1
-00:00:01,174 --> 00:00:02,826
(( عائلة سيمبسون )
# مفخرة فريق الرياضيات #

2
00:00:12,664 --> 00:00:14,130
رباه يا (مورتي)، ما الذي فعلته؟

3
00:00:14,165 --> 00:00:15,865
(لقد قتلت آل (سيمبسون -
يا إلهي! لا -

4
00:00:15,900 --> 00:00:18,801
لم أقصد ذلك، لا، لا
(هذا فظيع، لقد قتلت آل (سيمبسون

5
00:00:18,837 --> 00:00:21,370
يا للهول، انظر للرضيعة
(يا إلهي، (مورتي

6
00:00:21,406 --> 00:00:22,905
(لقد قتلت عائلة (سيمبسون) برمتها يا (مورتي

7
00:00:22,941 --> 00:00:27,573
(إنها عائله محبوبة يا (مورتي
إنّهم، إنهم ثروة قومية. وأنت قتلتهم

8
00:00:27,608 --> 00:00:29,745
لست سوى صبيا، لست سوى صبي
لا أريد الذهاب للسجن

9
00:00:29,781 --> 00:00:32,915
استرخ يا (مورتي)، اهدأ
سوف نتولى الأمر

10
00:00:32,951 --> 00:00:36,586
حسنا، أريدك أن تأخذ تلك الزجاجة من هلام
آل (سيمبسون) وهذه الصورة إلى هذا العنوان

11
00:00:36,621 --> 00:00:38,500
سوف نصنع من هذه (سيمبسون) جدد
هل فهمتني يا (مورتي)؟

12
00:00:38,501 --> 00:00:39,917
أنا؟! ماذا تنوي أن تفعل؟

13
00:00:39,918 --> 00:00:43,426
مورتي)، علي أن أنظف هذا المكان)
قبل يأتي أحد المتطفلين هنا بالأرجاء

14
00:00:43,461 --> 00:00:44,962
أنت تعلم كم توجد من شخصية
في آل (سيمبسون) يا (مورتي)؟

15
00:00:44,963 --> 00:00:48,164
هناك ما يزيد عن المليار شخـ... شخصية

16
00:00:48,199 --> 00:00:50,132
لقد عملوا حلقة أين
كان (جورج بوش) جارهم

17
00:00:50,168 --> 00:00:52,168
حسنا لا يمكنني أن أتجادل في ذلك

18
00:01:35,713 --> 00:01:39,382
مرحبا يا جاري العزيز
...يبدو أنك حصلت على سفينة فضاء في

19
00:01:39,417 --> 00:01:41,851
من أنت؟

20
00:01:48,526 --> 00:01:50,493
(لقد عدت يا (ريك
استيقظ، استيقظ

21
00:01:50,528 --> 00:01:54,497
(رباه، في الوقت المناسب يا (مورتي
أعطني تلك

22
00:02:03,408 --> 00:02:04,540
عجبا!

23
00:02:04,576 --> 00:02:08,744
(نصيحة صغيرة يا (مورتي
لا تنظف أنابيب الحمض النووي ببصاقك

24
00:02:08,780 --> 00:02:11,047
لنذهب. سوف أقود هذه المرة

25
00:02:13,084 --> 00:02:16,352
لا مزيد من مفاجآت الضيوف يا رجل

26
00:02:25,063 --> 00:02:29,932
حسنا يا أطفال. أظن أنه من الآمن
الآن أن ترتدوا قمصان الرياضيات دون خطر

27
00:02:31,469 --> 00:02:33,102
انتظر هنا

28
00:02:33,137 --> 00:02:34,403
مهووس

29
00:02:34,439 --> 00:02:36,906
إلى نموذج الأمم المتحدة، وبسرعة

30
00:02:42,480 --> 00:02:44,213
ممتاز جدا

31
00:02:44,248 --> 00:02:49,018
...ذلك حقا
كلب في صندوق

32
00:02:49,053 --> 00:02:51,420
عبقري

33
00:02:54,960 --> 00:02:57,794
حسنا، لنقدم فريقينا من متنافسي الرياضيات

34
00:02:57,829 --> 00:03:01,264
(الفريق الأول: مدرسة (سبرينغفيلد
"الابتدائية "أكشن فراكشن

35
00:03:05,188 --> 00:03:09,791
وعلى يميني مدرسة
وافرلي هيلز) الابتدائية)

36
00:03:09,826 --> 00:03:11,993
غير المتساوين. الأغنياء والمدللون

37
00:03:12,028 --> 00:03:15,496
أنت! ما الذي قالته الزاوية
اليمنى إلى الزاوية الأوسع؟

38
00:03:15,532 --> 00:03:18,166
لا أعرف هؤلاء الرفقة
لا أستطيع القول

39
00:03:18,201 --> 00:03:19,267
أنت غبي

40
00:03:22,539 --> 00:03:24,739
والآن، دعونا نرحب بضيوفنا المشاهير

41
00:03:24,774 --> 00:03:27,241
الفائزون السابقون بهذه المسابقة

42
00:03:27,277 --> 00:03:31,139
وأصحاب مشاريع تكنولوجية عالية حاليا
"أجل، لقد سمعتموني.. "هاي تكنولوجي

43
00:03:31,174 --> 00:03:33,448
"هاي تكنولوجي"
مؤسسات التقنية

44
00:03:33,483 --> 00:03:35,416
(غاري)، (دوغ)، و(بيبنجامين)

45
00:03:35,452 --> 00:03:37,151
"والذي اخترعوا تطبيق " أين يدهب

46
00:03:37,187 --> 00:03:39,954
وهو تطبيق يسمح بالبحث عن
التطبيقات الأخرى على هاتفك

47
00:03:39,989 --> 00:03:43,691
يسمح بـ"الغلايفن" بواسطة
الهايفن" لهواتف أصدقائك"

48
00:03:43,727 --> 00:03:47,829
قبل سنة، كنا مهووسين لا نبالي
بالتاريخ، نعيش في أقبية أمهاتنا

49
00:03:47,864 --> 00:03:51,165
الآن الأقبية التي نعيش
فيها هي قصور عملاقة

50
00:03:51,201 --> 00:03:53,034
أجل -
أجل -

51
00:03:53,069 --> 00:03:55,436
ونحن نملك نادي رياضي

52
00:03:56,806 --> 00:03:58,339
حسنا، اهدؤوا، اهدؤوا فحسب

53
00:03:58,375 --> 00:04:02,877
والآن، معنا لدعم هؤلاء
...الطلاب النجباء رجلٌ يحبّ الرياضـ

54
00:04:02,912 --> 00:04:05,113
!"رياضيات؟! ظننتك قلت "ميث

55
00:04:05,148 --> 00:04:06,848
!علامة مخدرات

56
00:04:08,051 --> 00:04:11,552
بجد، لمَ أنا هنا؟ -
ألم يخبرك أحد؟ -

57
00:04:11,588 --> 00:04:14,555
لقد أرسلوا سيارة ليموزين، فصعدتها
فأخذتني إلى مكان ما

58
00:04:14,591 --> 00:04:16,791
ثمّ شاهدت الأخبار لاحقا لأرى ما فعلته

59
00:04:19,295 --> 00:04:20,328
!يا له من كابوس

60
00:04:20,363 --> 00:04:21,996
ذلك منصف

61
00:04:22,031 --> 00:04:28,931
صمم الفريقان فيلمين تقديميين حول أنفسهما
لنشاهدهما، هلا بدأنا، بأعيننا؟

62
00:04:31,274 --> 00:04:36,477
مدرسة (سبرينغفيلد) الابتدائية كانت مصممة"
"في الأصل لتكون مرفقا لتخزين لحم الخنزير

63
00:04:36,513 --> 00:04:38,479
"لاحقا، تحولت إلى مدرسة"

64
00:04:38,515 --> 00:04:39,847
"شالمسكين"

65
00:04:39,883 --> 00:04:42,216
في الأيام الحارة، لا يزال يخرج
شحم الخنزير من الجدران

66
00:04:42,252 --> 00:04:44,185
كفّ عن النحيب

67
00:04:44,220 --> 00:04:45,920
(والآن، مدرسة (وافرلي هيلز

68
00:04:45,955 --> 00:04:49,357
أنا عبقري السينما
(مايكل باي)

69
00:04:49,392 --> 00:04:52,393
كنت كما الجميع، "رياضيات"؟
من يحتاج تلك الجلبة، هل أنا محق؟

70
00:04:52,429 --> 00:04:54,195
لكني لم أكن محقا

71
00:04:54,230 --> 00:04:56,764
فريق (وايفرلي هيلز) للرياضيات جعلني أدرك

72
00:04:56,800 --> 00:05:01,502
أن المعادلات التربيعية أكثر إثارة
من مليون فتاة (ميغان فوكس) معا

73
00:05:01,538 --> 00:05:03,938
هيّا يا رياضيين

74
00:05:08,311 --> 00:05:11,245
(وافرلي هيلز)
أنتم يا رفاق مذهلون

75
00:05:11,281 --> 00:05:12,613
(مثل صديقي (الروك

76
00:05:12,649 --> 00:05:15,117
أعرف اسمه الأول الحقيقي
(إنّه (دواين

77
00:05:22,125 --> 00:05:28,963
احتفلوا الآن أيها المغرورون المتكبرون
لكن مدرستنا الصغيرة الشجاعة سوف تفاجئكم

78
00:05:28,998 --> 00:05:31,399
سوف نفاجئكم جميعا

79
00:05:31,434 --> 00:05:36,304
حسنا يا (ليزا)، لم نحرز نقطة واحدة
كانت تلك مفاجأة

80
00:05:39,175 --> 00:05:44,545
سوف تهزموهم المرة المقبلة يا عزيزتي
لا، لا. لن نتمكن من هزيمتهم -

81
00:05:44,581 --> 00:05:50,551
تلك المدرسة غنية جدا
كل طفل منهم يملك حاسوبا محمولا

82
00:05:50,587 --> 00:05:56,757
بكاؤها أكثر حزنا من بكاء طفل ممثل
"من قصة "أين هم الآن؟

83
00:05:56,793 --> 00:05:58,860
ذلك حقيقي

84
00:05:59,596 --> 00:06:02,997
(بصفتنا خريجي مدرسة (سبرنيغفيلد
نريد أن نردّ الدين

85
00:06:03,032 --> 00:06:05,099
سوف نشتري لكل طالب كمبيوتر لوحي

86
00:06:05,134 --> 00:06:09,670
ونرقي مدرستكم برمتها بآخر
"تكنولوجيا "السحابة

87
00:06:09,706 --> 00:06:11,973
ها هو ذا انظر
خذ هذا الشيك

88
00:06:12,008 --> 00:06:16,529
...أول رئيس أسود"
"لم يكن حقيقة قبل عقود مضت

89
00:06:17,880 --> 00:06:19,780
أعد إلي برنامج السداسي الأول خاصتي

90
00:06:19,816 --> 00:06:23,217
لم نعد بحاجة لشرائط الأفلام
مثل "العيش في هذه الـ48 ولاية" بعد الآن

91
00:06:23,252 --> 00:06:25,920
لأن مدرستنا ستنقلب كليا رقمية

92
00:06:26,956 --> 00:06:28,489
اللعنة

93
00:06:28,524 --> 00:06:31,792
اتحاد الأساتذة لن يقبل هذا -
ذلك يعني عملا أقل لكِ -

94
00:06:31,828 --> 00:06:33,894
لم أكن أعلم أنه من الممكن
بذل مجهود أقل في العمل

95
00:06:33,930 --> 00:06:37,231
!هذا مثير للاهتمام

96
00:06:37,266 --> 00:06:40,468
# قال أنه ذهب إلى عام 3000 #

97
00:06:40,503 --> 00:06:42,470
# لم يتغير الكثير #
# لم يتغير الكثير #

98
00:06:42,505 --> 00:06:46,340
# لكنهم عاشوا تحت الماء #
تحت الماء

99
00:06:46,375 --> 00:06:50,344
# وحفيدتك الأخيرة، الأخيرة، الأخيرة #

100
00:06:50,379 --> 00:06:51,846
# على ما يرام #

101
00:06:51,881 --> 00:06:55,683
# على ما يرام #

102
00:06:55,718 --> 00:06:57,752
# ذهبت في رحلة إلى عام 3000 #

103
00:06:57,787 --> 00:06:59,720
# هذه الأغنية هي قرص من البلاتين #

104
00:06:59,756 --> 00:07:02,523
# ...الجميع اشترى ألبومنا السابع #

105
00:07:02,558 --> 00:07:04,592
وإن تم غزونا قط، اضغط هذا فحسب

106
00:07:04,627 --> 00:07:07,161
# ذهبت في رحلة إلى عام 3000 #

107
00:07:07,196 --> 00:07:09,230
# هذه الأغنية هي قرص من البلاتين #

108
00:07:09,265 --> 00:07:12,066
# الجميع اشترى ألبومنا السابع #

109
00:07:12,101 --> 00:07:13,567
هذا مدهش

110
00:07:13,603 --> 00:07:16,303
يمكننا أخيرا تحمل
جلب أساتذة جذابين

111
00:07:16,339 --> 00:07:20,241
كنت الوحيد هنا الذي
يعرف خاصية التناضح

112
00:07:20,276 --> 00:07:22,643
حسنا، انصرف

113
00:07:24,247 --> 00:07:28,516
ويلي)، طالما تمّ رقمنة كل كتبنا)
لم نعد بحاجة للنسخة الورقية... احرقها

114
00:07:28,551 --> 00:07:30,351
ألن يكون أسهل لو
تخلصنا منها فحسب؟

115
00:07:30,386 --> 00:07:35,289
هذا هراء، لدينا الآن هذه الآلة الحديثة جدا
محرقة الكتب الرقمية

116
00:07:37,426 --> 00:07:39,560
استمع لهمهمتها

117
00:07:39,595 --> 00:07:41,262
ما ذلك الشيء؟

118
00:07:41,297 --> 00:07:45,299
لم نرد تركك بدون تطور رقمي
ويلي)، قابل مشرفك الجديد)

119
00:07:45,334 --> 00:07:48,569
أعليّ أن آخذ أوامرا من آلة؟

120
00:07:48,604 --> 00:07:51,438
لا يمكنها التحدث
لكن ستتعلم

121
00:07:58,147 --> 00:08:04,151
هل ستكون هناك قط تكنولوجيا تعلّم
!أطفالا أغبياء كيف يدقون على مثلث؟

122
00:08:04,187 --> 00:08:07,454
هذه المدرسة قضت الخمسين عاما
الماضية غارقة في سنوات الستينات

123
00:08:07,490 --> 00:08:10,758
لنقضي الخمسين سنة
القادمة غارقين في الحاضر

124
00:08:17,867 --> 00:08:22,069
وبهذا الخاتم نوحد هذه
العشائر القديمة المتناحرة

125
00:08:22,104 --> 00:08:27,641
التي ترقص فرحا عارية، حتى في الشتاء
(ونجلب السلام إلى (ديكابيتا

126
00:08:32,515 --> 00:08:34,281
قنوات الكابل رائعة

127
00:08:34,317 --> 00:08:36,650
من كان يعلم أنهم كانوا
يملكون حلمات في زمن القلاع؟

128
00:08:36,686 --> 00:08:38,752
ليس من المفترض أن تخرج عن شبكتنا

129
00:08:38,788 --> 00:08:41,121
لم يكن من المفروض بك وضع
"كلمة مرورك "كلمة مرور

130
00:08:41,157 --> 00:08:42,690
حسنا، كان اسم الشارع
الذي ترعرعت فيه

131
00:08:42,725 --> 00:08:44,058
"طريق "كلمة المرور

132
00:08:50,399 --> 00:08:53,701
سيمور)، لقد وصلت الخوادم في مآخذ)
تقاوم الجهد الزائد، أليس كذلك؟

133
00:08:53,736 --> 00:08:56,337
أجل، شرائح الطاقة -
أنت غبي -

134
00:08:56,372 --> 00:09:00,174
المآخذ المقاومة للجهد الزائد هي دائمة
!شرائح طاقة. لكن العكس ليس صحيحا

135
00:09:07,250 --> 00:09:10,050
هل كان ذلك من فعلنا؟ -
لا يا سيدي -

136
00:09:10,086 --> 00:09:12,052
أحب الأمر حين
لا نكون جزء فيه

137
00:09:30,047 --> 00:09:31,047
لنرى

138
00:09:31,083 --> 00:09:32,449
أرقام رومانية

139
00:09:32,484 --> 00:09:33,783
التركيب الضوئي

140
00:09:33,819 --> 00:09:35,852
(روبرت إدوارد لي)

141
00:09:35,887 --> 00:09:40,590
آنسة (هوفر)، هل أنت تُدَرِسين أم تقولين
فحسب أي شيء يخطر في بالك؟

142
00:09:40,625 --> 00:09:43,026
آنسة (هوفر)، أنتِ مطلوبة للمكتب الرئيسي

143
00:09:43,061 --> 00:09:45,228
لقد فعلت ذلك للتو بكف يدك

144
00:09:45,263 --> 00:09:47,097
رالف ويغام)، ضع رأسك إلى الأسفل)

145
00:09:47,132 --> 00:09:49,366
!أنت يد-الفم

146
00:09:49,401 --> 00:09:56,873
حسنا يا طلاب. لا نملك حواسيب أو لوحات مفاتيح
لكن ذلك لا يعني أنه ليس بوسعنا التدرب على الطباعة

147
00:09:56,908 --> 00:10:01,478
والآن، ضعوا سباباتكم على
...قطعة الخطمية "ف" و"ج"، و

148
00:10:05,417 --> 00:10:07,450
نيلسون)، توقف عن ذلك) -
هذا عشائي -

149
00:10:07,486 --> 00:10:08,952
أنا آكل اللحم

150
00:10:11,656 --> 00:10:13,256
يحتاج صلصة

151
00:10:17,429 --> 00:10:21,998
أخبار سارة يا أطفال، وجدت فيلما
تعليميا يمكنني تشغيله على هاتفي

152
00:10:22,034 --> 00:10:24,300
تجمعوا حولي، فشاشة الهاتف ليست كبيرة

153
00:10:24,336 --> 00:10:26,336
!رياضيين، زراعيين

154
00:10:26,371 --> 00:10:28,271
هل هما أكثر كلمتان مثيرتان؟

155
00:10:28,306 --> 00:10:32,275
منذ عهد الرومان، كانوا يستعملون
المناجل لقتل بعضهم

156
00:10:32,310 --> 00:10:35,278
الفلاح القديم كان بحاجة
لأدوات لقياس أرضه

157
00:10:35,313 --> 00:10:39,115
عشر عقد إلى اليمين
وخمس عقد لليسار

158
00:10:43,321 --> 00:10:46,356
جئت لتسخري من
ويلي) العجوز، أليس كذلك؟)

159
00:10:46,391 --> 00:10:50,126
ويلي) مضطر للعمل في)"
"الشمس الحارة طوال اليوم

160
00:10:50,162 --> 00:10:54,097
"أعزّ أصدقاء (ويلي) هما عصا وحبل"

161
00:10:54,132 --> 00:10:55,665
لست هنا لأسخر منك

162
00:10:55,700 --> 00:11:00,270
"ويلي) لا يعلم حين يكون شخصٌ حساسا)"

163
00:11:00,305 --> 00:11:01,538
أنا هنا فحسب للتسكع

164
00:11:01,573 --> 00:11:03,339
ما ذلك الجهاز الذي تستعمله؟

165
00:11:03,375 --> 00:11:05,475
عصا الزراعة خاصتي
لا شيء مثير

166
00:11:05,510 --> 00:11:09,045
مجرد عصا قياس يعود
استخدامها لـ(الدرويد) القدامى

167
00:11:09,081 --> 00:11:11,848
هل يمكنك أن تخبرني طريقة عملها؟

168
00:11:11,883 --> 00:11:14,951
كل عقدة تمثل طول مثانة شاة

169
00:11:14,986 --> 00:11:19,547
ساحة الملعب بطول 75 معدة
على عرض 52 كلى

170
00:11:19,806 --> 00:11:22,692
وتمثل تلك مساحة 153 (هاغيز) مربع

171
00:11:22,727 --> 00:11:26,229
تنح جانبا أيها النظام المتري
أنا أتعلم نظام المعدة

172
00:11:26,264 --> 00:11:27,964
ذكية

173
00:11:27,999 --> 00:11:32,368
أخبار مبشرة يا سيدي، لقد جمعت
"صفحة عن "الحجاج" في "راماوث بوك

174
00:11:32,404 --> 00:11:37,540
حسنا، ذلك أفضل ما يمكننا أن نتمناه
ضع عليها الشريط اللاصق

175
00:11:37,576 --> 00:11:40,376
(المدير (سكينر

176
00:11:40,412 --> 00:11:45,849
أراني (ويلي) أن خسارة التكنولوجيا خاصتنا
ليست من الضروري أن تكون نهاية تعلمنا

177
00:11:45,884 --> 00:11:48,685
(يمكننا تحويل مدرستنا إلى مدرسة (والدورف

178
00:11:48,720 --> 00:11:50,086
تقصدين مثل فندق؟

179
00:11:50,122 --> 00:11:51,988
كلا! في المدرسة الابتدائية

180
00:11:52,023 --> 00:11:56,426
تركز مدرسة (والدورف) على
النشاط الميداني وألعاب الإبداع

181
00:11:56,461 --> 00:11:59,829
...في المدرسة الثانوية -
تلك ليست مشكلتنا -

182
00:11:59,865 --> 00:12:02,198
بعد الصفّ السادس، لم يبق لنا
إلا وداعهم وتمني لهم حظا جيدا

183
00:12:02,234 --> 00:12:04,067
أجل، أجل، هو كذلك

184
00:12:04,102 --> 00:12:05,768
تبدو فكرة جيدة، لكن
لدي سؤال واحد أخير

185
00:12:05,804 --> 00:12:08,571
هل هي مستوحاة من ذلك
الكتاب حيث الرجل ذو القبعة؟

186
00:12:08,607 --> 00:12:11,040
"أين (والدو)؟"
ذلك ليس اسما حتى

187
00:12:11,076 --> 00:12:13,943
أنا متفاجئة لأنكم لم تفكروا
أنها تشير إلى السلطة

188
00:12:13,979 --> 00:12:15,879
هل هناك سلطة (والدورف)؟

189
00:12:17,282 --> 00:12:20,016
!اشهدوا
تعليم (والدورف) بالعمل

190
00:12:20,051 --> 00:12:23,186
سوف نلطخ أيدينا ونتعلم بالممارسة

191
00:12:23,221 --> 00:12:29,025
(لذا عليّ إعداد 360 طبق (سلوبي جوز
لكني أملك فقط رطلا من لحم الهامبورغر

192
00:12:29,060 --> 00:12:32,862
كم قدما مكعبا من زبدة الفول
السوداني عليّ أن أضيف؟

193
00:12:32,898 --> 00:12:36,933
بافتراض أربع حبات فول سوداني للطبق
سيكون 37 قدما مكعبا

194
00:12:36,968 --> 00:12:39,302
أنت طفل سمين صغير ذكيّ

195
00:12:39,337 --> 00:12:42,639
مكتوب هنا أن الطلاب
ليسوا مضطرين لرفع أياديهم

196
00:12:42,674 --> 00:12:45,275
ينبغي لهم فحسب طرح كل
سؤال يجوب في خلدهم

197
00:12:45,310 --> 00:12:47,477
لماذا هي إبر الصنوبر مدببة؟

198
00:12:47,512 --> 00:12:51,214
و... ما الفرق بين الكويكب والنيزك؟

199
00:12:52,817 --> 00:12:55,118
هل يمكنك هز أي
شيء آخر عدا كتفيك؟

200
00:12:56,321 --> 00:12:58,154
ألدى أي أحد منكم سؤال؟

201
00:12:58,190 --> 00:13:03,059
إذا كانت محفظة أمي ليس مكانها في
المايكرويف فلماذا إذن يناسبها المكان؟

202
00:13:03,094 --> 00:13:06,062
لم نعد بحاجة إلى الحواسيب
لم نعد بحاجة إلى الكتب

203
00:13:06,097 --> 00:13:11,401
تعلمت ألا أشرب خارج مياه الجدول -
تقصد أن هذه ليست مياه جدول؟ -

204
00:13:11,436 --> 00:13:16,306
رباني والدي وكل أشقائي وشقيقاتي
الإحدى عشر المتوفين على مياه الجدول

205
00:13:16,341 --> 00:13:18,174
الكل يرتدي قبعة

206
00:13:18,210 --> 00:13:20,977
قبعات شمس في الصيف
قبعات صوف في الشتاء

207
00:13:21,012 --> 00:13:22,445
اسمعوا هذا

208
00:13:22,480 --> 00:13:25,081
اجتماعات آباء أسبوعية كل ليلة جمعة

209
00:13:25,116 --> 00:13:28,017
مهلا، انتظري
قد يكون هناك منفذ لي من هذا

210
00:13:28,053 --> 00:13:31,921
هل الفاصلة العلوية تأتي قبل
"في كلمة "آباء "S" أو بعد

211
00:13:31,957 --> 00:13:34,824
بعد، مما يعني كلا الوالدين

212
00:13:38,863 --> 00:13:42,665
حسنا، أنا لن أعتمر قبعة
قد يظن الناس أني أصلع

213
00:13:47,172 --> 00:13:52,976
قبل أن نقوم بالإعلانات ونرى نتائج الصف الثالث
دراسة رقص الصفصاف والأشجار المتدلية

214
00:13:53,011 --> 00:13:56,212
نبدأ يومنا بأغنية المدرسة

215
00:13:56,248 --> 00:13:58,114
!والآن علي أن أنشد أغنية؟

216
00:13:58,149 --> 00:14:01,351
لماذا استبدل أولئك الأغبياء المآخذ المقاومة
للجهد الزائد بشرائح طاقة عادية؟

217
00:14:01,386 --> 00:14:08,691
كل كائن حيّ #
# كل قطة وكلّ برغوث

218
00:14:08,727 --> 00:14:16,566
كل الأشياء مع ميزة الوجه #
# لديها الحق في الابتسام لي

219
00:14:16,601 --> 00:14:20,570
# كل عائلة هي وحدة #

220
00:14:20,605 --> 00:14:24,507
# أحيانا تصرخ وأحيانا أخرى غاضبة #

221
00:14:24,542 --> 00:14:29,045
# مطلقة أو مثلية الجنس، أو حتى متبنية #

222
00:14:29,080 --> 00:14:32,915
# حتى (بيلي) ذو الثلاث آباء #

223
00:14:34,853 --> 00:14:40,707
(أشعر كما لوكنت (بيتهوفن"
"عندما قَبِله أخيرا (شارلز غرودين) ككلبه

224
00:14:45,829 --> 00:14:49,464
المدرسة مذهلة جدا الآن
الأطفال يتعلمون بالممارسة

225
00:14:49,499 --> 00:14:52,333
إذا كانت بهذه الروعة، فلمَ لا تساعد
أطفالك في أداء أعمالهم المنزلية؟

226
00:14:52,369 --> 00:14:54,202
بارت) هنا لأدائها الآن)

227
00:14:54,237 --> 00:14:56,471
لا، لا، لا
ليس ثلثين، ونصف واحد

228
00:14:56,506 --> 00:15:01,476
والآن صار ثلث في كل كأس -
أنت تتعلم الآن -

229
00:15:01,511 --> 00:15:03,278
استمتعا

230
00:15:04,748 --> 00:15:06,881
دودة أرض واحدة

231
00:15:06,917 --> 00:15:08,216
والآن نصفان

232
00:15:10,253 --> 00:15:13,988
(ويلي)، (ويلي). يريدونك أن تدرب
فريق الرياضيات الخاص بمدرستنا

233
00:15:14,024 --> 00:15:17,258
علي أن أراجع هذا مع مشرفي

234
00:15:18,528 --> 00:15:20,095
لدي الإذن بالذهاب

235
00:15:20,130 --> 00:15:24,331
إذن، إن كان (ويلي) يقبض ثلاث
سنتات لكل قدم مربع من أجل البذر

236
00:15:24,366 --> 00:15:30,271
وإذا كانت مساحة الملعب 2،500قدم مربع
فعلى ماذا يحصل (ويلي)؟

237
00:15:30,307 --> 00:15:34,209
"سأقول "خداع -
أنت محق -

238
00:15:34,244 --> 00:15:36,244
(أنت يا (شالمرز

239
00:15:39,549 --> 00:15:42,484
عد إلى هنا أيها المحتال

240
00:15:49,760 --> 00:15:54,596
من رمى تلك البيضة بزاوية مثلى 45°؟

241
00:15:54,631 --> 00:15:57,098
كان أنا يا سيدي

242
00:15:57,134 --> 00:15:59,968
يا أطفال، قابلوا قائد فريقكم الجديد

243
00:16:00,003 --> 00:16:01,269
لقد حان الوقت

244
00:16:01,304 --> 00:16:04,239
لكني القائد -
ليس بعد الآن -

245
00:16:04,274 --> 00:16:07,475
لا أستطيع الرؤية -
لا أستطيع الرؤية -

246
00:16:12,516 --> 00:16:18,653
مرحبا بكم في مباراة العودة المنتظرة
(بين مدرسة (وافرلي هيلز) و(سبرينغفيلد

247
00:16:22,359 --> 00:16:25,627
هل يمكنك أن تخبرني
إلى أي جامعة عليّ أن أذهب؟

248
00:16:25,662 --> 00:16:28,296
هذه ليست القبعة المتكلمة

249
00:16:28,331 --> 00:16:31,432
أرجوك، ستنتهي التسجيلات الأسبوع المقبل

250
00:16:31,468 --> 00:16:35,904
حسنا
(ميامي) في (أوهايو)

251
00:16:35,939 --> 00:16:38,239
حسنا

252
00:16:38,275 --> 00:16:40,942
سؤالنا الأول مشترك للفريقين

253
00:16:40,977 --> 00:16:45,947
ما هو المضاعف المشترك الأصغر
لـ06، 08، و16؟

254
00:16:45,982 --> 00:16:48,183
48 -
هذا صحيح -

255
00:16:49,486 --> 00:16:51,586
لا أحد ذكر أنه ستكون هناك رياضيات

256
00:16:51,621 --> 00:16:53,254
قلنا أنه لن يكون هناك
شيء سوى الرياضيات

257
00:16:53,290 --> 00:16:55,857
وأنت هو قائد فريق الرياضيات

258
00:16:55,892 --> 00:16:57,992
ظننت أني لن أضطر لفعل أي شيء

259
00:16:58,028 --> 00:17:00,695
كما تعلمين، مثل قائد سفينة سياحية إيطالية

260
00:17:00,730 --> 00:17:04,532
أنت محظوظ لأن ذلك القبطان
ليس موجودا الآن ليرد على إهانتك

261
00:17:04,568 --> 00:17:07,302
كان سيحطم سفينته على منزلك

262
00:17:41,037 --> 00:17:43,605
إي.آس.بي.آن" لا تغطي هذا الحدث"

263
00:18:07,130 --> 00:18:10,999
بذلك، ومع وصولنا إلى
نتيجة التعادل 29 للجميع

264
00:18:11,034 --> 00:18:14,535
نأتي إلى سؤال واحد أخير

265
00:18:16,139 --> 00:18:20,775
برسم ثلاث خطوط مستقيمة
تنشئ تسع مثلثات غير متداخلة

266
00:18:20,810 --> 00:18:26,648
لا "مكدسة" ولكن غير متداخلة

267
00:18:39,129 --> 00:18:40,595
لدي الإجابة

268
00:18:41,965 --> 00:18:46,100
بالنسبة لشخص شعر والده مشكل
من حرف "آم"، فتلك لعبة أطفال

269
00:18:46,136 --> 00:18:48,636
ليس هذا من جديد

270
00:18:49,639 --> 00:18:51,873
أنا حلّ

271
00:18:51,908 --> 00:18:54,776
فريق (أكشن فراكشن) يفوز

272
00:18:54,811 --> 00:19:00,682
قد تكونون يا رفاق أكثر غنى وجمالا
لكننا فزنا في مسابقة لمعادلة السلسلة

273
00:19:02,752 --> 00:19:05,119
ستبدو تلك جميلة في صندوق جوائزنا

274
00:19:05,155 --> 00:19:06,487
ويلي)، اصنع لنا صندوق جوائز)

275
00:19:06,523 --> 00:19:08,122
أمرك يا سيدي

276
00:19:08,158 --> 00:19:11,626
لكن أتعلم ما ينبغي علينا
فعلا أن نشكره على نجاحنا؟

277
00:19:12,629 --> 00:19:15,964
المعايير الدنيا -
المعايير الدنيا -

278
00:19:15,999 --> 00:19:17,031
نعم

279
00:19:23,041 --> 00:19:25,808
(أنت مذهل يا (ويلي

280
00:19:25,843 --> 00:19:31,480
أنت والعالم الأسكتلندي
القديم الذي اخترع عصا البذر

281
00:19:31,516 --> 00:19:35,084
حسنا، في الحقيقة
لم يكن غرضها علميا

282
00:19:35,119 --> 00:19:37,987
حقا؟
من أجل ماذا إذن؟

283
00:19:38,022 --> 00:19:41,023
كانت تستخدم لشنق سارقي الأغنام

284
00:19:41,059 --> 00:19:45,494
العقد الأولى كانت تبقيهم على قيد الحياة
لفترة أطول لجعل العقاب أكثر وحشية

285
00:19:45,530 --> 00:19:48,230
ربما لا أريد أن أعرف عن هذه الأشياء

286
00:19:48,266 --> 00:19:50,733
أيمكنك قول شيء
جميل عن (اسكتلندا)؟

287
00:19:50,768 --> 00:19:56,105
حسنا، أحيانا يأتي الضباب
ويغطي كل شيء فظيع

288
00:19:56,140 --> 00:19:58,856
يشكل غلافا مكثفا