1
00:00:30,784 --> 00:00:37,077
ترجمة المرتجى محمد مهدي
IG: 1B_k7
2
00:00:37,121 --> 00:00:40,205
يا إلهي، الحانة مقرفة صباح الأحد
3
00:00:40,249 --> 00:00:42,666
الأمر بكامله غريب
بسبب هولاء الأجانب المشجعين
4
00:00:42,710 --> 00:00:45,461
مثل هؤلاء الباكستانيين
المشاغبين في لعبة الكريكيت.
5
00:00:45,504 --> 00:00:47,171
لو لم تكن من أصول مدينة (لاهور)
6
00:00:47,214 --> 00:00:49,206
من فضلك أرحل عنا، هذا ما لدي
7
00:00:49,216 --> 00:00:50,883
الكريكيت في لاهور هو الأفضل
8
00:00:50,926 --> 00:00:53,969
والأندية الأخرى ليست كذلك
يا أصحابي
9
00:00:54,013 --> 00:00:57,931
أنا مشجع (كراتشي) لكن
الأمر لا يستحق الضجة
10
00:00:57,975 --> 00:00:59,725
يا رفاق، ماذا حل بنا؟
11
00:00:59,769 --> 00:01:02,019
نحن نشرب في الحانة صباح السبت!
12
00:01:02,063 --> 00:01:04,772
يجب أن نشرب في مؤسسة
القمامة للتبرعات والنوايات الحسنة
13
00:01:04,815 --> 00:01:07,733
- لماذا ذلك؟
- لأن الآن عندما تنتهي كل مبيعات الفناء
14
00:01:07,777 --> 00:01:10,152
يمكننا الحصول على أول اختيار
من بقايا الطعام المتبقي
15
00:01:10,196 --> 00:01:11,695
هذه فكرة غبية.
لن يكون هناك
16
00:01:11,739 --> 00:01:13,822
أي شيء جيد في القمامة
17
00:01:13,866 --> 00:01:16,784
ماذا لو قلت لك
كل ما أرتديه الآن
18
00:01:16,827 --> 00:01:18,077
وجدته في القمامة؟
19
00:01:18,120 --> 00:01:21,205
هل هذا وشاح حفل توديع العزوبية؟
20
00:01:21,248 --> 00:01:25,167
(سكوت)، قالانه يمكنني القيام بالاعمال اليدوية في نهاية الأسبوع، لكن كفى
21
00:01:28,714 --> 00:01:30,172
قلت لكم هذا محض غباء
22
00:01:30,216 --> 00:01:31,715
ماكو شي براسة حظ هنا
23
00:01:31,759 --> 00:01:33,300
أنظروا، زوج من الأرجل تعمل
24
00:01:33,344 --> 00:01:34,843
إنهم حقي الآن
25
00:01:34,887 --> 00:01:36,845
ماذا؟ (كواغماير) هل أنت جاد؟
26
00:01:36,889 --> 00:01:38,472
(جو)، قلت سآخذها
27
00:01:38,516 --> 00:01:41,058
لا، لا، أنت على حق
لقد قلتها
28
00:01:41,102 --> 00:01:43,769
أنظروا الى هذا، لوحة لعبة الأعتذار
29
00:01:43,813 --> 00:01:45,104
دعني اتفحصها
30
00:01:46,732 --> 00:01:49,149
- ثلاث قطع مفقودة
- كيف عرفت؟
31
00:01:49,193 --> 00:01:52,361
يمكنني هز أي شيئ
ومعرفة ما بداخله
32
00:01:54,740 --> 00:01:57,407
تبقت لك 11 سنة
33
00:01:57,451 --> 00:02:00,077
رائع، نسخة رقمية من فيلم (رأس الممحاة)
34
00:02:00,121 --> 00:02:03,038
سيكون هذا مفيد للوقت
الذي لا أريد أن أنام فيه مجددا
35
00:02:03,082 --> 00:02:05,916
تباً
36
00:02:05,960 --> 00:02:07,209
ماذا؟ ماذا وجدت؟
37
00:02:10,089 --> 00:02:11,588
كرة 8 السحرية!!
38
00:02:11,632 --> 00:02:13,549
يمكنها أن تحدثك عن المستقبل
39
00:02:13,592 --> 00:02:15,759
لا ، لا يمكنها ، (بيتر).
إنها مجرد لعبة غبية
40
00:02:15,803 --> 00:02:17,219
لست أدري، لنرى
41
00:02:17,263 --> 00:02:20,472
هل ستمطر ثلوجاً
في الشتاء هذا العام؟
42
00:02:20,516 --> 00:02:23,392
يا الهي، الكرة محقة
43
00:02:23,427 --> 00:02:24,726
يجب أن أسالها لاحقاً
44
00:02:24,770 --> 00:02:26,311
كيف عرفتَ هذا؟
45
00:02:26,355 --> 00:02:28,355
رفاق، من الآن فصاعدا
سأعيش ..
46
00:02:28,399 --> 00:02:30,399
وفقاً للكرة السحرية
47
00:02:30,442 --> 00:02:32,317
سوف تقودني
مثل النورس
48
00:02:32,361 --> 00:02:34,778
التي قادت الحجاج الأوائل
إلى (بوسطن)
49
00:02:35,823 --> 00:02:38,407
هل تتطلعون لبناء مستعمرة؟
50
00:02:38,450 --> 00:02:41,410
حيث مشجعي الرياضة
يكونو مميزين بعنصريتهم؟
51
00:02:41,453 --> 00:02:43,871
نعم، وهل يمكننا تخريب
أغنية (كارولين الجميلة)
52
00:02:43,906 --> 00:02:46,081
- على الجميع؟
- بالطبع
53
00:02:46,125 --> 00:02:49,459
هل يستطيع رجال أمن مطارنا
يكون مسؤول عن 11 سبتمبر؟
54
00:02:49,503 --> 00:02:53,172
هل يمكننا جعل حادثة 11 سبتمبر سيئة للغاية
55
00:02:53,215 --> 00:02:55,340
بينما نستطيع صنع أفلام سيئة عنه؟
56
00:02:55,384 --> 00:02:57,092
أعتقد أنني أعرف المكان المنشود
57
00:02:57,136 --> 00:02:59,803
حسنًا ، لا أعرف
إذا كانت هذه ستكون مشكلة ،
58
00:02:59,847 --> 00:03:01,763
لكننا نسينا أن نجلب معنا حرف الراء
59
00:03:01,807 --> 00:03:03,348
لا مشكلة على الإطلاق.
60
00:03:03,392 --> 00:03:05,851
من هذا الطريق، أيها
البيض أصحاب الوجوه الطويلة
61
00:03:05,895 --> 00:03:07,811
لنذهب، (ريد سوكس)
*كل ما ذُكر هي أحداث حقيقية*
62
00:03:07,855 --> 00:03:09,354
63
00:03:09,398 --> 00:03:11,815
لنذهب، (ريد سوكس)
64
00:03:16,739 --> 00:03:18,197
ما هذه؟
65
00:03:18,240 --> 00:03:19,656
انها كرتي السحرية
66
00:03:19,700 --> 00:03:21,200
هذه أول كرة سوداء
67
00:03:21,243 --> 00:03:23,619
التي لم تلعب بها (كيم كارداشيان)
[لكم الحرية في فهم هذا المشهد]
68
00:03:23,662 --> 00:03:26,371
لماذا هي مليئة باللون الأزرق
السائل التي في الاعلانات التجارية؟
69
00:03:26,415 --> 00:03:28,165
هذا سؤال مقرف جداً، (ميغ)
70
00:03:28,209 --> 00:03:29,917
تناولي إفطاركٍ في العلية
71
00:03:31,879 --> 00:03:34,838
بغض النظر عن هذا السؤال ، أنا مولع
بكرتي السحرية الجديدة
72
00:03:34,882 --> 00:03:36,131
انها تعرف كل شيء، راقبوا
73
00:03:36,175 --> 00:03:38,091
ايتها الكرة السحرية
74
00:03:38,135 --> 00:03:41,220
هل عرض الدمى في
منتصف الالطريق السريع ناجحاً؟
75
00:03:42,723 --> 00:03:44,598
حسناً، سأريك
76
00:03:52,399 --> 00:03:54,024
كيف جرى، أبي؟
77
00:03:54,068 --> 00:03:55,984
لست أدري، ماذا تظن، (سباركي)؟
78
00:03:56,028 --> 00:03:58,987
الأداء كان سطحي قليلاً
79
00:04:13,996 --> 00:04:16,171
كرتي السحرية
80
00:04:16,215 --> 00:04:18,131
يا كرتي السحرية، لقد مللت
81
00:04:18,175 --> 00:04:20,217
هل يجب أن أشم
شعر زميلتي في العمل؟
82
00:04:23,347 --> 00:04:24,721
هو قال لي ذلك!
83
00:04:24,765 --> 00:04:26,974
سيد (غريفن)، لو قالت
لك الكرة السحرية
84
00:04:27,017 --> 00:04:29,142
أنت تقفز من المبنى
هل ستفعلها أيضاً؟
85
00:04:29,186 --> 00:04:30,644
هل قالت؟
86
00:04:30,688 --> 00:04:33,146
لا ، أنا فقط أستخدم ذلك
كمثال على ...
87
00:04:33,190 --> 00:04:35,107
لقد استمعت إلى اللعبة!
88
00:04:38,862 --> 00:04:42,114
ايتها الكرة السحرية، ما
أفضل خدمة بريد ألكتروني؟
89
00:04:43,492 --> 00:04:45,826
أوتلوك جيد
مثير للإعجاب
90
00:04:45,869 --> 00:04:48,161
إنه لا يهتم بذلك ،
لكنه اختيار موفق
91
00:04:48,205 --> 00:04:50,330
لنذهب ، (بيتر).
حان وقت الكنيسة.
92
00:04:50,374 --> 00:04:53,625
أمي قالت أنهم سيقدمون
رقائق بسكويت في خدمة القهوة
93
00:04:53,669 --> 00:04:55,210
(لويس).. الكنيسة؟
94
00:04:55,254 --> 00:04:57,212
من الذي سأعبده فرضا، المسيح؟
95
00:04:57,256 --> 00:04:59,080
هذه هي إلهي الان
96
00:04:59,091 --> 00:05:00,465
راقب الفاظك، (بيتر)
97
00:05:00,509 --> 00:05:03,343
آسف (لويس)، لكن ديني الأن
هو الكرة ثمانية السحرية
98
00:05:03,387 --> 00:05:06,638
ايتها الكرة السحرية، هل
ستبقى شبكة (فوكس)
99
00:05:06,682 --> 00:05:08,640
في عالم البث؟
100
00:05:09,643 --> 00:05:12,561
لا. لا!
101
00:05:12,604 --> 00:05:14,021
102
00:05:14,064 --> 00:05:15,772
(كيم)، ماذا بك؟
103
00:05:15,816 --> 00:05:19,151
كرة سوداء ماتت
104
00:05:26,577 --> 00:05:28,952
هل تشاهد مسلسل (مايند هنتر) في الكنيسة؟
105
00:05:28,996 --> 00:05:31,830
أنا أحاول مشاهدة (مايند هنتر)
في الكنيسة
106
00:05:35,911 --> 00:05:37,336
شبكة الوايفاي رديئة
107
00:05:37,379 --> 00:05:40,038
والكاهن يحصل على
إشارة إنترنت جيدة
108
00:05:40,049 --> 00:05:41,673
ونعم قال الرب..
109
00:05:41,717 --> 00:05:43,592
(مايند هنتر) يتوغل!
110
00:05:43,635 --> 00:05:45,218
أقصد..
111
00:05:45,262 --> 00:05:47,929
أنتم أبناء (إبراهيم)
وأنتم
112
00:05:47,973 --> 00:05:49,348
إنه يتلاعب بك
113
00:05:49,391 --> 00:05:51,558
أتظن أنك من تتلاعب
به، هو من يتلاعب بك
114
00:05:51,602 --> 00:05:53,560
اللعنة على هذا، متى
سأحصل على كعكتي؟
115
00:05:53,604 --> 00:05:55,896
أريد كعكتي فقط و أذهب للبيت
116
00:05:55,939 --> 00:05:57,939
والآن أنظموا لي في صلاة الصمت
117
00:05:57,983 --> 00:05:59,941
وبينما نجلس صامتين
118
00:05:59,985 --> 00:06:02,319
يجدر بي تذكيركم إنه يوم الصوم الكبير
119
00:06:02,363 --> 00:06:06,823
فلن نوزع الكعك في خدمة القهوة
120
00:06:17,711 --> 00:06:20,212
مهلاً، (ستيوي) قال كلمته الأولى
121
00:06:20,255 --> 00:06:22,214
وكانت كلمة شتيمة
122
00:06:22,257 --> 00:06:24,549
حسنا، هذا غير مقبول
123
00:06:24,593 --> 00:06:27,344
يجب أن نغادر الآن ونذهب
لتناول الأفطار مباشرة
124
00:06:27,388 --> 00:06:29,262
غير معقول
125
00:06:34,228 --> 00:06:36,228
لنذهب
126
00:06:42,194 --> 00:06:45,228
لا أصدق أن (ستيوي)
اخيرا نطق كلمته الأولى
127
00:06:45,239 --> 00:06:47,280
وتكون بهذا الشكل
128
00:06:47,324 --> 00:06:50,367
الان ستبدأ كل أم تلومني
في نادي النبيذ للأمهات
129
00:06:50,411 --> 00:06:53,445
لربما قد أضطر إلى أن أبدء شرب
النبيذ في المنزل وحدي
130
00:06:53,455 --> 00:06:56,456
- تبدئين؟
- اليوم ليس اليوم المناسب، (كريس)
131
00:06:56,500 --> 00:06:58,792
لست أفهم (ستيوي)، (ستيوي)
أنت تتكلم منذ قرن
132
00:06:58,836 --> 00:07:00,552
لماذا الجميع سمعك الآن؟
133
00:07:00,295 --> 00:07:01,962
لست اعرف
134
00:07:02,005 --> 00:07:04,297
كنت أشعر بشعور عاطفي لحظتها
135
00:07:04,341 --> 00:07:06,716
وهذه الكلمة جاءت بشكل قوي
136
00:07:06,760 --> 00:07:08,927
نعم، لكن ماذا الآن؟
أصبح الجميع يفهمك
137
00:07:08,971 --> 00:07:10,637
لا أظن ذلك
138
00:07:10,681 --> 00:07:13,390
ليس إلا أصرخ بكلمة اشعر بها قوية
139
00:07:13,434 --> 00:07:16,268
(غريتا غيرويج) بمثابة كنز وطني
140
00:07:16,311 --> 00:07:18,011
أترى؟ لا شيء
141
00:07:18,021 --> 00:07:19,813
أظنني لأنني لست اشعر بها
142
00:07:19,857 --> 00:07:22,858
ماذا لو كانت هذه الشيء
الوحيد الذي سأعبر عنه؟
143
00:07:22,901 --> 00:07:25,652
بغضب، أي شخض سأكون بعدها؟
144
00:07:25,696 --> 00:07:27,237
(لاري ديفيد)، (لويس بلاك)
145
00:07:27,281 --> 00:07:29,573
الذين ينتخبون (ترامب)، أي شخص على تويتر
146
00:07:29,616 --> 00:07:31,658
لكني لا أريد أن أكون أي من هولاء
147
00:07:31,702 --> 00:07:33,034
يجب عليهم أن يسمعوني
148
00:07:33,078 --> 00:07:34,828
موطة، مصاصة
149
00:07:34,872 --> 00:07:36,329
فقاعات، بزازين
150
00:07:37,749 --> 00:07:39,875
دوجي، معطف واق من المطر ، روضة
151
00:07:39,918 --> 00:07:43,879
شاحنة إطفاء سمكة ذهية، صبغ اضافر
152
00:07:48,051 --> 00:07:49,593
(لويس)، ماذا تفعلين هنا؟
153
00:07:49,636 --> 00:07:51,803
ماذا تعنين، لقد دعوتني
154
00:07:51,847 --> 00:07:54,764
آسفة لكن لا يسمح لوجود (ستيوي) هنا
155
00:07:54,850 --> 00:07:56,141
جلبت معي برغر الخضار
156
00:07:56,185 --> 00:07:57,767
لكنني لن أتظاهر كثيرا حياله
157
00:07:57,811 --> 00:08:00,103
ماذا عن لسانه القذر، لا أعتقد ..
158
00:08:00,147 --> 00:08:02,731
أنه لـ (ستيوي)، تأثير جيد
على الأطفال الآخرين
159
00:08:02,774 --> 00:08:04,483
هل هناك أي مكان يتسع في الشواية
160
00:08:04,526 --> 00:08:05,775
لبرغر الخضروات خاصتي؟
161
00:08:05,819 --> 00:08:07,277
و مجدداً، ليست مسألة كبيرة
162
00:08:07,321 --> 00:08:09,404
أنتِ تلمحين لي، بسبب كلمة سيئة
163
00:08:09,448 --> 00:08:12,115
أبني لن يكون ملائماً
لحفلة السباحة؟
164
00:08:12,159 --> 00:08:14,159
إنه قليلاً متعلق بقوله كلام سيئ
165
00:08:14,203 --> 00:08:16,286
لكن في الغالب عنك كأم
166
00:08:17,664 --> 00:08:19,706
(كيفن)، قلت ممنوع السهام
167
00:08:19,750 --> 00:08:21,500
الأقواس لا تطلق سهاماً
168
00:08:21,543 --> 00:08:23,418
إنهم يطلقون مسامير، يا غبية
169
00:08:23,504 --> 00:08:25,378
حسنا، عزيزي
170
00:08:33,764 --> 00:08:35,555
(براين)، إطفى التلفاز
171
00:08:35,599 --> 00:08:36,973
لقد خرب طفلي
172
00:08:37,017 --> 00:08:38,391
ما الذي تتكلمين عنه؟
173
00:08:38,435 --> 00:08:41,061
من الواضح إنه تعلم
الشتائم من المسلسلات
174
00:08:41,104 --> 00:08:43,980
لا، لم يفعل، المسلسل
الوحيد الذي يشاهده هو (كايو)
175
00:08:44,015 --> 00:08:45,815
حسناً إذن، بسبب هذا
الغريب المختل الكندي الصغير
176
00:08:45,859 --> 00:08:48,142
فمه قذر
أنا متأكدة
177
00:08:48,153 --> 00:08:50,737
وأنا مستعدة بأتم إستعداد
لمشاهدة كافة حلقاته لأثبت كلامي
178
00:08:50,781 --> 00:08:52,697
(كايو) مستاء
179
00:08:52,741 --> 00:08:56,317
لماذا أنا أصلع؟
ألست بطفل في الرابعة من عمري
180
00:08:56,328 --> 00:08:58,745
هل الأطفال مصابين بالصلع في كندا؟
181
00:08:58,789 --> 00:09:00,405
لذا قرر (كايو)
182
00:09:00,415 --> 00:09:01,748
للبحث عن نفسه على (ويكيبيديا)
183
00:09:01,792 --> 00:09:03,917
ياإلهي هذا ممل!
184
00:09:03,961 --> 00:09:06,044
لربما أنا أحد الناجين
من مرض السرطان
185
00:09:06,088 --> 00:09:08,621
وهذا المسلسل ملهم جداً
186
00:09:08,632 --> 00:09:11,132
لكن (كايو) لم يكن
ناجياً من السرطان
187
00:09:11,176 --> 00:09:14,594
كان قرار غريب من مبتكري
المسلسل في إختيار غريب
188
00:09:14,638 --> 00:09:17,097
والد (كايو) منخفض (التستو-ستيرون)
189
00:09:17,140 --> 00:09:19,599
انغمس في نوبة غضب (كايو)
190
00:09:19,643 --> 00:09:22,018
من الواضح كان يحاول تربية مريض نفسياً
191
00:09:22,062 --> 00:09:23,353
لا عليك (كايو)
192
00:09:23,397 --> 00:09:25,605
سأعد لك فطيرة
193
00:09:25,649 --> 00:09:28,191
قال، جسده مملوء بالاستروجين
194
00:09:28,235 --> 00:09:29,609
(لويس)؟
195
00:09:29,653 --> 00:09:31,069
هل أنتٍ ميتة؟
196
00:09:32,447 --> 00:09:33,863
هل يمكنني أن اكلك؟
197
00:09:33,907 --> 00:09:36,241
- ماذا؟
- في وقت لاحق
198
00:09:36,285 --> 00:09:40,287
شاهدت مسلسل (كايو)
(براين)، كنت أنت على صواب
199
00:09:40,330 --> 00:09:42,664
لم ينعلم (ستيوي)
هذه الكلمة من التلفاز
200
00:09:42,708 --> 00:09:44,791
هذا يعني إنه تعلمها
من أحد ما بداخل المنزل
201
00:09:44,835 --> 00:09:47,085
- حسنا
- وسأعرف من يكون
202
00:09:47,129 --> 00:09:48,837
سأصنع فخاً
203
00:09:48,880 --> 00:09:51,298
و أغرم صاحب
الكلمة أن يقوم بلفظها
204
00:09:51,341 --> 00:09:52,674
هذا يبدو صعباً
205
00:09:52,718 --> 00:09:55,385
سأجده
206
00:09:55,429 --> 00:09:56,636
أبي، لمَ لم نحن
جالسان
207
00:09:56,680 --> 00:09:58,263
على الغسالة؟
208
00:09:58,307 --> 00:09:59,806
لأنه في كندا
209
00:09:59,850 --> 00:10:01,808
الرجال لديهم مهابل
210
00:10:05,856 --> 00:10:08,231
ما خطب الدرج؟ يبدو وكأنه مختلف
211
00:10:08,275 --> 00:10:09,858
أنا أحاول أثبات
212
00:10:09,901 --> 00:10:11,776
أن (بيتر) هو من يلعن بداخل المنزل
213
00:10:11,820 --> 00:10:14,613
لذا لقد شمعت الدرج حتى يسقط
214
00:10:14,656 --> 00:10:16,740
يا (لويس)، هل رأيتٍ
جورب سبايدرمان خاصتي؟
215
00:10:16,783 --> 00:10:17,991
لا أستطيـ ..
216
00:10:18,035 --> 00:10:19,492
ياا للسماء
217
00:10:19,536 --> 00:10:20,869
يا إلهي الرحيم
218
00:10:24,333 --> 00:10:26,449
مؤلم
219
00:10:26,460 --> 00:10:28,168
(بيتر)، منذ متى، و أنت مؤدب هكذا؟
220
00:10:28,211 --> 00:10:30,536
لقد كنت أتمشى مع والد (كايو)
221
00:10:30,547 --> 00:10:32,505
في الحقيقة، أنا
التقي به في الحديقة
222
00:10:32,549 --> 00:10:34,924
نتناول الملح الغير
مالح ونحن نتأرجح
223
00:10:35,844 --> 00:10:37,260
أشعر وكأنك ترتدي
224
00:10:37,304 --> 00:10:40,764
ما سترتديه (رايتشل مادو)
في رقعة اليقطين
225
00:10:43,268 --> 00:10:44,934
(لويس)، لم تستطع إيجاد المذنب
226
00:10:44,978 --> 00:10:46,936
و لا يسعها إزالة الصوت
227
00:10:46,980 --> 00:10:49,856
من رواية (كايو) من رأسها
228
00:10:49,900 --> 00:10:51,983
[كافي كافي!]
229
00:10:52,027 --> 00:10:54,361
ليس حتى تقتليهم جميعاً، (لويس)
230
00:10:55,197 --> 00:10:56,488
اللعنة
231
00:10:56,531 --> 00:10:58,531
إنها السيدة التي طفلها يغلط
232
00:10:58,575 --> 00:11:00,408
أطفئ الأضواء
233
00:11:00,452 --> 00:11:01,660
صه، هدووء
234
00:11:01,703 --> 00:11:03,578
مرحبا؟
235
00:11:03,622 --> 00:11:05,830
مرحبا! أعرف إنكم في الداخل
236
00:11:05,874 --> 00:11:07,415
لقد أغلقنا
237
00:11:07,459 --> 00:11:09,668
أعلم إنكم لم تغلقوا
238
00:11:09,711 --> 00:11:11,503
أرى الناس هناك
239
00:11:11,546 --> 00:11:13,630
يتسوقون بحقائبهم بلا شعور
240
00:11:13,674 --> 00:11:15,298
نحن مؤسسة عائلية
241
00:11:15,342 --> 00:11:17,217
لذا أبتعدي أنتِ وطفلكِ البذيء
242
00:11:17,260 --> 00:11:19,177
من فضلكم، دعوني أدخل!
243
00:11:19,221 --> 00:11:21,721
يمكنني أن أتبرز خلف باب الملاكمة
244
00:11:21,765 --> 00:11:23,014
هناك شيء ما بخصوص أصوات الرنين
245
00:11:23,058 --> 00:11:24,432
إنها تجعل الأشياء تتحرك
246
00:11:24,476 --> 00:11:26,226
إنه آمن للغاية
247
00:11:26,269 --> 00:11:27,769
أبتعدي
248
00:11:27,854 --> 00:11:29,562
لا يمكنكم فعل هذا
249
00:11:29,606 --> 00:11:31,973
عندما تحرم الأم من التسوق
250
00:11:31,983 --> 00:11:35,110
تكون بلا شيء لتخسره
251
00:11:35,153 --> 00:11:38,071
[رحمة لوالديكم]
252
00:11:40,200 --> 00:11:44,244
إنها هذه المناديل مضادة
البكتريا لعربات التسوق
253
00:11:44,287 --> 00:11:46,037
إنها تحرق عينّي
254
00:11:49,960 --> 00:11:51,918
♪ ♪
255
00:11:51,962 --> 00:11:52,919
يا إلهي
256
00:11:52,963 --> 00:11:54,504
إنها أنا
257
00:11:54,548 --> 00:11:56,539
أنا اللاعنة
258
00:11:56,550 --> 00:11:59,217
يا إلهي
259
00:11:59,261 --> 00:12:02,595
لقد افسدت صغيري
260
00:12:02,639 --> 00:12:04,055
(لويس) كانت حزينة
261
00:12:04,099 --> 00:12:06,266
ولكن ليس بالحزن
الذي كانت ستكون عليه
262
00:12:06,309 --> 00:12:09,477
عندما أدركت أن عليها
إستخدام مناديل العربات تلك
263
00:12:09,521 --> 00:12:12,021
لتفوم بقضاء حاجتها جانب القمامة
264
00:12:17,988 --> 00:12:20,029
أشعر بشعور فضيع
265
00:12:20,073 --> 00:12:21,740
أفسدت طفلي
266
00:12:21,783 --> 00:12:24,743
بلغتي البلهاء وغضبي الفضيع
267
00:12:24,786 --> 00:12:26,995
أنا آسف جداً لحدوث ذلك، (لويس)
268
00:12:27,038 --> 00:12:29,330
ولم يكن كعك متبقي
269
00:12:29,374 --> 00:12:30,957
في أي محل بقالة آخر؟
270
00:12:31,001 --> 00:12:33,543
لا عليك أبي، لقد طلبت القليل
271
00:12:36,089 --> 00:12:37,338
هاهي متطلباتك
272
00:12:37,382 --> 00:12:38,506
شكرا جزيلاً، أحظى بيوماً هنيئاً
273
00:12:38,592 --> 00:12:40,300
لا
274
00:12:40,343 --> 00:12:41,760
على أية حال، المغزى هو
275
00:12:41,803 --> 00:12:44,721
لابد من التعامل مع
غضبني لأصلح نفسي
276
00:12:44,765 --> 00:12:47,223
لذلك قررت أن أذهب لمنتجع الراحة
277
00:12:47,267 --> 00:12:49,893
في منتجع فيستا (ديل فيستا)
278
00:12:49,936 --> 00:12:51,352
يا إلهي، لا أعرف عن ذلك، (لويس)
279
00:12:51,396 --> 00:12:52,645
يبدو باهظ الثمن
280
00:12:52,689 --> 00:12:55,014
لا، أعتقد إنك محق
281
00:12:55,025 --> 00:12:56,649
لا يمكننا تحمل تكلفته
282
00:12:56,693 --> 00:12:58,943
إضافة الى ذلك، إن ذهب
فهذا يعني إنني لن أكون هنا
283
00:12:58,987 --> 00:13:01,237
لمساعدتكم في المنزل أو إطعامكم، يا رفاق
284
00:13:01,281 --> 00:13:03,907
!أو مراقبة إستخدامكم للإنترنت كل يوم
285
00:13:03,950 --> 00:13:04,908
- يجب ان تذهبي
- أجل، أمي
286
00:13:04,951 --> 00:13:06,451
يجب ان تذهبي بالتأكيد
287
00:13:10,499 --> 00:13:13,166
لأنهم يربدون الأستمناء، كما تعرفون
288
00:13:14,085 --> 00:13:15,126
حسناً
289
00:13:15,170 --> 00:13:16,586
لست أدري ما كان هذا
290
00:13:16,630 --> 00:13:18,463
لكن، (لويس)، يجب عليكٍ الذهاب
291
00:13:18,507 --> 00:13:20,131
إذهبي لتسترخي ولتصلحي نفسكٍ
292
00:13:20,175 --> 00:13:21,591
حقاً؟
293
00:13:21,635 --> 00:13:23,510
أستكونون بخير بينما أنا هناك؟
294
00:13:23,553 --> 00:13:24,761
بالطبعن سنحظى بالمرح
295
00:13:24,805 --> 00:13:27,639
مثل تلك المرة التي ذهبنا
بها أنا و(كريس) إلى التزلج
296
00:13:27,682 --> 00:13:29,516
هذا رائع
297
00:13:29,559 --> 00:13:30,642
أعلم، صحيح؟
298
00:13:32,229 --> 00:13:33,144
[لا يالكعبة]
299
00:13:33,188 --> 00:13:34,187
لا عليك (كريس)
300
00:13:34,231 --> 00:13:35,438
انا متأكد منه إنه الوحيد
301
00:13:35,482 --> 00:13:37,181
الدلافين تسبح بشكل منفرد
302
00:13:40,862 --> 00:13:42,904
حسنا،ربما علينا أن نستدير
303
00:13:42,948 --> 00:13:44,188
لا.
304
00:13:44,199 --> 00:13:47,116
أقتلهم جميعا
305
00:13:47,160 --> 00:13:49,327
لم نتكلم أنا و(كريس) عن ذلك اليوم
306
00:13:49,371 --> 00:13:52,997
لكن أينما تحدث شخص
ما عن قدرة ذكاء الدلافين
307
00:13:53,041 --> 00:13:54,624
أنا و(كريس) ننظر الى
بعضنا البعض كأننا نقول
308
00:13:54,668 --> 00:13:56,501
لا!
309
00:14:12,686 --> 00:14:14,936
(لويس) غريفن، أنا (روجر)
310
00:14:14,980 --> 00:14:17,063
وسوف أصطحب مجموعة الأسترخاء هذه
311
00:14:17,107 --> 00:14:18,940
لك وللنساء البقية
312
00:14:18,984 --> 00:14:21,317
وبالإضافة الى إمرأة آسيوية
لديها زوج أبيض في المنزل
313
00:14:21,361 --> 00:14:23,987
أشعر براحة أكبر من الأن
314
00:14:24,030 --> 00:14:27,949
والآن إجلسي ,استمتعي ببعض
الموسيقى الخاصة بالمنتجع التي تكون ممطرة
315
00:14:27,993 --> 00:14:30,743
يا رفاق، هل يمكننا أن
نعيد تسجيل المطر مجدداً؟
316
00:14:41,256 --> 00:14:42,714
حسنا، (كريس) و (ميغ) ذهبا الى المدرسة
317
00:14:42,757 --> 00:14:44,382
كل ما تبقى هو أنا و أنت
318
00:14:44,426 --> 00:14:45,675
تريد مصاصة؟
319
00:14:46,803 --> 00:14:48,887
فطور مصاصة؟
320
00:14:49,973 --> 00:14:51,931
توجد فودكا هنا!
321
00:14:55,937 --> 00:14:57,729
والآن، ما -- ما--
322
00:14:57,772 --> 00:14:59,355
والآن ماذا تريد؟
323
00:14:59,399 --> 00:15:00,440
ماذا؟
324
00:15:00,483 --> 00:15:02,442
لنلعب في الفناء الحار
325
00:15:02,485 --> 00:15:04,736
أنا متأخر ساعتين ونصف عن الروضة
326
00:15:04,779 --> 00:15:05,778
أبوك..
327
00:15:05,822 --> 00:15:07,196
ماذا.؟ من يريد حليب؟
328
00:15:07,240 --> 00:15:09,699
دعني أتفحص الثلاجة بسرعة
329
00:15:11,995 --> 00:15:14,370
هذا برغرك
330
00:15:14,414 --> 00:15:16,205
ها هو برجر الخضروات
331
00:15:17,584 --> 00:15:18,708
سيذوب
332
00:15:18,752 --> 00:15:20,209
إمتصه
333
00:15:20,253 --> 00:15:21,794
سيذوب بسهولة
334
00:15:21,838 --> 00:15:23,421
حسنا، أنا راحل
335
00:15:23,465 --> 00:15:25,757
هذا هو الكم الحقيقي
336
00:15:25,800 --> 00:15:28,801
للسكر
337
00:15:28,845 --> 00:15:31,596
♪ ♪
338
00:15:32,557 --> 00:15:33,681
مرحباً
339
00:15:33,725 --> 00:15:36,100
أنا (تري هيد باند)
340
00:15:36,144 --> 00:15:39,228
و أنا مدرب اليوغا
الغبي الخاص بكم؟
341
00:15:39,272 --> 00:15:41,814
اليوغا جيدة؟
342
00:15:41,858 --> 00:15:44,567
وهي من، (الصين)!
343
00:15:44,611 --> 00:15:46,653
مستعدات، إبدأوا
344
00:15:46,696 --> 00:15:47,904
نبدأ بماذا؟
345
00:15:47,948 --> 00:15:48,863
ماذا؟
346
00:15:48,907 --> 00:15:51,148
أنت لم تخبرنا ما العمل
347
00:15:51,159 --> 00:15:53,660
رائع، لقد قمتم بعمل رائع
348
00:15:53,703 --> 00:15:55,236
لنأخذ استراحة
349
00:15:55,246 --> 00:15:56,579
من لديه سؤال عن اليوغا
350
00:15:56,623 --> 00:15:58,081
لدي سؤال
351
00:15:58,124 --> 00:16:00,124
ما معنى كلمة (ناماتسي)؟
352
00:16:00,168 --> 00:16:01,167
لا أعرف
353
00:16:01,211 --> 00:16:03,252
لم أسمع عنها مطلقاً
354
00:16:03,296 --> 00:16:06,005
لكن هل تتذكرن سراويل أوبي؟
355
00:16:06,049 --> 00:16:07,423
ما علاقة هذا باليوغا؟
356
00:16:07,509 --> 00:16:08,549
لا أعرف
357
00:16:08,593 --> 00:16:11,094
أنا فقط أقول، كانوا رائعين
358
00:16:11,137 --> 00:16:14,180
أنتن تفعلن عمل مثابر جداً
359
00:16:14,224 --> 00:16:15,556
أستمرن بالمثابرة
360
00:16:15,600 --> 00:16:18,101
سأذهب الى الحمام
361
00:16:18,144 --> 00:16:20,353
لأقوم بإسهال متفجر
362
00:16:21,856 --> 00:16:24,565
أبقين هادئات وتأملن الآن
363
00:16:24,609 --> 00:16:25,608
معلوم؟
364
00:16:28,947 --> 00:16:31,864
فقط كالصمت
365
00:16:35,829 --> 00:16:37,412
لو سمعتن صوتاً
366
00:16:37,455 --> 00:16:40,081
فلتصيغن لهُ
367
00:16:40,125 --> 00:16:42,208
وبعد ذلك، تجاهلنه
368
00:16:45,964 --> 00:16:49,507
التأمل ليس له أصوات إسهال
369
00:16:49,551 --> 00:16:52,385
حسنا، لنتفقد (بيتر) والصغير
370
00:16:53,888 --> 00:16:57,140
حسناً، (ستيوي) حان وقت
بابا لجز الصخور من الفناء
371
00:16:57,183 --> 00:17:00,101
لذا سأضعك في المقعد الذي نشأت به
372
00:17:00,145 --> 00:17:01,519
حيث ستتطاير عليك الصخور
373
00:17:01,563 --> 00:17:02,729
أنتظر، ماذا؟
374
00:17:05,442 --> 00:17:06,941
أنتظر، توقف!
375
00:17:06,985 --> 00:17:09,152
ها نحن ذا
376
00:17:09,195 --> 00:17:11,654
هنا توجد الكثير من الصخور
377
00:17:11,698 --> 00:17:13,573
عليك اللعنة، إطفئه
378
00:17:13,616 --> 00:17:15,241
الفتحات عادت
379
00:17:15,285 --> 00:17:17,660
يمكنك معرفة ذلك من خلال كثرة الصخور
380
00:17:17,704 --> 00:17:18,911
أنظر لها تتطاير
381
00:17:20,498 --> 00:17:22,915
هل ما زلتٍ تعتقدين
إن فكرة الانتقال سيئة؟
382
00:17:22,959 --> 00:17:23,958
لا أعرف
383
00:17:24,002 --> 00:17:25,918
هل لا زلنا نعيش مع أمك؟
384
00:17:39,684 --> 00:17:41,392
صباح الخير
385
00:17:41,436 --> 00:17:43,519
أسمحوا لي بأن
أذكركم بتذكير لطيف آخر
386
00:17:43,563 --> 00:17:45,846
لعدم غسل منتجاتكم الأنثوية
387
00:17:45,857 --> 00:17:47,565
الحديقة فوق خزان
الصرف الصحي للخلف
388
00:17:47,609 --> 00:17:49,942
ويبدو وكأنه ساحة قلب شجاع في معركة
389
00:17:49,986 --> 00:17:53,154
حسنا، حان الآن وقت
للجميع أن يختار المانترا
390
00:17:53,198 --> 00:17:54,363
ما هذا؟
391
00:17:54,407 --> 00:17:56,783
إنها مثل كلمة تجلب لكٍ الهدوء والسلام
392
00:17:56,826 --> 00:17:58,159
كلمة خاصة
393
00:17:58,203 --> 00:18:00,787
كلمة الإفراح والتنفيس
394
00:18:00,830 --> 00:18:02,371
تعني مثل .. ؟
395
00:18:03,750 --> 00:18:06,325
لا، لا، (لويس)، لنكن عقلانيين
396
00:18:06,336 --> 00:18:08,169
أعني أنا لدي بالفعل الكلمة
397
00:18:08,213 --> 00:18:10,129
وهي تفعل كل تلك الأشياء عندما أقولها
398
00:18:10,173 --> 00:18:11,339
وهذه الكلمة هي ..
399
00:18:11,382 --> 00:18:13,132
أجل، لقد سمعناها، (لويس)، من فضلكٍ
400
00:18:13,176 --> 00:18:14,842
لا،ل لربما أنا لست مثالية
401
00:18:14,886 --> 00:18:16,385
لكنني إنسانة صالحة
402
00:18:16,429 --> 00:18:17,720
أحب طفلي
403
00:18:17,764 --> 00:18:18,763
أحب زوجي
404
00:18:18,807 --> 00:18:19,972
وهناك أشياء أسوء
405
00:18:20,016 --> 00:18:22,350
من إستخدام كلمة
سيئة في بعض الأحيان
406
00:18:22,393 --> 00:18:24,393
سأرحل من هنا
407
00:18:28,191 --> 00:18:30,233
يا رفاقن انا قلق بشأن الطفل
408
00:18:30,276 --> 00:18:32,485
بالكاد لمس أيا من طعام الطيور
409
00:18:32,529 --> 00:18:34,570
هل أنتم متأكدون من إننا
قمنا بهزه بما فيه الكفاية
410
00:18:34,614 --> 00:18:36,155
لقد عدت
411
00:18:38,576 --> 00:18:40,535
أشتقت إليكم كثيرا، يا رفاق
412
00:18:40,578 --> 00:18:42,537
أنا آسفة جداً لإنني أنهرت
413
00:18:42,580 --> 00:18:43,663
لكن الأكثر من ذلك
414
00:18:43,706 --> 00:18:45,957
انا آسفة لأنني تركتكم وحدكم
415
00:18:46,000 --> 00:18:47,750
هنا حيث أريد أن ارتاح
416
00:18:47,794 --> 00:18:49,460
هل هذا يلائمكم؟
417
00:18:49,504 --> 00:18:50,503
بالطبع، (لويس)
418
00:18:50,547 --> 00:18:52,004
الجميع سعيد لعوتكٍ للمنزل
419
00:18:52,048 --> 00:18:54,215
بإستثناء الأخ الكبير (باز)، البغيض
420
00:18:54,259 --> 00:18:55,883
الذي لم يقل أي شيء جميلاً
421
00:18:55,927 --> 00:18:57,552
ها هو الآن
422
00:18:57,595 --> 00:18:58,845
مرحباً، (لويس)
423
00:18:58,888 --> 00:19:00,972
من الرائع عودتكٍ
424
00:19:01,015 --> 00:19:03,674
أعتقد إنه ليس شخصاً
طالحا في نهاية المطاف
425
00:19:03,685 --> 00:19:05,977
أيضاً، يجب على أمريكا ان
تقبل المهاجرين البيض فقط!
426
00:19:06,020 --> 00:19:08,104
لا، لا يزال سيئاً
427
00:19:08,148 --> 00:19:10,356
حسنا، سعدت بعودتي
428
00:19:10,400 --> 00:19:13,901
لكن هناك شخص صغير أفتقدته
أكثر من أي شيء في العالم
429
00:19:13,945 --> 00:19:16,863
أين طفلي؟
430
00:19:16,906 --> 00:19:18,906
♪ ♪
431
00:19:23,121 --> 00:19:24,453
(ستيوي)
432
00:19:24,497 --> 00:19:26,164
إنها انا
433
00:19:26,207 --> 00:19:28,124
لقد عدت
434
00:19:28,209 --> 00:19:30,626
♪ ♪
435
00:19:30,670 --> 00:19:32,328
أمي!
436
00:19:34,299 --> 00:19:35,840
إنها كلمة (ستيوي) الثانية
437
00:19:35,884 --> 00:19:37,466
يا إلهي
438
00:19:37,510 --> 00:19:39,260
كلمته الثانية كانت أنا
439
00:19:39,304 --> 00:19:40,469
أمي
440
00:19:40,504 --> 00:19:43,014
أحبك، (ستيوي)
441
00:19:43,057 --> 00:19:45,474
قل ذلك مرة أخرى للإنستغرام
442
00:19:49,898 --> 00:19:52,648
حسناً، أعتقد أنه لم
يعد يشعر بها بعد الآن
443
00:19:52,692 --> 00:19:53,858
أمي!
444
00:19:53,902 --> 00:19:57,111
أفعلها مجدداً
قلها للإنستغرام
445
00:19:58,281 --> 00:19:59,572
حسناً
446
00:19:59,616 --> 00:20:00,615
لقد حاولت
447
00:20:00,658 --> 00:20:01,699
أمي!
448
00:20:01,743 --> 00:20:02,742
!!!!
449
00:20:09,375 --> 00:20:10,875
(ستيوي)، هذه مسألة كبيرة
450
00:20:10,919 --> 00:20:12,835
إن كلمتك الثانية كانت أمي
451
00:20:12,879 --> 00:20:14,670
هذا ربما يجعلني
أفكر إنك لا تريد قتلها
452
00:20:14,714 --> 00:20:16,547
وربما تحبها
453
00:20:16,591 --> 00:20:18,633
لا، لا، لا، لا، لا
454
00:20:18,676 --> 00:20:20,843
لا، لان هذا ما أردت منك أن تعتقده
455
00:20:20,887 --> 00:20:22,220
- ما الذي تتحدث عنه
- نعم
456
00:20:22,263 --> 00:20:23,304
لقد خدعتك
457
00:20:23,348 --> 00:20:24,931
وتلاعبت بك يا (جاك)
458
00:20:24,974 --> 00:20:26,432
كنت تعتقد إنك كالعجلة الكبيرة
459
00:20:26,476 --> 00:20:28,634
حتى تكتشف إن
المربعات لا تتدحرج يا رجل!
460
00:20:28,645 --> 00:20:30,353
إنظر لهذا
461
00:20:30,396 --> 00:20:33,856
قام الرجل (ستو)، بخداعك كـ (بيل إيفانز 45)
462
00:20:33,900 --> 00:20:35,191
مهلا، ماذا يجري؟
463
00:20:35,235 --> 00:20:36,850
سأخبرك ما يحدث، (براين)
464
00:20:36,861 --> 00:20:40,446
طاقم أفراد العائلة صاروا أصدقاء
(جاك كيرواك) الذين لا يطاقون
465
00:20:40,490 --> 00:20:43,282
لا أحد يريدنا في حفلة، هل تفهم؟
466
00:20:43,326 --> 00:20:46,202
إعتد على ذلك أو اخرج من المنزل
467
00:20:50,625 --> 00:20:52,708
لم نعد نعرف كيف ننهي هذه المسلسلات
468
00:20:52,752 --> 00:20:54,669
لذلك نحن نقوم بهذا الهراء اللامنطقي
469
00:20:54,893 --> 00:21:01,593
ترجمة المرتجى محمد مهدي
IG: 1B_k7