[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Moorim
Audio File: [JTBC] 마녀보감.E09.160610.720p-NEXT.mp4
Video File: [JTBC] 마녀보감.E09.160610.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Screen Bd,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1.6,2,9,9,39,1
Style: Flowerqueens,Edwardian Script ITC,80,&H00F6C8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Binnie96,Hacen Casablanca,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ترجمة و انتاج,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,15,1
Style: ترجمة,Cooper Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D0B32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: songs,B Kamran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: ep,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C09348,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Hacen Typographer Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B044A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,15,15,1
Style: ep_nom,ae_Dimnah,40,&H00BBFEF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: اغنية,Rage Italic,50,&H00CFF2F0,&H000000FF,&H00264520,&H00CCF8FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,6,1
Style: محمد,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Dramamemo,Edwardian Script ITC,40,&H006667CE,&H000000FF,&H000A0A8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: drama,French Script MT,60,&H00686FB3,&H000000FF,&H00181864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,6,10,10,10,1
Style: song,Hacen Casablanca,35,&H00FEFFFE,&H000000FF,&H000A2764,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: .,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00880EFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,6,10,10,10,1
Style: logo2,Myriad Pro,20,&H6BFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: Description,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,37,37,37,1
Style: INTRO,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: Sunshine,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00388E87,&H000000FF,&H004EEFD7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: حقوق,Hacen Typographer Bold,60,&H00A06FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,21,21,21,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: wedrama,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B9BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,10,10,1
Style: wedrama2,Bahij Palatino Sans Arabic,36,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00BCE8E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,1
Style: cawai,Arial,20,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1
Style: logotogether,Hacen Liner Screen Bd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1190.072,104.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,logotogether,,0,0,0,,{\pos(120.644,36.2)}CupidFansub &\NShining Stars
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(280.04,373.022)}Binnie96:إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(593.732,373.022)}Binnie96 & Jang Uree : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(649.307,296.267)}هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ كيوبيد فانسب و شاينينغ ستارز
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(391.358,454.267)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:15.60,Default,,0,0,0,,{\pos(640,451.667)}[كل الشخصيات التاريخية والأحداث من محض الخيال]
Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:32.51,Default,,0,0,0,,يمكنني الشعور بطاقة الأميرة
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:09.78,Default,,0,0,0,,!سيدي
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:15.73,Default,,0,0,0,,!سيو ري، سيو ري
Dialogue: 0,0:02:56.27,0:02:57.31,Default,,0,0,0,,!سيو ري
Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:14.08,Default,,0,0,0,,إلتقينا مجددًا
Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:49.76,Default,,0,0,0,,إذًا كُل شيء في كتاب لعنات غريمور
Dialogue: 0,0:03:49.76,0:03:52.04,Default,,0,0,0,,كان عنها؟
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:55.13,Default,,0,0,0,,لهذا السبب سيو ري تحتاجك
Dialogue: 0,0:03:55.13,0:03:58.57,Default,,0,0,0,,لا أعرف كيف حصلت على رمز أوك تشو كيونغ
Dialogue: 0,0:03:58.57,0:04:03.04,Default,,0,0,0,,لكن كما رأيت، ذلك سيحمي سيو ري من اللعنة
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:08.20,Default,,0,0,0,,{\pos(644,559)}الحلقة 9
Dialogue: 0,0:04:37.43,0:04:39.77,Default,,0,0,0,,لنرى
Dialogue: 0,0:04:39.77,0:04:44.41,Default,,0,0,0,,،إذا هو يعمل كحاجز\N...إذًا هو حاجز إنساني
Dialogue: 0,0:04:45.82,0:04:50.51,Default,,0,0,0,,أوك تشو كيونغ
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:54.69,Default,,0,0,0,,كم هذا فوضي
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:08.12,Default,,0,0,0,,دُمر كُل شيء
Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:14.02,Default,,0,0,0,,...إذًا هنا...هنا
Dialogue: 0,0:05:21.85,0:05:24.58,Default,,0,0,0,,على هذا المعدل، ستقوم بفك ردائي حتى
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:29.53,Default,,0,0,0,,...هذا فقط
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.60,Default,,0,0,0,,هذا شيءٌ ثمين جدًا
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:35.61,Default,,0,0,0,,لذلك يجب أن نهتم به جيدًا
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:42.07,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:05:50.19,0:05:52.40,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، لماذا تم وضعك في السجن؟
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:54.91,Default,,0,0,0,,...أخُ يون هي
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:59.72,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، ألا تعلم عائلتها أنها هنا؟
Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:02.43,Default,,0,0,0,,...من الأفضل أن لا يعرفوا
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:07.21,Default,,0,0,0,,إنتظر لحظة\Nلماذا تغير الموضوع؟
Dialogue: 0,0:06:07.21,0:06:09.61,Default,,0,0,0,,هل إقترفت جريمة كبيرة ؟
Dialogue: 0,0:06:09.61,0:06:12.49,Default,,0,0,0,,ماذا لو الشرطة تطاردك الآن؟
Dialogue: 0,0:06:14.42,0:06:16.32,Default,,0,0,0,,تم خداعي
Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:18.84,Default,,0,0,0,,ذلك رجل رداء الأحمر أو رجل رداء الأزرق
Dialogue: 0,0:06:18.84,0:06:21.37,Default,,0,0,0,,أشعرُ بالسوء بما فيه الكفاية لإتهامي بالقتل
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:24.91,Default,,0,0,0,,ماالذي قلته؟
Dialogue: 0,0:06:24.91,0:06:27.23,Default,,0,0,0,,رجل الرداء الأحمر؟
Dialogue: 0,0:06:27.23,0:06:31.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لماذا؟ -\Nهل تعرفه؟ -
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:33.09,Default,,0,0,0,,أو هل رأيته؟
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:38.74,Default,,0,0,0,,إذا كنتُ أعرفه، لكنتُ أمسكتُ به\Nماالذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.41,Default,,0,0,0,,الناس الذي قتلهم
Dialogue: 0,0:06:45.41,0:06:48.77,Default,,0,0,0,,جميعهم تمنوا أمنية لـ سيو ري
Dialogue: 0,0:06:48.77,0:06:51.22,Default,,0,0,0,,بسبب رجل الرداء الأحمر
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:54.05,Default,,0,0,0,,سيو ري لم تتمكن من كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:06:54.05,0:06:55.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:59.19,0:07:02.91,Default,,0,0,0,,سيو ري لا تعرفُ بشأن هذا\Nلذلك لا تخبرها
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:08.66,Default,,0,0,0,,إستيقظتي
Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:17.10,Default,,0,0,0,,لماذا هو هنا؟
Dialogue: 0,0:07:23.20,0:07:25.22,Default,,0,0,0,,أنا طرحتُ عليك سؤال
Dialogue: 0,0:07:25.22,0:07:27.46,Default,,0,0,0,,لماذا هو هنا؟
Dialogue: 0,0:07:29.22,0:07:31.66,Default,,0,0,0,,...كما ترين
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:35.87,Default,,0,0,0,,سيو ري إنتظري\Nسيو ري، إنتظري، سيو ري
Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:39.21,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن هذا معقول؟ -\Nلا تعجبني هذه الوضعية -
Dialogue: 0,0:07:39.21,0:07:40.80,Default,,0,0,0,,لكن ماذا يجب أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:42.82,Default,,0,0,0,,أنظري كم نحن سالمين حتى بعد كسر الحاجز
Dialogue: 0,0:07:42.82,0:07:46.98,Default,,0,0,0,,...لذلك السيد هيو هو الحاجز الإنساني الذي سيقوم بحمايتنا
Dialogue: 0,0:07:46.98,0:07:49.20,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء كهذا
Dialogue: 0,0:07:51.06,0:07:53.30,Default,,0,0,0,,الحاجز بخير
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:55.49,Default,,0,0,0,,،عندما ذهبتي إلى الخارج\Nتم كسر الحاجز
Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:59.32,Default,,0,0,0,,لكن تم إعادته عند مجيء السيد هيو
Dialogue: 0,0:07:59.32,0:08:03.09,Default,,0,0,0,,إنه يخدمنا كحاجز الآن
Dialogue: 0,0:08:09.27,0:08:11.78,Default,,0,0,0,,ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:15.15,Default,,0,0,0,,هل كان أنت من أنقذني؟
Dialogue: 0,0:08:16.65,0:08:20.18,Default,,0,0,0,,اعني، وفقًا لـ الراهب يوه غوانغ
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:23.28,Default,,0,0,0,,يبدو أنني فعلت
Dialogue: 0,0:08:24.11,0:08:28.64,Default,,0,0,0,,هل رأيت أي شيء؟
Dialogue: 0,0:08:36.35,0:08:38.62,Default,,0,0,0,,لا أحتاجُ إليه
Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:40.74,Default,,0,0,0,,أرسله إلى الخارج
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:43.64,Default,,0,0,0,,!سيو ري، سيو ري
Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:49.72,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان\Nإبقى هنا فحسب
Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:51.22,Default,,0,0,0,,!سيو ري
Dialogue: 0,0:08:56.55,0:08:59.50,Default,,0,0,0,,هل أنتِ حرجة لأنه رأكِ هكذا؟
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:01.51,Default,,0,0,0,,في الواقع، هذا أفضل
Dialogue: 0,0:09:01.51,0:09:04.53,Default,,0,0,0,,يعرفُ كُل شيء داخل لعنات غريموري
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:06.78,Default,,0,0,0,,أحضر إليّ عصا الأمنيات
Dialogue: 0,0:09:06.78,0:09:09.57,Default,,0,0,0,,سيو ري\N...ذلك غير مهم
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:12.38,Default,,0,0,0,,يجب أن نشعل الشمعة بأسرع وقتٍ ممكن
Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:15.73,Default,,0,0,0,,أبي أخبرني أن الجميع سيعيش
Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:18.80,Default,,0,0,0,,عندما أقوم بكسر اللعنة
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:20.69,Default,,0,0,0,,لا نعرفُ حتى كيف حال أخي
Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:24.24,Default,,0,0,0,,لذلك أنا أقول دعنا نبقى مع ذلك الرجل\Nحتى ننتهي من إشعال الشمعة
Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:27.45,Default,,0,0,0,,أنه خيارنا الوحيد حاليًا
Dialogue: 0,0:09:28.62,0:09:30.85,Default,,0,0,0,,سيو ري
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:41.23,Default,,0,0,0,,لماذا أنت مستيقظ بالفعل؟\Nلما لا تنم قليلاً بعد؟
Dialogue: 0,0:09:41.23,0:09:43.72,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:45.74,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنني كنتُ متعب فحسب
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:48.67,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ، أشعرُ بالتحسن بعد النوم قليلاً
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:52.24,Default,,0,0,0,,يجب أن تأخذ الأمور ببسطة
Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:55.86,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:09:57.02,0:10:00.79,Default,,0,0,0,,إعتقدتُ أن جسدك سيشعرُ بالضعف\Nلذلك أحضرتُ الدواء من أجلك
Dialogue: 0,0:10:00.79,0:10:02.54,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:10:12.78,0:10:16.21,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ -\Nلا شيء -
Dialogue: 0,0:10:18.11,0:10:20.01,Default,,0,0,0,,...هل
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:23.22,Default,,0,0,0,,عثرت على يون هي؟
Dialogue: 0,0:10:26.55,0:10:29.65,Default,,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:10:29.65,0:10:31.93,Default,,0,0,0,,لما تسألي؟
Dialogue: 0,0:10:31.93,0:10:35.42,Default,,0,0,0,,لا شيء\Nكانت على أفكاري مؤخرًا
Dialogue: 0,0:10:54.09,0:10:56.03,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:10:59.72,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:02.76,Default,,0,0,0,,كانت لديّ نفس الأعراض يوم إختفاء يون هي
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:06.15,Default,,0,0,0,,أتساءل إذا كان قد حدث شيءٌ ما لـ يون هي
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:14.99,Default,,0,0,0,,ماالذي تعنيه؟\Nكيف يمكن للمجرم الهروب؟
Dialogue: 0,0:11:14.99,0:11:19.35,Default,,0,0,0,,عندما كنتُ أستخدم الحمام\Nإختفى تمامًا
Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:25.80,Default,,0,0,0,,شخصٌ ما فتح الباب من أجله
Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:27.92,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنه شخصٌ من الداخل ساعده
Dialogue: 0,0:11:27.92,0:11:30.03,Default,,0,0,0,,لم يكُن أنا
Dialogue: 0,0:11:30.03,0:11:33.89,Default,,0,0,0,,إذا كان لديه مساعد من الداخل\Nهذا يعني أنه تهرب من التفتيش أيضًا
Dialogue: 0,0:11:33.89,0:11:36.22,Default,,0,0,0,,هل يمكن أنه هرب من العاصمة؟
Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:37.60,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:11:37.60,0:11:39.92,Default,,0,0,0,,ماهي علاقة بـ رجل الرداء الأحمر؟
Dialogue: 0,0:11:39.92,0:11:41.78,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:11:41.78,0:11:44.56,Default,,0,0,0,,أنا رجلٌ يريدُ الإمساك برجل الدراء الأحمر بشدة
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:48.19,Default,,0,0,0,,لا، إنه لا يزال في العاصمة
Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:54.81,Default,,0,0,0,,أحتاج لرؤية شجرة الـ100 عام
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:15.77,Default,,0,0,0,,لا أفهم قصة الحاجز تمامًا
Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:19.69,Default,,0,0,0,,لكن أشياء سيئة لن تحدث لكِ إذا بقيتُ إلى جانبك\Nصحيح؟
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:24.59,Default,,0,0,0,,لا أصدق ذلك
Dialogue: 0,0:12:24.59,0:12:26.66,Default,,0,0,0,,لذلك لا تقلق بشأني و غادر
Dialogue: 0,0:12:27.66,0:12:30.35,Default,,0,0,0,,بقيتِ في ذلك المنزل في الغابة السوداء في الماضي
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:33.20,Default,,0,0,0,,و يبدو أنكِ الآن لا يمكنكِ مغادرة هذا المكان أيضًا
Dialogue: 0,0:12:33.20,0:12:34.54,Default,,0,0,0,,ألا تشعري بالإختناق؟
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:37.38,Default,,0,0,0,,إهتم بشؤونك الخاصة
Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:39.75,Default,,0,0,0,,أنا أقول إذا كان لديك مكان تريدين الذهاب إليه
Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:42.24,Default,,0,0,0,,سأذهبُ معكِ إلى أين تريدين
Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:49.84,Default,,0,0,0,,كُل ما تحتاجي إليه هو أنا إلى جانبك
Dialogue: 0,0:12:49.84,0:12:54.19,Default,,0,0,0,,إذا كان هناك بعض البرسيمون يمكنكِ أخذهم بمفردك
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:05.11,Default,,0,0,0,,هل ستواصلي التصرف كأنكِ لا تعرفني؟
Dialogue: 0,0:13:05.98,0:13:11.18,Default,,0,0,0,,ألا ترى أنني لستُ نفس الشخص من الماضي؟
Dialogue: 0,0:13:11.18,0:13:14.43,Default,,0,0,0,,سيكون من الأفضل عدم التورط معي
Dialogue: 0,0:13:14.43,0:13:17.36,Default,,0,0,0,,إذًا كان يجب أن تقدمي لي إكسير النسيان الحقيقي
Dialogue: 0,0:13:34.15,0:13:36.79,Default,,0,0,0,,إذًا يبدو أنكِ تقدمي الإكسير للناس وفقًا لـ
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:40.47,Default,,0,0,0,,لعنات غريموري\Nكُلما تمنى شخصٌ أمنية
Dialogue: 0,0:13:40.47,0:13:43.50,Default,,0,0,0,,و هذا يساعدكِ أيضًا
Dialogue: 0,0:13:43.50,0:13:44.97,Default,,0,0,0,,أخبرتك أن تهتم بشؤونك الخاصة
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:49.00,Default,,0,0,0,,إكتشفتُ أمر كُل شيء بالفعل\Nو أتذكرُ كُل شيء
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.14,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:13:52.07,0:13:54.16,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أساعدك
Dialogue: 0,0:14:48.92,0:14:51.43,Default,,0,0,0,,صاحب السمو
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:54.74,Default,,0,0,0,,هناك شائعة لسوء الحظ تنتشر في العامة أن
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:58.38,Default,,0,0,0,,رجل الرداء الأحمر لا يزال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:14:58.38,0:15:01.19,Default,,0,0,0,,ماالذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:15:01.19,0:15:04.99,Default,,0,0,0,,ألم نتأكد من جثة رجل الرداء الأحمر؟
Dialogue: 0,0:15:04.99,0:15:09.70,Default,,0,0,0,,العديد من الناس قاموا بالإبلاغ عن رؤية رجل الرداء الأحمر
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:13.72,Default,,0,0,0,,إذًا هل تقول بأنني أمسكتُ بالرجل الخاطئ؟
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:16.35,Default,,0,0,0,,هل هذا هو الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:16.35,0:15:19.17,Default,,0,0,0,,...ليس هكذا -\Nإذًا ما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:27.99,Default,,0,0,0,,أعثر على مصدر هذه الشائعة و أحضرهم إليّ
Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:29.82,Default,,0,0,0,,امام الجميع
Dialogue: 0,0:15:29.82,0:15:34.74,Default,,0,0,0,,سأقطع لسان ذلك الرجل و أضع مثال
Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:38.42,Default,,0,0,0,,صاحب السمو، الملكة الأرملة قد جائت
Dialogue: 0,0:15:38.42,0:15:40.25,Default,,0,0,0,,أخبرها بأن تعود إلى قصرها
Dialogue: 0,0:15:47.52,0:15:51.17,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تجعل المشاعر تسيطر على طريقة حكمك
Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:53.93,Default,,0,0,0,,صاحب السمو
Dialogue: 0,0:15:53.93,0:15:57.83,Default,,0,0,0,,يجب أن تراعي قلق شعبك
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:16:00.74,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:16:00.74,0:16:03.65,Default,,0,0,0,,...مع ذلك
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:06.72,Default,,0,0,0,,هذا المكان لتقرير أمور شؤون الدولة
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:09.80,Default,,0,0,0,,ليس إجتماع لنبلاء الحرم الملكي
Dialogue: 0,0:16:11.58,0:16:15.14,Default,,0,0,0,,أعتقد أنك فقدت حكمك
Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:18.49,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك الحكم بوضوح؟
Dialogue: 0,0:16:23.66,0:16:25.51,Default,,0,0,0,,إذًا؟
Dialogue: 0,0:16:25.51,0:16:28.08,Default,,0,0,0,,إذا فقدت طريقك
Dialogue: 0,0:16:28.08,0:16:30.52,Default,,0,0,0,,الأمة بأكملها ستنهار
Dialogue: 0,0:16:31.60,0:16:35.64,Default,,0,0,0,,...إذا كان عقلك متردد جدًا في الحكم
Dialogue: 0,0:16:36.68,0:16:39.06,Default,,0,0,0,,ربما سأضطر لتحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:16:41.45,0:16:43.96,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:16:43.96,0:16:46.82,Default,,0,0,0,,إذًا أنتِ تخبرني حاليًا أن
Dialogue: 0,0:16:46.82,0:16:49.38,Default,,0,0,0,,أتخلى عن العرش؟
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:52.82,Default,,0,0,0,,أنا أقول إذا وجب الأمر
Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:55.96,Default,,0,0,0,,سأخذُ مكانك و أحكم هذا القصر
Dialogue: 0,0:16:56.87,0:16:59.31,Default,,0,0,0,,مولاتي
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:02.25,Default,,0,0,0,,صاحب السمو في صحة جيدة و بخير
Dialogue: 0,0:17:02.25,0:17:05.40,Default,,0,0,0,,لا يمكن للملكة الأرملة الحكم
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:08.25,Default,,0,0,0,,ماذا لو أنه ليست بصحة جيدة؟ -\N!كبير الخصي -
Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:15.16,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أن عيون الملكة الأرملة تخفق لها
Dialogue: 0,0:17:15.16,0:17:17.12,Default,,0,0,0,,قُم بإعادتها إلى القصر
Dialogue: 0,0:17:18.20,0:17:21.82,Default,,0,0,0,,خصيّ بارك، قُم بإحضاره
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:39.24,Default,,0,0,0,,أنت لست الطبيب الملكي حتى
Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:42.14,Default,,0,0,0,,لكن سمعتُ أنك كنت تعالج صاحب السمو كُل ليلة
Dialogue: 0,0:17:42.14,0:17:46.59,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:50.92,Default,,0,0,0,,كيف هي صحة صاحب السمو حاليًا؟
Dialogue: 0,0:17:50.92,0:17:53.71,Default,,0,0,0,,من مرض جلدي غير معروف
Dialogue: 0,0:17:53.71,0:17:56.00,Default,,0,0,0,,يواصل الحصول على خدش
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.63,Default,,0,0,0,,لذلك، هو في حالة خطيرة
Dialogue: 0,0:17:59.63,0:18:01.16,Default,,0,0,0,,!كيف تتجرأ
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:05.97,Default,,0,0,0,,ماالذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:18:05.97,0:18:09.17,Default,,0,0,0,,ماالذي تعينه بمرض صاحب السمو؟
Dialogue: 0,0:18:09.17,0:18:12.19,Default,,0,0,0,,أتفهم إبقاء أمر مرضك سرًا
Dialogue: 0,0:18:12.19,0:18:16.38,Default,,0,0,0,,على العامة و الضباط لكيّ تبعدهم عن القلق
Dialogue: 0,0:18:17.75,0:18:20.09,Default,,0,0,0,,لكن صحتك مرتبطة مباشرة بـ
Dialogue: 0,0:18:20.09,0:18:22.91,Default,,0,0,0,,إزدهار هذا البلد
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:26.98,Default,,0,0,0,,هذا لا شيء يمكنك إخفاءه تحت البساط
Dialogue: 0,0:18:28.39,0:18:30.31,Default,,0,0,0,,هذه كذبة
Dialogue: 0,0:18:30.31,0:18:34.00,Default,,0,0,0,,!الملكة الأرملة تحاول خداعي
Dialogue: 0,0:18:44.55,0:18:47.96,Default,,0,0,0,,ياالهي، مرضك خطيرٌ جدًا
Dialogue: 0,0:18:48.85,0:18:52.85,Default,,0,0,0,,يجب أن تهتم بصحتك، صاحب السمو
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:19:01.25,Default,,0,0,0,,لا تقلق و أسمح لي بالتحكم في القصر
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:50.91,Default,,0,0,0,,ألم تقولي أنه يمكنكِ معالجتي؟
Dialogue: 0,0:19:50.91,0:19:55.30,Default,,0,0,0,,كُن صبورًا\Nهذا سيتطلبُ الوقت
Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:58.23,Default,,0,0,0,,سأتأكد من جعلك تشعرُ بالراحة قريبًا
Dialogue: 0,0:20:04.99,0:20:06.37,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:12.43,Default,,0,0,0,,ملكٌ بالكاد يمسك بعرشه
Dialogue: 0,0:20:13.46,0:20:16.85,Default,,0,0,0,,ألا تري أنهم
Dialogue: 0,0:20:16.85,0:20:20.35,Default,,0,0,0,,قاموا بتغييري\Nكسليل جانبية
Dialogue: 0,0:20:20.35,0:20:23.55,Default,,0,0,0,,على العرش و يسخرونا مني؟
Dialogue: 0,0:20:23.55,0:20:26.96,Default,,0,0,0,,الجميع يحاولوا قتلي
Dialogue: 0,0:20:26.96,0:20:29.37,Default,,0,0,0,,لذلك
Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:31.81,Default,,0,0,0,,يجب أن تسرعي في معالجتي
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:33.88,Default,,0,0,0,,أسرعي
Dialogue: 0,0:20:33.88,0:20:36.37,Default,,0,0,0,,إهدء، صاحب السمو
Dialogue: 0,0:20:36.37,0:20:40.73,Default,,0,0,0,,يمكنك الإهتمام بكُل شيء بعد أن تتعافى
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:44.30,Default,,0,0,0,,سأتخلص من الناس التي تعترض طريقك
Dialogue: 0,0:20:50.49,0:20:53.01,Default,,0,0,0,,ستفعلي ذلك من أجلي؟
Dialogue: 0,0:20:54.19,0:20:57.69,Default,,0,0,0,,سأقدم لكِ سونغ سو تشونغ لأنكِ أردتي ذلك
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:21:00.43,Default,,0,0,0,,هل هذا كُل ما تريدين؟
Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:03.86,Default,,0,0,0,,بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:21:04.85,0:21:08.25,Default,,0,0,0,,عدتُ إلى هذا القصر للقضاء على مصدر المشاكل في البلد
Dialogue: 0,0:21:08.25,0:21:10.55,Default,,0,0,0,,لذلك يجب أن أحقق هذا
Dialogue: 0,0:21:12.45,0:21:16.26,Default,,0,0,0,,أنا أسأل عن دوافعك الحقيقية
Dialogue: 0,0:21:16.26,0:21:17.57,Default,,0,0,0,,بالإضافة
Dialogue: 0,0:21:17.57,0:21:21.14,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أضاؤل قوة الملكة الأرملة\Nالتي قامت بطردي
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:23.60,Default,,0,0,0,,و كرئيسة الشامان
Dialogue: 0,0:21:23.60,0:21:26.95,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أكون موضوع ولاءك، صاحب السمو
Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:36.69,Default,,0,0,0,,رام يام، قصب الذريرة، و البربريسية
Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:38.47,Default,,0,0,0,,هذه لصنع إكسير رؤية الأشباح
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:41.52,Default,,0,0,0,,لماذا تقومي بصنع هذا؟
Dialogue: 0,0:21:41.52,0:21:43.29,Default,,0,0,0,,إبتعد
Dialogue: 0,0:21:49.19,0:21:51.84,Default,,0,0,0,,هل هناك أشخاص تتمنى رؤية الأشباح؟
Dialogue: 0,0:21:53.82,0:21:56.24,Default,,0,0,0,,ليس هناك شيءٌ لتساعدني به
Dialogue: 0,0:21:56.24,0:21:59.69,Default,,0,0,0,,كُلما أسرعتُ في تحقيق هدفنا\Nكُلما يوه غوانغ قام بإخراجك بسرعة من هنا
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:03.07,Default,,0,0,0,,،إذا تريدُ المساعدة حقًا\Nلا تعترض طريقي
Dialogue: 0,0:22:07.07,0:22:10.69,Default,,0,0,0,,يبدو أنه لا يوجد أي أحد تمنى أمنية\Nلماذا أنتِ في عجلة من أمرك؟
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:54.77,Default,,0,0,0,,....لماذا أنت
Dialogue: 0,0:22:57.21,0:22:58.90,Default,,0,0,0,,لماذا تشربُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:10.11,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعله الآن؟
Dialogue: 0,0:23:10.11,0:23:12.82,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب بعد شرب الأكسير؟
Dialogue: 0,0:23:14.40,0:23:18.16,Default,,0,0,0,,بما أنني شربتُ إكسير رؤية الأشباح\Nيجب أن أذهب لرؤية الموتى
Dialogue: 0,0:23:18.16,0:23:21.55,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nيجب أن أمسك بشخصٌ ما -
Dialogue: 0,0:23:21.55,0:23:23.44,Default,,0,0,0,,إذا سألتُ الأشباح
Dialogue: 0,0:23:23.44,0:23:27.60,Default,,0,0,0,,ربما سأتمكن من معرفة من هو و أين هو
Dialogue: 0,0:23:27.60,0:23:30.92,Default,,0,0,0,,لذلك أحتاجكِ للمجيء معي
Dialogue: 0,0:23:33.38,0:23:35.65,Default,,0,0,0,,أنت جميلة
Dialogue: 0,0:23:37.76,0:23:40.07,Default,,0,0,0,,الراهب قال يجب أن نبقى معًا
Dialogue: 0,0:23:40.07,0:23:42.08,Default,,0,0,0,,أتركني
Dialogue: 0,0:23:42.08,0:23:44.49,Default,,0,0,0,,تريدي مني الذهاب بمفردي؟ و أترككِ هنا؟
Dialogue: 0,0:23:46.96,0:23:50.98,Default,,0,0,0,,أنا بخير\Nلذلك غادر
Dialogue: 0,0:23:50.98,0:23:52.50,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:23:52.50,0:23:57.50,Default,,0,0,0,,الراهب جعل الأمر يبدو كأنه شيء سيء سيحدث\Nإذا غادرت
Dialogue: 0,0:24:05.03,0:24:07.01,Default,,0,0,0,,هل لأنكِ قلقة؟
Dialogue: 0,0:24:07.01,0:24:09.48,Default,,0,0,0,,قلقة لأنه ربما لن أكون حاجزك؟
Dialogue: 0,0:24:18.39,0:24:20.65,Default,,0,0,0,,هذا يعطينا سبب أخر للذهاب للخارج
Dialogue: 0,0:24:20.65,0:24:24.34,Default,,0,0,0,,سنعرفُ عند الذهاب إلا الخارج\Nإذا كنتُ حاجزك أو لا
Dialogue: 0,0:24:30.37,0:24:33.72,Default,,0,0,0,,رأيتُ شبحًا! أيها الأوغاد
Dialogue: 0,0:24:35.11,0:24:38.51,Default,,0,0,0,,أين هو الرجل الذي قدمتم له العربة؟
Dialogue: 0,0:24:38.51,0:24:41.77,Default,,0,0,0,,لا نعرف من هو -\Nلا تعرفوا؟ -
Dialogue: 0,0:24:43.99,0:24:45.83,Default,,0,0,0,,إذًا قدمت العربة لشخصٍ لا تعرفه
Dialogue: 0,0:24:45.83,0:24:47.42,Default,,0,0,0,,العربة التي كنتُ بها؟
Dialogue: 0,0:24:47.42,0:24:51.92,Default,,0,0,0,,،إذا وضعت ضابط ملكي في خطر\Nمن الذي سيحمي الملك؟
Dialogue: 0,0:24:51.92,0:24:54.40,Default,,0,0,0,,!هذه خيانة
Dialogue: 0,0:24:54.40,0:24:58.67,Default,,0,0,0,,سأطلبُ منكم هذا لأخر مرة\Nأين هو ذلك الوغد؟
Dialogue: 0,0:24:58.67,0:25:03.60,Default,,0,0,0,,لا نعرفُ من هو حقًا\Nفعلنا ذلك من أجل المال فحسب
Dialogue: 0,0:25:03.60,0:25:07.88,Default,,0,0,0,,إذًا لا تعرف؟\Nلا يمكنني إستخدام كلمات لطيفة معكم
Dialogue: 0,0:25:07.88,0:25:11.97,Default,,0,0,0,,ستتحدث عندما أقطعُ جزءًا من جسدك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:11.97,0:25:14.64,Default,,0,0,0,,أي جزءٍ تريدُ قطعه؟\Nها؟ إختاروا
Dialogue: 0,0:25:14.64,0:25:16.18,Default,,0,0,0,,أمسك بهم
Dialogue: 0,0:25:16.18,0:25:18.80,Default,,0,0,0,,!لا نعرفُ من هو\N!سون دوك
Dialogue: 0,0:25:18.80,0:25:21.86,Default,,0,0,0,,كانت وظيفة إقترحتها علينا سون دوك
Dialogue: 0,0:25:21.86,0:25:23.55,Default,,0,0,0,,سون دوك؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:25:23.55,0:25:26.56,Default,,0,0,0,,إنها تلك الفتاة التي تظهرُ في حانة القمار أحيانًا
Dialogue: 0,0:25:26.56,0:25:28.45,Default,,0,0,0,,قدمت لنا الوظيفة
Dialogue: 0,0:25:31.74,0:25:33.27,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:25:33.27,0:25:35.24,Default,,0,0,0,,يا، ما سون دوك
Dialogue: 0,0:25:39.46,0:25:41.15,Default,,0,0,0,,!أتركني
Dialogue: 0,0:25:41.95,0:25:44.98,Default,,0,0,0,,!أتركني !أتركني
Dialogue: 0,0:25:44.98,0:25:46.40,Default,,0,0,0,,!أتركني
Dialogue: 0,0:25:49.19,0:25:50.84,Default,,0,0,0,,!يا
Dialogue: 0,0:25:53.35,0:25:56.91,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعله بإمرأة الآن؟
Dialogue: 0,0:25:56.91,0:25:58.47,Default,,0,0,0,,.بأدب
Dialogue: 0,0:25:58.47,0:25:59.75,Default,,0,0,0,,سون دوك
Dialogue: 0,0:26:00.97,0:26:04.82,Default,,0,0,0,,أين هو هيو جون؟
Dialogue: 0,0:26:04.82,0:26:08.36,Default,,0,0,0,,لا أعرف -\Nأعتقدُ أنكِ تعرفي -
Dialogue: 0,0:26:08.36,0:26:11.56,Default,,0,0,0,,يجب أن أمسك بـ هيو جون مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:26:11.56,0:26:13.98,Default,,0,0,0,,سأقتلهم عندما أمسكُ به
Dialogue: 0,0:26:13.98,0:26:17.50,Default,,0,0,0,,إذا لم تخبرني أين هو\Nسأقتلكِ أيضًا
Dialogue: 0,0:26:17.50,0:26:19.35,Default,,0,0,0,,أخبرني أين هو
Dialogue: 0,0:26:19.35,0:26:20.92,Default,,0,0,0,,أين هو؟ أخبرني
Dialogue: 0,0:26:22.26,0:26:24.43,Default,,0,0,0,,لا يمكنني إخبارك ما لا أعرفه
Dialogue: 0,0:26:24.43,0:26:28.34,Default,,0,0,0,,ذهب في طريقه\Nلم أراهُ منذُ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:26:37.34,0:26:40.91,Default,,0,0,0,,أنتم تحاولون تدميري
Dialogue: 0,0:26:41.60,0:26:42.80,Default,,0,0,0,,يا
Dialogue: 0,0:26:44.25,0:26:46.00,Default,,0,0,0,,سو هيو جون
Dialogue: 0,0:26:46.00,0:26:49.59,Default,,0,0,0,,ذهب للإختباء بعد تهديدي
Dialogue: 0,0:26:49.59,0:26:52.73,Default,,0,0,0,,لذلك إذا كان يختبئ
Dialogue: 0,0:26:52.73,0:26:54.66,Default,,0,0,0,,إذًا سأجعله يكشفُ نفسه
Dialogue: 0,0:27:04.08,0:27:06.66,Default,,0,0,0,,يا، هذا جميل\Nألقي نظرة
Dialogue: 0,0:27:21.27,0:27:23.62,Default,,0,0,0,,أرفعي رأسك\Nأبقيّ عينيك على الطريق
Dialogue: 0,0:27:23.62,0:27:26.52,Default,,0,0,0,,الناس تحدقُ بكِ أكثر لأنك تقومي بإخفاء نفسك
Dialogue: 0,0:27:26.52,0:27:28.23,Default,,0,0,0,,يتساءلوا لماذا أنتِ مختفية؟
Dialogue: 0,0:27:29.69,0:27:33.91,Default,,0,0,0,,هذا لأنه يوجد العديد من الناس
Dialogue: 0,0:27:37.93,0:27:39.87,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:28:01.59,0:28:03.36,Default,,0,0,0,,رأيتِ؟ أنتِ بخير
Dialogue: 0,0:28:05.05,0:28:08.67,Default,,0,0,0,,لا أحد ينظرُ إليك بغرابة
Dialogue: 0,0:28:08.67,0:28:10.74,Default,,0,0,0,,بالنسبة لهؤلاء
Dialogue: 0,0:28:10.74,0:28:14.13,Default,,0,0,0,,انت مجرد شخصٍ يمشي في هذا الشارع
Dialogue: 0,0:28:14.13,0:28:16.29,Default,,0,0,0,,لا تختلف عن الأخرين
Dialogue: 0,0:28:16.29,0:28:18.46,Default,,0,0,0,,مجرد فتاة عادية
Dialogue: 0,0:28:41.77,0:28:46.51,Default,,0,0,0,,ربما يحدقوا بكِ لأنكِ جميلة
Dialogue: 0,0:28:46.51,0:28:49.50,Default,,0,0,0,,لكن هذا خطئك لكونكِ جميلة\Nلذلك تحملي الأمر
Dialogue: 0,0:28:50.61,0:28:53.86,Default,,0,0,0,,لا تقلق بشأني\Nو إقلق بشأن نفسك
Dialogue: 0,0:28:55.72,0:28:57.32,Default,,0,0,0,,إنها تشعرُ بالخجل
Dialogue: 0,0:29:07.38,0:29:10.47,Default,,0,0,0,,هل فقد عقله؟\Nما خطبه؟
Dialogue: 0,0:29:16.88,0:29:18.93,Default,,0,0,0,,!توقف، توقف
Dialogue: 0,0:29:21.94,0:29:24.95,Default,,0,0,0,,لا أعرف من يجب أن يكون حاجز من
Dialogue: 0,0:29:26.79,0:29:28.57,Default,,0,0,0,,إنتظرني
Dialogue: 0,0:29:30.45,0:29:33.53,Default,,0,0,0,,من الشخص الميت الذي أردت رؤيته؟
Dialogue: 0,0:29:33.53,0:29:37.33,Default,,0,0,0,,صديق لي ، الشخص الذي قتل بسببي
Dialogue: 0,0:29:57.48,0:30:00.18,Default,,0,0,0,,سيكون من الصعب علينا إيجاد أي دليل
Dialogue: 0,0:30:00.18,0:30:04.74,Default,,0,0,0,,فتشي هذه المنطقة وإبحثي إن كان هناك أي أشياء غريبة أو علامات
Dialogue: 0,0:30:07.73,0:30:09.40,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:30:10.95,0:30:13.78,Default,,0,0,0,,هل تحاول الإمساك بذو الرداء الأحمر ؟
Dialogue: 0,0:30:13.78,0:30:15.84,Default,,0,0,0,,أم هيو جون ؟
Dialogue: 0,0:30:15.84,0:30:17.22,Default,,0,0,0,,كلاهما
Dialogue: 0,0:30:17.22,0:30:19.34,Default,,0,0,0,,لو أمسكنا هيو جون
Dialogue: 0,0:30:19.34,0:30:21.46,Default,,0,0,0,,قد نتمكن من إيجاد ذو الرداء الأحمر
Dialogue: 0,0:30:21.46,0:30:25.31,Default,,0,0,0,, لو أمسكنا به \Nهيو جون سيظهر أيضاً
Dialogue: 0,0:30:28.19,0:30:30.14,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا هذا المكان ؟
Dialogue: 0,0:30:30.99,0:30:32.66,Default,,0,0,0,,منزل كيسانغ
Dialogue: 0,0:30:38.11,0:30:39.53,Default,,0,0,0,,منزل كيسانغ ؟
Dialogue: 0,0:30:39.53,0:30:43.55,Default,,0,0,0,, هل صديقتك كانت كيسانغ ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:30:44.78,0:30:48.33,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟ -\Nلا شيء -
Dialogue: 0,0:30:50.04,0:30:52.91,Default,,0,0,0,,لماذا المكان هادئ للغاية ؟
Dialogue: 0,0:30:52.91,0:30:55.02,Default,,0,0,0,, منازل الكيسانغ دوماً هادئة خلال النهار
Dialogue: 0,0:30:55.02,0:30:57.61,Default,,0,0,0,,هذا حينما يكون الجميع نائماً
Dialogue: 0,0:30:57.61,0:30:59.87,Default,,0,0,0,,كيف تكون عالماً بتلك المنطقة كثيراً هكذا ؟
Dialogue: 0,0:31:01.40,0:31:03.45,Default,,0,0,0,,إنها كمنزلي
Dialogue: 0,0:31:24.66,0:31:26.74,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:31:32.91,0:31:34.84,Default,,0,0,0,,ظلي هنا لحظة
Dialogue: 0,0:32:16.11,0:32:17.71,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:32:40.83,0:32:42.09,Default,,0,0,0,,اتبعيني
Dialogue: 0,0:32:58.91,0:33:01.16,Default,,0,0,0,,لماذا أتيت من هناك ؟
Dialogue: 0,0:33:05.23,0:33:07.90,Default,,0,0,0,,إجمع شتات نفسك
Dialogue: 0,0:33:15.21,0:33:17.04,Default,,0,0,0,,إنها ليست هنا ، لنذهب
Dialogue: 0,0:33:17.04,0:33:19.37,Default,,0,0,0,,كيف سنجد أن أدلة على هذا الحال ؟
Dialogue: 0,0:33:34.26,0:33:37.18,Default,,0,0,0,,... هل تعرفين مان وول
Dialogue: 0,0:33:45.87,0:33:48.08,Default,,0,0,0,,هل رأيتِ مان وول ؟
Dialogue: 0,0:33:50.45,0:33:54.05,Default,,0,0,0,,حسناً ، فهمت
Dialogue: 0,0:33:55.31,0:33:59.17,Default,,0,0,0,,على أي حال ، ظلي بخير
Dialogue: 0,0:34:08.76,0:34:10.21,Default,,0,0,0,,ماذا قالت ؟
Dialogue: 0,0:34:13.40,0:34:15.10,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:34:22.91,0:34:25.29,Default,,0,0,0,,... يون هي ، هل علينا
Dialogue: 0,0:34:35.43,0:34:37.62,Default,,0,0,0,,لقد تعبت للغاية ومللت من الأمر
Dialogue: 0,0:34:39.08,0:34:40.61,Default,,0,0,0,,يون هي ، تعالي
Dialogue: 0,0:34:41.69,0:34:43.83,Default,,0,0,0,,لنذهب -\Nلأين ؟ -
Dialogue: 0,0:34:43.83,0:34:45.70,Default,,0,0,0,, المكان الذي توفت فيه مان وول
Dialogue: 0,0:34:48.87,0:34:52.52,Default,,0,0,0,, قد تكون حول المكان الذي ماتت فيه \Nوليست الذي عاشت فيه
Dialogue: 0,0:35:13.91,0:35:15.64,Default,,0,0,0,,هل هي هنا ؟
Dialogue: 0,0:35:21.13,0:35:22.74,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:35:27.26,0:35:30.64,Default,,0,0,0,, لحسن الحظ ، قد تكون ذهبت لمكان أفضل
Dialogue: 0,0:35:47.89,0:35:49.66,Default,,0,0,0,,مان وول
Dialogue: 0,0:36:02.18,0:36:06.61,Default,,0,0,0,,مَن جعلكِ هكذا ؟
Dialogue: 0,0:36:59.79,0:37:01.51,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:37:52.47,0:37:54.84,Default,,0,0,0,, سول غاى ، لنعود
Dialogue: 0,0:37:56.06,0:37:58.03,Default,,0,0,0,,بالفعل ؟
Dialogue: 0,0:37:58.03,0:38:00.02,Default,,0,0,0,,أليس علينا البحث أكثر ؟
Dialogue: 0,0:38:00.02,0:38:02.28,Default,,0,0,0,,نحن لا نعلم متى سيظهر
Dialogue: 0,0:38:02.28,0:38:06.78,Default,,0,0,0,, لا يُمكننا حتى حشد أي قوات بما أن القضية مغلقة
Dialogue: 0,0:38:06.78,0:38:09.80,Default,,0,0,0,, أظن أنه سيكون من الصعب الإمساك بذو الرداء الأحمر
Dialogue: 0,0:38:13.91,0:38:17.75,Default,,0,0,0,, قلتِ ان الذين قُتِلوا تم تعليقهم هنا ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:38:17.75,0:38:19.73,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:38:22.26,0:38:26.64,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لصديقتك ؟
Dialogue: 0,0:38:29.13,0:38:33.77,Default,,0,0,0,, سمعت انها قتلت بينما كانت في إنتظاري عند طاحونة المياه
Dialogue: 0,0:38:33.77,0:38:35.78,Default,,0,0,0,,من قِبل ذاك القاتل المجنون
Dialogue: 0,0:38:42.83,0:38:47.07,Default,,0,0,0,, لماذا لا تسألينني عن أي نوع من الأشخاص أنا
Dialogue: 0,0:38:47.07,0:38:48.90,Default,,0,0,0,,وما هي خططي ؟
Dialogue: 0,0:38:48.90,0:38:51.03,Default,,0,0,0,,لابد أنكِ فضولية
Dialogue: 0,0:38:51.87,0:38:55.18,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً لم تسالني عن أي شيء
Dialogue: 0,0:39:00.78,0:39:04.46,Default,,0,0,0,,ألم تكن خائفاً من المظهر الذي بدوت عليه ؟
Dialogue: 0,0:39:21.95,0:39:23.99,Default,,0,0,0,,... كنت متفاجئاً قليلاً
Dialogue: 0,0:39:26.83,0:39:28.83,Default,,0,0,0,,وقلبي تألم من أجلكِ
Dialogue: 0,0:39:40.20,0:39:43.65,Default,,0,0,0,,لأين سيأخذنا الطريق ؟
Dialogue: 0,0:39:43.65,0:39:46.54,Default,,0,0,0,,لا أظن أن هذا سيأخذنا لمعبد تشونغ بينغ
Dialogue: 0,0:39:46.54,0:39:49.96,Default,,0,0,0,, هناك مكان أردت رؤيته قبل أن نعود
Dialogue: 0,0:40:03.70,0:40:05.52,Default,,0,0,0,, إذاً هذه هي الشجرة ذو الـ 100 عام ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:40:13.49,0:40:18.55,Default,,0,0,0,,{\i1}[أتمنى أن أرى مَن أتفقدهم مجدداً]{\i}
Dialogue: 0,0:40:20.60,0:40:24.46,Default,,0,0,0,,{\i1}[شجرة قاتلة]{\i}
Dialogue: 0,0:40:31.39,0:40:35.46,Default,,0,0,0,,لنعد ، الراهب يو غوانغ بالتأكيد قلق للغاية
Dialogue: 0,0:40:35.46,0:40:39.79,Default,,0,0,0,,ما كل تلك الأشياء ؟
Dialogue: 0,0:40:42.93,0:40:44.90,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بــ شجرة قاتلة ؟
Dialogue: 0,0:40:55.67,0:40:59.17,Default,,0,0,0,,أين كنتِ ؟\Nكيف يُمكنكِ مغادرة هذا المكان ؟
Dialogue: 0,0:41:00.27,0:41:03.15,Default,,0,0,0,,لقد طلبت منك البقاء بجانبها \Nوليس الذهاب معها للخارج
Dialogue: 0,0:41:03.15,0:41:06.43,Default,,0,0,0,,! قلت لك أن حياتنا على المحك وتوسلت إليك لتساعدنا
Dialogue: 0,0:41:06.43,0:41:08.23,Default,,0,0,0,,هل كل شيء بدى كالمزحة لك ؟
Dialogue: 0,0:41:09.34,0:41:11.16,Default,,0,0,0,,شجرة المائة عام
Dialogue: 0,0:41:12.31,0:41:14.80,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث لها ؟
Dialogue: 0,0:41:19.59,0:41:23.30,Default,,0,0,0,,الناس يطلقون عليها بــ الشجرة القاتلة
Dialogue: 0,0:41:23.30,0:41:27.41,Default,,0,0,0,,... هل الناس الذين علقوا أمنياتهم هناك
Dialogue: 0,0:41:27.41,0:41:29.28,Default,,0,0,0,,ماتوا ؟
Dialogue: 0,0:41:33.86,0:41:36.76,Default,,0,0,0,, شمعاتي إنطفئت 12 مرة
Dialogue: 0,0:41:37.62,0:41:41.49,Default,,0,0,0,,... هؤلاء الأشخاص
Dialogue: 0,0:41:41.49,0:41:43.85,Default,,0,0,0,,هل جميعهم ماتوا ؟
Dialogue: 0,0:41:47.75,0:41:50.22,Default,,0,0,0,,هل كان هذا من فعل الشامان ؟
Dialogue: 0,0:41:53.03,0:41:55.57,Default,,0,0,0,,اظن أنها إكتشفت امر الشموع
Dialogue: 0,0:41:56.43,0:42:01.06,Default,,0,0,0,, لقد كانت ترسل القتلة لأياً مَن يُعلق أمنياته
Dialogue: 0,0:42:01.06,0:42:03.13,Default,,0,0,0,,على شجرة المائة عام
Dialogue: 0,0:42:04.28,0:42:07.65,Default,,0,0,0,,لذا جميعهم ماتوا
Dialogue: 0,0:42:07.65,0:42:10.19,Default,,0,0,0,,بسببي أيضاً
Dialogue: 0,0:42:12.37,0:42:14.55,Default,,0,0,0,,بسبب لعنتي
Dialogue: 0,0:42:16.12,0:42:17.80,Default,,0,0,0,,ليس هذا ما بالأمر ، سيو ري
Dialogue: 0,0:42:17.80,0:42:20.94,Default,,0,0,0,,لماذا تفعل تلك المرأة هذا بي ؟
Dialogue: 0,0:42:20.94,0:42:23.50,Default,,0,0,0,,ما هو غرضها ؟
Dialogue: 0,0:42:24.27,0:42:27.76,Default,,0,0,0,,لقد بقيت في الغابة السوداء لأنهم أخبروني هذا
Dialogue: 0,0:42:27.76,0:42:31.43,Default,,0,0,0,,كنت أضيء الشموع لأنه تم إخباري بأن عليّ كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:42:32.08,0:42:34.16,Default,,0,0,0,,... لأنني ملعونة
Dialogue: 0,0:42:35.44,0:42:36.97,Default,,0,0,0,,ظننت أن لهذا السبب الشامان
Dialogue: 0,0:42:36.97,0:42:38.51,Default,,0,0,0,,تحاول قتلي
Dialogue: 0,0:42:40.20,0:42:43.85,Default,,0,0,0,,لذا ظننت أن كل ما عليّ فعله هو كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:42:43.85,0:42:47.88,Default,,0,0,0,,! الناس ماتوا لأنني كنت أحاول كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:42:47.88,0:42:51.06,Default,,0,0,0,,... مهما حاولت بجد
Dialogue: 0,0:42:52.80,0:42:56.22,Default,,0,0,0,,هل سأتمكن من التحرر من تلك اللعنة ؟
Dialogue: 0,0:43:08.24,0:43:10.12,Default,,0,0,0,,اهدئي
Dialogue: 0,0:43:10.12,0:43:14.25,Default,,0,0,0,, إنني أفهم ما تحاولين قوله ، لكنه ليس خطأكِ
Dialogue: 0,0:43:16.50,0:43:19.08,Default,,0,0,0,,صديقتك
Dialogue: 0,0:43:20.68,0:43:23.25,Default,,0,0,0,,هل ماتت بسببي ؟
Dialogue: 0,0:43:24.94,0:43:27.66,Default,,0,0,0,,لماذا قد يكون هذا خطأكِ ؟
Dialogue: 0,0:43:27.66,0:43:30.62,Default,,0,0,0,, لقد قلت لكِ \Nذو الرداء الأحمر فعلها
Dialogue: 0,0:43:33.57,0:43:35.55,Default,,0,0,0,,دعني ، سيدي
Dialogue: 0,0:43:42.25,0:43:44.25,Default,,0,0,0,,دعني
Dialogue: 0,0:43:45.61,0:43:47.34,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,0:44:23.19,0:44:25.79,Default,,0,0,0,, الملكة الأرملة تريد التحدث إليكِ
Dialogue: 0,0:44:30.19,0:44:33.09,Default,,0,0,0,,كيف حال جلالته ؟
Dialogue: 0,0:44:33.09,0:44:35.92,Default,,0,0,0,,ما الذي أنتِ قلقة منه ؟
Dialogue: 0,0:44:35.92,0:44:38.24,Default,,0,0,0,,حول شفائه السريع ربما ؟
Dialogue: 0,0:44:38.24,0:44:40.56,Default,,0,0,0,, أم من وفاته ؟
Dialogue: 0,0:44:42.17,0:44:44.30,Default,,0,0,0,,عليّ أن أكون قلقة
Dialogue: 0,0:44:44.30,0:44:47.01,Default,,0,0,0,,فهو يملك الجسد الذي سيتلقاه أميري المتوج
Dialogue: 0,0:44:48.30,0:44:50.18,Default,,0,0,0,, سأمرر هذا الجسد للأمير سون هوى
Dialogue: 0,0:44:50.18,0:44:52.06,Default,,0,0,0,,بمجرد أن يتعافى جلالته ويُصبح قوياً
Dialogue: 0,0:44:52.06,0:44:55.32,Default,,0,0,0,,لذا لا تقلقي
Dialogue: 0,0:44:55.32,0:44:57.97,Default,,0,0,0,,سمعت أنكِ أنتِ المسؤولة عن الحالة الراهنة
Dialogue: 0,0:45:00.18,0:45:04.12,Default,,0,0,0,, عليّ أن أحمي العرش الذي سيرثه ولي العهد
Dialogue: 0,0:45:10.49,0:45:13.98,Default,,0,0,0,,أقيمي إحتفالاً لتتمنى لجلالته الصحة والعمر الطويل
Dialogue: 0,0:45:13.98,0:45:18.18,Default,,0,0,0,, فلابد أن العامة أيضاً سمعوا بمرض جلالته
Dialogue: 0,0:45:18.18,0:45:21.75,Default,,0,0,0,,ألا يجب علينا أن نصلي لشفاؤه الكامل ؟
Dialogue: 0,0:45:21.75,0:45:24.83,Default,,0,0,0,,سأتبع أوامركِ ، صاحبة الجلالة
Dialogue: 0,0:45:24.83,0:45:28.18,Default,,0,0,0,, إحضري إجتماع الغد وإذكري هذا الموضوع وقتها
Dialogue: 0,0:46:19.27,0:46:22.50,Default,,0,0,0,,{\i1}[أتمنى أن أرى مَن أشتاق إليهم مجدداً]{\i}
Dialogue: 0,0:47:03.32,0:47:06.12,Default,,0,0,0,,.. بسببي
Dialogue: 0,0:47:06.12,0:47:08.34,Default,,0,0,0,,والدتي توفت أيضاً
Dialogue: 0,0:47:10.78,0:47:13.36,Default,,0,0,0,,... بسببي
Dialogue: 0,0:47:14.73,0:47:16.79,Default,,0,0,0,,صديقتي توفيت
Dialogue: 0,0:47:20.50,0:47:23.12,Default,,0,0,0,,... لأنني واصلت لوم نفسي
Dialogue: 0,0:47:25.62,0:47:28.05,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من فعل أي شيء بحياتي
Dialogue: 0,0:47:30.92,0:47:33.59,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:47:33.59,0:47:35.93,Default,,0,0,0,,هل هو خطأي حقاً ؟
Dialogue: 0,0:47:36.95,0:47:41.76,Default,,0,0,0,,لقد أردت فقط أن أعيش كالإنسان وأكون ابن جيد لأمي
Dialogue: 0,0:47:43.30,0:47:46.18,Default,,0,0,0,,أردت فقط فعل ما يفعله الآخرين
Dialogue: 0,0:47:47.43,0:47:52.27,Default,,0,0,0,, أخبروني بأن هذا خطأ وأنه ليس علي القيام بأي شيء
Dialogue: 0,0:47:52.27,0:47:54.29,Default,,0,0,0,,لكنني لم أرد العيش هكذا
Dialogue: 0,0:47:58.14,0:48:00.33,Default,,0,0,0,,قالوا لي أن البقاء على قيد الحياة خطيئة
Dialogue: 0,0:48:01.71,0:48:04.99,Default,,0,0,0,, لهذا سأقاتل حتى الموت لأجل حياتي وسأستمر بالعيش
Dialogue: 0,0:48:05.73,0:48:07.40,Default,,0,0,0,,ولو واصلت فعل هذا
Dialogue: 0,0:48:07.40,0:48:12.01,Default,,0,0,0,,ساتمكن من أن أصبح مساعد لشخص آخر
Dialogue: 0,0:48:12.01,0:48:15.05,Default,,0,0,0,,وقد أجد سبباً للعيش
Dialogue: 0,0:49:01.82,0:49:06.58,Default,,0,0,0,, رئيسة الشامان حضرت إجتماعنا ليوم لمناقشة الإحتفال
Dialogue: 0,0:49:06.58,0:49:10.41,Default,,0,0,0,, الذي سنقيمه لنتمنى لجلالة الملك التعافي الكامل
Dialogue: 0,0:49:12.28,0:49:13.75,Default,,0,0,0,,أيضاً
Dialogue: 0,0:49:14.60,0:49:17.29,Default,,0,0,0,,بما أن مرض جلالته جدي
Dialogue: 0,0:49:17.29,0:49:20.47,Default,,0,0,0,, فانا أريد إقامة إجتفال ليس فقط في سونغ سو تشونغ
Dialogue: 0,0:49:20.47,0:49:23.06,Default,,0,0,0,,لكن أيضاً في الفرع الطاوي
Dialogue: 0,0:49:29.50,0:49:32.71,Default,,0,0,0,,هل تخططين لتحويل القصر لــ منزل للشامان ؟
Dialogue: 0,0:49:32.71,0:49:36.55,Default,,0,0,0,, لقد خالفت أمنيات شعبك الخاصة بإعادة فتح سونغ سو تشونغ
Dialogue: 0,0:49:36.55,0:49:41.16,Default,,0,0,0,, فلماذا لا تعيد فتح الفرع الطاوي ؟
Dialogue: 0,0:49:42.87,0:49:45.35,Default,,0,0,0,,إعادة بناء للفرع الطاوي من جديد
Dialogue: 0,0:49:45.35,0:49:47.82,Default,,0,0,0,,هو شيء أنت أيضاً أردته
Dialogue: 0,0:49:47.82,0:49:49.84,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:49:50.77,0:49:54.00,Default,,0,0,0,,انا سأهتم بالأمر
Dialogue: 0,0:49:54.00,0:49:56.50,Default,,0,0,0,,سواء كان الفرع الطاوي أو سونغ سو تشونغ
Dialogue: 0,0:49:56.50,0:50:00.81,Default,,0,0,0,,! لقد كنت ساهتم بكل شيء بدون كل تلك الفوضى
Dialogue: 0,0:50:03.82,0:50:07.06,Default,,0,0,0,,كما أنني إخترت الرجل المناسب لتلك المكانة بالفعل
Dialogue: 0,0:50:07.92,0:50:10.83,Default,,0,0,0,,... لذا رجاءً
Dialogue: 0,0:50:11.91,0:50:14.49,Default,,0,0,0,,ظلي خارج هذا الموضوع ، سيدتي
Dialogue: 0,0:50:17.20,0:50:20.76,Default,,0,0,0,,من فضلك تراجع عن قرارك
Dialogue: 0,0:50:25.44,0:50:27.75,Default,,0,0,0,,الشخص الذي سيترأس الفرع الطاوي
Dialogue: 0,0:50:27.75,0:50:30.69,Default,,0,0,0,,هو شخص كان يخدمنا بوجاباته جيداً جداً ولفترة طويلة
Dialogue: 0,0:50:30.69,0:50:33.70,Default,,0,0,0,,كما أنه مستقل غير متحيز
Dialogue: 0,0:50:35.46,0:50:38.35,Default,,0,0,0,,أريد أن أوظف تشوي هيون سو لهذا
Dialogue: 0,0:51:06.79,0:51:09.14,Default,,0,0,0,,أنا ، تشوي هيون سو
Dialogue: 0,0:51:09.14,0:51:11.36,Default,,0,0,0,,سأحقق كل أوامرك أيتها الملكة الأرملة
Dialogue: 0,0:51:11.36,0:51:15.10,Default,,0,0,0,, وسأؤدي واجباتي كـ رئيس المجلس الطاوي
Dialogue: 0,0:51:38.23,0:51:41.89,Default,,0,0,0,, أين هو السيد تشوي ؟ -\Nلقد ذهب لإقامة الملكة الأرملة -
Dialogue: 0,0:51:45.31,0:51:48.69,Default,,0,0,0,,بما أنني اعدتكَ كما تمنيت
Dialogue: 0,0:51:48.69,0:51:50.65,Default,,0,0,0,,من فضلك أخبرني بالحقيقة الآن
Dialogue: 0,0:51:50.65,0:51:53.23,Default,,0,0,0,,  ماذا تعني عندما قلت بأن هونغ جو هي مَن جعلتني حامل
Dialogue: 0,0:51:53.23,0:51:56.73,Default,,0,0,0,, عن طريق السحر الأسود ؟
Dialogue: 0,0:51:56.73,0:51:59.18,Default,,0,0,0,, لقد كانت تحاول تعيين الملك الذي ترغب فيه هي
Dialogue: 0,0:51:59.18,0:52:02.64,Default,,0,0,0,,وتمنع جلالته من تمرير العرش لوريثه المباشر
Dialogue: 0,0:52:02.64,0:52:04.94,Default,,0,0,0,, عن طريق منع العائلة المالكة من الحصول على المزيد من الخلفاء
Dialogue: 0,0:52:04.94,0:52:07.15,Default,,0,0,0,,لقد كانت تحاول تدمير جوسون
Dialogue: 0,0:52:07.15,0:52:09.36,Default,,0,0,0,,هذه هي خطة هونغ جو
Dialogue: 0,0:52:09.36,0:52:13.16,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بأنها تحاول تدمير هذه البلد ؟
Dialogue: 0,0:52:13.16,0:52:16.00,Default,,0,0,0,,هونغ جو قالت لي بأنها ستكسر اللعنة
Dialogue: 0,0:52:16.00,0:52:18.66,Default,,0,0,0,,هون جو لا يُمكنها كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:52:18.66,0:52:21.33,Default,,0,0,0,,السحر الأسود هو ما تسبب باللعنة
Dialogue: 0,0:52:21.33,0:52:24.43,Default,,0,0,0,,وهي مقيدة بهذا السحر الأسود أيضاً
Dialogue: 0,0:52:25.48,0:52:28.10,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا من المفترض لنا أن نفعل ؟
Dialogue: 0,0:52:28.10,0:52:31.33,Default,,0,0,0,,هل هناك طريقة للخروج من هذا ؟
Dialogue: 0,0:52:31.33,0:52:34.86,Default,,0,0,0,,هناك شخص يُمكنه كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:52:34.86,0:52:36.49,Default,,0,0,0,,مَن ؟
Dialogue: 0,0:52:36.49,0:52:39.48,Default,,0,0,0,,الشقيقة التوأم لولي العهد
Dialogue: 0,0:52:40.66,0:52:42.64,Default,,0,0,0,,الأميرة
Dialogue: 0,0:52:49.26,0:52:50.97,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بالأميرة ؟
Dialogue: 0,0:52:50.97,0:52:54.25,Default,,0,0,0,,الملكة الأرملة لم تولد ولي العهد سون هوى فقط
Dialogue: 0,0:52:54.25,0:52:58.45,Default,,0,0,0,, لكنها أنجبت أبضاً توأم له ، أميرة
Dialogue: 0,0:52:58.45,0:52:59.69,Default,,0,0,0,,ماذا قلت ؟
Dialogue: 0,0:52:59.69,0:53:02.69,Default,,0,0,0,, الأميرة وُلدت عبر ذكرى سنوية لـ روح ميتة
Dialogue: 0,0:53:02.69,0:53:04.84,Default,,0,0,0,,ثم تم هجرها بدون اسم
Dialogue: 0,0:53:05.58,0:53:08.65,Default,,0,0,0,,هل قلت لعنة ؟
Dialogue: 0,0:53:08.65,0:53:10.60,Default,,0,0,0,,تلك اللعنة هي السبب
Dialogue: 0,0:53:10.60,0:53:14.66,Default,,0,0,0,, هذه البلد مليئة بسوء الحظ وأنت مريض بهذا المرض
Dialogue: 0,0:53:18.88,0:53:22.84,Default,,0,0,0,, لذلك الملكة الأرملة يون أمرت بقتل الأميرة
Dialogue: 0,0:53:22.84,0:53:25.94,Default,,0,0,0,,لكن السيد تشوي هيون سو أنقذها
Dialogue: 0,0:53:26.79,0:53:28.80,Default,,0,0,0,,ولماذا ؟
Dialogue: 0,0:53:28.80,0:53:32.83,Default,,0,0,0,,من قبيل الشفقة ، خالف أوامرها
Dialogue: 0,0:53:32.83,0:53:35.83,Default,,0,0,0,, هل تقولين أن ذلك الرجل عاد للفرع الطاوي الآن ؟
Dialogue: 0,0:53:36.67,0:53:39.25,Default,,0,0,0,,لقد إنضم للملكة الأرملة
Dialogue: 0,0:53:41.86,0:53:46.01,Default,,0,0,0,,... الملكة الأرملة أفسدت هذه البلد بخطأها
Dialogue: 0,0:53:47.73,0:53:50.67,Default,,0,0,0,,وبدأت شيئاً لكي تتمكن من التغطية على خطأها
Dialogue: 0,0:53:53.54,0:53:55.85,Default,,0,0,0,,تلك الأميرة
Dialogue: 0,0:53:57.75,0:53:59.74,Default,,0,0,0,,أين هي ؟
Dialogue: 0,0:54:01.24,0:54:06.02,Default,,0,0,0,,هل مازالت تلك الفتاة حية ؟
Dialogue: 0,0:54:07.03,0:54:11.55,Default,,0,0,0,,الملك الراحل طلب مني حمايتها
Dialogue: 0,0:54:15.12,0:54:19.43,Default,,0,0,0,,الملك الراحل كان يعلم بكل هذا ؟
Dialogue: 0,0:54:23.29,0:54:26.75,Default,,0,0,0,,لأي حد كان يعلم ؟
Dialogue: 0,0:54:26.75,0:54:29.26,Default,,0,0,0,,هل كان يعلم أمر تلك اللعنة ؟
Dialogue: 0,0:54:29.26,0:54:32.39,Default,,0,0,0,,وكيف وُلد الأمير والأميرة ؟
Dialogue: 0,0:54:33.58,0:54:35.33,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:54:40.02,0:54:42.95,Default,,0,0,0,,هذا كله خطأي
Dialogue: 0,0:54:42.95,0:54:46.35,Default,,0,0,0,,أنا هي مَن تسببت بكل هذا
Dialogue: 0,0:54:46.35,0:54:48.83,Default,,0,0,0,,الملك الراحل وولي العهد
Dialogue: 0,0:54:48.83,0:54:52.67,Default,,0,0,0,,الأميرة ستوقف هونغ جو
Dialogue: 0,0:54:56.81,0:54:59.60,Default,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:54:59.60,0:55:03.66,Default,,0,0,0,, لقد كنت أخفي الأميرة لأنني كنت خائف
Dialogue: 0,0:55:03.66,0:55:08.15,Default,,0,0,0,, أخبرتها بأن تخفي نفسها عن هونغ جو وتحاول كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:55:08.15,0:55:10.56,Default,,0,0,0,,حتى عندما كانت حياتها في خطر ولم يكن هناك طريق للخروج
Dialogue: 0,0:55:10.56,0:55:14.56,Default,,0,0,0,,جعلتها تظل في ذاك المكان بدون إخبارها بأي شيء
Dialogue: 0,0:55:16.99,0:55:20.50,Default,,0,0,0,,الأميرة ستعرف بحلول الآن أيضاً
Dialogue: 0,0:55:20.50,0:55:23.17,Default,,0,0,0,,حقيقة أنه لا يُمكنها الإختباء بعد الآن
Dialogue: 0,0:55:31.29,0:55:33.85,Default,,0,0,0,,إنها قوية
Dialogue: 0,0:55:33.85,0:55:36.31,Default,,0,0,0,, ستكتشف ما عليها فعله
Dialogue: 0,0:55:36.31,0:55:38.87,Default,,0,0,0,,وستواجه الشخص الذي عليها أن تقف ضده
Dialogue: 0,0:55:46.76,0:55:50.43,Default,,0,0,0,,سيدي ، لديّ معروف لأطلبه منك
Dialogue: 0,0:55:53.70,0:55:56.81,Default,,0,0,0,,سيو ري -\Nسأذهب -
Dialogue: 0,0:55:57.40,0:55:58.72,Default,,0,0,0,,بما أنها تسعى خلفي
Dialogue: 0,0:55:58.72,0:56:02.78,Default,,0,0,0,, فإن الشخص الذي تمنى أمنية سيكون بأمان فقط لو ذهبت أنا
Dialogue: 0,0:56:02.78,0:56:05.50,Default,,0,0,0,,حتى أنا لا يُمكنني الفوز ضد ذو الرداء الأحمر
Dialogue: 0,0:56:05.50,0:56:09.89,Default,,0,0,0,,ماذا لو مسكت بكِ ؟ -\Nأنني مدركة لهذا -
Dialogue: 0,0:56:09.89,0:56:12.95,Default,,0,0,0,,كم هذا خطير ومتهور
Dialogue: 0,0:56:12.95,0:56:16.54,Default,,0,0,0,,إنني قلقة من أن تتأذيا أنتما الإثنان
Dialogue: 0,0:56:16.54,0:56:18.57,Default,,0,0,0,,... لكن
Dialogue: 0,0:56:18.57,0:56:22.75,Default,,0,0,0,, لا يُمكنني عدم القيام بشيء للشخص الذي أصبح هدفاً
Dialogue: 0,0:56:22.75,0:56:26.01,Default,,0,0,0,,من جراء وثوقه بي وتمنيه امنية
Dialogue: 0,0:56:26.01,0:56:29.67,Default,,0,0,0,,إذاً ، ماذا ستفعلين ؟
Dialogue: 0,0:56:29.67,0:56:32.64,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد الذي يُمكنني فعله هو
Dialogue: 0,0:56:33.43,0:56:36.59,Default,,0,0,0,, إخبار ذي الرداء الأحمر بأن تأتي إن كانت تريد شيئاً
Dialogue: 0,0:56:36.59,0:56:39.01,Default,,0,0,0,,{\i1}[أتمنى أن أرى مَن أشتاق لهم  من حديد]{\i}
Dialogue: 0,0:56:40.24,0:56:44.95,Default,,0,0,0,, والتأكيد بأنها لن تؤذي هؤلاء مَن يُعلقون أمانيهم هنا
Dialogue: 0,0:56:44.95,0:56:46.29,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:56:50.28,0:56:52.15,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:56:52.15,0:56:54.00,Default,,0,0,0,, مواجهتها هو الشيء الصحيح
Dialogue: 0,0:56:55.41,0:56:58.13,Default,,0,0,0,,لماذا تُشجعها ؟
Dialogue: 0,0:56:58.13,0:57:02.65,Default,,0,0,0,,هؤلاء الناس الجُبناء سيستغلونك إن إختبئت وهربت
Dialogue: 0,0:57:02.65,0:57:06.17,Default,,0,0,0,,علينا أن نريهم أننا لسنا خائفون
Dialogue: 0,0:57:06.17,0:57:09.49,Default,,0,0,0,,لأنها الحقيقة ، ألست محقاً ؟
Dialogue: 0,0:57:55.86,0:57:57.77,Default,,0,0,0,,هل تتألم ؟
Dialogue: 0,0:58:02.68,0:58:04.94,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا لم تظل فقط كما أنت ؟
Dialogue: 0,0:58:10.42,0:58:13.45,Default,,0,0,0,,لماذا حاولت الوقوف ضدي بتهور ؟
Dialogue: 0,0:58:16.66,0:58:21.48,Default,,0,0,0,,انتِ على الأرجح أنقذتني لتقتلي يون هي
Dialogue: 0,0:58:25.56,0:58:27.90,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:58:27.90,0:58:31.25,Default,,0,0,0,,لن تتحكمي بي
Dialogue: 0,0:58:32.95,0:58:35.32,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تظنه ؟
Dialogue: 0,0:58:38.56,0:58:41.32,Default,,0,0,0,,إذاً أعطني الأميرة وإرتح في سلام
Dialogue: 0,0:58:42.77,0:58:46.48,Default,,0,0,0,,أنت بالكاد على قيد الحياة بفضل سحري الأسود
Dialogue: 0,0:58:46.48,0:58:48.66,Default,,0,0,0,,ألا تعلم هذا ؟
Dialogue: 0,0:58:48.66,0:58:51.02,Default,,0,0,0,, إن كنت تريد أن تعيش ، إمسك بيدي
Dialogue: 0,0:58:53.83,0:58:57.90,Default,,0,0,0,,ستندمين على اليوم الذي أنقذتني فيه
Dialogue: 0,0:58:59.20,0:59:02.88,Default,,0,0,0,,مهما حدث ، سأقتلكِ بتلك اللعنة
Dialogue: 0,0:59:02.88,0:59:05.89,Default,,0,0,0,,التي بدأتِها أنتِ
Dialogue: 0,0:59:07.57,0:59:09.05,Default,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:59:09.05,0:59:10.53,Default,,0,0,0,,انا ؟
Dialogue: 0,0:59:11.54,0:59:15.87,Default,,0,0,0,,لقد أدرت ظهرك لي دوماً
Dialogue: 0,0:59:15.87,0:59:18.60,Default,,0,0,0,,لن أدير ظهري لكِ مجدداً أبداً
Dialogue: 0,0:59:18.60,0:59:21.68,Default,,0,0,0,,بالإعتماد على أمل فارغ
Dialogue: 0,0:59:24.68,0:59:27.14,Default,,0,0,0,,أريد رؤيتك تحاول مجدداً
Dialogue: 0,0:59:27.81,0:59:31.72,Default,,0,0,0,,لكن لا تنسى كيف
Dialogue: 0,0:59:31.72,0:59:33.56,Default,,0,0,0,,أنت مازلت على قيد الحياة الآن
Dialogue: 0,0:59:40.92,0:59:44.18,Default,,0,0,0,, إن كنت في ألم لا يُمكنكَ إحتماله \Nلا تتمسك وتعال لرؤيتي
Dialogue: 0,1:00:05.63,1:00:08.05,Default,,0,0,0,,أي نوع من الإكسير صنعتِ ؟
Dialogue: 0,1:00:08.05,1:00:11.66,Default,,0,0,0,, إنه يساعد الناس بأن يحصلوا على أحلام سعيدة
Dialogue: 0,1:00:12.85,1:00:15.42,Default,,0,0,0,,بما أن الشخص يُريد رؤية مَن يشتاق لهم
Dialogue: 0,1:00:15.42,1:00:17.66,Default,,0,0,0,, سأعطيه له ، على الأقل ولو في أحلامه
Dialogue: 0,1:00:19.74,1:00:21.40,Default,,0,0,0,,أظن أن هذا هو
Dialogue: 0,1:00:28.86,1:00:30.64,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,1:00:39.34,1:00:41.11,Default,,0,0,0,,هل هناك أي أحد بالمنزل ؟
Dialogue: 0,1:00:46.31,1:00:49.84,Default,,0,0,0,,سألقي نظر هناك -\Nحسناً -
Dialogue: 0,1:00:52.33,1:00:53.53,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,1:01:32.03,1:01:34.05,Default,,0,0,0,,... على شجرة المائة عام
Dialogue: 0,1:01:36.99,1:01:39.49,Default,,0,0,0,,هل علقت أمنيتكَ ؟
Dialogue: 0,1:02:13.44,1:02:15.00,Default,,0,0,0,,يون هي
Dialogue: 0,1:02:16.44,1:02:18.50,Default,,0,0,0,,أخي
Dialogue: 0,1:02:38.50,1:02:42.00,2,,0,0,0,,هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ كيوبيد فانسب و شاينينغ ستارز\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,1:02:42.00,1:02:45.53,Default,,0,0,0,,{\pos(816,479)}مرآة الساحرة
Dialogue: 0,1:02:45.53,1:03:28.86,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96 & Jang Uree :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,1:02:45.53,1:02:47.96,Default,,0,0,0,,ظننتكِ إكتفيتِ من الإختباء والهرب ؟
Dialogue: 0,1:02:47.96,1:02:50.61,Default,,0,0,0,,عليك أن تحضر الأميرة لي بسرية
Dialogue: 0,1:02:50.61,1:02:52.70,Default,,0,0,0,,شكراً لك لبقائك على قيد الحياة
Dialogue: 0,1:02:52.70,1:02:56.57,Default,,0,0,0,, بدونك ، لن أكون هكذا أيضاً
Dialogue: 0,1:02:56.57,1:02:59.33,Default,,0,0,0,, هذه هي الطريقة الوحيدة لمنعك من الوقوف في طريقي
Dialogue: 0,1:02:59.33,1:03:02.41,Default,,0,0,0,, حسناً ، لندع روح ولي العهد تجول هذا العالم
Dialogue: 0,1:03:02.41,1:03:05.18,Default,,0,0,0,,لا تتذبذبي هكذا
Dialogue: 0,1:03:05.18,1:03:07.44,Default,,0,0,0,,أعتذر لكوني ابن ضعيف
Dialogue: 0,1:03:07.44,1:03:10.24,Default,,0,0,0,,اعتذر لأنني لم أتمكن من أن أكون ابنك
Dialogue: 0,1:03:10.24,1:03:12.69,Default,,0,0,0,, إذاً هذا ما كنتِ تحاولين فعله ، هونغ جو
Dialogue: 0,1:03:12.69,1:03:14.83,Default,,0,0,0,, على مقابلة الأميرة بأسرع ما يُمكن
Dialogue: 0,1:03:14.83,1:03:18.05,Default,,0,0,0,,هناك رجل سيُضحي بحياته من أجل الأميرة
Dialogue: 0,1:03:18.05,1:03:19.43,Default,,0,0,0,,تعال معي
Dialogue: 0,1:03:19.43,1:03:21.66,Default,,0,0,0,,لا احد أخبرني هذا
Dialogue: 0,1:03:21.66,1:03:24.52,Default,,0,0,0,,لا أعلم لماذا وُلدت بتلك اللعنة
Dialogue: 0,1:03:24.52,1:03:25.58,Default,,0,0,0,,يون هي
Dialogue: 0,1:03:25.58,1:03:28.86,Default,,0,0,0,,سوف يكسر اللعنة من أجل الأميرة