في الحلقات السابقة
(دانيال فيربيه) - يالها من صفحة أولى سيئة -
أنا أحاول أن أجعل الناس متَنبهين للمشاكل
وفقاً لما قاله (دانيال فيربيه) فإن الإرهابي الصادق هو المتسبب بكل هذا
بسبب خفض ميزانية الطب النفسي
يجب أن تتحدث، لقد إرتكبت جريمة لأجله
أنظر إلي عندما أتحدث إليك لا تقم بحمايته
هاهي، لقد غيرت إتجاهها عندما رأت الشرطي
أريد أن أسألك عن (آنيا) التي تعيش معك
الرجل الذي قتلت لأجله فعل هذا
هل تود ذلك ؟
يجب أن نجدها
لقد وجدنا (آنيا بيورك) في زاوية هذا الشارع
ستيفان) أعلم بأنك في المنزل) إفتح الباب
ماذا قال (ستيفان ليندبيرغ) ؟ - لاشيء -
لكن هناك خطب ما - سوف نتبعه -
قريباً سوف أطرد من عملي - سوف أفعل مابوسعي لإيقاف ذلك -
رجال الشرطة الأربعة تمت تبرئتهم وتم طلب إستنئاف
في العام الماضي أربعة مهاجرين ... تم إدانتهم بإعتداء
!مع أنهم لم يتأكدوا من الفاعل
إن كنت تريد حقك فيجب أن تأخذه بنفسك
إلى أين أنت ذاهب ؟ إبقى هنا
الموسم الأول | الحلقة السادسة
هينينغ) ؟)
هل أنت هنا ؟
| الجـســر |
صباح الخير
ليلة سعيدة أنا ذاهب للنوم
هل أتيت للتو أم أنك ستخرج الآن ؟ - إذاً بإمكانك أن تسأل هذا السؤال -
أنا سأغادر
هل بإمكانك المساعدة في البيت اليوم ؟ - بماذا ؟ -
بكل شيء يجب أن يعد عندما تعود (ميتي) والأولاد
هي لا تطلب مني المساعدة - ليس من الضروري أن تطلب منك المساعدة -
جيد
هل سترى (ساغا) اليوم ؟ - نعم -
هل أنت مستمتع بالعمل معها ؟ - جميل -
... إنها شرطية رائعة وجيدة
ولكن ممتعة ؟
نعم نحن نحبها
نحن مستمتعون ولكن فريدة جداً
فريدة بماذا ؟ - بكل الجوانب -
هل هي عزباء ؟
ماذا ؟ - فقط سألتك -
ماهو سؤالك ؟ - هل هي عزباء ؟ -
نعم إنها عزباء
لا أحد سيكون قادر على تحملها
أراك لاحقاً
آسف لإزعاجك ولكنني قلقة جداً
ربما لأجل الإنتقام منه بالتأكيد سمعتِ الكثير عن عصابتهم
ولكنكِ لم ترين أي شيء في المنزل هناك سوء فهم ؟
لم يسبق وأن إختفى بهذه الطريقة
لقد قرر أن يبقى وحيداً تلك المحاكمة خذلته
سوف أسأل إن كان أحدهم يعرف شيء عنه وسأتصل بك إن علمت بأي شيء
هذا رائع، شكراً
ربما يكون الآن عاد للمنزل - ربما -
وبدأ يتسائل أين أنا ؟
شكراً لوقتك الذي منحتني إياه - العفو -
أين كنتِ ؟ - كنت في المقبرة -
لماذا ؟ - قبر أختي -
كيف عرف (آنيا) ؟ لم يكن لها أي علاقة بالتحقيقات
كنا الوحيدين الذين يعلمون عنها
أتعتقدين بأن هناك تسريب معلومات ؟ - لا أدري -
أنظري
كيف يظهرون بشكل جيد معاً ؟ - جيد، أنظري لهيئتهم -
إنه ينكس رأسه طوال الوقت
لقد كان في منزله طوال الليلة (عندما قتلت (آنيا
لنراه وهو لوحده وماذا يريد منا أن نرى
هذا لا يكفي
إذاً لنرى ماهو أبعد من ذلك هيا
نحتاج إذن بالتفتيش
هل تريدين إعتقالي بتهمة السطو؟
لا، فقط أقول بأننا نحتاج إذن بالتفتيش
فقط السويدي سيكون مستقيم بهذا الشكل
هل أنتِ نادمة ؟
المحكمة أعطتنا الإذن بالتفتيش - جيد، أين ستبحثين ؟ -
سأبحث في المطبخ وأنت في غرفة النوم - حسناً -
أنا في غرفة النوم
هذا مركز إسعافات أولية ضخم هل أصبح يلعب دور الطبيب ؟
تبدو هذه الإبرة كبيرة مثل (الإبرة التي أستخدمت لقتل (بيان
هذا بالتأكيد لن يرسله إلى أفريقيا
هذا غير كافي
هل هناك صلة أو شيء من هذا القبيل؟
لقد تأخرت
ماذا فعلت الليلة ؟ - لا شيء ، فقط أتسكع في الجوار -
لأربع ساعات ؟
كنت أتسكع
مع من كنت ؟ مع (ياسر) والبقية ؟
إسمع، لا يمكنك أن تبقى في الشارع كما تشاء
بإمكانك الذهاب حيثما تشاء فقط إن أخبرتني أولاً
لا أريد تلقي إتصال من المستشفى أو الشرطة أفهمتني ؟
إتفقنا ؟
وجدت رسالة لك على الباب
هل رأيت من تركها ؟
ماذا يوجد بها ؟ - لا شيء -
ماذا ستفعل ؟
ماذا تقصدين ؟ الليلة ؟ - لا، أقصد بأنه لم يعد يتصل -
حينها ستصبح صحافي عادي مثل البقية
هذا لن يحدث - حقاً ؟ -
أنا دائماً سأبقى حلقة الإتصال المباشرة بالمجرم الخطير
الناس تنسى بسرعة - سأذكرهم به -
سأكتب كتاباً عنه أو ربما كتابين أو ثلاثة
بماذا تفكرين ؟
تبدو حالتك مزرية، أنا قلقة بشأنك أهذا غريب ؟
أحدهم ألقي القبض عليه، علي أن أتابع الموضوع ؟
هل قبضوا على شخص ما ؟ - أخصائي إجتماعي -
هل نعرف إسمه ؟
أنا لست هو
ماذا تفعل بكل تلك العقاقير والمعدات الطبية ؟
كنتم في منزلي ؟ - نعم أنا كنت هناك -
أليس ممنوعاً أن تقوم بذلك ؟ - ماذا تفعل بكل ذلك ؟ -
إن أصيب أحدهم بأذى - وهل هذا يحدث عادة في الجوار؟ -
في حالة حدث شيء ما
هل تعرف من تكون هذه ؟
هل علي أن أعرفها ؟
أين كنت بالأمس بين الساعة العاشرة والثانية عشر ؟ - مساءاً ؟ -
نعم، مساءاً - كنت في المنزل، أشاهد التلفاز -
ماذا شاهدت ؟ - لا شيء بالتحديد، كنت أقلب بين القنوات -
إذاً لا يمكنك ذكر إسم برنامج معين شاهدته
لا، لا أستطيع التذكر - هل تتحدث اللغة الدنماركية ؟ -
أنا لست الرجل الذي تبحثون عنه
هذه صناديق النبيذ من موقع الجريمة
وهذه من شقتك وهي نفس نوعية الشراب
نعم، أرى هذا
ولماذا يوجد كل ذلك الدم في غرفة نومك ؟
أي دم ؟
سنعود لك بعينة من الدم ؟ - هذا جيد -
هل يمكنني الذهاب ؟ - لا، إبقى هنا -
يوم سعيد، مع السلامة - مع السلامة -
"مغلق"
ما هذا ؟
ماذا تريد ؟ ماهي غايتك ؟
... ما حدث لشقيقك، ليس لي - لا تتحدث عن أخي -
أستطيع أن أشرح لك ما حدث لشقيقك - لا تتحدث عن أخي -
إسمع -
ما الذي تفعله هنا ؟ كيف وصلت إلى هنا ؟
ماذا تقصد ؟ - ماذا تقصد ؟ -
أنت سحبتني إلى هنا ؟ هل ستفرج عني ؟
هل ستفك قيدي ؟ - لماذا يجب علي أن أحررك ؟ -
حينها يمكننا تصحيح ما حدث لشقيقك
في الأعلى يمكننا شرح كيف حدث كل ذلك
يمكننا شرح كل ما حدث ؟
... لم أفعل أي شيء، أنا حزين لأجل شقيقك
أنت لن تعيد شقيقك بما تفعله
وهذا بالضبط ما لن أستعيده شقيقي لن يعود مرة اخرى
متى ماتت أختك ؟
قبل 15 سنة
كانت أصغر مني بـ 7 سنوات كان عمرها 14 سنة - (بالضبط مثل (آنيا -
كيف ماتت ؟ - منتحرة -
هل كانت علاقتكما قوية ؟
أظن ذلك، كانت تعيش معي
لماذا لم تعش مع والديها ؟ - لم تكن ترغب بذلك -
إنتحار
قفزت أمام القطار
هل كانت مكتئبة ؟ هل كانت تلمح للإنتحار ؟
أنا لست جيدة في فهم التلميحات
لقد طلب رؤيتك
أنا أساعد الناس - نعلم ذلك -
تقريباً هو أكثر من عمل
مؤسستنا تترك المساكين في مأزق فأقوم أنا بمساعدتهم
بالطعام و المال، الملابس والعقاقير وأحياناً بالسكن
ومن أين تدفع لكل هذا ؟ هل لديك إرث ؟
هناك عدة طرق للتحايل على النظام
أعطنا إسم شخص ساعدته هذا الأسبوع؟
لا أستطيع وأنت تعلم ذلك
هناك قسيس يستطيع التصديق على هذا
الدم في شقتك ؟
... ما أظنه هو
أنه قد زارني لاجئ والذي كان عليه مغادرة البلاد
قام بجرح نفسه عمداً فأوقفت النزيف وقمت بتضميده
وأين ذلك اللاجئ الآن ؟ - لا أدري -
هل لدينا معلومات عن الدم في شقته ؟
(إنها ليست لأحد الضحايا أو لـ(ستيفان
ميت مجهول ؟
مجرمنا لن يقتل أحد في شقته وإن فعل سيمحو كل الآثار
أنا لا أصدق قصة اللاجئ - ستيفان) ليس هو الشخص الذي نبحث عنه) -
على الأقل القس أكد قصة تعامله مع اللاجئين
مجرمنا يعتبر منفصل عن هذا المجتمع - لا، لكنه يريد إنتقاء أشخاص بعينهم -
هل سنمضي الكثير من الوقت والجهد في شأن (ليندبيرغ) ؟ سوف أطلق سراحه إذاً
لحظة واحدة، أريد التحدث مع (دانيال فيربيه) أولاً
غري) أريد مساعدتك، تعالي)
إذهب لرئيسي إن كنت تريدني لأجل ما نشرته
هو ليس المجرم
ستيفان ليندبيرغ) ليس الرجل الذي نبحث عنه) لقد أطلقنا سراحه
هل قمتم بنشر هذا الخبر ؟ - لا، لن أحرمك من الحصول على سبق صحفي -
لماذا ؟ - سيساعدنا هذا في تحقيقاتنا -
يمكنك أن تضع خبر بأنه لا يتحدث الدنماركية وأنك حصلت على هذه المعلومة من مصدر مجهول
ستيفان) لا يتحدث الدنماركية ؟) - لا -
حسناً ؟
ماذا علي أن أفعل ؟ - أكتب بأننا أخطأنا بالقبض عليه -
أنت الوحيد الذي منحته هذا السبق لأن (ساغا) تحب مقالاتك التي تكتبها
اللعنة
أنا آسف، هناك دورة مياه في الخارج
كيف حالك ؟ - يبدو وكأنني بللت سروالي -
برأيي سوف تنظف
متى ستتحدث لوسائل الإعلام ؟ - كم تحتاج حتى تنتهي من النشر ؟ -
ساعة - لديك ساعتين -
ما هذا ؟ - (شريحة إتصال (دانيال -
لماذا ؟ - أخذتها من هاتفه ؟ -
هل أعطاك إياها ؟ - أبداً -
إن إتصل مجرمنا ردي عليه
القيام بخطوة ولكن دون بصيرة يعتبر سوء سلوك
ألا تريدين القيام بذلك
قام بنشر شيء جديد
لماذا فقط (هينينغ) الذي يظهر ؟ - لا أدري -
هل شاهدتي ذلك ؟ - نعم -
هل إستولى على (هينينغ) ؟
أظن ذلك، زوجته تقول بأنه إختفى منذ ليلة الأمس
سأقوم بنشر كل قواتنا - ذلك سيجر أعمال الشغب -
ألديك فكرة أفضل ؟ - لا -
لماذا أغلقت المحل يا (سيف) ؟
علي القيام بشيء ما
أسمعت الخبر ؟ واحد من رجال الشرطة تم خطفه
يعتقدون أنه هنا في منطقتنا
ستحدث أعمال شغب في الطريق
أنا (سيف) يجب أن نرى بعضنا
هل حدث شيء ما ؟ - لا أستطيع التحدث الآن -
هل لديك ذلك الشرطي
أود التحدث معك بشأن ذلك - أنا في الساحة -
مرحبا (دانيال) أتريد الذهاب للشراب الليلة ؟ - لا، سوف يتصل بك لاحقاً -
دانيال) ؟) - لا، أنا (ساغا نورين) من البحث الجنائي -
لماذا لا تتحدث معنا مباشرةً
مرحبا؟ هل لازلت هنا ؟ - نعم، أين تودين التحدث ؟ -
لماذا قتلت (آنيا) ؟ كيف عرفت بأننا نبحث عنها ؟
لا أريد الغداء - إتصال لأجلك -
إتصال لأجلك
ماذا تريد أن تفعل ؟ - عفواً ؟ -
أتسائل ما الذي تريده ؟ - لا شيء -
ماذا هناك ؟ - لماذا وجدت الشرطة عندما إتصلت عليك ؟ -
لماذا فعلوا ذلك ؟ - ساغا نورين) أجابت على هاتفك) -
ولكن الهاتف معي
سأتأكد
اللعنة
لقد شريحتي ذاك الدنماركي
علمت ذلك، الآن يمكننا مواصلة التعاون
الشرطة قامت بخطأ وسوف تقوم بإطلاق سراح المستجوب
ألديك شيء لأجلي ؟ - مرحبا، كنت أقرأ للتو مقالك -
حركة رائعة، لم أتوقع ذلك - وأنا أيضاً -
رئيستي (كارينا) سوف تغضب بشدة عندما تعلم ما حدث
أنا صحافي وهي تعطي أهمية كبيرة جداً لحماية المصدر
سوف تقطع رؤوسكم
سأكون لطيفاً ولن أخبرها بشيء ولكن ستكونون مدينين لي
أعيدوا الشريحة لأني أريدها - نعم، عدد من الأشخاص إتصلوا بك -
ألم تقومي بتسجيل أسمائهم، أليس كذلك ؟
المجرم إتصل بي في المكتب الآن يركز على المهاجرين
سوف أتابعه
كيف هي الأمور ؟ هل شاهدتم (ياسر) ؟
لا - حسناً، أراكم لاحقاً -
مرحبا (ياسر) كيف حالك ؟ - ها أنت هنا، أين كنت ؟
أريد المساعدة، يجب أن ترى شيء ما - ليس الآن -
لقد أمسكته، الشرطي اللعين
ذلك اللعين وجدته في القبو - حقاً ؟ -
هل ستساعدني ؟ - بالطبع، هيا -
حسناً أنت لست الرجل الذي نريده ولكن الأمر له علاقة بك
سوف أقوم بمقارنة الدم بكل جثة سقطت هذا الأسبوع
وإن عرفت لمن الدم سأقبض عليك
تم القبض على 17 شخصاً في كوبينهاغن
ثلاثة رجال شرطة أصيبوا في إشتباكات
الشرطي المختطف (هينينغ) لم يعثر عليه بعد
عرفنا المشكلة الرابعة - المهاجرون -
أو ربما مشكلة عدم دمجهم بالمجتمع كان يقول بأننا خذلناهم
لأن الدمج لم يحدث
"أولئك الذين يملكون القوة لا يريدون تقاسمها مع أحد"
... هناك إحصاءات من زملاء دنماركيين
تقول بأن المهاجرين يتعرضون للعقاب أكثر من السكان الأصليين
أيضاً (بيا كاسجورد) وإحصاءات الجرائم .... الديمقراطيون السويديون
وإقتراح منع النقاب
كل هذا ليس له علاقة بما حدث الأمر شخصي
الأمر يخص (هينينغ) هنا كما حدث في القضايا الاخرى
(لقد أخبر الشرطة أين هو (هينينغ بالتالي (هينينغ) سيموت
(لقد سهل على القوات إيجاد (هينينغ
أين تعيش عائلة الضحية ؟
ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي) (وهذا زميلي (مارتن غول
هل (سيف) هنا ؟ - لا -
هل تعلم أين هو ؟ - لا -
هل تعلم بأن أحد رجال الشرطة قد إختفى ؟
إبني ليس له علاقة بالأمر
وكيف تعرف ذلك ؟ إنك لا تعلم أين هو ؟ - لأنه إبني -
لا يهم، العنف والإنتقام لا ينتقل بالوراثة
ماذا يوجد بالخلف ؟ - السلالم -
واحد يقود لمنزلي والآخر للقبو
أيمكننا أخذ نظرة
توقف
أصمت
ماذا يوجد هناك ؟ - مركز التدفئة -
البقية ليست لنا وكلها مغلقة
لا أملك المفتاح
هكذا إنتهينا
إنه يريد موت (هينينغ) لابد أنه في المنطقة التي توجد بها القوات
لا يمكننا فعل أكثر من هذا - دائماً يمكنك فعل المزيد -
أتريدين الحديث ؟
عن ماذا ؟ - أختك -
ماذا تريد أن تعرف ؟ - كل شيء -
لا أريد الحديث عنها - ربما تحتاجين لذلك -
ولما علي فعل ذلك - (لأنكِ لم تستطيعين إنقاذ (آنيا -
لأنها كانت بنفس عمر أختك وربما هذا يذكرك بشيء
أحياناً أشعر بفراغ بدونها ولكنها لم تعد موجودة
أنتِ بخير ؟ - نعم -
أراك في الغد
ساغا نورين) قسم البحث الجنائي) - إذاً، مازلتِ تعملين -
ماذا تريد ؟ - ماذا تريد ؟؟ -
إذاً تريد الحديث وأخذ المبادرة
(لقد تفاجأت عندما أخذت شريحة (دانيال
أنت لا تحب المفاجآت أليس كذلك ؟
النظام والتحكم هو ما يجعلك تواصل في هذا العالم
تتحدثين وكأنك تعرفيني - أنا أفهمك -
معرفة الآخرين يرتبط بمعرفة نفسك
(كيف عرفت بأننا نبحث عن (آنيا
سوف أجدك
ربما نعم، ألا تزالين معرفة كيف عرفت أنكم تبحثون عن (آنيا) ؟
أتشعرين بالذنب لأنك مسؤولة عن موتها ؟ - لا -
لم أستطع فعل شيء لأجلها
الشعور بالفشل أمر مفزع، أليس كذلك ؟
كيف عرفت ؟ - يجب أن تعرفي ذلك -
أنا كشخص أم أنا كمسؤولة قسم تحقيق ؟
أنتِ ذكية وسوف تكتشفين ذلك
هل أنتِ مستيقظة ؟
ماذا كنت تفعل عند (شارلوت) ؟ - كان علي التحقيق معها -
أظل أفكر بموضوع المحفظة - محفظتي ؟ -
بالأمس سقطت منك أيضاً عندما خلعت بنطالك
ماذا في ذلك ؟ - هل إستخدمت الحمام عندها ؟ -
لا أستطيع التذكر
ألا تتذكر ؟ - نعم -
نعم، لقد إستخدمت الحمام في منزلها
هل مارست الجنس معها ؟
... حقاً لا أعلم لماذا
ربما الأمر له علاقة بقطع القناة الدافقة لا أدري
لست واثقاً هل علي إثبات ذلك
إثبات ذلك ؟ - نعم -
... أو أن الأمر يتعلق بي أنا ... إن كنت أستطيع أو
أو أن الأمر يتعلق بفحولتي ليست لدي فكرة
أنا حامل منك - أعرف -
أليس هذا إثبات ؟
لا أدري ماذا أقول - لا تقل شيئاً -
تقوم من هنا وتأخذ أغراضك
وتصمت فأنا لم أعد احتمل
متعب، متعب
ماذا تريد ؟
عطشان ؟
لو تركتني أرحل سوف أقول الحقيقة ستكون هناك محاكمة جديدة
كان (بو) من قتل شقيقك (بو) ومعه (يوف)
كان عليك قول ذلك مبكراً - بإمكاني الشهادة مجدداً، سوف نسوي الأمور -
الوقت تأخر، أتفهم
الوقت لم يتأخر، سوف أشهد وستكون هناك محاكمة جديدة
... إسمعني - أصمت -
أعمال الشغب إنخفضت بعد القبض على أغلب مثيري الشغب
عدد من الأشخاص أصيبوا بجراح وعدد من السيارات أحرقت
ولا توجد أثار لـ(هينينغ) الشرطي المختفي
!مستيقظ مبكراً - لم أستطع النوم -
حتى أنا
لماذا ؟ - حلمت -
ماهو الحلم ؟ - كنت أنا و أخوك -
وقابلنا أولئك رجال الشرطة وبدؤوا بضربه
لم أستطع فعل شيء كنت أشاهده فقط
ثم ذهبوا بعيداً ذهبت إليه لأراه
لكنه لم يكن هو
كان الوجه الذي رأيته هو وجهك - وجهي ؟ -
هل شاهدت دماء في الحلم ؟
لا؟ إذاً هو حلم سخيف لا يجب أن تقلق بشأنه
لماذا تغذيني ؟ - لأن الجرذان يجب أن تأكل -
مابك ؟
ماذا يحدث هنا ؟ ماذا تفعل ؟
ماذا يفعل هنا ؟ - وجدته هنا ؟ -
وجدته هنا ؟
سنعيد الموضوع للقضاء سأشهد لكم، أعدكم
ما الذي تتحدث عنه ؟ كل تلك الكارثة كانت بسببك أنت وزملائك القذرين
بإمكاني أن أشهد لكم لو شهدت كل شيء سيكون بخير
بخير ؟ كيف ستصلح ما أفسدته ؟ لقد خسرت إبني
هل تستطيع إعادته ؟ - لا -
دعني أذهب وسأصحح كل شيء
أخبر المحكمة بالحقيقة، أتفهم
لقد قتلت إبني إنه لن يعود
إهدأ، إهدأ
ساعده
(مارتن)
ماذا تريد ؟ - افتحي الباب -
كنت أريد شرب القهوة واحضرت معي الكرواسون
هل أحضرت قطعة لـ(آغست) ؟ - آغست) من ؟)
آغست) إبني ؟)
أيمكنني إستعارة المنشفة ؟ - حسناً -
ماذا تفعل هنا ؟ - ما رأيك أنت ؟ -
نام عندي هنا
سأنتظر في الخارج
ما الذي فعلته ؟ - ليس من شأنك -
ساغا) زميلتي وأنت إبني) - سأفعل ما أريد -
لا لن تفعل مادمت تعيش معي فستمتثل لأوامري
كيف لي أن أعرف أوامرك وأنت لا تخبرني بها ؟
إذاً هذا إنتقام منك لأني كنت أباً سيء ؟
ليس كل شيء لابد أن يحوم حولك
ساغا) .. لماذا (ساغا) ؟)
هل تغار أو شيء ما ؟ - أعطني فرصة -
هل أنت ذاهب للمنزل ؟
لقد أتيت إلى هنا بنفسك بإمكانك أن تؤسس منزل خاص بك
فعلاً رجل ناضج
لقد عثر على (هينينغ) إنه ميت - اللعنة -
ما المشكلة ؟
أنتِ وإبني ... هذه هي المشكلة
إنه في الثامنة عشر لم يعد يحتاج إذنك
لم يكن عليكِ ذلك، لم يكن أمر موفق - لماذا ؟ -
أنت غريبة الأطوار
لا أرى أين المشكلة - لن نتحدث عن هذا الموضوع -
لا أريد سماع المزيد يجب أن تصمتي لبرهة
وجدته في القبو وتركته يرحل بعد يوم واحد
ثم أطلق النار عليه ؟
من رجل شرطة ؟
صف لنا شكله ؟ - لا أعرف -
كم كان طوله ؟
لا أتذكر، كان يرتدي زي مكافحة الشغب
لابد أنك تتذكر شيء ما فكر جيداً
نعم ؟
حصلت على رسالة فيها مفتاح للقبو
أين المفتاح ؟ - هنا -
وماذا أيضاً ؟
في الواقع، لا شيء
مابك ؟ - الأمر مشابه جداً -
ماهو الأمر المشابه جداً ؟ - أنت تعلم ماهو -
أنا لا أعرف
لقد قتل أخي وطلبت العدل وتركتموني أتعفن
ولكن عندما يقتل أحدكم فجأة الأمر يصبح مختلف
أنت رأيت الفوضى في كل مكان قلب كل شيء رأساً على عقب ؟
هكذا تعمل الشرطة الدنماركية - أصمتي، أصمتي -
صف لنا شكله ؟ - لا أتذكر -
لون عينه أو شعره - يبدو وكأنه شرطي -
(هل كان ضخم مثل (مارتن
كان يرتدي زي رسمي
(كان ضخم مثل (مارتن أو أضخم قليلاً ونحيل
لا أتذكر أكثر من هذا
كيف عرفت أني هنا ؟ - قرأت تقرير الشرطة هذا الصباح -
شاب، تناول جرعة مفرطة ... في ملهاك المفضل
.ولم تأتي للعمل... الأمر لا يحتاج آينشتاين حتى يفهم ذلك
لابد أن ذلك كان الحدث الأبرز في يومك
أبداً
كيف حالك ؟ - بخير -
قضيت الليلة كلها نائماً
ألم تسمع بما حدث البارحة
لقد قتل (هينينغ) في كوبينهاغن
سأذهب للعمل ولكن سأوصلك للمنزل أولاً
لقد متُ البارحة
بالأمس عندما سقطت كنت ميت لمدة دقيقتين و33 ثانية
لم أرى أي ضوء أو أي شيء - سآخذك للمنزل -
كان كل شيء مظلم
مظلم جداً
التحقيق الأول أعلن عن أن (هينينغ) كان في القبو
كان لدى (سيف) شيء ليقوله عندما كنا معه
ثقته بالشرطة ليست كبيرة
قد يكون هو من قتله واختلق قصة الشرطي
لا توجد آثار لمسحوق الرصاص على يده أو ملابسه
ربما عضو عصابة ؟
هل بإمكان شخص أن يقوم بالخطف بدون أي أثر ؟
يبدو وأن مجرمنا خلف كل هذا
ما رأيك (ساغا) ؟ إنه هو -
لم يكن متأكداً من موت (هينينغ) فظل بالقرب منه
ولكن لماذا (هينينغ) ؟ - لا أدري -
لكن هناك صلة بالضحايا
لقدوا وجدوا سيارة الشرطة
السيارة أتت من هيلسنغر
فقط (سيف) من شاهده يركب السيارة
كيف لسيارة شرطة أن تسرق لنصف يوم ؟
ربما هي ليست مسروقة - ماذا تقصدين ؟ -
ربما هو واحد منا
ربما هو رجل شرطة