الحـــلــ12ــقــة
أول مايت
..لـ-لقد نال مني
!أستاذ
.متأكدٌ أنني محوتُ ميّزته
.ممّا يعني أنّهُ قويٌ جداً
..إنّه بقوّة أول مايت
!دعها
!..سماش
!نقيق
،نحن كلّنا كنا ، حتى الأساتذة
..مغطون بظلمة الشرّ و الخوف
...كلّما أصبح الظلام أكثر حلوكةً
.كلما أصبح الضوء المشرق أكثر سطوعاً..
!أول مايت
،كان عندي شعورٌ سيء
.لذلك أخرجتُ نفسي من دردشتي مع الناظر وأتيت
و أوصلت ليدا-شونين في طريقي
.واصبح عندي فكرةٌ عمّا حدث
.بحق! هذا يغضبني
..بالتفكير في كم كان الأمر مخيفاً للأطفال
..و مدى الجهد الذي بذله من يصغرونني في القتال
...لكن ، لهذا عليّ أنّ أقول بفخرٍ
!كل شيءٍ على ما يرام
!أنا هُنا
!أول مايت
..نقيق
..أول...مايت
..إنه ليس مبتسماً
.إنتظرتك أيها البطل
.يا حثالة المجتمع
أهذا أول مايت؟
!إنّها أوّل مرةٍ أراه شخصياً
..يبدو مرعباً
!أغبياء! لا تترددوا
..إن قتلناه ، نحن سوف
.آسفٌ يا آيزاوا
..عجباً
عجباً!؟
ماذا!؟
.فليذهب الجميع للمدخل
.أعتمد عليكم في آيزاوا
!إنّه فاقدٌ للوعي ، أسرعوا
!حاضر
.نقيق
..أول مايت
..لا جدوى.. لا جدوى
..لا جدوى
..آسفٌ يا أبتي
.لقد ضربني وكأنه ينقذني
.هذا هو العنف الخاص بموظفٍ حكوميّ
.كما هو متوقعٌ منه ، سريع .ا أستطيع تتبعه بعيناي
.لكن ليست بالسرعة التي توقعت
..أظنّ أنّ هذا صحيح في النهاية
.إنه يصبح أضعف..
.أول مايت ، لا يمكنك
"ذلك الشرير ذو العقل تلقّى "الواحد للجميع
.لقد تلقى لكمةً لم تكسر يدي ، لكنه لم يجفل حتى
..عليه أن يكون
!ميدوريا-شونين
!كل شيءٍ ما يرام
..كارولينا
!نومو
.سماش..
بحقٍ ما من تأثيرٍ فيها !؟
..في تلك الحالة
لم ينفع على وجهه أيضاً إذن؟
.لا ينفع بسبب إمتصاصه للصدمة
،من أجل الإضرار بنومو
.الأكثر تأثيراً هو إقتلاع لحمه ببطء
.سماحهُ لك بذلك من عدمه هو أمرٌ آخر
!شكراً على إخباري بذلك
.إن كان ذلك صحيحاً ، ذلك أسهل لي
...رباه
! حسنٌ ! خذ هذه
..مـ-مذهل
!إنهم يستهينون بأول مايت كثيراً
كيف بدت رمية الظهر تلك كإنفجار!؟
!إنّ أول مايت في مستوى آخر
حتى بالرغم من كونه أستاذاً مبتدئاً .لا يستطيع التدريس من دون النظر لملاحظاته
..أمر إمتلاكهم لطريقةٍ لقتله محتمل
!حتى ولو ، لا شيء في وسعنا فعله الآن
!بل إن أُخذ أحدٌ كرهينة سنكون عقبةً كبيرةً في الطريق
،بدلاً من التعجب بشأنِ الأشرار
!علينا أن نثق بأول مايت
!نل منهم! إستهدف الخصيات
هل فكرنا بالأمر أكثر من اللازم؟
.إنه مذهل
..لكن
..لكن أنا أعلم
كل يومٍ في طريقي للمدرسة أقرأ أخبار .الأبطال في الجريدة الحقيقية
،USJعندما كانوا يتحدثون عن عدم تواجد أول مايت في الـ
..الأصابع الثلاثة التي رفعها جو-سان-غو-سنسي بسريّةٍ كانت
.لأنّ أول مايت كان قد وصل لحده
!لأنه إستخدم الكثير من قوّته
..أنا الوحيد الذي يعلم
.إنّها إصابةٌ أُصبتها من هجوم عدوٍ من خمسة سنواتٍ مضت
،نصف أعضائي التنفسيّة دُمرّت
.فقدتُ كل معدتي
.أصبحت واهناً جرّاء العمليات المتكررة و تأثيراتها اللاحقة
.الآن ، أنا قادرٌ على العمل كبطلٍ لثلاث ساعاتٍ في اليوم
!سأنقذ الناس مبتسماً
.لا يمكن لرمز السلام أن يُلوّث من قِبل الشر
أبتسم لأظهر الضغط الخاص بالبطل
.ولأخدع الخوف القابع داخلي
..أنا الوحيد الذي يعرف
سرّ أول مايت
.والورطة التي هو واقعٌ فيها
أهكذا الأمر إذن!؟
أكنت تحاول منعه من الحراك عن طريق إدخاله في الأرض!؟
Concrete: قال حرفيّاً والتي تعني يابس أو صلب ، فوضعت "الأرض" لأن معنى الجملة لم يكن واضحاً
.لن تكون قادراً على إيقافه بذلك
.لأنّ نومو على نفس قدرك من القوّة
.جيّدٌ يا كوروغيري
.إنّها فرصةٌ غير متوقعة
!مؤلم! هذه نقطة ضعفي
!توقف
!يا لها من قوة
أهذا هجومك الأول؟
..عليكم أن تستعدوا
.كوروغيري
،لا أريد أن من الأحشاء و الدماء أن تطفح داخلي
.لكنني سأكون سعيداً بأخذ شخصٍ بعظمتك
..يقصد بأخذ أن يدخله إلى داخله ببوابته
.أنت أسرع من أن تُرى بعين الإنسان
.كبحك كان عمل نومو
،أيضاً ، عندما يصبح نصف جسدك في الداخل ..غلق البوابة
.وقسمك هو عملي..
.أسوي
ماذا يا ميدوريا؟
.تبادلي معي واحملي آيزاوا-سنسي
نقيق؟
حسنٌ ، لكن لم؟
!لا ، أول مايت
!ميدوريا
هنالك الكثير من الأشياء التي أريدك !أن تعلّمنيها
!أول مايت
ميدوريا-شونين؟
..ما أنت
.يا للغباء
!تحرّك! أنت تعترض طريقي يا ديكو
!خذ هذه
لقد تجمد؟
تودوروكي-شونين؟
.سمعت أنّكم هنا لقتل أول مايت
.لقد سيطر على الجليد لكي يتوقف قبل أن يصل لي
!قبضته وهنت بفضل ذلك
!أول مايت
ماذا؟
!اللعنة! لم أحصل على فرصةٍ لألمع
!توقف عن التصرف بعجرفةٍ أيها الحثالة الدخانيّ
.لا يمكن لرمز السلام أن يموت على أيدي أشباهكم
!كاتشان! جميعاً
..تودوروكي..باكوغو
.وكيريشيما..
.إعتمد عليهم ، لنسرع
.حسنٌ
..جميعاً
مهلاً ، أليس تلك تسيو؟
!أنتِ ! أنتِ
أوتشاكو؟
!أنتم! ساعدونا
!إنه ثقيل
آيزاوا-سنسي؟
!هيّا بنا
..أتركوا هذا لأول مايت
.عندما يصل الأساتذة الآخرون ، إذهبوا لمكانٍ آمن
!حـ-حسنٌ
.كوروغيري ، مدخلنا ومخرجنا ، قد هُزم
.نحن في ورطة
.أنت أيها الحقير الطائش
.أنت كما توقعت بالضبط
فقط أجزاءٌ معيّنةٌ منك قادرةٌ على التحول .لبوابة الإعوجاج الضبابية
بوابة الضباب غطت جسدك الحقيقي ، صحيح؟
..حينها
..كان ذلك وشيكاً ، كان ذلك وشيكاً
إن كنت مصنوعاً من الضباب بشكلٍ كليّ ،ولم تكن الهجمات الجسدية قادرةً على المساس بك
."لم تكن لتقول "كان ذلك وشيكاً
!لا تتحرك
،إن أحسستُ أنّك تتحرك بشكلٍ مشبوه
!لأفجرنك فوراً
..تصرفاته ليست شبيهة بالأبطال كثيراً
،علاوةً على القبض عليهم .إنهم سليمون تقريباً
.أطفال هذه الأيام مذهلون
.إنّهم يحرجون إتحاد الأشرار
.نومو
حتى بالرغم من إنكسار جسده ، ما زال بوسعه أن يتحرك؟
!تراجعوا جميعاً
ماذا؟
قوّته ليست إمتصاص الصدمة؟
.أنا لم أقل أنّ ذلك كان كلّ ما ملك
.هذا تجدده الفائق
.عُدِّل نومو ليواجهك وأنت بكامل قوّتك
.%عُدِّل نومو ليواجهك وأنت قوّتك 100
.إنّه كيس رملٍ جد فعّال
كيس الرمل هو كيس مملوء بالرمل .يتدرب عليه الناس عن طريق ضربه
.أولاً ، علينا إسترجاع بوابتنا
.إنطلق يا نومو
!إنّه سريع
..مؤلم
!كـ-كاتشان
كاتشان؟
!هل رواغتها ؟ مذهل
!لم أفعل ، إخرس يا حثالة
..لم أرَ أي شيء
إذن كيف؟
..إذن كان ذلك
!أول مايت
لقد حمى الطفل ،إذن؟
ألا تعرف كيفية التراجع؟
.كان ذلك من أجل إنقاذ رفيقي
.لم يكن لدي خيار آخر
..أعني ، سابقاً ، هناك
.ذلك ذو المظهر العادي..
.كان على وشك لكمي بكل ما أوتي من قوّة
.العنف من أجل الآخرين يجعل منه أمراً رائعاً
أهذا صحيحٌ أيها البطل؟
.أتعرف يا أول مايت؟ أنا غاضب
أنا غاضبٌ على العالم الذي يصنِّف نفس ،أفعال العنف على أنها بطولية أو شريرة
.مُقرِّراً ما الجيد وما السيء
أي هراءٍ رمز السلام هذا؟
.أنت مجرّدٌ أداةٍ لقمع العنف
.العنف لا يولد إلا العنف
!سيعلم العالم هذا حالما أقتلك
.كان ذلك غباءً
.أعينُ مجرمي الياقات البيضاء مثلكم تحرق في صمت
الياقات البيضاء: مصطلح يطلق على الجرائم غيرالعنيفة المرتكبة ..من قبل رجال الأعمال وأصحاب النفوذ .
تريدون إمتاع أنفسكم فحسب ، صحيحٌ أيها الكذّاب؟
كشفني بتلك السرعة؟
.ثلاثةٌ ضد خمسة
!كشف كاتشان نقطة ضعف الدخاني بالفعل
،هؤلاء الأشخاص مجانين ، لكن إن دعمنا أول مايت
!يمكننا التصدي لهم
!لا
!أهربوا
كنت لتكون في مشكلةٍ إن لم أدعمك سابقاً ، صحيح؟
.ذلك أمرٌ آخر يا تودوروكي-شونين ، شكراً
!لكن لا بأس
.شاهدوا بطلاً يبذل كل ما في وسعه
..أول مايت، أنت تنزف
-علاوة على أن الوقت
..أول مايت
.نومو ، كوروغيري ، نالا منه
.سأتعامل مع الأطفال
.صحيحٌ أنّ بالكاد عندي دقيقة
.قوّتي باتت تضعفُ أسرع مما توقعت
.والآن ، لننهي هذا ونعد للبيت
.لكن ، علي القيام بهذا
!أنتم ، علينا القيام بذلك في النهاية
....لماذا؟ لأنني أنا
!رمز السلام
أنت! تحدثت عن إمتصاص الصدمة بنفسك سلفاً ، صحيح؟
!أجل ، فعلت
قتالٌ مباشرٌ بالقبضات؟
!مـ-مُذهل
!لا أستطيع الإقتراب عليهم
،إن كانت قدرتك إمتصاص الصدمة وليس إلغائها
إذن فهنالك حدٌّ لها ، صحيح؟
صُنع ليواجهني؟
..إن كنت قادراً على تحملي بكامل قوّتي
!إذن سوف أجعلك تستسلم جرّاء ما هو أكثر من ذلك
..إنّه ينزف أثناء بذل كل جهده
..إنه لا يلوّح في الأرجاء عشوائيّاً
..كل ضربةٍ
!تحمل أكثر من 100% من قوّته..
..البطل
!قادرٌ دوماً على الخروج من المحن...
أيها الشرير ، هل سمعت تلك الكلمات من قبل؟
!إمضِ قدماً
....بلاس
!...ألترا..
ما ذلك الإهتزاز؟
إنفجار؟
كان الذي هناك شريراً ، صحيح؟
..أ-أجل
..هذه القوة
!أول مايت
!لا أحد آخر قادرٌ على القيام بشيءٍ بهذا الإذهال
.نقيق ، نقيق
!مرحى
أهذه مجلةٌ مصورة؟
.وكأنه ألغى إمتصاص الصدمات
.قوّته الغاشمة مجنونة
..يا لها من قوّة جنونية
أيعني ذلك أنّه هاجمه بسرعةٍ لم تخوله من التجدد؟
..إذن فهذا هو الذي في القمة
أهذا..عالم المحترفين؟
..أول مايت
..لقد أصبحت ضعيفاً حقاً
.في شبابي ، خمس ضرباتٍ كانت لتكون كافية
.لكن تطلب الأمر أكثر من 300 ضربة
..والآن ، إنتهى وقتي
..والآن أيها الشرير
.متأكدٌ أننا نريد إنهاء هذا بأقصى سرعة
هل غش؟
!أعضاء هذا الصف سوف يصبحون أبطالاً أقوياء
تــــــــالــــيــــــاً
!تالياً : في قلبٍ منّا
!الآن ، أصرخوا تجاه ذلك الغروب
!إمضوا قدماً
!بلاس ألترا
تالياً
في كلّ قلبٍ منّا
TS Hunter:ترجمة Tanjawi : توقيت Casawi : إنتاج Hunter-subs.blogspot.com:زوروني هنا Animok