتصل بك غداً - أجل -
أتمني ذلك فعلاً
مرحباً
لقد كنت على حق من المفترض موت شخص ما
هو فقط كان يجب أن يموت بطريقة مختلفة حتي يعيش شخص آخر
كان يجب أن أنقذ كلاهما
يمكنكِ تغيير الأحداث ولكن لا يمكنكِ ( تغيير المصير ( ترو
أنا أستطيع فعل أشياء لا يستطيع أحد فعلها
أحياناً لا يكون هذا كافياً
وأحياناً يكون