[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Moorim
Audio File: ../[JTBC] 마녀보감.E02.160514.720p-NEXT.mp4
Video File: ../[JTBC] 마녀보감.E02.160514.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 21399

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Screen Bd,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1.6,2,9,9,39,1
Style: Flowerqueens,Edwardian Script ITC,80,&H00F6C8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Binnie96,Hacen Casablanca,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ترجمة و انتاج,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,15,1
Style: ترجمة,Cooper Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D0B32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: songs,B Kamran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: ep,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C09348,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Hacen Typographer Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B044A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,15,15,1
Style: ep_nom,ae_Dimnah,40,&H00BBFEF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: اغنية,Rage Italic,50,&H00CFF2F0,&H000000FF,&H00264520,&H00CCF8FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,6,1
Style: محمد,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Dramamemo,Edwardian Script ITC,40,&H006667CE,&H000000FF,&H000A0A8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: drama,French Script MT,60,&H00686FB3,&H000000FF,&H00181864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,6,10,10,10,1
Style: song,Hacen Casablanca,35,&H00FEFFFE,&H000000FF,&H000A2764,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: .,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00880EFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,6,10,10,10,1
Style: logo2,Myriad Pro,20,&H6BFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: Description,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,37,37,37,1
Style: INTRO,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: Sunshine,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00388E87,&H000000FF,&H004EEFD7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: حقوق,Hacen Typographer Bold,60,&H00A06FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,21,21,21,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: wedrama,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B9BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,10,10,1
Style: wedrama2,Bahij Palatino Sans Arabic,36,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00BCE8E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,1
Style: cawai,Arial,20,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1
Style: logotogether,Hacen Liner Screen Bd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1192.072,104.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,fansub,,0,0,0,,{\pos(164.5,104.925)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:10.97,Cupide,,0,0,0,,{\pos(132.089,96.667)}Cupide
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(312,356)}Binnie96:إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(708,356)}Binnie96 : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(614,288)}هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(397.333,426.667)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:15.00,Default,,0,0,0,,[الأحداث و الشخصيات كُلها خيالية]
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:17.89,Default,,0,0,0,,إستدعي هونغ جو
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:25.60,Default,,0,0,0,,وليّ العهد يجب أن يولد و يجب أن يخرج من جسد الملكة شيم
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:31.00,Default,,0,0,0,,ملكة شيم، هل تريدي أن تصبح حامل حقًا؟
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.70,Default,,0,0,0,,أرجوك إبدأ
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:41.39,Default,,0,0,0,,لأخبرك الحقيقة، رأيتُ حلمًا أن ظلٌ أسود يدخل معدتي
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:46.60,Default,,0,0,0,,!مُتِ أيتها العاهرة! مُتِ
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:51.79,Default,,0,0,0,,!سيعيشوا حياةً مؤلمة أكثر من الموت نفسه
Dialogue: 0,0:00:51.79,0:00:56.00,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يقعُ في حب ذلك الطفل سيموت
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:02.79,Default,,0,0,0,,و الشخص الذي يقعُ في حبه الطبل سيموت، ايضًا
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:05.09,Default,,0,0,0,,أقتل تلك الطفلة
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:08.29,Default,,0,0,0,,{\pos(652,449)}الحلقة 2
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.50,Default,,0,0,0,,بعد سبعة عشر سنة
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:22.59,Default,,0,0,0,,!أطفال هيو يون الإثنين، هيو جون و هيو أوك
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:28.00,Default,,0,0,0,,من سيكون الفائزة في هذه الجولة؟
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.20,Default,,0,0,0,,!هيا، هيا -\N!هيا -
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:41.50,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعلونه؟\N!ضعوا رهانكم
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:45.79,Default,,0,0,0,,...حسنًا\Nعلى من ستراهن
Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:51.40,Default,,0,0,0,,بالتأكيد سأراهن على جون\Nمن المجنون الذي سيراهن على أوك؟
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.00,Default,,0,0,0,,- 5,000!\N- 10,000!
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.20,Default,,0,0,0,,!تفضل -\N!أنا أيضًا -
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:57.50,Default,,0,0,0,,!سأراهن أيضًا
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:03.70,Default,,0,0,0,,من يعلم؟ يمكن للمستضعف أن يفوز
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:07.29,Default,,0,0,0,,!ذلك الرجل يقوم برميّ نقوده فحسب
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:13.50,Default,,0,0,0,,!يا، ها قد جاء
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:19.50,Default,,0,0,0,,!إنهم هنا
Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:19.69,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير، جون؟
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:23.90,Default,,0,0,0,,انا بخير -\Nيالا الخسارة -
Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:27.30,Default,,0,0,0,,!كان يمكن أن تفوز إذا لم تسقط
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:29.69,Default,,0,0,0,,لا، هذا غير صحيح\Nهذه مهارات أيضًا
Dialogue: 0,0:03:29.69,0:03:32.69,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الوصول إلى مستوى مهاراتك بعد
Dialogue: 0,0:03:32.69,0:03:37.69,Default,,0,0,0,,حسنًا، لا تغضب كثيرًا\Nهذه مجرب منافسة
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:44.90,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، ليس كأنه تم ظمن النجاح أو شيء كهذا
Dialogue: 0,0:03:44.90,0:03:49.59,Default,,0,0,0,,جون، لنذهب إلى تشونغ مونغ غاك\N!لديّ شعورٌ جيد اليوم
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:52.80,Default,,0,0,0,,سيكون على حسابي\Nلنذهب
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:55.90,Default,,0,0,0,,لديّ شيءٌ يجب عليّ فعله\Nلذلك إذهب أولاً
Dialogue: 0,0:03:55.90,0:03:59.50,Default,,0,0,0,,حسنًا، لا يمكنني فعل شيء حيال ذلك
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:09.30,Default,,0,0,0,,!واو، أنظر إلى هذا المال\N!ذلك الأحمق
Dialogue: 0,0:04:09.30,0:04:14.90,Default,,0,0,0,,جعل الأمر سهلاً علينا من خلال الغش، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:19.39,Default,,0,0,0,,اه؟ يا، ماذا حدث لك؟ هل تأذيت؟
Dialogue: 0,0:04:19.39,0:04:23.80,Default,,0,0,0,,لا\Nإذًا، كم عدد النقود؟
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:28.69,Default,,0,0,0,,10نيانغ و 6.8 بان
Dialogue: 0,0:04:29.30,0:04:33.89,Default,,0,0,0,,كيف ستحصل على 500 نيانغ على هذا المعدل؟
Dialogue: 0,0:04:35.30,0:04:39.89,Default,,0,0,0,,...جون، لنستخدم هذا المال، و هذه المرة
Dialogue: 0,0:04:39.89,0:04:42.00,Default,,0,0,0,,هل جننت؟
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:46.00,Default,,0,0,0,,إذًا هل تخطط لسطو على مكان أو شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:49.10,Default,,0,0,0,,!سيتطلب إلى الأبد على هذا المعدل
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:53.10,Default,,0,0,0,,لكن مع ذلك، يجب أن أحصل على ذلك المال\Nمهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:04:53.69,0:04:56.19,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:05:03.10,Default,,0,0,0,,أجل، يجب عليك\Nحسنًا، على أي معدل، أنت تعملُ بجد اليوم
Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:08.80,Default,,0,0,0,,!سأذهب الأن، إذًا\Nأنا مشغولٌ قليلاً، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:14.30,Default,,0,0,0,,إنتظر -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:05:20.60,0:05:23.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:35.24,0:05:36.69,Default,,0,0,0,,يا
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:46.19,Default,,0,0,0,,تريدُ أن أفعلها هنا؟
Dialogue: 0,0:06:05.10,0:06:09.19,Default,,0,0,0,,!آيغوو، دونغ راي -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:11.50,Default,,0,0,0,,دعنا لا نعش بخجل، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:16.80,Default,,0,0,0,,لما هذه هنا؟\N...،جون، دعني أفسر لك
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:19.30,Default,,0,0,0,,سأفسرُ لك كُل شيء\N!أعطيني فرصة لأفسر لك
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:22.00,Default,,0,0,0,,!اه، أشعرُ بالدوار
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:27.69,Default,,0,0,0,,واو! هذا حقًا رائع
Dialogue: 0,0:06:27.69,0:06:30.30,Default,,0,0,0,,هل تعتقدُ هذا؟\N...حسنًا، بذلتُ قصارى جهدي
Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,...إذا أعطيتني إثنان -\Nيا -
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:38.10,Default,,0,0,0,,!إستمتعوا
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:44.69,Default,,0,0,0,,إذًا...هل كسب الجميع الكثير من المال بفضلي؟
Dialogue: 0,0:06:49.69,0:06:55.00,Default,,0,0,0,,ما خطب تعابيركم؟ يا، ألم تتراهن عليّ؟
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.30,Default,,0,0,0,,....حسنًا، ذلك
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:06.30,Default,,0,0,0,,حسنًا، كنتُ سأراهن عليك
Dialogue: 0,0:07:06.30,0:07:11.60,Default,,0,0,0,,!لكن هؤلاء أخبروني أن جون جيدٌ جدًا في ركوب الأحصنة
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:13.80,Default,,0,0,0,,...لذلك، أنا
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:24.19,Default,,0,0,0,,!يا، أيها الأغبية\Nأخبرتكم بأنني سأفوز اليوم مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:07:24.19,0:07:26.19,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن أفعل بكم جميعًا، عندما جهزتُ المسرح من أجلكم
Dialogue: 0,0:07:26.19,0:07:28.19,Default,,0,0,0,,لكن لا تستفيدوا من هذه الفرصة؟
Dialogue: 0,0:07:31.19,0:07:34.80,Default,,0,0,0,,إذًا، من الشخص الفاز اليوم؟
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:38.00,Default,,0,0,0,,رجلٌ ما يدعى دونغ راي، فاز بالمال كُله
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.69,Default,,0,0,0,,من؟ -\Nتعرفه -
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:43.30,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يبقى دائمًا إلى جانب هيو جون
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:49.10,Default,,0,0,0,,!راهن بماله كُله عليك و فاز بكُل شيء
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:55.89,Default,,0,0,0,,ليس كأنه تم ضمان فوزي على أي حال
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:06.50,Default,,0,0,0,,يجب أن تعزف بشكل أسرع
Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:10.39,Default,,0,0,0,,!لا يمكنني سماعُ أي شيء مما يقوله أصدقائي
Dialogue: 0,0:08:15.69,0:08:19.30,Default,,0,0,0,,إذًا هذا الوغد كان يلعبُ بي؟
Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:32.89,Default,,0,0,0,,!اه، هذا ثقيل جدًا
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:46.00,Default,,0,0,0,,رخام عبر عبارة اليشم
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:29.39,Default,,0,0,0,,"...حسنًا، حتى ولو لم يمكن "ذلك
Dialogue: 0,0:09:29.39,0:09:33.79,Default,,0,0,0,,مع وجهٍ مثلي، هل يعقل أنه لم ينظر إليّ مجددًا؟
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:40.70,Default,,0,0,0,,إنتظري، دعني ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:09:49.10,0:09:52.10,Default,,0,0,0,,!كرامتي جرحت كثيرًا
Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:57.89,Default,,0,0,0,,ملامحُ وجهكِ رائعة
Dialogue: 0,0:09:57.89,0:10:02.29,Default,,0,0,0,,عينيك جميلة و لديك أنف عالي
Dialogue: 0,0:10:02.29,0:10:06.00,Default,,0,0,0,,لون شفتيك، خاصة، جميلة جدًا
Dialogue: 0,0:10:08.60,0:10:11.89,Default,,0,0,0,,إذًا...ما هو السبب؟
Dialogue: 0,0:10:20.29,0:10:23.79,Default,,0,0,0,,لنتوقف هنا -\Nتعالي إلى هنا -
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:26.39,Default,,0,0,0,,إنتظر، لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:26.39,0:10:32.50,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أنه شيءٌ من مناسب لأقوله، شامان
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:35.79,Default,,0,0,0,,حسنًا، التالية -\Nأنا، أنا التالية -
Dialogue: 0,0:10:35.79,0:10:36.79,Default,,0,0,0,,لا، أنا -\Nإخترني -
Dialogue: 0,0:10:36.79,0:10:40.20,Default,,0,0,0,,ما الأمر، بالتحديد؟ \Nلا بأس، فقط أخبرني
Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:50.39,Default,,0,0,0,,لا، لا يمكنكِ\Nلا يمكنكِ حقًا
Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:52.70,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:10:57.29,0:11:00.00,Default,,0,0,0,,هل أنتِ جاهزة لسماع هذا؟
Dialogue: 0,0:11:02.29,0:11:07.89,Default,,0,0,0,,أنت بريئة جدًا
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:11.60,Default,,0,0,0,,بريئة؟
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:27.79,Default,,0,0,0,,هذا، هذا المكان ضعيفٌ جدًا
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:33.89,Default,,0,0,0,,الرجال تهتم بهذا أكثر من وجه النساء
Dialogue: 0,0:11:33.89,0:11:40.89,Default,,0,0,0,,!إذا كبر هذا المكان أكثر عندها يمكنكِ الحصول عليه
Dialogue: 0,0:11:40.89,0:11:43.00,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.29,Default,,0,0,0,,من؟ من؟ -\Nأنا؟ -
Dialogue: 0,0:11:46.29,0:11:48.00,Default,,0,0,0,,لا، إنهم ليسوا هنا
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:56.20,Default,,0,0,0,,إذًا الحل؟\Nهذا هو
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:12:02.89,Default,,0,0,0,,!إذا شربتي هذا، صدركِ سوف...واو
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:08.29,Default,,0,0,0,,حسنًا\Nتفضلي، أشربي قليلاً
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:10.00,Default,,0,0,0,,...إشربي أولاً
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:13.70,Default,,0,0,0,,!هذا مجاني، تفضلوا، أنتِ أيضًا
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:16.70,Default,,0,0,0,,!إشربوا
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:20.70,Default,,0,0,0,,البطاطا و العناب الصينية، جيدة لتكبير حجم صدر النساء
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:23.20,Default,,0,0,0,,هذا ذكر في كتاب الأدوية أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:25.79,Default,,0,0,0,,.لكن لا يزال، المكونات هي مجرد مكونات
Dialogue: 0,0:12:25.79,0:12:29.70,Default,,0,0,0,,التأثير يختلف حسب من صنعه
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:32.89,Default,,0,0,0,,!حسنًا، إشربوا
Dialogue: 0,0:12:35.29,0:12:37.29,Default,,0,0,0,,كيف مذاقه؟
Dialogue: 0,0:12:42.89,0:12:46.00,Default,,0,0,0,,!سأقدم لكم عرضًا، إشتري إثنان و تحصل على واحدة مجانًا
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.89,Default,,0,0,0,,لا، لايمكنك! إذا بعت هذا هكذا لن نكسب المال
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:54.29,Default,,0,0,0,,يا! ألا يؤلمك قلبك من أجلها\Nإنها تعاني من وقتٍ عصيب
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:57.60,Default,,0,0,0,,!و لا يوجد أي شيء يمكنه مساعدتها سوى هذا
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:01.00,Default,,0,0,0,,!أخبرتك، لا يمكننا حقًا -\N!إنظر إلى هذا فحسب -
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:09.79,Default,,0,0,0,,!أرجوكم لا تستعجلوا
Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:13.29,Default,,0,0,0,,!هذه كذبة\N!لا تنخدعوا
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:22.00,Default,,0,0,0,,شربتُ هذا العديد من المرات، لأنك قلت أنه سيجعل وجهي أصغر
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:25.39,Default,,0,0,0,,لكن بدلاً من أن يجعل وجهي أصغر\Nجعله أكبر
Dialogue: 0,0:13:29.29,0:13:35.60,Default,,0,0,0,,شامان! كم صدقتي أقواله؟
Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:38.20,Default,,0,0,0,,ماذا...ماذا تعني بذلك؟
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:39.70,Default,,0,0,0,,...أنت مخادع
Dialogue: 0,0:13:39.70,0:13:46.89,Default,,0,0,0,,يجب أن تصدقي\Nكُل هذه تبدأ من القلب
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:51.89,Default,,0,0,0,,بونغ ماي -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:55.79,Default,,0,0,0,,حسنًا\Nأعيدوا بعدي
Dialogue: 0,0:13:55.79,0:13:59.70,Default,,0,0,0,,أثق بنفسي
Dialogue: 0,0:13:59.70,0:14:05.39,Default,,0,0,0,,!أثق بنفسي\N...أثق...بنفسي -
Dialogue: 0,0:14:05.39,0:14:11.79,Default,,0,0,0,,!أثق بك -\Nأثق بك -
Dialogue: 0,0:14:11.79,0:14:16.10,Default,,0,0,0,,ثقوا بأنفسكم -\Nثقوا بأنفسكم -
Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:20.70,Default,,0,0,0,,ثقوا بهذا -\Nثقوا بهذا -
Dialogue: 0,0:14:20.70,0:14:24.89,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل هذا -\Nيمكنني فعل هذا -
Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:28.70,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل هذا -\Nيمكنني فعل هذا -
Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:30.89,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل هذا -\Nيمكنني فعل هذا -
Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:37.89,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل هذا -\Nيمكنني فعل هذا -
Dialogue: 0,0:14:37.89,0:14:44.70,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل هذا -\Nيمكنني فعل هذا -
Dialogue: 0,0:14:44.70,0:14:47.70,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنني شربتُ كثيرًا
Dialogue: 0,0:14:49.50,0:14:53.89,Default,,0,0,0,,!هل يمكنك أن تسرع؟ أخبرتك أنني سنموت إذا تم إلقاء القبض علينا
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:57.70,Default,,0,0,0,,...اه، بشأن البطاطا و العنب الصينية
Dialogue: 0,0:14:57.70,0:15:00.29,Default,,0,0,0,,هل توجد بكتاب الأدوية حقًا؟
Dialogue: 0,0:15:00.29,0:15:05.79,Default,,0,0,0,,...أنا أيضًا لا أعرف
Dialogue: 0,0:15:05.79,0:15:08.50,Default,,0,0,0,,!مع ذلك، جعلت الأمر صادقًا -\Nيا -
Dialogue: 0,0:15:08.50,0:15:12.50,Default,,0,0,0,,!اه، آسف! آسف حقًا
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:16.39,Default,,0,0,0,,هذا الوغد...حقًا
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:31.10,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه يمكنني صنع المال بهذا
Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:33.79,Default,,0,0,0,,أجل\Nما هذا؟
Dialogue: 0,0:15:33.79,0:15:38.10,Default,,0,0,0,,لا أعلم\N!إنتظر....يا
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:43.10,Default,,0,0,0,,...يا، نمطُ هذا يبدو
Dialogue: 0,0:15:43.10,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,!يا، توقف
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:48.79,Default,,0,0,0,,!إنهم هؤلاء الأوغاد\N!هؤلاء الأوغاد، من هنا
Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:50.50,Default,,0,0,0,,!تبًا -\N!أمسكوا بهم -
Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:53.50,Default,,0,0,0,,!أمسكوا بهم -\N!أمسكوا بهم -
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:57.89,Default,,0,0,0,,من هنا -\Nبسرعة -
Dialogue: 0,0:15:57.89,0:16:00.29,Default,,0,0,0,,!أمسكوا بهم، بسرعة
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:04.70,Default,,0,0,0,,!أمسكوا بهم بسرعة
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:23.20,Default,,0,0,0,,!من هنا، أمسكوا بهم
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:40.39,Default,,0,0,0,,!اه...إنتظر
Dialogue: 0,0:16:40.39,0:16:44.70,Default,,0,0,0,,لماذا تفعلون هذا؟\Nدخلتُ إلى هنا عن طريق الخطأ
Dialogue: 0,0:16:44.70,0:16:47.79,Default,,0,0,0,,اه، هذا مخيف\Nأرجوكم،  أنزلوا هذا
Dialogue: 0,0:16:47.79,0:16:49.70,Default,,0,0,0,,اه، هيا
Dialogue: 0,0:16:54.60,0:17:01.79,Default,,0,0,0,,!إنتظر، إنتظر
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:08.40,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:17:10.09,0:17:11.79,Default,,0,0,0,,!أمسكوا به
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:18.09,Default,,0,0,0,,!ذلك الوغد المخادع
Dialogue: 0,0:17:30.59,0:17:34.29,Default,,0,0,0,,يبدو مثل البارحة عندما كنت بين ذراعي
Dialogue: 0,0:17:34.29,0:17:37.40,Default,,0,0,0,,!لا أصدقُ أنك كبرت كثيرًا هكذا، وليّ العهد
Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:40.79,Default,,0,0,0,,غداً عيدُ ميلادك
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:44.70,Default,,0,0,0,,هل تريدُ أي شيء؟
Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:46.79,Default,,0,0,0,,{\pos(1042,663)}وليّ العهد سون هوي
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:51.00,Default,,0,0,0,,لا، ليس هناك
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:56.90,Default,,0,0,0,,وليّ العهد، لما أنت هكذا؟ هل أنت مريض؟
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:18:02.90,Default,,0,0,0,,...لا، أشعرُ قليلاً\Nبعدم الإستقرار
Dialogue: 0,0:18:02.90,0:18:07.70,Default,,0,0,0,,البلد كُله يجهزُ للإحتفال بعيد ميلادك
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:11.09,Default,,0,0,0,,ماالذي جعلك تشعرُ بهذا؟
Dialogue: 0,0:18:11.09,0:18:14.09,Default,,0,0,0,,لستُ متأكد
Dialogue: 0,0:18:14.09,0:18:18.29,Default,,0,0,0,,قلبي يشعرُ بالثقل من دون أي سبب
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:20.50,Default,,0,0,0,,و يدقُ كثيرًا أيضًا
Dialogue: 0,0:18:20.50,0:18:25.20,Default,,0,0,0,,خصي بارك، أنت أكثر خدم مقرب من وليّ العهد
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:28.29,Default,,0,0,0,,ما سبب شعوره هكذا؟
Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:33.70,Default,,0,0,0,,رأيي الشخص، ربما بسبب حقيقة أن وليّ العهد
Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:37.50,Default,,0,0,0,,تجاوز السن الذي يجب أن يتزوج به
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:42.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nهل تحاول إغاظتي الأن؟ -
Dialogue: 0,0:18:42.90,0:18:45.70,Default,,0,0,0,,حسنًا، هو ليس مخطأ كليًا
Dialogue: 0,0:18:45.70,0:18:49.70,Default,,0,0,0,,أنت في سن ترغبُ في لمس إمرأة
Dialogue: 0,0:18:49.70,0:18:53.09,Default,,0,0,0,,يجب أن نعثر على شريكة مناسبة لك قريبًا
Dialogue: 0,0:18:53.09,0:18:57.50,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ -\Nأوافقك الرأي -
Dialogue: 0,0:18:57.50,0:19:00.59,Default,,0,0,0,,!لا، هذا ليس ما أعنيه أبدًا
Dialogue: 0,0:19:00.59,0:19:07.40,Default,,0,0,0,,إنتظر قليلاً\Nجدتك ستجدُ لك شريكة جميلة من أجلك
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:12.50,Default,,0,0,0,,أنت تحرجنني، جدتي
Dialogue: 0,0:19:14.90,0:19:20.79,Default,,0,0,0,,لكن... سمعتُ أنك لا يمكنك النوم جيدًا مؤخرًا
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:24.09,Default,,0,0,0,,هل فراشك غير مريح؟
Dialogue: 0,0:19:24.09,0:19:32.20,Default,,0,0,0,,لا، لكن...أواصلُ رؤية أحلام غريبة
Dialogue: 0,0:19:32.20,0:19:35.70,Default,,0,0,0,,أحلام؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:19:35.70,0:19:41.20,Default,,0,0,0,,فتاة تظهرُ في أحلامي، و تواصل البكاء كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:47.70,Default,,0,0,0,,لكنها تبدو مشابهة لي، لذلك أشعرُ بالتوتر عندما أستيقظ
Dialogue: 0,0:19:58.20,0:20:00.70,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:20:02.59,0:20:08.90,Default,,0,0,0,,لا شيء\Nوليّ العهد، حان وقت دروسك الآن؟
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:15.00,Default,,0,0,0,,أجل، أمي، إذًا سأغادر الأن
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.09,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:31.09,0:20:34.59,Default,,0,0,0,,لما يرى وليّ العهد هذه الأحلام؟
Dialogue: 0,0:20:34.59,0:20:36.90,Default,,0,0,0,,لا تقلقي كثيرًا بشأن هذا
Dialogue: 0,0:20:36.90,0:20:40.90,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة من أنه حلمٌ غريب بسبب سن البلوغ
Dialogue: 0,0:20:48.70,0:21:01.20,Default,,0,0,0,,...أطفالك الصغيرة\N!ستموت عندما تبلغ سن السابعة عشر
Dialogue: 0,0:21:06.20,0:21:11.29,Default,,0,0,0,,،ملكة شيم\Nهونغ جو من سونغ سو تشونغ قد وصلت
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:19.40,Default,,0,0,0,,أدخلها
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:31.20,Default,,0,0,0,,هل تجهزات حفل التقاعد إنتهت؟
Dialogue: 0,0:21:31.20,0:21:32.20,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:38.00,Default,,0,0,0,,نحن من سونغ سو تشونغ سنقد قرابين غدًا في عيد ميلاد\Nوليّ العهد
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:42.09,Default,,0,0,0,,،هذا من أجل مصلحة وليّ العهد\Nلذلك إهتمي بالأمر جيدًا
Dialogue: 0,0:21:42.09,0:21:43.70,Default,,0,0,0,,أجل، مولاتي
Dialogue: 0,0:21:43.70,0:21:49.09,Default,,0,0,0,,لهذا السبب وليّ العهد و الملك سيشركان بعد كُل شيء
Dialogue: 0,0:21:51.09,0:21:56.79,Default,,0,0,0,,هل سيكون كُل شيء بخير حقًا؟
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:03.95,Default,,0,0,0,,غدًا هو عيدُ ميلاد السابعة عشر لإبني
Dialogue: 0,0:22:03.95,0:22:06.70,Default,,0,0,0,,مثلما قالت الشامان أخر مرة
Dialogue: 0,0:22:06.70,0:22:09.70,Default,,0,0,0,,هل سيكون بخير حقًا؟
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:12.29,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، مولاتي
Dialogue: 0,0:22:12.29,0:22:15.29,Default,,0,0,0,,تم الإهتمام بكُل شيء منذُ وقتِ طويل
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:22.00,Default,,0,0,0,,وليّ العهد يقولُ أنه يرى فتاة في أحلامه يوميًا
Dialogue: 0,0:22:23.59,0:22:28.90,Default,,0,0,0,,أخاف أن الفتاة التي يراها هي أخته التوأم
Dialogue: 0,0:22:30.59,0:22:34.90,Default,,0,0,0,,أشعرُ بالقلق\N...إذا حدث أي شيء لـ وليّ العهد
Dialogue: 0,0:22:34.90,0:22:41.40,Default,,0,0,0,,ملاتي، الأميرة و أنا متواصلان من خلال السحر
Dialogue: 0,0:22:41.40,0:22:46.70,Default,,0,0,0,,إذا عشت، الأميرة ستموت\Nو إذا عاشت، أنا سأموت
Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:50.70,Default,,0,0,0,,لكن، ألقي نظرة عليّ\Nأنا بخير، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:58.29,Default,,0,0,0,,حقيقة كوني لا أزالُ على قيد الحياة، يثبتُ أن كُل شيء\Nإنتهى منذُ 17 سنة
Dialogue: 0,0:22:58.29,0:23:04.70,Default,,0,0,0,,لذلك أرجوكِ، لا تقلقي كثيرًا\Nالأحلام هي مجرد أحلام فحسب
Dialogue: 0,0:23:30.09,0:23:32.50,Default,,0,0,0,,فتاة؟
Dialogue: 0,0:23:37.29,0:23:40.09,Default,,0,0,0,,الأمر ليس كذلك -\N!لكنك أخفتني -
Dialogue: 0,0:23:40.09,0:23:44.70,Default,,0,0,0,,إنسي الأمر، حسنًا؟\Nكان كُل شيء من أجل لا شيء، صحيح؟ 
Dialogue: 0,0:23:47.09,0:23:51.00,Default,,0,0,0,,!إشتري ما تريدين -\Nهل تعني ذلك حقًا؟ -
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:54.70,Default,,0,0,0,,ماالذي يحدث؟ -\Nإبتعدوا! إبتعدوا -
Dialogue: 0,0:23:57.20,0:24:00.20,Default,,0,0,0,,ماالذي يحدث؟\Nما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:03.40,Default,,0,0,0,,تم قطعُ أرجلهم و أيديهم -\N!إبتعدوا -
Dialogue: 0,0:24:04.29,0:24:07.70,Default,,0,0,0,,!لابد أنهم جثث من الغابة السوداء
Dialogue: 0,0:24:07.70,0:24:09.79,Default,,0,0,0,,الغابة السوداء؟ -\Nألا تعرفُ بشأن ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:24:09.79,0:24:14.70,Default,,0,0,0,,!مؤخرًا، هناك العديد من الجثث تم العثور عليها هناك
Dialogue: 0,0:24:14.70,0:24:20.70,Default,,0,0,0,,!إنه مكان خطر لذلك لا أحد يمكن أن يعود على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:24:20.70,0:24:23.00,Default,,0,0,0,,هناك شائعة حتى
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:28.79,Default,,0,0,0,,تلك الطائرة الورقة هناك، صنعت بملابس الجثث
Dialogue: 0,0:24:28.79,0:24:33.20,Default,,0,0,0,,!أنا خائفة جدًا، سيدي
Dialogue: 0,0:24:33.20,0:24:37.09,Default,,0,0,0,,ذلك كان أكثر شيء مخيف\Nإعتقدتُ أنه ميؤوس مني
Dialogue: 0,0:24:37.09,0:24:39.70,Default,,0,0,0,,هل تعرف كيف شعرت؟\Nهل تعرف ما حدث إليّ؟
Dialogue: 0,0:24:39.70,0:24:42.09,Default,,0,0,0,,ها؟ هل تعرف؟ -\Nيا، يا -
Dialogue: 0,0:24:42.09,0:24:44.90,Default,,0,0,0,,...لذلك، اليوم 
Dialogue: 0,0:24:48.20,0:24:55.59,Default,,0,0,0,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:24:55.59,0:24:58.40,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك؟\Nما هذا؟
Dialogue: 0,0:25:00.59,0:25:06.50,Default,,0,0,0,,اه، آسف، سيدي -\Nإلى أين تذهب؟ -
Dialogue: 0,0:25:06.50,0:25:08.40,Default,,0,0,0,,هل حصل شيءٌ جيد معك؟\Nيبدو أنه كذلك
Dialogue: 0,0:25:08.40,0:25:11.50,Default,,0,0,0,,خسرتُ السباق
Dialogue: 0,0:25:11.50,0:25:14.09,Default,,0,0,0,,لذلك ما الشيء الجيد الذي قد يحدثُ إليّ؟
Dialogue: 0,0:25:22.29,0:25:25.09,Default,,0,0,0,,!يا، جون
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:34.09,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنك ستفعلُ أي شيء من أجل المال
Dialogue: 0,0:25:34.09,0:25:37.09,Default,,0,0,0,,هل تحتاج إلى النقود، جون؟
Dialogue: 0,0:25:37.09,0:25:40.79,Default,,0,0,0,,هل تريدُ أن أساعدك؟
Dialogue: 0,0:25:42.50,0:25:49.90,Default,,0,0,0,,هل ترى تلك الطائرة الورقية؟\Nهنا، أنظر، أحضر لي تلك الطائرة
Dialogue: 0,0:25:49.90,0:25:54.70,Default,,0,0,0,,كُل مرة أراها تطير\Nأريدُ الحصول عليها بشدة
Dialogue: 0,0:25:54.70,0:25:57.90,Default,,0,0,0,,!فقط أنظر
Dialogue: 0,0:26:05.70,0:26:09.70,Default,,0,0,0,,يبدو أنك ثملٌ جدًا، سيدي
Dialogue: 0,0:26:09.70,0:26:11.09,Default,,0,0,0,,يجب أن تعود إلى المنزل الأن
Dialogue: 0,0:26:17.50,0:26:20.70,Default,,0,0,0,,!500نيانغ
Dialogue: 0,0:26:23.70,0:26:28.90,Default,,0,0,0,,500نيانغ، حسنًا؟\N500نيانغ
Dialogue: 0,0:26:29.90,0:26:34.20,Default,,0,0,0,,يا، متى يمكنك جمعُ هذا المبلغ من المال؟
Dialogue: 0,0:26:34.20,0:26:37.70,Default,,0,0,0,,فقط أحضر لي تلك الطائرة الورقية و سأقدم لك 500 نيانغ، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:26:37.70,0:26:42.79,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟\N...لستُ أخبرك أنه عليك فعل هذا
Dialogue: 0,0:26:42.79,0:26:46.50,Default,,0,0,0,,...يبدو أنك بحاجة ماسة إلى المال، لذلك
Dialogue: 0,0:26:51.20,0:26:53.09,Default,,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:26:55.79,0:26:59.09,Default,,0,0,0,,حسنًا، لا يمكنني فعل أي شيء إذا لا تريد
Dialogue: 0,0:26:59.09,0:27:02.09,Default,,0,0,0,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:27:08.20,0:27:11.90,Default,,0,0,0,,!سأذهب -\Nماذا؟ هل أنت مجنون؟ -
Dialogue: 0,0:27:11.90,0:27:14.90,Default,,0,0,0,,سأجلب لك تلك الطائرة الورقية
Dialogue: 0,0:27:18.20,0:27:23.09,Default,,0,0,0,,بالمقابل، يجب أن تحافظ على الوعد الذي قطعته
Dialogue: 0,0:27:23.09,0:27:24.79,Default,,0,0,0,,500نيانغ
Dialogue: 0,0:27:28.59,0:27:34.59,Default,,0,0,0,,!لا تقلق\Nهناك العديد من الشهود
Dialogue: 0,0:27:34.59,0:27:36.09,Default,,0,0,0,,لذلك لا تقلق بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:27:36.09,0:27:40.70,Default,,0,0,0,,جون، أنا أخيك الأكبر\Nحسنًا؟
Dialogue: 0,0:27:55.90,0:27:59.70,Default,,0,0,0,,هل ستذهب حقًا؟ -\Nأنا ذاهبٌ بالفعل -
Dialogue: 0,0:27:59.70,0:28:03.20,Default,,0,0,0,,هل أنت مجنون؟\N!هذه الغابة السوداء
Dialogue: 0,0:28:03.20,0:28:04.90,Default,,0,0,0,,!يمكن أن تموت هناك
Dialogue: 0,0:28:07.70,0:28:12.50,Default,,0,0,0,,يا، نحن نتحدث عن 500 نيانغ هنا
Dialogue: 0,0:28:12.50,0:28:16.70,Default,,0,0,0,,هل تعرف كم من أدوية يجب أن نبيع للحصول على هذا المال
Dialogue: 0,0:28:20.59,0:28:22.79,Default,,0,0,0,,!أنت وغد مجنون
Dialogue: 0,0:28:23.79,0:28:28.70,Default,,0,0,0,,يا، هل ستقدم له 500 نيانغ إذا أحضر لك تلك الطائرة؟
Dialogue: 0,0:28:28.70,0:28:33.70,Default,,0,0,0,,يا، أنا هيو أوك، هل رأيتني أتراجع في كلماتي يومًا؟
Dialogue: 0,0:28:33.70,0:28:35.90,Default,,0,0,0,,لا -\Nبالتأكيد سأفعل -
Dialogue: 0,0:28:35.90,0:28:40.40,Default,,0,0,0,,فقط إذا أحضرها إليّ
Dialogue: 0,0:28:40.40,0:28:46.00,Default,,0,0,0,,صحيح. لكن أنت تقوم بإرساله إلى الموت بالفعل
Dialogue: 0,0:28:46.00,0:28:49.59,Default,,0,0,0,,آيغوو، ياله من تابع غبيّ -\Nيا، إنتظر -
Dialogue: 0,0:28:49.59,0:28:51.90,Default,,0,0,0,,مستعدٌ للمخاطرة بحياته من أجل المال فحسب
Dialogue: 0,0:28:51.90,0:28:56.09,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء، جون -\Nاه، لا يهم -
Dialogue: 0,0:28:56.09,0:28:59.20,Default,,0,0,0,,!يا، يا، جون
Dialogue: 0,0:28:59.20,0:29:02.79,Default,,0,0,0,,!هذا أخيك الكبير الذي نتحدثُ عنه
Dialogue: 0,0:29:02.79,0:29:10.70,Default,,0,0,0,,!جون، جون\N!جون، لا تذهب
Dialogue: 0,0:29:47.20,0:29:50.70,Default,,0,0,0,,لماذا تبعتني إذا كنت خائف؟
Dialogue: 0,0:29:50.70,0:29:53.70,Default,,0,0,0,,أنت مصدر إزعاج
Dialogue: 0,0:29:54.50,0:29:58.20,Default,,0,0,0,,مصدر إزعاج؟\Nأنا مصدر إزعاج؟
Dialogue: 0,0:29:58.20,0:30:00.90,Default,,0,0,0,,...تبعتك لأنك صديقي، و مع ذلك
Dialogue: 0,0:30:00.90,0:30:04.00,Default,,0,0,0,,هل تسمع ذلك؟
Dialogue: 0,0:30:08.20,0:30:14.00,Default,,0,0,0,,يا، جون، هل سمعت الشائعة؟ -\Nبشأن ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:18.70,Default,,0,0,0,,أنت لم تسمع الشائعة؟ -\Nماالذي تتحدثُ عنه؟ -
Dialogue: 0,0:30:19.29,0:30:24.70,Default,,0,0,0,,!أنت تعلم، شائعة أنه هناك شبح يظهر في الغابة السوداء
Dialogue: 0,0:30:24.70,0:30:27.00,Default,,0,0,0,,شبح؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:35.29,Default,,0,0,0,,!لديها وجه جميل، لكنها تدخل إليك و تمزق قلبك
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:39.90,Default,,0,0,0,,قلبك؟ -\Nقلبك -
Dialogue: 0,0:30:42.59,0:30:51.29,Default,,0,0,0,,و...إذًا؟ كم هي جميلة بالضبط؟
Dialogue: 0,0:30:51.29,0:30:54.20,Default,,0,0,0,,يا، شبح؟
Dialogue: 0,0:30:54.20,0:30:59.79,Default,,0,0,0,,لا توجد أشياء كهذه -\Nأنا أخبرك الحقيقة، حقًا -
Dialogue: 0,0:30:59.79,0:31:04.00,Default,,0,0,0,,!منذُ فترة طويلة...ياالهي\N!أخفتني
Dialogue: 0,0:31:23.29,0:31:25.00,Default,,0,0,0,,إتبعني بحذر
Dialogue: 0,0:31:58.79,0:32:05.59,Default,,0,0,0,,ياالهي، ياالهي\Nياالهي، ياالهي
Dialogue: 0,0:32:08.20,0:32:12.40,Default,,0,0,0,,!دونغ راي، يا
Dialogue: 0,0:32:59.69,0:33:02.90,Default,,0,0,0,,جون -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:33:06.70,0:33:11.00,Default,,0,0,0,,ستأخذ هذا السر معك إلى القبر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:33:11.50,0:33:14.00,Default,,0,0,0,,اه، أجل، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:33:44.40,0:33:48.40,Default,,0,0,0,,ماذا الأن؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:33:48.40,0:33:55.79,Default,,0,0,0,,!هذا المكان مخيفٌ جدًا -\N!يا، أتركني -
Dialogue: 0,0:34:02.29,0:34:06.29,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:34:33.19,0:34:38.80,Default,,0,0,0,,!إنه نمر !إنه نمر\N!إنه نمر !إنه نمر
Dialogue: 0,0:34:39.59,0:34:42.30,Default,,0,0,0,,يا، دونغ راي -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:34:42.30,0:34:44.40,Default,,0,0,0,,إستمع إليّ -\Nاجل -
Dialogue: 0,0:34:46.69,0:34:51.50,Default,,0,0,0,,عندما أقول "واحد، إثنان، ثلاثة" أهرب و لا تنظر خلفك
Dialogue: 0,0:34:51.50,0:34:54.59,Default,,0,0,0,,فهمت؟ -\N!أجل، إنتظر لا -
Dialogue: 0,0:34:55.90,0:34:58.80,Default,,0,0,0,,!واحد! إثنان
Dialogue: 0,0:35:01.09,0:35:04.80,Default,,0,0,0,,!إنه نمر !إنه نمر -\Nدونغ راي، دونغ راي -
Dialogue: 0,0:36:13.19,0:36:15.80,Default,,0,0,0,,!إنه نمر !إنه نمر
Dialogue: 0,0:36:23.40,0:36:25.80,Default,,0,0,0,,!جون
Dialogue: 0,0:38:07.80,0:38:16.90,Default,,0,0,0,,....أنا آسف، لكن\Nأنا أحتاج إلى ذلك المال
Dialogue: 0,0:38:18.30,0:38:25.80,Default,,0,0,0,,لذلك، إبتعد عن طريقي
Dialogue: 0,0:41:30.19,0:41:36.40,Default,,0,0,0,,ما خطب هذا المكان؟ لما هناك مكان هكذا؟
Dialogue: 0,0:41:41.40,0:41:46.90,Default,,0,0,0,,!عفوًا؟\Nهل يوجد أي أحد هنا؟
Dialogue: 0,0:41:51.09,0:41:53.69,Default,,0,0,0,,سأدخل، إذًا
Dialogue: 0,0:44:13.69,0:44:16.80,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ 
Dialogue: 0,0:44:21.59,0:44:23.90,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:44:24.50,0:44:29.90,Default,,0,0,0,,من أنت، ها؟\Nيا، من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:44:29.90,0:44:35.50,Default,,0,0,0,,أبعدي ذلك الشيء الغريب عن وجهك\Nماالذي تحاولين فعله؟
Dialogue: 0,0:44:35.50,0:44:39.69,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ -\Nأنت الشخص الذي إقتحم المكان -
Dialogue: 0,0:44:39.69,0:44:41.59,Default,,0,0,0,,لذلك لماذا تسأل ماالذي سأفعله، هنا؟
Dialogue: 0,0:44:41.59,0:44:43.59,Default,,0,0,0,,أليس من المناسب أن أسأل ذلك للشخص الذي دخل إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:44:43.59,0:44:46.00,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنكِ أسئتِ الفهم
Dialogue: 0,0:44:46.00,0:44:51.40,Default,,0,0,0,,أنا لستُ غريب، حسنًا؟\Nسأفسرُ لك كُل شيء
Dialogue: 0,0:44:51.40,0:44:54.19,Default,,0,0,0,,فكِ قيادي أولاً و سنتحدث\Nحسنًا؟
Dialogue: 0,0:44:54.19,0:44:56.59,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن أثق بك؟
Dialogue: 0,0:44:57.59,0:45:02.30,Default,,0,0,0,,...حسنًا، لا أعرف كيف سأجعلكِ تثقي بي في هذه اللحظة لكن
Dialogue: 0,0:45:02.30,0:45:04.80,Default,,0,0,0,,إذًا، ماذا ستفعلين؟ هل ستتركني هنا إلى الأبد؟
Dialogue: 0,0:45:04.80,0:45:05.90,Default,,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:45:22.40,0:45:27.09,Default,,0,0,0,,!أنت وقحٌ جدًا لدخول منزل شخصٍ أخر
Dialogue: 0,0:45:28.40,0:45:32.90,Default,,0,0,0,,منزل؟ هل هذا منزلك؟
Dialogue: 0,0:45:35.40,0:45:39.19,Default,,0,0,0,,يبدو كـ مكانٍ تعيشُ فيه الأشباح
Dialogue: 0,0:45:39.19,0:45:42.69,Default,,0,0,0,,شائعة أن هناك شبح يظهرُ في الغابة السوداء
Dialogue: 0,0:45:42.69,0:45:46.19,Default,,0,0,0,,تظهرُ أمامك مع وجه جميل
Dialogue: 0,0:45:46.19,0:45:50.30,Default,,0,0,0,,و بعدها تدخلُ داخلك و تمزق قلبك
Dialogue: 0,0:46:01.09,0:46:10.09,Default,,0,0,0,,مستحيل\Nصحيح، رأسي يؤلمني منذُ أن دخلتُ هذا المنزل
Dialogue: 0,0:46:10.09,0:46:13.40,Default,,0,0,0,,...هذا لأنني ضربتك بهذا -\N!أصمت، أيها المخلوق القبيح
Dialogue: 0,0:46:13.40,0:46:14.40,Default,,0,0,0,,ماالذي قلته؟
Dialogue: 0,0:46:14.40,0:46:17.19,Default,,0,0,0,,!تحاولي إغوائي بذلك الوجه لكيّ تمزقي قلبي
Dialogue: 0,0:46:17.19,0:46:18.50,Default,,0,0,0,,هل تعتقدي أنني لا أعرف بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:46:18.50,0:46:20.50,Default,,0,0,0,,!إذهبي أيتها الشبح
Dialogue: 0,0:46:20.50,0:46:23.19,Default,,0,0,0,,...أرجوك أحميني من الشر
Dialogue: 0,0:46:23.19,0:46:25.63,Default,,0,0,0,,!أيتها السماء إستمعي لصلواتي و أبعدي....اه
Dialogue: 0,0:46:29.80,0:46:32.19,Default,,0,0,0,,!أنت مزعج جدًا
Dialogue: 0,0:46:43.30,0:46:45.19,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعله؟ -\Nغريب -
Dialogue: 0,0:46:45.19,0:46:46.50,Default,,0,0,0,,!يا
Dialogue: 0,0:46:47.69,0:46:56.59,Default,,0,0,0,,،تبدو مثل جبان\Nلذلك لا تبدو خطير
Dialogue: 0,0:46:56.59,0:47:03.19,Default,,0,0,0,,حسنًا، سأدعك تذهب\Nلكن بالمقابل، أسدي إليّ خدمة
Dialogue: 0,0:47:03.19,0:47:05.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:47:06.40,0:47:11.19,Default,,0,0,0,,...هل يمكن -\Nماذا؟ ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:47:11.19,0:47:14.19,Default,,0,0,0,,أن تطعمني؟ -\Nها؟ ساعدوني -
Dialogue: 0,0:47:16.19,0:47:19.30,Default,,0,0,0,,!هؤلاء! هؤلاء\N!جيمع هؤلاء
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:25.80,Default,,0,0,0,,إذًا هذا ما تريدين أكله؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:47:25.80,0:47:28.59,Default,,0,0,0,,كانت ناضجة منذُ بضع أيام الأن
Dialogue: 0,0:47:28.59,0:47:31.19,Default,,0,0,0,,!و تبدو لذيذة جدًا
Dialogue: 0,0:47:33.40,0:47:39.30,Default,,0,0,0,,يا، إذا أردتِ أكل هؤلاء بشدة
Dialogue: 0,0:47:39.30,0:47:42.19,Default,,0,0,0,,لما لم تأتي إلى هنا لأكلهم؟
Dialogue: 0,0:47:42.19,0:47:43.80,Default,,0,0,0,,ليسوا بتلك العلو حتى
Dialogue: 0,0:47:44.40,0:47:48.90,Default,,0,0,0,,أنا...لا يمكنني مغادرة هذا المكان -\Nلا يمكنك؟ -
Dialogue: 0,0:47:48.90,0:47:54.59,Default,,0,0,0,,لما لا؟ هل أنتِ عالقة هنا أو شيءٌ كهذا؟
Dialogue: 0,0:48:06.80,0:48:09.50,Default,,0,0,0,,حسنًا، بالتأكيد، سأقطفُ هذه من أجلك
Dialogue: 0,0:48:14.19,0:48:22.19,Default,,0,0,0,,!حسنًا، هذا يبدو لذيذ\N!ناضجة جدًا
Dialogue: 0,0:49:13.30,0:49:16.80,Default,,0,0,0,,لا بأس، لا أحتاج إلى هذا -\Nإنها لذيذة جدًا -
Dialogue: 0,0:49:20.19,0:49:23.80,Default,,0,0,0,,يا، هل أنتِ إنسانة؟
Dialogue: 0,0:49:23.80,0:49:27.90,Default,,0,0,0,,لماذا؟ هل لا تزالُ تعتقد أنني شبح؟
Dialogue: 0,0:49:29.09,0:49:33.30,Default,,0,0,0,,صحيح، أعتقدُ أن الناس التي تخاف الأشباح\Nستشعرُ بالحرج
Dialogue: 0,0:49:33.30,0:49:35.59,Default,,0,0,0,,إذا الأشباح كانت مثلك
Dialogue: 0,0:49:36.09,0:49:40.80,Default,,0,0,0,,يا، إذًا أنتِ لستِ شبح\Nلما تعيشي في مكانِ كهذا؟
Dialogue: 0,0:49:40.80,0:49:44.59,Default,,0,0,0,,لأن هذا منزلي -\Nتواصلين قول هذا منزلك -
Dialogue: 0,0:49:44.59,0:49:47.50,Default,,0,0,0,,إذًا هل هذا يعني أنكِ حقًا تعيشي هنا؟
Dialogue: 0,0:49:47.50,0:49:50.19,Default,,0,0,0,,إذًا، ماذا عن بقية عائلتك؟
Dialogue: 0,0:49:50.19,0:49:52.59,Default,,0,0,0,,...عائلتي
Dialogue: 0,0:49:53.50,0:49:55.90,Default,,0,0,0,,لما تهتمُ بذلك؟
Dialogue: 0,0:49:55.90,0:49:59.19,Default,,0,0,0,,،بالحديث عن\Nلما أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:49:59.19,0:50:02.69,Default,,0,0,0,,...أنا، أتيتُ إلى هنا للحصول على الطائرة الورقية
Dialogue: 0,0:50:02.69,0:50:05.40,Default,,0,0,0,,!اه، صحيح، الطائرة الورقية
Dialogue: 0,0:50:07.09,0:50:10.69,Default,,0,0,0,,!طائرتي الورقية -\Nطائرة ورقية؟ -
Dialogue: 0,0:50:13.00,0:50:16.19,Default,,0,0,0,,!طائرتي الورقية\Nأين هي طائرتي؟
Dialogue: 0,0:50:16.19,0:50:23.59,Default,,0,0,0,,ها؟ تركتها قبل قليل، لذلك طارت بعيدًا
Dialogue: 0,0:50:23.59,0:50:25.19,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:28.89,0:50:33.09,Default,,0,0,0,,!تلك طائرتي المفضلة، أكثر طائرة ورقية خاصة
Dialogue: 0,0:50:33.09,0:50:35.89,Default,,0,0,0,,إنها خاصة بالنسبة لي أيضًا
Dialogue: 0,0:50:35.89,0:50:38.79,Default,,0,0,0,,!اه، تبًا، طائرتي الورقية -\Nلما تواصل دعوتها بـ طائرتي؟ -
Dialogue: 0,0:50:38.79,0:50:40.79,Default,,0,0,0,,!إنها ملكي
Dialogue: 0,0:50:41.29,0:50:46.29,Default,,0,0,0,,حسنًا، الشيء هي طائرتك لكنها نوعًا ما طائرتي أيضًا
Dialogue: 0,0:50:46.29,0:50:50.69,Default,,0,0,0,,...و إنها ليست طائرتي بالضبط لكن يجب أن تصبح ملكي
Dialogue: 0,0:50:50.69,0:50:53.09,Default,,0,0,0,,ماالذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:50:53.79,0:50:56.79,Default,,0,0,0,,إذا أنت كنت مجرد سارق، صحيح؟
Dialogue: 0,0:50:56.79,0:50:58.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟ سارق؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:50:58.99,0:51:02.79,Default,,0,0,0,,!الأشخاص التي تأخذ ممتلكات الأخرين من دون إذن هم لصوص
Dialogue: 0,0:51:02.79,0:51:05.89,Default,,0,0,0,,يا، صحيح أنني كنتُ أحاول أخذها، أجل
Dialogue: 0,0:51:05.89,0:51:07.39,Default,,0,0,0,,!لكن لم أكن أحاول سرقتها
Dialogue: 0,0:51:07.89,0:51:11.99,Default,,0,0,0,,أعني، لم أكُن أعرف أنها ملكٌ لكِ
Dialogue: 0,0:51:11.99,0:51:14.79,Default,,0,0,0,,ليس هناك شيء ليس له مالكه في هذا العالم
Dialogue: 0,0:51:14.79,0:51:18.99,Default,,0,0,0,,ماالذي ستفعله الأن؟ ها؟ 
Dialogue: 0,0:51:19.49,0:51:29.99,Default,,0,0,0,,حسنًا...سأتحملُ مسؤولية ذلك
Dialogue: 0,0:51:44.79,0:51:47.09,Default,,0,0,0,,تفضلي، إنتهى الأمر
Dialogue: 0,0:51:52.19,0:51:54.09,Default,,0,0,0,,و ما هذا؟
Dialogue: 0,0:51:54.09,0:51:56.49,Default,,0,0,0,,ألا يمكنكِ معرفة ذلك؟\Nإنها طائرة ورقية
Dialogue: 0,0:51:58.09,0:52:02.89,Default,,0,0,0,,هل تعتقدُ أن هذه ستتمكن من الطياران؟
Dialogue: 0,0:52:02.89,0:52:05.89,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nلا تهتم -
Dialogue: 0,0:52:05.89,0:52:07.89,Default,,0,0,0,,لم أتوقع أي شيء، على أي حال
Dialogue: 0,0:52:07.89,0:52:10.89,Default,,0,0,0,,يا، إنتظر\Nسأعيدُ صنعها
Dialogue: 0,0:52:10.89,0:52:15.89,Default,,0,0,0,,!أخبرتك، لا بأس\Nليس كأن الثانية ستكون أفضل، على أي حال
Dialogue: 0,0:52:15.89,0:52:18.53,Default,,0,0,0,,أعدها، سأصنعُ طائرة رائعة هذه المرة
Dialogue: 0,0:52:18.53,0:52:20.03,Default,,0,0,0,,!أخبرتك، لابأس
Dialogue: 0,0:52:20.03,0:52:21.93,Default,,0,0,0,,أعطيني هذه -\Nلابأس -
Dialogue: 0,0:52:21.93,0:52:23.63,Default,,0,0,0,,!أتركها -\N!هذه صغيرة -
Dialogue: 0,0:52:23.63,0:52:25.53,Default,,0,0,0,,يا، أتركها، لما لا تتركها؟ -\N!لا -
Dialogue: 0,0:52:25.53,0:52:28.73,Default,,0,0,0,,!أتركها -\N!لا بأس -
Dialogue: 0,0:52:28.73,0:52:30.63,Default,,0,0,0,,!يا، أتركها بالفعل
Dialogue: 0,0:52:42.43,0:52:47.83,Default,,0,0,0,,واو، إذًا أنت رجل تمامًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:52:47.83,0:52:53.33,Default,,0,0,0,,مـماذا؟ -\N!صدرك صلب جدًا -
Dialogue: 0,0:52:55.03,0:52:57.73,Default,,0,0,0,,يا، ماالذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:52:57.73,0:53:04.83,Default,,0,0,0,,!يا، لا تتحرك\Nصوت دقات قلبك عالي جدًا
Dialogue: 0,0:53:05.43,0:53:09.83,Default,,0,0,0,,(تقلد صوت دقات القلب)
Dialogue: 0,0:53:13.13,0:53:18.63,Default,,0,0,0,,هل أنت مجنونة؟
Dialogue: 0,0:53:18.63,0:53:24.83,Default,,0,0,0,,!يا، النساء لا يجب أن تتصرف هكذا -\Nإنتظر، حقًا؟ -
Dialogue: 0,0:53:24.83,0:53:28.23,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد -\Nكيف يمكن ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:53:31.73,0:53:37.63,Default,,0,0,0,,حسنًا، على أي معدل، لا يمكنك حسنًا؟
Dialogue: 0,0:53:37.63,0:53:44.93,Default,,0,0,0,,ها؟ وجهك إحمر حقًا\Nهل أنت مريض؟
Dialogue: 0,0:53:46.93,0:53:52.23,Default,,0,0,0,,!توقفي\N!أي نوع من النساء أنتِ
Dialogue: 0,0:53:59.63,0:54:01.13,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:54:02.43,0:54:04.43,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:54:04.43,0:54:07.83,Default,,0,0,0,,ألا تشعرُ بأي شيء؟ -\Nمثل ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:54:11.03,0:54:17.23,Default,,0,0,0,,هذا غريب، هذا الكتاب يقول أن إذا غمزت المرأة إلى الرجل
Dialogue: 0,0:54:17.23,0:54:20.73,Default,,0,0,0,,!الرجل سينزف أنفه
Dialogue: 0,0:54:20.73,0:54:23.23,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أن الأمر ليس سهل كما إعتقدت
Dialogue: 0,0:54:26.63,0:54:30.73,Default,,0,0,0,,!توقفي\N!يا، توقفي 
Dialogue: 0,0:54:30.73,0:54:34.13,Default,,0,0,0,,!بجدية -\N!يون هي -
Dialogue: 0,0:54:35.43,0:54:37.93,Default,,0,0,0,,!هذا سيء -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:54:37.93,0:54:39.43,Default,,0,0,0,,أسرع و إذهب -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:54:39.43,0:54:42.63,Default,,0,0,0,,إذا عرف أنك وصلت إلى هنا\Nلن يدعك و شأنك
Dialogue: 0,0:54:42.63,0:54:46.63,Default,,0,0,0,,!بسرعة -\N!أنا ذاهب -
Dialogue: 0,0:54:48.83,0:54:53.13,Default,,0,0,0,,!يون هي\N!يون هي
Dialogue: 0,0:54:55.53,0:54:57.93,Default,,0,0,0,,اه..أبي
Dialogue: 0,0:54:58.63,0:55:02.83,Default,,0,0,0,,لماذا لم تجيبي؟ -\N...اه، ذلك -
Dialogue: 0,0:55:02.83,0:55:05.43,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعلينه هنا؟
Dialogue: 0,0:55:05.43,0:55:12.53,Default,,0,0,0,,كان هناك سنجاب ضخم بالقرب من الجدار\Nكان بهذا الحجم
Dialogue: 0,0:55:12.53,0:55:16.93,Default,,0,0,0,,أو ربما بهذا الحجم\N...دخل من دون إذن، لذلك
Dialogue: 0,0:55:16.93,0:55:19.63,Default,,0,0,0,,سنجاب؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:55:20.83,0:55:26.73,Default,,0,0,0,,!لكن إختفى عندما وصلت إلى هنا أبي
Dialogue: 0,0:55:27.43,0:55:32.63,Default,,0,0,0,,هل نسيت ما قلته؟ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:55:32.63,0:55:36.93,Default,,0,0,0,,هل كنتِ ستلحقي به و تبتعدي عن الجدار؟
Dialogue: 0,0:55:36.93,0:55:40.23,Default,,0,0,0,,...لا، ذلك ليس -\N!أصمتي -
Dialogue: 0,0:55:40.23,0:55:45.03,Default,,0,0,0,,ألا تتذكري ما قلته؟
Dialogue: 0,0:55:47.23,0:55:49.93,Default,,0,0,0,,لما لا تجيبي؟
Dialogue: 0,0:55:51.73,0:55:57.93,Default,,0,0,0,,أعرف، أنني لن أغادر هذا المكان مهما حدث
Dialogue: 0,0:56:05.93,0:56:10.33,Default,,0,0,0,,يجب أن لا تنسي ذلك\Nهل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:56:11.23,0:56:12.83,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:56:50.23,0:56:52.93,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:57:59.23,0:58:02.23,Default,,0,0,0,,عثرنا على معبد تشون بينغ أخيرًا
Dialogue: 0,0:58:02.73,0:58:04.63,Default,,0,0,0,,بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:58:06.03,0:58:10.83,Default,,0,0,0,,يبدو أن لعنة جريمويري توجد هناك
Dialogue: 0,0:58:10.83,0:58:17.03,Default,,0,0,0,,سيدي، هل هناك طريقة لإبعاد اللعنة إذا عثرنا على ذلك الكتاب؟
Dialogue: 0,0:58:17.03,0:58:21.13,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أنه هناك حل داخل ذلك الكتاب
Dialogue: 0,0:58:21.13,0:58:25.13,Default,,0,0,0,,لا...يجب أن يكون هناك حل
Dialogue: 0,0:58:27.03,0:58:31.23,Default,,0,0,0,,يجب أن لا تظهر بالقرب من القصر\Nأكثر من أي قبل
Dialogue: 0,0:58:31.23,0:58:34.43,Default,,0,0,0,,إذا إكتشفت هونغ جو أن الأميرة على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:58:34.43,0:58:38.23,Default,,0,0,0,,ستحاول إستخدام يون هي كتضحية للسحر الأسود
Dialogue: 0,0:58:39.13,0:58:42.93,Default,,0,0,0,,تضحية؟ لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:58:42.93,0:58:44.73,Default,,0,0,0,,لتقديم المزيد من السحر الأسود
Dialogue: 0,0:58:44.73,0:58:47.13,Default,,0,0,0,,الشخص يجب أن يضحي ما يعادل الطاقة التي يستخدمها
Dialogue: 0,0:58:47.13,0:58:50.03,Default,,0,0,0,,ستحاول التضحية بجسد يون هي، الذي بداخله اللعنة
Dialogue: 0,0:58:50.03,0:58:52.63,Default,,0,0,0,,و تمتص طاقة جسد يون هي
Dialogue: 0,0:58:52.63,0:58:55.13,Default,,0,0,0,,لذلك ستصبحُ أقوى ساحرة
Dialogue: 0,0:58:55.13,0:58:58.23,Default,,0,0,0,,و تستخدمُ قوتها للإستلاء على جوسون؟
Dialogue: 0,0:58:58.23,0:59:01.03,Default,,0,0,0,,لا، عكس ذلك
Dialogue: 0,0:59:01.03,0:59:05.63,Default,,0,0,0,,أكثر شيءِ تريدهُ هونغ جو هو تدمير جوسون
Dialogue: 0,0:59:05.63,0:59:09.73,Default,,0,0,0,,إذًا، هل يمكننا إقاف خطة هونغ جو، إذا كسرنا لعنة يون هي؟
Dialogue: 0,0:59:09.73,0:59:13.93,Default,,0,0,0,,تلك هي الطريقة الوحيدة التي لدينا
Dialogue: 0,0:59:13.93,0:59:18.33,Default,,0,0,0,,و عندما تكتشف هونغ جو ذلك\Nستحاول قتل يون هي بكُل تأكيد
Dialogue: 0,0:59:18.33,0:59:23.73,Default,,0,0,0,,يجب أن نعثر على لعنة جريمويري مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:59:23.73,0:59:25.63,Default,,0,0,0,,أجل، سيدي -\Nأجل، سيدي -
Dialogue: 0,0:59:37.53,0:59:40.83,Default,,0,0,0,,صاحب السمو
Dialogue: 0,0:59:41.63,0:59:47.33,Default,,0,0,0,,هل هذا الطفل الذي أخبرتني عنه؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:59:47.83,0:59:51.53,Default,,0,0,0,,الأميرة التي ولدت من خلال سحر هونغ جو
Dialogue: 0,0:59:51.53,0:59:55.23,Default,,0,0,0,,هي الوحيدة التي يمكنها إيقاف شامان
Dialogue: 0,0:59:59.53,1:00:05.83,Default,,0,0,0,,أعلم بأن أمي عملت مع تلك الشامان لخمس سنوات
Dialogue: 0,1:00:05.83,1:00:09.63,Default,,0,0,0,,لتخلص من الملك السابق
Dialogue: 0,1:00:09.63,1:00:14.83,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، لم أفعل أي شيء رغم معرفتي للحقيقة
Dialogue: 0,1:00:16.83,1:00:23.93,Default,,0,0,0,,ربما حقيقة كوني أصبحتُ هكذا ربما يكون عقوبة ما حدث
Dialogue: 0,1:00:40.23,1:00:42.93,Default,,0,0,0,,أنا آسف جدًا
Dialogue: 0,1:00:42.93,1:00:52.93,Default,,0,0,0,,أنا والدك، ملك جوسون\Nرغم ذلك لا أملك القوة لفعل أي شيء
Dialogue: 0,1:00:56.53,1:01:02.93,Default,,0,0,0,,يجب أن تنقذ هذه الطفلة
Dialogue: 0,1:01:02.93,1:01:08.13,Default,,0,0,0,,أكسر لعنة هذه الطفلة و أنقذ البلد
Dialogue: 0,1:01:08.13,1:01:15.83,Default,,0,0,0,,تأكد من أن لا يكون هناك ملك جبان أو من دون قوة مثلي\Nمجددًا
Dialogue: 0,1:01:16.93,1:01:22.93,Default,,0,0,0,,أكسر لعنة جوسون من خلال هذه الطفلة
Dialogue: 0,1:01:23.43,1:01:29.33,Default,,0,0,0,,يجب...يجب أن توقف تلك الشامان
Dialogue: 0,1:01:31.13,1:01:37.23,Default,,0,0,0,,سأحميها حتى ولو كلف ذلك حياتي
Dialogue: 0,1:01:42.73,1:01:45.23,Default,,0,0,0,,يالها من فوضى
Dialogue: 0,1:01:48.53,1:01:51.63,Default,,0,0,0,,واو، صوت دقات قلبك عالي جدًا
Dialogue: 0,1:02:01.03,1:02:04.23,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير، سيو ري؟
Dialogue: 0,1:02:04.23,1:02:07.13,Default,,0,0,0,,!اه، أورابوني
Dialogue: 0,1:02:07.13,1:02:09.43,Default,,0,0,0,,ماالذي كنتِ تفكري به بجدية؟
Dialogue: 0,1:02:09.43,1:02:14.83,Default,,0,0,0,,لا شيء\Nلكن ما كُل هذا؟
Dialogue: 0,1:02:14.83,1:02:17.23,Default,,0,0,0,,القرية مليئة بالزهور
Dialogue: 0,1:02:17.23,1:02:20.23,Default,,0,0,0,,أردتُ أن أريك هذا الجانب الجميل
Dialogue: 0,1:02:20.23,1:02:23.63,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكنني، لذلك أقدم لكِ الزهور هكذا
Dialogue: 0,1:02:25.03,1:02:27.43,Default,,0,0,0,,جميلة جدًا، أورابوني
Dialogue: 0,1:02:27.43,1:02:32.93,Default,,0,0,0,,اه، لا أرى الطائرة الورقية المعلقة على الشجرة بالعادة
Dialogue: 0,1:02:32.93,1:02:42.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ اه، هب ريح مفاجئ لذلك طارت بعيدًا
Dialogue: 0,1:02:43.03,1:02:52.63,Default,,0,0,0,,اه، فهمتُ\Nإذًا ما ذلك؟
Dialogue: 0,1:02:52.63,1:02:57.33,Default,,0,0,0,,اه...لا شيء، إنها مجرد طائرة ورقية لا تشبه الطائرة الورقية
Dialogue: 0,1:03:00.43,1:03:04.13,Default,,0,0,0,,ماالذي أحضرك إلى هنا مجددًا؟
Dialogue: 0,1:03:04.13,1:03:06.63,Default,,0,0,0,,سيوبخك أبي مجددًا إذا علم
Dialogue: 0,1:03:06.63,1:03:08.93,Default,,0,0,0,,أتيتُ إلى هنا لأنه لديّ هدية من أجلك
Dialogue: 0,1:03:10.03,1:03:14.03,Default,,0,0,0,,واو، لما فانوس محلق؟
Dialogue: 0,1:03:14.03,1:03:16.93,Default,,0,0,0,,هناك مهرجان تحليق الفوانيس في القرية غدًا
Dialogue: 0,1:03:16.93,1:03:21.63,Default,,0,0,0,,!إذا كتبتِ أمنيتك على ذلك الفانوس و جعلته يطير، ستتحقُ 
Dialogue: 0,1:03:21.63,1:03:23.93,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,1:03:25.73,1:03:31.63,Default,,0,0,0,,لكن...ماالجيد سيحصل إذا كتبتُ أمنيتي؟
Dialogue: 0,1:03:31.63,1:03:34.83,Default,,0,0,0,,لا يمكنني إرسالها إلى السماء في القرية مع الأخرين
Dialogue: 0,1:03:34.83,1:03:40.93,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، سأرسلها بدلاً عنك
Dialogue: 0,1:03:40.93,1:03:43.03,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,1:03:52.03,1:03:55.13,Default,,0,0,0,,لكن لما تقدمُ إليّ هدية فجأةً؟
Dialogue: 0,1:03:55.13,1:03:57.83,Default,,0,0,0,,لأن عيدُ ميلادك غدًا
Dialogue: 0,1:03:59.53,1:04:04.63,Default,,0,0,0,,تعرف ذلك؟ -\Nبالتأكيد -
Dialogue: 0,1:04:05.43,1:04:11.13,Default,,0,0,0,,أورابوني\Nأنت حقًا الأفضل
Dialogue: 0,1:04:21.43,1:04:24.03,Default,,0,0,0,,هل كلماتي تبدو مضحكة بالنسبة لك؟
Dialogue: 0,1:04:24.03,1:04:28.33,Default,,0,0,0,,ألم أخبرك أنه لا يجب عليك زيارة يون هي\Nمهما كان الأمر؟
Dialogue: 0,1:04:28.33,1:04:31.63,Default,,0,0,0,,إنها طفلة يجب أن تقضي جميع أيامها بمفردها في ذلك المنزل
Dialogue: 0,1:04:31.63,1:04:36.73,Default,,0,0,0,,ستشعرُ بالوحدة إذا لم أذهب إلى هناك لتحدث معها
Dialogue: 0,1:04:36.73,1:04:41.43,Default,,0,0,0,,!الذهاب لرؤيتها، لن يكون ذو فائدة لها
Dialogue: 0,1:04:43.23,1:04:49.23,Default,,0,0,0,,هل...تملكُ مشاعر تجاهها؟
Dialogue: 0,1:04:51.13,1:04:56.23,Default,,0,0,0,,!لا يجب، لا يجب مهما كان الأمر، مستحيل
Dialogue: 0,1:04:58.03,1:05:00.33,Default,,0,0,0,,إنتهيتُ من الكتابة
Dialogue: 0,1:05:01.03,1:05:04.63,Default,,0,0,0,,حسنًا، إذًا أي أمنية كتبتي؟
Dialogue: 0,1:05:04.63,1:05:08.03,Default,,0,0,0,,!لا تقرأها\N!هذا سر
Dialogue: 0,1:05:10.83,1:05:14.83,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nيجب أن تبقى سرًا
Dialogue: 0,1:05:16.23,1:05:20.63,Default,,0,0,0,,إذًا، هل المهرجان في القرية سيبدأ غدًا؟
Dialogue: 0,1:05:20.63,1:05:23.23,Default,,0,0,0,,لماذا؟ هل تريدي رؤيته؟
Dialogue: 0,1:05:24.43,1:05:30.23,Default,,0,0,0,,!اه، بالتأكيد لا\Nدائمًا أسمعُ بشأن المهرجان كُل سنة
Dialogue: 0,1:05:30.23,1:05:32.13,Default,,0,0,0,,!ذلك سئمتُ و تعبتُ من فكرتهم
Dialogue: 0,1:05:32.13,1:05:39.63,Default,,0,0,0,,!أيضًا يصبحُ المكان صاخبًا خلال المهرجان\Nهذا مصدر إزعاج
Dialogue: 0,1:05:39.63,1:05:44.13,Default,,0,0,0,,لا يمكنني النوم جيدًا\N!يصبح الأمر مضيئًا و مزعجًا
Dialogue: 0,1:05:51.13,1:05:57.63,Default,,0,0,0,,!أورابوني، تأخر الوقت\Nيجب أن تعود قبل إكتشاف والدي بالأمر
Dialogue: 0,1:05:57.63,1:05:59.23,Default,,0,0,0,,اه...أجل
Dialogue: 0,1:06:09.23,1:06:12.73,Default,,0,0,0,,أنا...لا يمكنني المغادرة
Dialogue: 0,1:06:13.73,1:06:18.93,Default,,0,0,0,,لا يمكنني مغادرة هذا المكان مهما كان الأمر
Dialogue: 0,1:06:18.93,1:06:25.23,Default,,0,0,0,,إذًا هي محاصرة هنا بدلاً من العيش هنا؟
Dialogue: 0,1:06:26.23,1:06:35.93,Default,,0,0,0,,لكن لماذا؟ اه، لا يهم\Nيجب أن أقلق بشأني الأن
Dialogue: 0,1:06:55.63,1:06:58.93,Default,,0,0,0,,كيف سأصل إلى هناك؟
Dialogue: 0,1:07:05.93,1:07:07.92,Default,,0,0,0,,اه حسنًا
Dialogue: 0,1:07:10.29,1:07:13.13,Default,,0,0,0,,!اه، طائرتي الورقية
Dialogue: 0,1:07:13.13,1:07:14.63,Default,,0,0,0,,أين طائرتي؟
Dialogue: 0,1:07:14.63,1:07:18.43,Default,,0,0,0,,!تلك الطائرة هي المفضلة لديّ، أكثر طائرة خاصة
Dialogue: 0,1:07:18.43,1:07:22.03,Default,,0,0,0,,ماالذي ستفعله، ها؟
Dialogue: 0,1:07:35.53,1:07:37.43,Default,,0,0,0,,!هذا زلقٌ جدًا
Dialogue: 0,1:08:32.88,1:08:40.88,2,,0,0,0,,هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,1:08:41.03,1:08:45.13,Default,,0,0,0,,{\pos(818,533)}مرآة الساحرة
Dialogue: 0,1:08:45.13,1:09:14.13,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96  :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,1:08:45.13,1:08:48.23,Default,,0,0,0,,يون هي تخطت الجدار
Dialogue: 0,1:08:48.23,1:08:51.43,Default,,0,0,0,,هل ولدتِ في عائلة ما كان يجب أن تولدي بها؟
Dialogue: 0,1:08:51.43,1:08:54.53,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تكوني دائمًا سعيدة، يون هي
Dialogue: 0,1:08:54.53,1:08:55.53,Default,,0,0,0,,!أورابوني
Dialogue: 0,1:08:56.43,1:09:00.13,Default,,0,0,0,,إذا لا يمكننا كسر اللعنة قبل ذلك
Dialogue: 0,1:09:00.13,1:09:02.73,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يحاول كسر اللعنة سيموت
Dialogue: 0,1:09:02.73,1:09:05.63,Default,,0,0,0,,!يجب أن تمسك بالأميرة و تحضرها إلى القصر
Dialogue: 0,1:09:05.63,1:09:08.93,Default,,0,0,0,,هل تريدُ إنقاذ الجميع؟\Nإذًا يجب عليك الموت فحسب
Dialogue: 0,1:09:08.93,1:09:14.13,Default,,0,0,0,,إذا مت بسبب عدم قدرتي على كسر اللعنة\Nلن أتمكن من رؤيتهم مجددًا