1
00:00:02,890 --> 00:00:46,480
ترجمة وتدقيق
= || د. سيد حيدر المدني - أ.علي عقيل || =
= عنوان الحلقة = سري
2
00:00:49,480 --> 00:00:53,150
= ترعرتُ مع الذئاب =
3
00:01:44,810 --> 00:01:46,760
أمي ؟
4
00:01:49,760 --> 00:01:52,430
أمي , هل أنتِ هنا ؟
5
00:02:00,640 --> 00:02:02,110
أمي , هل أنتِ هنا ؟
6
00:02:05,760 --> 00:02:06,950
أمي ؟
7
00:02:24,260 --> 00:02:26,430
أطلق سراحي من هذا السجن
8
00:02:26,440 --> 00:02:29,110
حتى أرى ضوئك مجدداً
9
00:02:29,120 --> 00:02:35,190
الضوء , الصوت , والشعور بشعورك
10
00:02:35,200 --> 00:02:37,670
أطلق سراحي
11
00:02:37,680 --> 00:02:41,760
لا تحتقرني
12
00:02:41,760 --> 00:02:45,760
أعطني قوة ضوئك
13
00:02:45,760 --> 00:02:51,580
حتى أستطيع التحمل
وأنقي الكوكب الشرير
14
00:02:51,580 --> 00:02:56,050
ببساطة طهر تلك الظلال
من أمام عيناي
15
00:02:56,060 --> 00:03:01,760
وأعدك , أنني
سأقضي حكمك
16
00:03:01,760 --> 00:03:04,720
أنا صدقك الوحيد
17
00:03:04,720 --> 00:03:08,130
أنا جاهز
لأتلقى قوتك
18
00:03:09,000 --> 00:03:13,750
.... فقط قل كلمة وسأكون
19
00:03:13,760 --> 00:03:15,390
مهلاً
20
00:03:30,660 --> 00:03:32,960
هل تعرف من أكون ؟
21
00:03:32,960 --> 00:03:34,660
هل تقابلنا ؟
22
00:03:34,670 --> 00:03:38,250
لا , لم نتقابل أبداً
23
00:03:38,260 --> 00:03:41,130
لكنك تعرفني
24
00:03:42,220 --> 00:03:44,880
هل سترفعي سلاحكِ ضدي
أيتها الطفلة ؟
25
00:03:44,890 --> 00:03:47,290
لقد كنت نائمة
أيها الوغد الحقير
26
00:03:47,300 --> 00:03:49,210
أتذكركِ الآن
27
00:03:49,220 --> 00:03:51,880
وأتذكر أيضاً
كم كنتِ صغيرة
28
00:03:51,890 --> 00:03:53,470
أحترسي عزيزتي
29
00:03:53,480 --> 00:03:55,030
لا يمكنك إيذائي مجدداً
30
00:03:55,040 --> 00:03:56,470
تلك الخوذه تمنحك اشياء غريبة
31
00:03:56,480 --> 00:04:00,490
لذا ... أخبرني
أنت أخبرني , كيف تشعر وأنت تعلم
32
00:04:00,500 --> 00:04:02,790
أنه يمكنني فعل أي شيء
أريده بك
33
00:04:02,800 --> 00:04:05,160
ولا يمكنك أيقافي ؟
34
00:04:05,160 --> 00:04:07,280
أمي ؟
35
00:04:10,580 --> 00:04:11,580
أمي
36
00:04:11,590 --> 00:04:13,590
لاحاجة إيذائي
اين حارسك ؟
37
00:04:14,300 --> 00:04:16,130
أنهفي الخلف
38
00:04:16,140 --> 00:04:17,790
ماذا تفعلين ؟
39
00:04:22,420 --> 00:04:24,760
ما المهمات التي لا يزال
بإمكانك فعلها ؟
40
00:04:24,760 --> 00:04:27,250
مشغل الأشارة نشط
41
00:04:27,260 --> 00:04:29,760
الحماية السلوكية
في الخوذة
42
00:04:29,760 --> 00:04:31,720
تفقط الحالة
" مفعلة "
43
00:04:31,730 --> 00:04:34,100
ما المسافة القصوى التي يسمح
بها للإقتراب منه
44
00:04:34,100 --> 00:04:36,400
قبل أن تقتله الخوذة ؟
45
00:04:36,400 --> 00:04:38,350
أريج أن أقتله
46
00:04:38,360 --> 00:04:41,180
أتفهم ذلك
( تيمبست )
47
00:04:41,190 --> 00:04:42,860
حقاً ؟
48
00:04:42,860 --> 00:04:46,010
كل مرة أشعر بهذا الطفل يتحرك
49
00:04:46,020 --> 00:04:48,760
أنا مجبرة على التفكير هكذا
قبل أن يختصبين , اين العاهرة
50
00:04:48,760 --> 00:04:50,410
هل يسمح هذا المنفذ بأن نسحب دم ؟
51
00:04:50,410 --> 00:04:52,620
أجل , با الطبع
أمي , هل تستمعين إلي ؟
52
00:04:52,620 --> 00:04:54,580
ما هو لون الدم ؟
أحمر
53
00:04:54,580 --> 00:04:56,620
! أمي
54
00:04:56,630 --> 00:04:58,580
أمي , أنا أتحدث أليكِ
55
00:05:04,420 --> 00:05:05,680
ماذا تفعلين ؟
56
00:05:11,500 --> 00:05:13,600
أنا أغذي جنيني
57
00:05:15,760 --> 00:05:17,890
جنينكِ ؟
58
00:05:30,540 --> 00:05:32,750
أخبرني , اين ذهبوا
59
00:05:38,680 --> 00:05:40,750
جميعاً وبمفردهم
60
00:05:44,140 --> 00:05:45,920
أخبريني أين ذهبوا
61
00:05:50,170 --> 00:05:52,080
لقد فعلت كل ما أردته مني
62
00:05:53,770 --> 00:05:55,400
والآن هيا
63
00:05:57,140 --> 00:05:59,070
ساعدني في إسترجاع أبني
64
00:06:04,110 --> 00:06:06,030
الأغبياء المساكين سيموتون
في الخارج
65
00:06:06,040 --> 00:06:08,240
لا أصدق أنهم غادروا
بدون أن يخبروني
66
00:06:08,240 --> 00:06:09,820
وبعد كل ما حدث
67
00:06:11,690 --> 00:06:13,620
لايمكنني الإستماع ألى هذا الشيء
68
00:06:15,180 --> 00:06:17,330
أبدأ بتحمل مركبة الهبوط
بالطعام والمؤن
69
00:06:17,330 --> 00:06:19,290
أعد تثبيت وحدة
محرك الدفع
70
00:06:44,930 --> 00:06:48,190
شاشتي ثلاثية الأبعاد يبدو وأنها
فُعلت ذاتياً
71
00:06:48,200 --> 00:06:49,620
72
00:06:51,240 --> 00:06:54,200
ربما خطأ في التشغيل
73
00:06:56,540 --> 00:06:58,610
تمسك
74
00:07:04,760 --> 00:07:06,780
تحولت ألى البرنامج القديم
75
00:07:08,060 --> 00:07:10,170
كلمة المرور
... كلمة المرور
76
00:07:10,180 --> 00:07:11,900
تباً
77
00:07:17,770 --> 00:07:20,020
أنه مشفر ( مورس )
78
00:07:21,760 --> 00:07:23,750
( سول ) هو الضوء
79
00:07:27,030 --> 00:07:31,510
( سول ) هو ... الضوء
80
00:07:31,520 --> 00:07:33,860
81
00:07:38,040 --> 00:07:39,960
مرحباً , أبي
82
00:07:40,920 --> 00:07:42,240
قل شيئاً ما
83
00:07:45,760 --> 00:07:48,120
أبي ؟
84
00:07:52,340 --> 00:07:54,970
الروبورت
ثقب أسود
85
00:07:54,980 --> 00:07:56,640
دخلو ألى البار
86
00:07:56,640 --> 00:07:58,270
! أبي
87
00:07:58,280 --> 00:08:00,510
حسناً , لنذهب
88
00:08:00,520 --> 00:08:02,750
سانهي المزحة في وقت لاحق
89
00:08:02,760 --> 00:08:05,100
يجب أن نقنعهم
بأخذك في البحث
90
00:08:07,770 --> 00:08:09,610
شكراً لك
91
00:08:16,490 --> 00:08:17,900
لنذهب , أبي
92
00:08:19,380 --> 00:08:20,660
أنتظر , هل يمكنني أن أذهب معك ؟
93
00:08:20,660 --> 00:08:23,410
أعرف الأطفال جيداً
كأنها عائلة
94
00:08:23,420 --> 00:08:25,750
يمكنني المساعدة
في مشاكلكم
95
00:08:25,750 --> 00:08:27,550
96
00:08:27,560 --> 00:08:29,880
أنت لست جيداً بمشاكلهم
97
00:08:29,880 --> 00:08:31,290
ليلة البارحة
أليس كذلك ؟
98
00:08:36,240 --> 00:08:38,170
هل ستأتي أم ماذا ؟
99
00:08:44,160 --> 00:08:47,050
كيف سنتتبعهم بدون لاقط الاشارة
سماحتك ؟
100
00:08:47,060 --> 00:08:50,170
سنعود , ألى المعبد
101
00:08:50,180 --> 00:08:51,940
سيُكلمني ( سول ) هناك
102
00:09:46,020 --> 00:09:47,470
لقد أعادة ( سول ) الي
103
00:09:50,760 --> 00:09:52,170
لقد قلت
انه سقط قليلاً
104
00:09:52,170 --> 00:09:53,760
وهو كذلك
105
00:09:53,770 --> 00:09:56,360
لكنني صليت لــ ( سول ) ليرجعه ألي
ولقد أستجاب لذلك
106
00:09:58,100 --> 00:09:59,390
لذا الآن
لايمكنك الستاؤل
107
00:09:59,400 --> 00:10:01,380
أن كان ( سول ) حقيقياً أم لا
108
00:10:03,160 --> 00:10:04,420
لأنه الآن لديك دليل
109
00:10:06,980 --> 00:10:10,270
لقد سقطت أختي ( تالي )
عندما كنا صغاراً
110
00:10:12,410 --> 00:10:15,990
عندما كنت محبوساً في الـ ( سيلو )
عادت
111
00:10:15,990 --> 00:10:17,860
وتحدثت إلي
112
00:10:19,260 --> 00:10:21,750
ما هي الكلمة المناسبة ؟
113
00:10:21,760 --> 00:10:23,240
الشر ؟
114
00:10:28,180 --> 00:10:29,510
مهلاً , يجب ان نتحرك
115
00:10:29,520 --> 00:10:31,750
نحن مكشوفون في العراء هنا
116
00:10:31,760 --> 00:10:33,320
أحزموا كل ما بإمكانكم حملة
117
00:10:33,330 --> 00:10:35,710
أستيقظن , ايتها الفتيات
رجاءً
118
00:10:50,280 --> 00:10:54,750
( سول )
أخبرني أين هم
119
00:10:56,950 --> 00:10:58,760
سأفعل أي شيء
120
00:11:03,740 --> 00:11:05,760
ألا يثق أبني بي ؟
121
00:11:09,780 --> 00:11:11,660
ألا يحبني ؟
122
00:11:13,320 --> 00:11:15,120
أرجوك أخبرني
123
00:11:16,200 --> 00:11:19,070
لماذا نحنُ هنا ؟
124
00:11:19,080 --> 00:11:21,490
لأنك ,لاتعرفين ماذا قد تجدين
125
00:11:21,500 --> 00:11:26,110
تعرفين , أن الطعام
و المؤن ,والمياه
126
00:11:26,120 --> 00:11:27,650
وتجهيزات النجاة
127
00:11:27,660 --> 00:11:30,060
لا أصدق بأن اشياء بهذه
الحجم الكبير
128
00:11:30,060 --> 00:11:32,310
بإمكانه الطيران
لابد أنه رائع
129
00:11:42,100 --> 00:11:44,640
هذه أحدى الآثار التي أحضرناها من الأرض
130
00:11:46,080 --> 00:11:47,780
ضرس ؟
131
00:11:48,640 --> 00:11:51,360
لقد أُقتلعت من جسد
( روميولوس )
132
00:11:51,370 --> 00:11:55,210
هو وأخيه تم تربيتهم
بواسطة مستذئبة فقدت أشبالها
133
00:11:58,840 --> 00:12:00,830
علينا أن نحافظ عليها بشكل آمن
134
00:12:01,880 --> 00:12:03,640
لقد وجدتها
135
00:12:04,760 --> 00:12:06,290
السبب ؟
136
00:12:06,300 --> 00:12:10,720
لقد قادنا ( سول ) الى هنا كي
نتمكن من أيجاد الحجر المقدس
137
00:12:10,730 --> 00:12:12,930
حتى نتمكن من
أنقاذ ثقافتنا
138
00:12:12,940 --> 00:12:14,600
أحتفظي بعقيدتك
لا أهتم لذلك
139
00:12:14,600 --> 00:12:16,710
والآن , أرجوكِ
ابحثي عن المؤن
140
00:12:16,720 --> 00:12:19,750
التي يمكننا الغستفادة منها
141
00:12:19,760 --> 00:12:21,020
! الدم
142
00:12:32,760 --> 00:12:34,760
أنه حديث
143
00:12:34,760 --> 00:12:36,760
( تيمبست )
144
00:12:36,760 --> 00:12:39,120
قد تكون لأي أحد
145
00:12:43,560 --> 00:12:44,950
تمسكِ
146
00:12:44,960 --> 00:12:47,990
هب حملتي في ( سيم بود ) ؟
أجل
147
00:12:48,000 --> 00:12:50,340
لم أكن أعلم حتى أن الروبوتات
بإمكانها أن تحمل
148
00:12:50,350 --> 00:12:52,070
ولا أنا
149
00:12:52,080 --> 00:12:53,680
كيف حدث هذا ؟
150
00:12:54,760 --> 00:12:57,070
أن هذا الأمر لا استطيع الجاواب عليه
151
00:12:57,080 --> 00:13:00,110
من أنشأني جعل هذا ممكناً
152
00:13:00,120 --> 00:13:01,640
تبدين سخيفة , مؤخراً
153
00:13:01,650 --> 00:13:03,340
هراء
154
00:13:04,700 --> 00:13:06,940
والآن , أنتِ حامل
155
00:13:06,950 --> 00:13:09,410
وتخبرك برمجتكِ بالتخلي عن
الفتاة التي قلتي أنكِ
156
00:13:09,420 --> 00:13:11,040
لن تتخلي عنها أبداً
157
00:13:12,870 --> 00:13:15,220
أنتِ تشيرين , ألى في ما مضى
158
00:13:16,760 --> 00:13:18,370
لقد أضطررتُ ألى أرسالكِ بعيداً
( تيمبست )
159
00:13:18,380 --> 00:13:20,050
وإلا كنت وضعتك في خطر
160
00:13:20,060 --> 00:13:21,710
أنت لستِ خطر علي
161
00:13:22,980 --> 00:13:26,340
أنا أشعر بالإندفاع لحمايتكِ
162
00:13:26,350 --> 00:13:29,750
أشعر أيضاً بالحاجة
لتغذية جنيني
163
00:13:36,000 --> 00:13:37,190
لقد كنتِ خائفة
164
00:13:37,190 --> 00:13:39,190
لقد اصبحت برمجتِ لا يمكن
التنبؤ بها
165
00:13:39,200 --> 00:13:41,010
لقد كان فقط أجراء للأمان
166
00:13:44,560 --> 00:13:47,230
حسناً , لكن أين نذهب نحن ؟
167
00:13:47,240 --> 00:13:52,580
ألى مكان حيث سيمكن للولادة
أن تتم بنجاح
168
00:13:53,760 --> 00:13:57,780
أيتها الطفلة , يجب عليكِ رؤية هذا
أنها سحرة الأرواح
169
00:13:57,790 --> 00:13:59,990
لست بحاجة لدم بشري
170
00:14:00,000 --> 00:14:01,870
وهي بالتأكيد ليست حامل
171
00:14:01,880 --> 00:14:03,750
أنها مجنونة
172
00:14:03,760 --> 00:14:05,470
وستنقلب عليكِ
173
00:14:05,480 --> 00:14:07,290
أنها هي التهديد ولستُ أنا
174
00:14:07,300 --> 00:14:08,940
كلمة واحدة منك
175
00:14:08,950 --> 00:14:11,140
وسأفجر دماغك المعدني
176
00:14:38,300 --> 00:14:39,760
ما هذا ؟
177
00:14:39,770 --> 00:14:41,660
معدن
178
00:15:11,760 --> 00:15:14,370
لقد تم وضعها هنا
حديثاً
179
00:15:14,380 --> 00:15:15,890
من قبل من ؟
180
00:15:22,250 --> 00:15:24,420
هذا يذكرني
بكِ وبأبي
181
00:15:31,430 --> 00:15:34,710
وهذا ( سول إنفكتوس )
182
00:15:34,720 --> 00:15:37,980
هذا يذكرني ببطاقات ( تاروت ) القديمة
التي كانت على كوكب الأرض
183
00:15:37,990 --> 00:15:40,760
أستخدمت من قبل مجموعات الشيطان
184
00:15:40,760 --> 00:15:42,350
أهدءو
185
00:15:42,360 --> 00:15:43,850
شيئاً ما يقترب
186
00:15:43,860 --> 00:15:45,760
أختبئي
187
00:15:50,080 --> 00:15:52,250
( أوثو )
أخفي نفسك
188
00:15:59,060 --> 00:16:01,050
هل تعتقد أن بإمكانك
المشئ الآن ؟
189
00:16:01,060 --> 00:16:02,610
أجل
190
00:16:02,620 --> 00:16:04,670
حسناً
191
00:16:04,680 --> 00:16:05,790
ربما بعد قليل
192
00:16:05,800 --> 00:16:07,840
هناك المزيد من الدماء
ماذا ؟
193
00:16:10,590 --> 00:16:11,850
! ( كامبيون )
194
00:16:11,860 --> 00:16:13,680
! أمي
! ( كامبيون )
195
00:16:13,680 --> 00:16:15,890
! أمي
( تيمبست )
196
00:16:15,890 --> 00:16:18,790
لقد ظننتُ أنني لن أراكِ مجدداً
لقد عرفت أنكم على قيد الحياة
197
00:16:20,060 --> 00:16:21,520
أبتعدوا عن الروبوت
جميعكم
198
00:16:22,560 --> 00:16:23,760
! لقد قلت أبتعدوا
199
00:16:23,770 --> 00:16:25,170
لن تقوم بإيذاء أحد
200
00:16:25,180 --> 00:16:27,360
أنها سلاح
دمار شامل
201
00:16:27,360 --> 00:16:29,330
لقد خطفت أولئك الأطفال
202
00:16:29,340 --> 00:16:31,070
لا !
أنها أم جيدة
203
00:16:31,070 --> 00:16:32,790
( فيتا ) , تحركِ
لا تطلقي
204
00:16:32,800 --> 00:16:34,700
( بول ) , أرجوك
هذا ليس طلباً
205
00:16:34,700 --> 00:16:36,520
لا يمكنني
أنا آسف
206
00:16:36,530 --> 00:16:38,850
( بول ) , أبتعد عنها
207
00:16:38,860 --> 00:16:40,930
أنا أتفهم خوفك
ايتها الجندية
208
00:16:47,180 --> 00:16:48,490
لا تخافوا
209
00:16:52,520 --> 00:16:54,160
أخرج , ( أوثو )
210
00:17:01,760 --> 00:17:04,730
هذا الروبوت , قد تعطل
لا , لا
211
00:17:04,740 --> 00:17:06,100
... مستحيل , مستحيل
الأطفال
212
00:17:06,110 --> 00:17:07,840
أيها الأطفال أحتموا ورائي الآن
213
00:17:07,850 --> 00:17:08,940
لا بأس
214
00:17:08,940 --> 00:17:10,650
أنه تحت سيطرة
215
00:17:10,650 --> 00:17:12,690
أنه معاقب بسبب جريمته
216
00:17:12,700 --> 00:17:14,320
! سأردعكِ
217
00:17:14,330 --> 00:17:17,230
سأردعكِ أنت والمغتصب
218
00:17:17,240 --> 00:17:19,490
( بول ) , ( بول )
تعال ورائي
219
00:17:19,490 --> 00:17:20,760
لا
220
00:17:25,540 --> 00:17:27,420
ماذا فعلتِ به ؟
221
00:17:39,520 --> 00:17:41,220
هل تتعذين عليه ؟
222
00:17:41,760 --> 00:17:43,230
لا , بل جنيني
223
00:17:49,680 --> 00:17:51,320
هذا مستحيل
224
00:17:51,320 --> 00:17:53,480
هذا حقيقي
225
00:17:54,760 --> 00:17:56,610
ماذا يحصل لــ معدتكِ
يا أمي
226
00:17:57,760 --> 00:18:01,750
هل تريد الترحيب
بشخص آخر وهو السابع من بينكم ( كامبيون ) ؟
227
00:18:01,760 --> 00:18:03,410
أنه فقط أسم مؤقت
228
00:18:03,410 --> 00:18:06,460
سنضطر ألى أحضار
له أسم بشكل نهائي قريباً
229
00:18:06,470 --> 00:18:08,750
ربما تود أن
تختار واحداً
230
00:18:11,480 --> 00:18:13,210
هل كان لديكِ جنيناً مجمداً آخر ؟
231
00:18:13,210 --> 00:18:15,710
لا , هذا جنيني الخاص بي
232
00:18:19,220 --> 00:18:22,380
هل ساعدكِ أبي في تكوينه؟
233
00:18:22,390 --> 00:18:25,390
لا , لم يساعدني أباك
234
00:18:25,400 --> 00:18:27,750
لقد صنعته بنفسي
235
00:18:27,760 --> 00:18:29,350
كيف فعلتِ هذا ؟
236
00:18:30,760 --> 00:18:32,770
يتعذر علي أخبارك
237
00:18:34,040 --> 00:18:36,570
هل تريد الترحيب به ؟
238
00:18:37,700 --> 00:18:39,560
مرحباً , أيها الطفل
239
00:18:47,260 --> 00:18:48,460
مرحباً ؟
240
00:18:48,460 --> 00:18:49,760
! أمي
241
00:18:49,770 --> 00:18:52,830
ما هذا ؟
ماذا يحصل ؟
242
00:18:52,840 --> 00:18:55,550
لا شيء , لا شيء
243
00:18:55,560 --> 00:18:58,630
لقد كان مجرد ضعط
244
00:19:00,260 --> 00:19:01,970
أرجوكِ
ربما بإمكانكِ المساعدة
245
00:19:01,980 --> 00:19:03,760
مهلاً , أنا طبيبة , ولستُ ميكانيكية
246
00:19:03,760 --> 00:19:05,210
أرجوكِ
ساعديها
247
00:19:05,220 --> 00:19:07,750
أرجوكِ
ساعديها أرجوكِ
248
00:19:10,620 --> 00:19:12,760
حسناً
أحضر حقيبتي
249
00:19:14,770 --> 00:19:16,200
هيا
250
00:19:17,760 --> 00:19:19,100
هيا , يا أمي
251
00:19:21,380 --> 00:19:22,820
أرفع
252
00:19:33,760 --> 00:19:35,420
استرخي اكثر مَن فضلكِ
253
00:19:39,540 --> 00:19:41,040
هل يمكنك سماع ما يقول؟
254
00:19:41,050 --> 00:19:43,760
أعتقد أنه يريد أنّ يعرف
أين أخذت (سو) طفله.
255
00:19:43,760 --> 00:19:45,760
يجب أن يجعل منها عبرة.
256
00:19:45,760 --> 00:19:47,670
بأن يرميها في إحدى الحفر.
257
00:19:47,680 --> 00:19:50,640
اهدأ. علينا أن نجدها أولاً.
258
00:20:08,100 --> 00:20:09,580
أنتُم أصدِقاء ابني ، أليسَ كذلك؟
259
00:20:09,580 --> 00:20:13,760
- أجل ، صحيح.
- والفتيات؟
260
00:20:13,760 --> 00:20:15,830
أكيد أكيد.
261
00:20:15,840 --> 00:20:18,210
لابد أنهم أخبروك
بما كانوا يخططون له.
262
00:20:18,210 --> 00:20:20,580
لا.
263
00:20:20,590 --> 00:20:22,950
لا لا لا لا لا. هم...
لم يفعلوا. ذلك.
264
00:20:22,960 --> 00:20:25,670
- لم يخبروني بأي شيء.
- لماذا تستمر في النظر إليه؟
265
00:20:25,680 --> 00:20:27,090
لأنه يستطيع إخبارك.
266
00:20:27,100 --> 00:20:28,760
كان معيّ مُعظم الوقتٌ.
267
00:20:28,770 --> 00:20:31,640
- اخبره.
- هذا دقيق.
268
00:20:31,650 --> 00:20:34,390
لم أشاهده يتحدث مع "الهاربين".
269
00:20:34,400 --> 00:20:36,770
أقسم على ذلك.
اقسم بـ(سول) .
270
00:20:37,680 --> 00:20:39,890
جلالتكَ؟
271
00:20:39,900 --> 00:20:42,400
جلالتكَ ، أقسم
بحق (سول) ، أنني لم أفعل...
272
00:20:42,400 --> 00:20:43,780
لم أفعل أي شيء.
273
00:20:53,200 --> 00:20:55,110
أقسم على ذلك.
274
00:20:55,120 --> 00:20:56,510
انا اقول الحقيقة.
أنا لا أعرف أين هو.
275
00:20:56,520 --> 00:20:58,370
أنا لا أعرف أين هو.
أنا لا أعرف أين هو!
276
00:20:58,380 --> 00:20:59,620
أنا لا أعرف أين هو!
لا!
277
00:21:03,520 --> 00:21:05,690
لا اعرف!
278
00:21:37,400 --> 00:21:39,240
لقد قام (سول) بحمايته.
279
00:21:41,340 --> 00:21:43,760
لا بد أنه يقول الحقيقة
، جلالتكَ.
280
00:22:15,020 --> 00:22:16,760
هل ستكون بخير؟
281
00:22:18,760 --> 00:22:20,750
أجل
282
00:22:22,280 --> 00:22:24,230
أجل ، ستكون بَخير.
283
00:22:24,240 --> 00:22:26,050
هي فقط بحاجة لبعض الراحة.
284
00:22:26,050 --> 00:22:27,800
وأنت ايضاً
285
00:22:29,760 --> 00:22:31,800
هيّا
286
00:22:41,060 --> 00:22:43,400
هل قلت لهم الحقيقة؟
287
00:22:43,410 --> 00:22:47,480
حسنًا ، مهما كان هذا ،
يَبدو أنّ الراحة قدّ ساعدتني.
288
00:22:48,920 --> 00:22:51,690
أجل ، أشعر بنشاطًا. هناك نموّ.
289
00:22:51,700 --> 00:22:53,820
وأنتِ تظهرين العلامات التي
قدّ تظهرها الأنثى البشرية ، ولكن...
290
00:22:53,830 --> 00:22:56,770
ليسَ هذا ما قصدته.
291
00:22:56,780 --> 00:22:59,130
هل قلتِ لهم الحقيقة...
292
00:22:59,140 --> 00:23:02,070
(بول) ... حوّل من تكونين؟
293
00:23:02,080 --> 00:23:03,380
ما الذي تتحدثين عنه؟
294
00:23:04,760 --> 00:23:07,050
أنتِ لستِ والدته.
295
00:23:10,770 --> 00:23:13,750
لقد قمتي بعملية إعادة بناء لوجهكِ ،
296
00:23:13,760 --> 00:23:15,220
مثل زوجكِ.
297
00:23:16,640 --> 00:23:19,390
أنتّما الاثنان تُخدعان "الميثرايك".
298
00:23:23,180 --> 00:23:27,430
إذا أخبرتي (بول) ، فسوف أدمره.
299
00:23:27,440 --> 00:23:29,190
مثير للاهتمام.
300
00:23:29,200 --> 00:23:32,070
لماذا تهتمين لـ(بول) ؟
301
00:23:32,080 --> 00:23:34,210
هو ليسَ طفلكِ
302
00:23:34,220 --> 00:23:36,760
نظام الاهتمام الذي لديّ
303
00:23:36,760 --> 00:23:38,670
يطلق عليه التعاطف البشري.
304
00:23:38,680 --> 00:23:41,330
أجل ، إنه شيء لن تفهميه قطٌّ
305
00:23:41,340 --> 00:23:44,190
لأنكِ مجرد قطعة
معقدة من... التكنولوجيا.
306
00:23:44,200 --> 00:23:46,290
هذا صحيح.
307
00:23:46,300 --> 00:23:47,810
بالرغم مَن ذلك أتسائل كـملحدة
308
00:23:47,820 --> 00:23:49,310
إذا كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
309
00:23:49,320 --> 00:23:50,770
لا تمدحي نفسكِ.
310
00:23:56,460 --> 00:23:57,760
(بول) .
311
00:24:14,760 --> 00:24:16,750
سأحترم رغباتكِ.
312
00:24:19,200 --> 00:24:21,910
أفهم أنه في بعض الأحيان يجب أن نكذب
313
00:24:21,920 --> 00:24:23,950
لنعفو عَن مشاعر البشر.
314
00:24:44,160 --> 00:24:46,730
يبدو أنكِ أماً ناجحة
315
00:24:47,440 --> 00:24:49,720
إن لم يكن طبيعتكِ.
316
00:25:36,610 --> 00:25:37,870
تحركوا! عَلَىَ أقدامكم!
317
00:25:40,660 --> 00:25:42,760
يا (سول) ، أرشدنا ، حافظ على سلامتنا.
318
00:25:42,760 --> 00:25:44,120
أرشدنا
والخرجنا مَن الظلام.
319
00:25:44,120 --> 00:25:45,750
أحزمة أمان آمنّة.
320
00:25:49,980 --> 00:25:51,640
لقد كان دوركَ في الحراسة يا (دوريان) .
321
00:25:52,630 --> 00:25:54,130
أنا لا أفهم.
322
00:25:54,130 --> 00:25:56,120
لقد كان الروبوت مبرمجاً لخدمتنا.
323
00:25:56,130 --> 00:25:57,880
لابد أنّ (هانتر)
قد كسر رمز الحماية ،
324
00:25:57,890 --> 00:25:59,380
وعكسها
325
00:25:59,390 --> 00:26:01,220
لقد كنت تحرسنا يا (دوريان) .
326
00:26:02,380 --> 00:26:03,560
أنا...
327
00:26:09,060 --> 00:26:10,760
اللعنة!
328
00:26:53,730 --> 00:26:55,750
ابحث
329
00:28:13,500 --> 00:28:17,510
يبدو أنّ تدفق الدم
لدينا قد انعكس.
330
00:28:18,760 --> 00:28:21,930
قوتكِ الآن ملكي.
331
00:28:29,040 --> 00:28:31,150
إشارة محدد موقع.
332
00:28:31,160 --> 00:28:34,430
تنتمي إلى سجين.
333
00:28:34,440 --> 00:28:37,200
الاشارات الحيوية غير منتظمة للغاية.
334
00:28:39,480 --> 00:28:42,170
لأنه ربما مات ، أليسَ كذلك؟
335
00:28:42,180 --> 00:28:43,760
لا.
336
00:28:43,760 --> 00:28:46,750
مستويات الطاقة هذه
مرتفعة بشكل غير اعتيادي.
337
00:28:46,760 --> 00:28:48,760
على قدم المساواة مع الأم.
338
00:28:49,660 --> 00:28:51,000
أنا احدد مساراً.
339
00:29:22,080 --> 00:29:23,710
لا! لا!
340
00:29:23,720 --> 00:29:25,010
اماه! لا!
341
00:29:25,020 --> 00:29:26,080
لا!
342
00:29:30,640 --> 00:29:31,640
اماه
343
00:29:36,560 --> 00:29:37,810
ايها الفتى؟
344
00:29:38,810 --> 00:29:40,750
لا لا لا لا لا!
345
00:29:40,760 --> 00:29:43,290
اتركني
346
00:29:43,300 --> 00:29:44,470
اتركني
347
00:29:44,480 --> 00:29:45,760
- لا ، اتركني!
- لا!
348
00:29:47,780 --> 00:29:49,120
لا!
349
00:29:50,160 --> 00:29:51,830
اتركني
350
00:29:51,830 --> 00:29:54,870
زوّدني بالشجاعة يا (سول)
351
00:29:54,870 --> 00:29:56,600
ارجوك لا. اتركني!
352
00:29:56,610 --> 00:29:59,270
دعني... اتركني!
353
00:29:59,280 --> 00:30:01,360
- اتركني!
- مهلاً!
354
00:30:02,760 --> 00:30:05,210
(هولي) ، ابتعد.
355
00:30:05,220 --> 00:30:06,490
انت لا تريدها.
356
00:30:06,500 --> 00:30:09,750
هي ليست مؤمنة. روحها نجسة.
357
00:30:09,760 --> 00:30:11,100
لقد كنت أنت.
358
00:30:12,760 --> 00:30:15,720
لقد أقنعتها أنّ (سول) غير موجود.
359
00:30:15,730 --> 00:30:17,260
ماذا فعلت لها
360
00:30:23,530 --> 00:30:25,980
اهربي (تيمبست) ! اركضي!
361
00:30:28,020 --> 00:30:29,180
(تيمبست)
362
00:30:29,190 --> 00:30:32,370
لا! لا! لا! لا!
363
00:30:54,010 --> 00:30:56,480
(تيمبست)
364
00:30:57,780 --> 00:31:00,050
لثد انتهى الأمر
365
00:31:00,060 --> 00:31:03,320
انتهى. انتهى.
366
00:31:05,200 --> 00:31:06,460
إذا عدنا الآن ،
367
00:31:06,470 --> 00:31:08,370
- يمكننا فعل ذلك في غضون أيام قليلة.
- نحن هالكون
368
00:31:08,380 --> 00:31:10,200
كل ذلك حتى يتمكن من مطاردة زوجته اللعينة.
369
00:31:11,060 --> 00:31:12,890
(سول) لا يريدنا هنا.
370
00:31:12,900 --> 00:31:15,540
لقد ضللنا الطريق.
371
00:31:16,760 --> 00:31:18,760
إنه يقودنا إلى الجحيم.
372
00:31:31,140 --> 00:31:35,930
من أجلك يا الهي أضحي.
373
00:31:35,940 --> 00:31:37,760
والآن تحدث معي.
374
00:31:37,760 --> 00:31:39,620
أنا أستمع.
375
00:31:43,900 --> 00:31:45,280
إلهي؟
376
00:32:15,550 --> 00:32:16,960
أماه؟
377
00:32:16,970 --> 00:32:18,750
أماه؟ أماه؟
378
00:32:18,760 --> 00:32:20,230
- أماه؟
-أماه؟
379
00:32:30,080 --> 00:32:31,500
الآب؟
380
00:32:32,760 --> 00:32:34,120
أجل
381
00:32:36,300 --> 00:32:39,760
هل هذه ذكرى؟
382
00:32:39,760 --> 00:32:41,750
لك يا أماه.
383
00:32:41,760 --> 00:32:43,390
انها كذلك الان.
384
00:32:45,520 --> 00:32:47,380
لقد تمت استعادتكَ.
385
00:32:49,840 --> 00:32:51,750
(كامبيون) .
386
00:33:01,560 --> 00:33:02,760
(كامبيون) .
387
00:33:19,440 --> 00:33:20,950
انتَ لستَ حقيقي.
388
00:33:23,020 --> 00:33:24,760
لا بأس
389
00:33:24,760 --> 00:33:26,540
إنه حقًا أنا.
390
00:33:26,540 --> 00:33:28,760
ماذا تقصد؟
391
00:33:31,760 --> 00:33:33,630
طق طق
392
00:33:37,010 --> 00:33:38,640
لا تتركني مرة أخرى.
393
00:33:40,360 --> 00:33:41,760
هذا مرتين الآن.
394
00:33:41,760 --> 00:33:43,590
لن يحدث مطلقا مرة اخري.
395
00:33:43,600 --> 00:33:45,200
اوعدني.
396
00:33:47,180 --> 00:33:48,510
اوعدكَ.
397
00:34:04,940 --> 00:34:06,190
هل كل شيء على ما يرام؟
398
00:34:06,200 --> 00:34:08,750
إنه لا يستجيب للمساتي.
399
00:34:08,760 --> 00:34:10,630
ماذا؟
400
00:34:11,460 --> 00:34:12,950
طفلها يا أبي.
401
00:34:16,380 --> 00:34:18,510
انه مات.
402
00:34:19,760 --> 00:34:21,750
استنزفه. أستطيع ان اشعر به.
403
00:34:24,200 --> 00:34:26,330
الأم ، من المحتمل أن يكون نزيف داخلي
404
00:34:26,340 --> 00:34:27,760
تجمع في معدتك.
405
00:34:27,770 --> 00:34:31,100
والآن ، إذا سمحتي
لي بتخفيف الضغط...
406
00:34:31,110 --> 00:34:34,440
إنه حقيقي يا ايها الأب.
407
00:34:34,440 --> 00:34:36,750
يتكون الجنين من نصف الكربون.
408
00:34:36,760 --> 00:34:38,400
انه يحتاج إلى بلازما.
409
00:34:44,240 --> 00:34:47,130
اذن سأجد مخلوق.
410
00:34:55,760 --> 00:34:57,130
سوف اذهب معك.
411
00:34:58,320 --> 00:35:00,050
مهلاً ، هل يمكنك أن تعطينا دقيقة؟
412
00:35:00,060 --> 00:35:01,840
هيّا
413
00:35:11,760 --> 00:35:13,260
ماذا تفعلين؟
414
00:35:15,760 --> 00:35:17,480
أنا أنقذ طفلكِ.
415
00:35:29,400 --> 00:35:31,640
فقط نصف لتر ومن
ثم علي أن أقطع امدادكِ
416
00:35:33,760 --> 00:35:35,950
لماذا تفعلين هذا لي؟
417
00:35:35,960 --> 00:35:38,750
أنا لست عائلتكِ
418
00:35:38,760 --> 00:35:40,180
او صديقتكِ.
419
00:35:41,960 --> 00:35:47,760
لقد سألتيني لماذا اهتم
بـ(بول) مع انه ليسَ ابني
420
00:35:47,760 --> 00:35:48,800
أجل
421
00:35:48,810 --> 00:35:52,230
قلت إن البشر لديهم التعاطف
الذي يفتقر إليه الروبوت.
422
00:35:53,460 --> 00:35:54,700
صحيح
423
00:36:02,660 --> 00:36:05,030
انا لا أستطيع إنجاب الأطفال.
424
00:36:14,340 --> 00:36:16,750
كان لدي إجهاض سيء.
425
00:36:16,760 --> 00:36:18,380
كان منذ سنوات.
426
00:36:25,280 --> 00:36:27,220
لذلك ، عندما وجدنا (بول) ...
427
00:36:30,660 --> 00:36:33,060
اعرف أنّ أمر (سول) كذبة.
428
00:36:34,720 --> 00:36:36,750
لكنني فجأة فهمت كيف
429
00:36:36,760 --> 00:36:38,320
عندما لا يُصدق الناس بحظوظهم ،
430
00:36:38,330 --> 00:36:41,760
عليهم أن يصنعوا
إلهًا ليشكروا عليه.
431
00:37:00,760 --> 00:37:02,260
هذا يكفي.
432
00:37:04,480 --> 00:37:06,840
- هل تشعرين به؟
- أجل.
433
00:37:08,400 --> 00:37:10,170
شكراً لكِ.
434
00:38:38,600 --> 00:38:40,200
الحمد لـ(سول) .
435
00:38:42,880 --> 00:38:44,120
الحمد لـ(سول) .
436
00:39:01,100 --> 00:39:02,750
تريد أن تسمع سر؟
437
00:39:05,270 --> 00:39:06,830
بالتأكيد.
438
00:39:11,720 --> 00:39:14,470
وضع (سول) ذلك الطفل بداخل الأم.
439
00:39:16,760 --> 00:39:18,180
كيف تعرف بذلك؟
440
00:39:20,060 --> 00:39:21,750
يمكنني فقط أن اشعر به.
441
00:39:24,000 --> 00:39:25,760
إنه ليس شريراً كما قلت.
442
00:39:28,060 --> 00:39:29,750
إنه يحاول مساعدتنا.
443
00:39:32,240 --> 00:39:36,760
وهذا الطفل سيغير كل شيء.
444
00:39:46,760 --> 00:39:49,240
هل تعلمين أنني قتلته.
445
00:39:49,250 --> 00:39:50,750
أجل (تيمبست) .
446
00:39:56,440 --> 00:39:57,840
لقد تحرك
447
00:40:03,500 --> 00:40:04,760
إنه حي.
448
00:40:07,360 --> 00:40:08,770
شكرًا لكِ.
449
00:40:21,440 --> 00:40:23,530
هل تحدث إليك (سول) ، جلالتكَ؟
450
00:40:23,540 --> 00:40:25,590
هل أخبرك إلى أين نتجه؟
451
00:40:26,760 --> 00:40:29,970
يبدو أنه لا يفضلك
تمامًا كما فعل ذات مرة.
452
00:40:30,760 --> 00:40:32,990
انه يختبرنا.
453
00:40:33,000 --> 00:40:35,080
كان (دوريان) أكثر من مجرد اختبار.
454
00:40:36,620 --> 00:40:38,620
سوف نصلي من أجل روحه.
455
00:40:38,630 --> 00:40:41,010
لكنكَ سابقاً قلت انّه نجساً
456
00:40:41,020 --> 00:40:42,430
أجل
457
00:40:42,440 --> 00:40:44,230
لهذا السبب سنصلي من اجلة
458
00:40:49,760 --> 00:40:52,510
أنتم محبطين.
459
00:40:52,520 --> 00:40:54,470
ربما عليكم الهدوء
460
00:40:54,470 --> 00:40:56,490
حتى تستعيدوا وعيكم.
461
00:40:59,080 --> 00:41:02,750
هل صليت لأبي بعد أن أعدمته؟
462
00:41:02,760 --> 00:41:04,480
هل صليت لروحه؟
463
00:41:05,960 --> 00:41:08,170
بالتاكيد.
464
00:41:08,180 --> 00:41:11,420
هل ترى أي شبه بيني وبين أبي؟
465
00:41:15,430 --> 00:41:17,130
مجرد سؤال بسيط ،
466
00:41:17,140 --> 00:41:19,560
يجب ألا تجد صعوبة في الإجابة.
467
00:41:21,410 --> 00:41:24,540
لن يصلي "الميثرايك"
الحقيقي قطٌّ من أجل روح
468
00:41:24,540 --> 00:41:25,760
اعتبره نجسة.
469
00:41:28,760 --> 00:41:31,780
ما قاله مستحضر الأرواح
صحيح ، أليس كذلك؟
470
00:41:33,040 --> 00:41:35,310
أنت لستَ (ماركوس دروسوس) .
471
00:41:35,320 --> 00:41:36,760
اذن مَن تكون بحق الجحيم؟
472
00:41:40,140 --> 00:41:42,650
أنتم جميعا تريدون أن تنخدعوا.
473
00:41:47,400 --> 00:41:49,080
أنتم لستم سوى حفنة من الغنم...
474
00:41:49,090 --> 00:41:54,510
جميعكم... لا تستحقوا حب (سول) .
475
00:41:54,520 --> 00:41:57,470
أترون ، كل ما فعلته
هو اعادتكم إلى النور.
476
00:41:59,430 --> 00:42:01,760
لا يهم من أنا.
477
00:42:04,520 --> 00:42:11,650
كل ما يهم هو أنه
اختارني لكي اكون ملكاً.
478
00:42:18,760 --> 00:42:21,160
اذن سيحميك بالتأكيد.
479
00:42:38,010 --> 00:42:39,830
دع إرادة (سول) تتم.
480
00:42:38,010 --> 00:42:39,830
Let Sol's will be done.
481
00:42:40,410 --> 00:43:36,050
ترجمة وتدقيق
= || د. سيد حيدر المدني - أ.علي عقيل || =