[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Mirror.of.the.Witch.E12.160618.720p-NEXT.mp4
Video File: Mirror.of.the.Witch.E12.160618.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 483
Active Line: 487
Video Position: 112761

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Palatino Sans Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,9,9,39,1
Style: Hate,DecoType Thuluth,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00747474,&H0D030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: still in love,MingLiU-ExtB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3AA37,&H00724B2D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: fevore,MCS WADIY HIGH BROK OUT,85,&H00401393,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: fevore - Copy,Vijaya,55,&H00CF50DF,&H00414178,&H00FFFFFF,&H006D403B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: SAD IU,MCS Hor 2 S_I Normal 2000,80,&H00FFFFFF,&H00020302,&H05CC16F9,&H003E1785,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: Jin,Farsi Simple Outline,100,&H00030202,&H00949494,&H00FFFFFF,&H000B0A0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Jin 2,MCS Hor 1 S_I Normal 2000,105,&H00B1E9F2,&H000000FF,&H0011A9BB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Jin 3,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,105,&H00BCF0F8,&H000000FF,&H00104A4D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Davichi cry,Arial Rounded MT Bold,90,&H00FAF8FD,&H000000FF,&H008D1CC3,&H008B2490,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,9,10,10,1
Style: Davichi cry 2,MCS Hor 1 S_I Snail 2000,28,&H00C5FDEB,&H000000FF,&H00044D38,&H000E0F0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: عع,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: عع - Copy,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: فف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00FFFFFF,&H00684BF2,&H003E25AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Amature,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,100,&H006D6A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F0D5B1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: No onw else,MCS Hor 1 S_U Snail 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00514C0F,&H00837E6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: جاميونغ,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C831A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Defaultففف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00DB24E8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Defaultىى,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E8621,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: Defaultىى - Copy,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00938B2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hol,Snap ITC,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007623AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: fevore - Copy (2),MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,200,&H00E2CA54,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hol - Copy,Base 05,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A19AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: SAD IU - Copy,MCS Diwany2 S_U normal.,150,&H00A08B6B,&H00020302,&HFF703BD2,&H00020302,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: Jang Uree,Snap ITC,100,&H006FA1EE,&H000000FF,&H006FA1EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Hol - Copy (2),Snap ITC,100,&H00F099E1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HD5C50D88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Jang Uree 2,Brush Script MT,78,&HFFC7ECE5,&H000000FF,&H3BFFFFFF,&H00030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,7,10,10,10,1
Style: Shining stars,Hacen Casablanca Light,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,10,1
Style: ost,Cocon® Next Arabic,25,&H00FFFFFF,&H00B1CDEB,&H6B2028BF,&H8B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy,DecoType Naskh Variants,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H06000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy (2),Cocon® Next Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,2,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy (3),Hacen Casablanca Light,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,10,1
Style: Defaultef,shining stars,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1190.072,104.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:43.00,logo Shinig Stars,,0,0,0,,{\pos(44,53)}1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.29,Default,,0,0,0,,{\pos(628,588)} {\3c&H8A1C84&\c&HEAEAF3&}Binnie96:إنتاج و رفع                 Jang Uree : ترجمة وتدقيق\Nهذه الحلقة مقدمة لكم من شاينينغ ستارز\Nلا أحلل وجود تلك الحلقة على أي موقع آخر عدا (وي دراما) فلا تحمل ذنب السرقة أيضاً\Nwedrama.com  وتابعني على \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:26.00,Default,,0,0,0,,! سيد . هيو
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:51.79,Default,,0,0,0,,! مُوتي ، مُوتي
Dialogue: 0,0:00:57.39,0:01:01.10,Default,,0,0,0,,! فلتموتي أيتها الحقيرة ، موتي
Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:05.20,Default,,0,0,0,,سحركِ الأسود سيكون سبب موتكِ
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:09.70,Default,,0,0,0,,! جسدكِ سيُمزق لقطع ويتم إطعامه للكلاب
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:15.90,Default,,0,0,0,,! وستموتين ، بدون ترك أي أثر ورائكِ
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:23.79,Default,,0,0,0,, لو قتلتِني ، لن تكوني قادرة على كسر اللعنة قط
Dialogue: 0,0:01:27.39,0:01:31.99,Default,,0,0,0,,! لا أهتم ، وجودكِ لعنة بما يكفي
Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:35.39,Default,,0,0,0,,! لعنة مثيرة للإشمئزاز وشريرة لن تهرب مني بسهولة
Dialogue: 0,0:01:35.39,0:01:38.09,Default,,0,0,0,,! لذا ، فلتموتي
Dialogue: 0,0:01:38.09,0:01:44.49,Default,,0,0,0,, سأجعلكِ تختفين كي لا تكوني قادرة أبداً على إزعاجي مرة أخرى
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:48.49,Default,,0,0,0,,سأقتُلكِ
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:56.49,Default,,0,0,0,,! لا ، سيو ري ! لا يُمكنكِ أن تقتلي أحد
Dialogue: 0,0:01:58.69,0:02:01.89,Default,,0,0,0,, لو قتلتِ هذه المرأة ، كل الشموع ستنطفئ
Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:07.39,Default,,0,0,0,,لنهتم فقط بالسيد . هيو أولاً ، اتفقنا ؟\Nسيو ري
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:13.59,Default,,0,0,0,,لنهتم بالسيد . هيو أولاً
Dialogue: 0,0:02:40.79,0:02:42.62,Default,,0,0,0,,سيو ري
Dialogue: 0,0:02:45.69,0:02:48.89,Default,,0,0,0,, ما الذي تفعلونه جميعاً ؟\Nتعقبوا الأميرة
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:57.99,Default,,0,0,0,,{\i1}[الحـلـقـ 12 ــة]{\i}
Dialogue: 0,0:03:20.84,0:03:25.14,Default,,0,0,0,, سأفتح لك الطريق ، لذا اذهب للأميرة في الحال
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:26.74,Default,,0,0,0,,ما الأمر ، صاحبة السمو ؟
Dialogue: 0,0:03:26.74,0:03:30.34,Default,,0,0,0,,الليلة الماضية ، هونغ جو غادرت القصر مع محاربيها
Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:32.94,Default,,0,0,0,,! بالتأكيد ، الأميرة في خطر
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:34.94,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين ، الأميرة ؟
Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:41.44,Default,,0,0,0,,مَن قال هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:49.34,Default,,0,0,0,, ما الذي أتى بك لهنا ، صاحب الجلالة ؟
Dialogue: 0,0:03:49.84,0:03:53.64,Default,,0,0,0,, كنت آخذ جولة عندما رأيتُكِ تهرعين لهنا
Dialogue: 0,0:03:53.64,0:03:56.24,Default,,0,0,0,, لقد قلقت ، لذلك تبعتُكِ
Dialogue: 0,0:03:56.24,0:03:59.64,Default,,0,0,0,,هل هنا خطب ما ؟
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:02.64,Default,,0,0,0,,وما الذي تعنينه بالأميرة ؟
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:08.14,Default,,0,0,0,, هل هناك أميرة أخرى بجانب الأمير الذي أعرفه ؟
Dialogue: 0,0:04:13.74,0:04:17.04,Default,,0,0,0,, بالتأكيد علينا إنجاب أميرة
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:20.44,Default,,0,0,0,,فبعد كل شيء ، لا يوجد وريث لك
Dialogue: 0,0:04:20.44,0:04:26.34,Default,,0,0,0,, كنت أتحدث لــ السيد تشوي فيما يتعلق بوراثة العرش
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:35.34,Default,,0,0,0,, وهل تقولين لي أن هذا ما جعلكِ قلقة هكذا ؟
Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:40.34,Default,,0,0,0,,ما الذي قد يكون أكثر أهمية أو أكثر عجالة من هذا ؟
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:45.34,Default,,0,0,0,, هناك مَن يقولون أننا نحتاج لــ لإنجاب فرد آخر في شجرة العائلة
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:55.44,Default,,0,0,0,,دوماً تتحدثين عن الوريث اللعين
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:05:00.24,Default,,0,0,0,, هذا كل ما يُمكنكِ التحدث عنه \Nحتى وأنا مريض هكذا ؟
Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:03.04,Default,,0,0,0,,جشعكِ لا حدود له
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:08.04,Default,,0,0,0,,جلالة الملكة ، رجاءً لا تقلقي
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:12.54,Default,,0,0,0,,من المقدر أن يكون لك العديد من الورثة \Nلذا بمجرد أن تتعافى كُلياً
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:14.64,Default,,0,0,0,,ستكون قادراً على رؤية وريثكَ
Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:19.24,Default,,0,0,0,, سأجهز قرباناً لتقوية بنيته الجسدية
Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:25.94,Default,,0,0,0,,حقاً ؟\N! من الجيد سماع هذا
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:31.64,Default,,0,0,0,, سونغ سو تشونغ و المعبد الطاوي يملكون نفوذ كهذا عليّ
Dialogue: 0,0:05:31.64,0:05:37.04,Default,,0,0,0,, فلماذا إذاً محنتي تزداد سوءاً ، يوماً بعد يوم ؟
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:40.54,Default,,0,0,0,,إنه مرض حتى الطبيب الملكي لم يتمكن من معالجته
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:44.14,Default,,0,0,0,, فكيف تتوقع أن تتحسن بأعجوبة بين ليلة وضحاها ؟
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:49.74,Default,,0,0,0,, أخبرني ، يا رئيس المعبد الطاوي
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:54.44,Default,,0,0,0,, هل سبب أن صلاة شامان رئيس سونغ سو تشونغ فشلوا
Dialogue: 0,0:05:54.44,0:05:57.54,Default,,0,0,0,,هو أنها تفتقر للذكاء ؟
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:06:00.34,Default,,0,0,0,,أم أن هناك سبب آخر لهذا ؟
Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:15.94,Default,,0,0,0,,تعلم ، نوايا سيئة أو أعمال تخريبية أو شيء كهذا
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:20.14,Default,,0,0,0,,طبقاً لما أخبرتني به السماء
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:24.14,Default,,0,0,0,, الشخص الذي أحضر كل تلك الكوارث على أرضنا هي هونغ جو
Dialogue: 0,0:06:24.14,0:06:27.84,Default,,0,0,0,, هذا لأنك أدرت ظهرك للجميع ماعداها
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:32.04,Default,,0,0,0,, ولهذا كل ما آمنت به يوماً يترككَ الآن
Dialogue: 0,0:06:32.04,0:06:35.94,Default,,0,0,0,, لذلك ، سأخرجها من هذا القصر
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:41.24,Default,,0,0,0,,هذه هي مشاعري التي تنطلي عليها صلواتي
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:58.14,Default,,0,0,0,, بالتأكيد بونغ يون يُشبهك بالكثير من الطرق
Dialogue: 0,0:07:00.24,0:07:08.64,Default,,0,0,0,, مع هذا ، إن كان ما قلته للتو لم يكن مجرد نصيحة لي
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:15.34,Default,,0,0,0,,لن يكون هذا مُختلفاً عن أي هجوم مباشر تجاهي ، انا الملك
Dialogue: 0,0:07:15.94,0:07:22.84,Default,,0,0,0,,... والأكثر من هذا ، إن كنت تحاول طعني في ظهري
Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:31.94,Default,,0,0,0,, الملكة شيم ، التي تقف خلفي ، سيكون عليها دفع الثمن أيضاً
Dialogue: 0,0:08:07.44,0:08:10.74,Default,,0,0,0,, موته هو خطأكِ هذه المرة أيضاً
Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:27.94,Default,,0,0,0,,أظن أننا تمكنا من الهروب من مُحارباتها
Dialogue: 0,0:08:28.74,0:08:31.74,Default,,0,0,0,,كيف حال السيد .هيو ؟
Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:34.54,Default,,0,0,0,,هو لا يستيقظ
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:37.44,Default,,0,0,0,, لقد كسرت فقط الختم المقدس الذي عليه بسحرها الأسود
Dialogue: 0,0:08:37.44,0:08:41.54,Default,,0,0,0,, لذا أنا متأكد أنه سيكون بخير ، بالتأكيد سيستيقظ
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:44.34,Default,,0,0,0,,هذا كله بسبب لعنتي
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:47.34,Default,,0,0,0,,بسبب لعنتي جون قد مات
Dialogue: 0,0:08:47.94,0:08:51.54,Default,,0,0,0,,لم يكن يجب عليّ إعطائه قلبي أبداً
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:54.34,Default,,0,0,0,,! هذا كله بسبب قلبي
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:09:00.94,Default,,0,0,0,, أيها الراهب ، من فضلك إذهب لأبي واطلب منه إيجاد طريقة ليجد لنا تعويذة أخرى
Dialogue: 0,0:09:00.94,0:09:05.64,Default,,0,0,0,, أنتِ في خطر محدق الآن لأنكِ لا تملكين تعويذة تحميكِ
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:07.34,Default,,0,0,0,,هل ستكونين بخير وحدكِ ؟
Dialogue: 0,0:09:07.34,0:09:10.44,Default,,0,0,0,,هذا لا يهم -\Nحسناً ، إذاً -
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:12.14,Default,,0,0,0,,سأعود
Dialogue: 0,0:09:24.84,0:09:29.34,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير ؟\Nدعيني أفحصكِ
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:33.24,Default,,0,0,0,,لماذا لم تطاردي الأميرة ؟
Dialogue: 0,0:09:33.74,0:09:35.74,Default,,0,0,0,,... لقد كنتِ مُصابة للغاية ، لذلك
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:39.24,Default,,0,0,0,, إن كنتِ تفكرين بي حقاً كان عليكِ تعقبها
Dialogue: 0,0:09:39.74,0:09:44.24,Default,,0,0,0,, لقد تصرف جسدي قبل أن أفكر جيداً
Dialogue: 0,0:09:44.24,0:09:46.84,Default,,0,0,0,,أعتذر لكِ كثيراً
Dialogue: 0,0:09:51.84,0:09:54.74,Default,,0,0,0,,لأين تخططين الذهاب ، وجسدكِ بهذه الحالة ؟
Dialogue: 0,0:09:56.44,0:10:01.74,Default,,0,0,0,,لا يبدو أنها ابتعدت كثيراً
Dialogue: 0,0:10:01.74,0:10:04.44,Default,,0,0,0,,عليّ الذهاب والبحث عنها بنفسي
Dialogue: 0,0:10:04.94,0:10:08.74,Default,,0,0,0,,! رئيسة الشامان ، رئيسة الشامان
Dialogue: 0,0:10:08.74,0:10:11.34,Default,,0,0,0,,! رئيسة الشامان
Dialogue: 0,0:10:15.64,0:10:17.74,Default,,0,0,0,,! رئيسة الشامان
Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:22.84,Default,,0,0,0,,يبدو أن الملك يعرف بأمر الأميرة
Dialogue: 0,0:10:23.84,0:10:30.34,Default,,0,0,0,, لو أرسلتِ الجنود سريعاً ، البلد كلها قد تكتشف أمر الأميرة
Dialogue: 0,0:10:30.34,0:10:32.54,Default,,0,0,0,,رجاءً عودي الآن ، صاحبة الجلالة
Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:34.64,Default,,0,0,0,,سأبذل قصارى جهدي للتعامل مع الوضع
Dialogue: 0,0:10:34.64,0:10:38.34,Default,,0,0,0,,أنا متأكد أن الملك سيستخدم الأميرة ليضغط عليّ
Dialogue: 0,0:10:39.94,0:10:46.34,Default,,0,0,0,,لا يجب أن يتم الإمساك بالأميرة ، لصالح هذه البلد ولأجلكَ أيضاً
Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:00.94,Default,,0,0,0,,! سيدي
Dialogue: 0,0:11:01.64,0:11:04.84,Default,,0,0,0,, لا أعلم منذ متى إكتشفت هونغ جو بشأن المعبد
Dialogue: 0,0:11:04.84,0:11:07.94,Default,,0,0,0,,! لقد طعنت السيد . هيو ، والختم المقدس قد انكسر
Dialogue: 0,0:11:07.94,0:11:09.84,Default,,0,0,0,,كما أن هونغ جو أصيبت ببعض الجروح
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:12.14,Default,,0,0,0,, لكنني متأكد أنها ستتعقبنا مجدداً قريباً جداً
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:13.74,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل الآن ؟
Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:20.94,Default,,0,0,0,, اللعنة انتشرت بالسيد . هيو \Nويون هي وحدها الآن
Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:24.54,Default,,0,0,0,,! سيدي ، علينا أن نتصرف بسرعة
Dialogue: 0,0:11:24.54,0:11:28.04,Default,,0,0,0,,خُذ يون هي وظل مختبئاً لأطول فترة ممكنة
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:30.94,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ ألن تأتي معي ؟
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:35.24,Default,,0,0,0,,التعويذة هي أولويتنا الأولى ، سيكون عليّ إيجاد طريقة لخلق تعويذة جديدة
Dialogue: 0,0:11:57.54,0:12:02.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله ؟\Nلا يُمكنك ، هذا خطِر
Dialogue: 0,0:12:03.54,0:12:06.44,Default,,0,0,0,,هذه هي الطريقة الوحيدة المتبقية لنا
Dialogue: 0,0:12:06.44,0:12:08.64,Default,,0,0,0,, ألا تدرك بحالتكَ الجسدية الآن ؟
Dialogue: 0,0:12:08.64,0:12:10.54,Default,,0,0,0,,! أنت تحتضر الآن
Dialogue: 0,0:12:10.54,0:12:13.04,Default,,0,0,0,,هذا هو الشيء الوحيد المتبقي الذي يُمكنني فعله
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:16.74,Default,,0,0,0,, سأمضي بهذا بمجرد أن أستعيد بعضاً من قوتي
Dialogue: 0,0:12:16.74,0:12:20.64,Default,,0,0,0,,لذا ظل مُتأهباً مع يون هي حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:12:20.64,0:12:21.64,Default,,0,0,0,,! سيدي
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:25.14,Default,,0,0,0,,إذهب لــ بونغ يون وإطلب منه المساعدة
Dialogue: 0,0:12:30.84,0:12:34.34,Default,,0,0,0,,هناك شخص يعرفه السيد .هيو في بانشتون
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:38.64,Default,,0,0,0,,سآخذ يون هي لهناك أولاً
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:47.64,Default,,0,0,0,, يو غوانغ ، إحضر لي جرعة النسيان
Dialogue: 0,0:12:49.44,0:12:50.84,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:26.14,0:13:27.74,Default,,0,0,0,,هيو جون
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:10.84,Default,,0,0,0,,لا تذهبي ، رجاءً ، لا تذهبي
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:42.64,Default,,0,0,0,,! سيد . هيو ، سيد . هيو
Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:44.54,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث للتعويذة ؟
Dialogue: 0,0:14:44.54,0:14:46.14,Default,,0,0,0,, السيد تشوي يبحث عن وسيلة الآن
Dialogue: 0,0:14:46.14,0:14:49.74,Default,,0,0,0,, لكن حتى ذلك الوقت ، علينا أن نظل متأهبين ، لذا لنسرع
Dialogue: 0,0:14:50.54,0:14:53.94,Default,,0,0,0,,! عُد لرشدك ، سيد . هيو \Nأسرع وأنهض
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:20.54,Default,,0,0,0,,علينا أن نُسرع أيضاً
Dialogue: 0,0:15:48.14,0:15:53.44,Default,,0,0,0,, هل هذا المدعو بــ هيو جون مُقرب من يون هي ؟
Dialogue: 0,0:15:53.44,0:15:57.34,Default,,0,0,0,,ختم ملعون ظهر على السيد . هيو
Dialogue: 0,0:16:07.94,0:16:11.44,Default,,0,0,0,, أين هو الشخص الذي يبحث عني ؟ -\Nهناك في الغرفة -
Dialogue: 0,0:16:11.44,0:16:15.64,Default,,0,0,0,, يبدون كأناس غريبين \Nلا يُمكننا أن نُبقيهم ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:18.14,Default,,0,0,0,,حسناً -\Nأسرعي -
Dialogue: 0,0:16:23.74,0:16:26.64,Default,,0,0,0,,ما هو الأمر العاجل الذي ذكرته إذاً ؟
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:35.74,Default,,0,0,0,,ما خطبه ؟
Dialogue: 0,0:16:37.84,0:16:41.14,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث للمرء عندما يسقط كــ فريسة للعنة ؟
Dialogue: 0,0:16:41.14,0:16:43.74,Default,,0,0,0,,إن لم تتمكن يون هي من كسر اللعنة
Dialogue: 0,0:16:43.74,0:16:46.54,Default,,0,0,0,,سيكون مريضاً لنصف شهر ، قبل أن يموت
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:50.04,Default,,0,0,0,, هل هذه هي طبيعة لعنة يون هي ؟
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:56.64,Default,,0,0,0,,لعنتها هي أن تكون مُكبرة على مشاهدة أحبائها يموتون وهي عاجزة عن فعل شيء
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:16:59.74,Default,,0,0,0,,كُنا بأمان من قبل
Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:04.14,Default,,0,0,0,, لأن يون هي كانت داخل معبد تشونغ بينغ المقدس
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:07.24,Default,,0,0,0,, ألا يوجد مكان آخر آمن غير معبد تشونغ بينغ ؟
Dialogue: 0,0:17:07.74,0:17:09.84,Default,,0,0,0,,ليس على حد علمي
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:12.84,Default,,0,0,0,,كان صعباً بما يكفي علينا إيجاد معبد تشونغ بينغ
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:16.44,Default,,0,0,0,,سيكون من الصعب للغاية الإستمرار بالهرب لو كان هيو جون معكم
Dialogue: 0,0:17:16.94,0:17:21.04,Default,,0,0,0,, اتركوا هيو جون هنا \Nوسأصطحبكم أنا
Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:24.14,Default,,0,0,0,,... لكن مع هذا ، ترك شخص مريض خلفنا
Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:26.24,Default,,0,0,0,,بالكاد يُمكنه السير
Dialogue: 0,0:17:26.24,0:17:30.34,Default,,0,0,0,,أخذه معنا سيضع يون هي في خطر كبير
Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:32.84,Default,,0,0,0,,أظن أنه لا يُمكننا فعل شيء إذاً
Dialogue: 0,0:17:32.84,0:17:34.84,Default,,0,0,0,,لا يُمكننا ترك يون هي تتأذى
Dialogue: 0,0:17:38.94,0:17:41.24,Default,,0,0,0,,! سيو ري
Dialogue: 0,0:17:56.64,0:18:00.44,Default,,0,0,0,,أنت ! إن كنت شبحاً غادر الآن
Dialogue: 0,0:18:00.44,0:18:03.84,Default,,0,0,0,,! لو كنت هيو جون ، إنهض الآن
Dialogue: 0,0:18:15.04,0:18:16.44,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:18:19.34,0:18:23.24,Default,,0,0,0,,هل يُمكنكِ البحث في أمر هذا الرمز من أجلي ؟
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:30.64,Default,,0,0,0,, أظن أنه رمز معرفة شخص إنتماءات شخص آخر ، او ما يُشابه ذلك
Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:38.84,Default,,0,0,0,,لستُ بحاجة لمساعدتك ، أخي
Dialogue: 0,0:18:39.44,0:18:41.74,Default,,0,0,0,,لذا من فضلك غادر
Dialogue: 0,0:18:41.74,0:18:45.14,Default,,0,0,0,, هل تتصرفين بتلك الطريقة لأنني عرضت أن نتركه خلفنا ؟
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:50.94,Default,,0,0,0,,... أخي ، إن كنت تفعل هذا بداعي القلق عليّ
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:54.64,Default,,0,0,0,,فرجاءً لا تفعل
Dialogue: 0,0:18:54.64,0:18:57.44,Default,,0,0,0,,هل هذا الرجل بتلك الأهمية بالنسبة لكِ ؟
Dialogue: 0,0:18:57.44,0:19:00.94,Default,,0,0,0,, هل هو بتلك الأهمية لكِ لدرجة أنكِ تضعينني جانباً ؟
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:05.74,Default,,0,0,0,,مَن كنت بالنسبة لكِ بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:19:06.54,0:19:09.34,Default,,0,0,0,,... شقيقي الأكبر الذي أفتقده بشدة
Dialogue: 0,0:19:10.24,0:19:16.74,Default,,0,0,0,,هو الذي يفهمني عندما أكون غاضبة
Dialogue: 0,0:19:17.44,0:19:25.64,Default,,0,0,0,,كان لطيفاً ، وأخبرني أن الجميع وُلِد لسبب معين
Dialogue: 0,0:19:29.74,0:19:33.24,Default,,0,0,0,, يون هي التي بحثت عنها بكل يأس لــ 5 سنوات
Dialogue: 0,0:19:33.24,0:19:40.54,Default,,0,0,0,,كانت فتاة لطيفة وثقت بي دوماً ، وأمسكت يدي دوماً
Dialogue: 0,0:19:40.54,0:19:44.74,Default,,0,0,0,, لا ، ما تفتقده هو الفتاة الحمقاء والجاهلة
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:54.84,Default,,0,0,0,, لكل شيء خارج الغابة السوداء ، والتي تشبثت بكل كلمة قلتها لها
Dialogue: 0,0:19:56.44,0:20:02.74,Default,,0,0,0,,لكن تلك الفتاة لم تعد موجودة
Dialogue: 0,0:20:08.64,0:20:12.84,Default,,0,0,0,, سبب أنكِ وصلتِ لهذا الحد هي تلك اللعنة
Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:15.94,Default,,0,0,0,,سأستعيدكِ لما كنتِ عليه من قبل
Dialogue: 0,0:20:15.94,0:20:21.84,Default,,0,0,0,, حتى لو تعين عليّ قتل جميع مّن جعلكِ هكذا
Dialogue: 0,0:20:47.04,0:20:49.74,Default,,0,0,0,,هل استيقظتِ ، سيدتي ؟
Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:18.74,Default,,0,0,0,,ما الذي أتى بك لهنا ؟
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:20.74,Default,,0,0,0,,لو رفضتي طلبي ، سأقطع رأسكِ
Dialogue: 0,0:21:20.74,0:21:23.44,Default,,0,0,0,, أخبريني ، كيف يُمكنني إستعادة يون هي لما كانت عليه من قبل ؟
Dialogue: 0,0:21:23.94,0:21:28.14,Default,,0,0,0,,رجاءً ، تفضل بالجلوس -\Nلقد وضعتِ اللعنة عليها -
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:31.94,Default,,0,0,0,,مع هذا ، انا لا أهتم باللعنة
Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:34.74,Default,,0,0,0,,كل ما عليكِ فعله هو إعادتها لما كانت عليه من قبل
Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:41.34,Default,,0,0,0,,أحب حقاً النظرة التي بعينيك
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:47.04,Default,,0,0,0,, الشخص الذي يُصيب قلب غيره بالألم \Nلن يعلم ما شعور هذا الألم
Dialogue: 0,0:21:47.04,0:21:49.44,Default,,0,0,0,, ولا يُدرك كم كان قاسياً
Dialogue: 0,0:21:49.44,0:21:51.14,Default,,0,0,0,,! أيتها الساحرة الحقيرة
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:53.84,Default,,0,0,0,,! لا تتفوهي بأي شيء
Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:57.74,Default,,0,0,0,, هل تظن أن قلبها سينعكس بالطريقة التي كان عليها لو قتلتني ؟
Dialogue: 0,0:21:57.74,0:22:02.64,Default,,0,0,0,,مَن يعلم ؟\Nربما قلبها لم يكن لك منذ البداية
Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:05.74,Default,,0,0,0,, سحركِ المقزز أفسد كل شيء
Dialogue: 0,0:22:05.74,0:22:09.04,Default,,0,0,0,, حقيقة أن يون هي تغيرت \Nوأن الملك في حالته الحالية
Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:12.84,Default,,0,0,0,, كله بسبب سحرُكِ الأسود ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:18.24,Default,,0,0,0,,. لقد تعلمت فقط كيف أستخدم السحر الأسود بفضل والدك
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:22.64,Default,,0,0,0,,ألم تعلم أنني كنت تابعته ؟
Dialogue: 0,0:22:23.94,0:22:26.24,Default,,0,0,0,,توقفي عن التفوه بالهراء
Dialogue: 0,0:22:27.94,0:22:30.74,Default,,0,0,0,,لقد كنت مجرد سيدة محكمة وضيعة
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:42.24,Default,,0,0,0,, واجهت العديد من المصاعب ، والسيد تشوي كان الوحيد الذي يُمكنني الإعتماد عليه
Dialogue: 0,0:22:42.24,0:22:43.54,Default,,0,0,0,,! هونغ جو
Dialogue: 0,0:22:48.14,0:22:50.34,Default,,0,0,0,,! هونغ جو
Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:05.94,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟
Dialogue: 0,0:23:06.44,0:23:09.34,Default,,0,0,0,,لقد حاولوا قتلي
Dialogue: 0,0:23:10.44,0:23:16.44,Default,,0,0,0,, لقد سحبوني لهنا ، وحاولوا جعلي أنجِب وريث الملك بالقوة
Dialogue: 0,0:23:16.44,0:23:20.64,Default,,0,0,0,, وحاولوا قتلي عندما لم تُسٍر الأمور بالطريقة التي خططوا لها
Dialogue: 0,0:23:23.04,0:23:26.24,Default,,0,0,0,,مستحيل أن أدع هذا يمر
Dialogue: 0,0:23:26.74,0:23:31.74,Default,,0,0,0,,! سأجعلهم يدفعون الثمن بالتأكيد
Dialogue: 0,0:23:31.74,0:23:34.14,Default,,0,0,0,,أتفهم كم أنتِ غاضبة
Dialogue: 0,0:23:34.14,0:23:37.94,Default,,0,0,0,, لكن عليكِ أن تضعي كراهيتكِ جانباً لكي تعيشي حياتُكِ في سلام
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:41.84,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنك قول هذا لي ؟
Dialogue: 0,0:23:42.44,0:23:49.44,Default,,0,0,0,,فأنا لستُ بعذراء ولا إنسانة من طبقة محترمة بعد الآن
Dialogue: 0,0:23:51.14,0:23:55.84,Default,,0,0,0,,هونغ جو ، أنتِ فتاة موهوبة للغاية
Dialogue: 0,0:23:55.84,0:24:02.24,Default,,0,0,0,,لكن لو حملتِ أحقاداً ، قواكِ قد تنعكس
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:13.94,Default,,0,0,0,,سأساعدكِ ، لذلك لنبدأ من جديد
Dialogue: 0,0:24:22.04,0:24:27.14,Default,,0,0,0,,تحتاجين للكثير من الطاقة الجسدية لخلق تعويذة مقدسة
Dialogue: 0,0:24:27.14,0:24:30.14,Default,,0,0,0,, والأكثر من هذا ، عليكِ سكب طاقة حياتُكِ في خلق هذا
Dialogue: 0,0:24:30.14,0:24:33.44,Default,,0,0,0,,لذا قد يكون صعباً عليكِ التعافي بعد هذا
Dialogue: 0,0:24:33.44,0:24:37.84,Default,,0,0,0,,ألن يكون الأمر خطِراً للغاية ، إذاً ؟
Dialogue: 0,0:24:37.84,0:24:40.44,Default,,0,0,0,,هل عليّ حقاً تعلم تلك الأمور ؟
Dialogue: 0,0:24:40.44,0:24:46.24,Default,,0,0,0,, هونغ جو ، عليكِ أن تستخدمي سحركِ للخير
Dialogue: 0,0:24:47.44,0:24:51.74,Default,,0,0,0,,يجب أن تكوني قادرة على الإلقاء بكل شيء لصالح البلاد
Dialogue: 0,0:24:55.94,0:24:58.74,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته للتو ؟
Dialogue: 0,0:24:58.74,0:25:04.94,Default,,0,0,0,,"يجب أن تكوني قادرة على الإلقاء بكل شيء لصالح البلاد"
Dialogue: 0,0:25:04.94,0:25:08.84,Default,,0,0,0,,لكنني لا أعلم لماذا عليّ تعلم تلك الأمور
Dialogue: 0,0:25:10.94,0:25:13.74,Default,,0,0,0,, أنا أتعلم هذه الأشياء لأجل أن أحمي نفسي
Dialogue: 0,0:25:13.74,0:25:16.84,Default,,0,0,0,,وكي لا يتم سلب أي شيء آخر مني
Dialogue: 0,0:25:16.84,0:25:20.24,Default,,0,0,0,,! عليكِ وضع جشعكِ وخدمة مصلحتكِ الذاتية جانباً
Dialogue: 0,0:25:20.24,0:25:23.74,Default,,0,0,0,, ألا أتعلم هذا كي أصبح أعظم ؟
Dialogue: 0,0:25:23.74,0:25:32.64,Default,,0,0,0,, الكره ، الغيرة ، الغضب ، من الخطر على الشامان الشعور بتلك الأشياء
Dialogue: 0,0:25:34.94,0:25:39.24,Default,,0,0,0,, إن كنتِ تكتمين هذه المشاعر ، فتوقفي عن التعلم في الحال
Dialogue: 0,0:25:44.64,0:25:49.84,Default,,0,0,0,, لو قمع أحدهم مثل تلك المشاعر وتعلم السحر
Dialogue: 0,0:25:49.84,0:25:53.04,Default,,0,0,0,, هل يُمكن للمرء الفوز بقلب أحدهم ، أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:25:55.14,0:26:00.34,Default,,0,0,0,,إن توجب عليكِ الفوز به بالسحر ، فتلك لا تكون مشاعر حقيقية
Dialogue: 0,0:26:30.74,0:26:34.34,Default,,0,0,0,,لقد أخذوا كل شيء منكِ
Dialogue: 0,0:26:34.34,0:26:38.74,Default,,0,0,0,,وجعلوا الأمر بأنه لا يُمكنكِ الحصول على أي شيء مجدداً
Dialogue: 0,0:27:12.54,0:27:15.84,Default,,0,0,0,,أنا لم أتعلم السحر الأسود من السيد . تشوي
Dialogue: 0,0:27:15.84,0:27:19.84,Default,,0,0,0,,لكنه أوقفني بدافع الذنب ، بما أنني كنت تلميذته من قبل
Dialogue: 0,0:27:20.34,0:27:23.64,Default,,0,0,0,,وبهذا الحال انتهى الأمر بي هكذا
Dialogue: 0,0:27:37.54,0:27:41.54,Default,,0,0,0,,الحزن الذي يشعرون به الآن
Dialogue: 0,0:27:41.54,0:27:44.24,Default,,0,0,0,,... واستيائك ، هذا شيء أكثر عمقاً حتى من حزنك
Dialogue: 0,0:27:44.24,0:27:46.34,Default,,0,0,0,,ليس خطأك أن تلك المشاعر تراودك
Dialogue: 0,0:27:46.84,0:27:53.74,Default,,0,0,0,,أنت مجرد شخص تدفع ثمن أخطاء والدك
Dialogue: 0,0:27:54.44,0:27:58.24,Default,,0,0,0,,ومَن هو الشخص الذي ضحى بحبه ؟
Dialogue: 0,0:27:58.84,0:28:02.94,Default,,0,0,0,,إنه خطأ اولئك الذين أخطئوا بحقك
Dialogue: 0,0:28:02.94,0:28:06.54,Default,,0,0,0,, لذا اكره هؤلاء الأشخاص ، فلتحول حقدكَ تجاههم
Dialogue: 0,0:28:06.54,0:28:09.04,Default,,0,0,0,,كل ما عليك فعله هو النسيان
Dialogue: 0,0:28:10.44,0:28:13.74,Default,,0,0,0,,أنا صادقة بكل ما أقوله لك
Dialogue: 0,0:28:13.74,0:28:16.24,Default,,0,0,0,,هذه هي الطريقة الوحيدة للنجاه
Dialogue: 0,0:28:18.44,0:28:26.04,Default,,0,0,0,, لو كان كله خطأ والدي ، فسأصحح الأمور بدلاً منه
Dialogue: 0,0:28:26.04,0:28:29.34,Default,,0,0,0,,لذا لا تتجول متفوهه بالهراء مرة أخرى حولي
Dialogue: 0,0:28:30.84,0:28:34.34,Default,,0,0,0,,سو تطلب مساعدتي ، قريباً جداً
Dialogue: 0,0:29:06.64,0:29:10.14,Default,,0,0,0,,دعني اسألك مجدداً ، كــ قائد الحرس الملكي
Dialogue: 0,0:29:10.64,0:29:13.94,Default,,0,0,0,,لماذا أنقذت الأميرة ؟
Dialogue: 0,0:29:13.94,0:29:18.14,Default,,0,0,0,,أجبني ، هذا أمر
Dialogue: 0,0:29:31.84,0:29:34.44,Default,,0,0,0,,ما الذي سمعته ؟
Dialogue: 0,0:29:44.04,0:29:46.74,Default,,0,0,0,,دعني اسألك عن هذا ، كــ ابنك
Dialogue: 0,0:29:47.24,0:29:50.84,Default,,0,0,0,,لماذا لم تتمكن من إيقاف هونغ جو ؟
Dialogue: 0,0:29:51.44,0:29:55.74,Default,,0,0,0,, لماذا تركتها تعيش عندما كانت تستخدم السحر الأسود ؟
Dialogue: 0,0:29:55.74,0:29:58.94,Default,,0,0,0,,لقد ظننت أنني لن أتمكن من جعلها خيِرة مجدداً
Dialogue: 0,0:29:58.94,0:30:04.14,Default,,0,0,0,,تمنيت من هونغ جو بأن تضحي بحياتها الآثمة \Nمنذ أن كانت طالبتي
Dialogue: 0,0:30:04.14,0:30:06.34,Default,,0,0,0,,هل وثقت بها ؟
Dialogue: 0,0:30:06.34,0:30:12.94,Default,,0,0,0,, لو كنت أنت فعلاً مَن تسبب بهذه اللعنة \Nفعليّ أن أحاسبكَ على جرائمك
Dialogue: 0,0:30:13.84,0:30:16.94,Default,,0,0,0,,! أجبني
Dialogue: 0,0:30:17.44,0:30:23.04,Default,,0,0,0,, لو عرضت يون هي لأي نوع من الخطر
Dialogue: 0,0:30:23.04,0:30:26.04,Default,,0,0,0,,ما الذي سيكون عليّ فعله حينها ؟
Dialogue: 0,0:30:26.04,0:30:29.04,Default,,0,0,0,,أليس من الطبيعي لي ألا أتمكن من الوثوق بك
Dialogue: 0,0:30:29.04,0:30:35.44,Default,,0,0,0,,إن كنت لا تزال تحمل بعضاً من الشفقة تجاهها ؟
Dialogue: 0,0:30:35.44,0:30:37.84,Default,,0,0,0,,لا تثق بي
Dialogue: 0,0:30:39.04,0:30:46.64,Default,,0,0,0,,هذا صحيح ، سبب أن يون هي لُعِنت هو أنني تركت هونغ جو تذهب
Dialogue: 0,0:30:46.64,0:30:52.44,Default,,0,0,0,,وسبب أنه لا يُمكنكَ قبول يون هي ، هو أنني خدعتك
Dialogue: 0,0:30:52.44,0:30:56.94,Default,,0,0,0,,لا ... لا تثق بي
Dialogue: 0,0:30:57.44,0:31:02.24,Default,,0,0,0,, سوف أكسر لعنة يون هي من أجلها
Dialogue: 0,0:31:10.94,0:31:17.44,Default,,0,0,0,,ماذا قلت للتو ؟ -\Nلا يُمكنني فعل ما تأمر به -
Dialogue: 0,0:31:17.44,0:31:20.34,Default,,0,0,0,,هل تقول أنه لا يُمكنكَ إحضار الأميرة لي ؟
Dialogue: 0,0:31:23.64,0:31:25.64,Default,,0,0,0,,! بونغ يون
Dialogue: 0,0:31:29.84,0:31:35.54,Default,,0,0,0,, ألم تقل أنك ستقدم حياتك لي ؟
Dialogue: 0,0:31:35.54,0:31:38.84,Default,,0,0,0,, سأتلقى العقاب على عدم إتباعي لأوامرك
Dialogue: 0,0:31:38.84,0:31:44.34,Default,,0,0,0,,وعلى جرائم والدي لترك الأميرة تعيش
Dialogue: 0,0:31:45.24,0:31:49.34,Default,,0,0,0,, من فضلك ، لا تُسامحني على تلك الجرائم
Dialogue: 0,0:31:59.34,0:32:01.74,Default,,0,0,0,,قُل هذا مجدداً
Dialogue: 0,0:32:02.84,0:32:05.54,Default,,0,0,0,,! قُل هذا مجدداً ، تباً
Dialogue: 0,0:32:11.54,0:32:16.54,Default,,0,0,0,,أنت لم تعد قائد الحرس الملكي بعد الآن
Dialogue: 0,0:32:17.04,0:32:22.74,Default,,0,0,0,,ولم تعد صديقي العزيز أيضاً
Dialogue: 0,0:32:27.44,0:32:33.34,Default,,0,0,0,, غادر ، ولا تُظهر وجهك في القصر مجدداً
Dialogue: 0,0:32:53.04,0:33:01.74,Default,,0,0,0,,فلتتحلى بالقوة ، واهتم بصحتكَ ، من فضلك
Dialogue: 0,0:33:21.94,0:33:28.04,Default,,0,0,0,, أيتها الأراوح الشريرة ، اذهبي \Nأيتها الأرواح الشريرة ، إذهبي
Dialogue: 0,0:33:28.04,0:33:30.74,Default,,0,0,0,, ما الذي تفعلينه أمام غرفة شخص آخر ؟
Dialogue: 0,0:33:32.54,0:33:35.84,Default,,0,0,0,, ما الذي تفعلينه ؟ -\Nظل كما أنت -
Dialogue: 0,0:33:35.84,0:33:41.24,Default,,0,0,0,, أيتها الأرواح الشريرة ، اختفي -\Nما الذي تقولينه ؟ -
Dialogue: 0,0:33:42.27,0:33:46.87,Default,,0,0,0,,ذاك الرجل ممسوس من قِبل الأشباح ، فلماذا هذا بخير ؟
Dialogue: 0,0:33:46.87,0:33:49.07,Default,,0,0,0,,.. هو ليس ممسوساً ، هو فقط
Dialogue: 0,0:33:51.37,0:33:54.47,Default,,0,0,0,,أنهما مريضان بعض الشيء فقط ، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:33:54.47,0:33:57.57,Default,,0,0,0,, مريضان ؟ أي نوع من المرض هذا ؟
Dialogue: 0,0:33:57.57,0:34:00.87,Default,,0,0,0,,اسمع ، يوجد العديد من المجرمين في بانتشون
Dialogue: 0,0:34:00.87,0:34:02.37,Default,,0,0,0,,لدرجة أنك ستُطرد من هنا في الحال إن لم تبدو مثلهم
Dialogue: 0,0:34:02.37,0:34:05.27,Default,,0,0,0,,! لكنكم يا رفاق غرباء الأطوار حقاً
Dialogue: 0,0:34:05.27,0:34:08.37,Default,,0,0,0,,... هيو جون هو الذي هرب من جريمة لم يرتكبها
Dialogue: 0,0:34:08.37,0:34:12.77,Default,,0,0,0,, لكن ... ما خطبكما ؟ هاه ؟
Dialogue: 0,0:34:13.57,0:34:17.77,Default,,0,0,0,, يتم تعقبنا ، من قِبل أناسٌ مخيفون حقاً
Dialogue: 0,0:34:19.77,0:34:24.47,Default,,0,0,0,,! لذا رجاءً ، ساعدينا قليلاً كي نتمكن من مغادرة المكان بأمان
Dialogue: 0,0:34:25.77,0:34:27.87,Default,,0,0,0,,! أتوسل إليكِ
Dialogue: 0,0:34:32.17,0:34:35.07,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:34:35.07,0:34:37.47,Default,,0,0,0,,... فقط من مظهرك تبدو محتالاً
Dialogue: 0,0:34:37.47,0:34:39.57,Default,,0,0,0,,! توقفي
Dialogue: 0,0:34:40.37,0:34:42.77,Default,,0,0,0,,! دعني
Dialogue: 0,0:34:45.47,0:34:49.57,Default,,0,0,0,,! ... لماذا ، أيتها الــ -\Nأيها المقزز -
Dialogue: 0,0:34:49.57,0:34:53.37,Default,,0,0,0,,! ... متى أنا كنت هكذا -\N! دعني -
Dialogue: 0,0:34:53.37,0:34:54.97,Default,,0,0,0,,! ... لماذا ، أنتِ
Dialogue: 0,0:34:56.57,0:34:58.87,Default,,0,0,0,,! يـــا ! يــــا
Dialogue: 0,0:35:00.77,0:35:04.07,Default,,0,0,0,,وصلت ، سيدي ؟ -\Nأين هو هيو جون ؟ -
Dialogue: 0,0:35:05.07,0:35:10.97,Default,,0,0,0,,في هذه الغرفة -\Nهل أحضرت ما طلبته منك ؟ -
Dialogue: 0,0:35:33.47,0:35:35.47,Default,,0,0,0,,هذا عقار النسيان
Dialogue: 0,0:35:35.47,0:35:39.97,Default,,0,0,0,,أنا متأكد أنك تعرف ما هذا أكثر مني
Dialogue: 0,0:35:41.97,0:35:46.57,Default,,0,0,0,, لو تناولت هذا ، ستفقد كل ذكرياتك المتعلقة بــ يون هي
Dialogue: 0,0:35:46.57,0:35:48.77,Default,,0,0,0,,وستنُقذ حياتك
Dialogue: 0,0:35:48.77,0:35:54.47,Default,,0,0,0,,هذه هي الطريقة الوحيدة التي يُمكنكَ النجاة بها
Dialogue: 0,0:35:57.07,0:36:02.57,Default,,0,0,0,,هل تقول لي بان أهرب كــ الجبان الآن ؟
Dialogue: 0,0:36:02.57,0:36:08.07,Default,,0,0,0,, لو مُت ، يون هي ستُترك لتعاني من كل البؤس وحدها
Dialogue: 0,0:36:08.07,0:36:12.57,Default,,0,0,0,,هذا ليس لأجلك تماماً ، إنه لأجل يون هي أيضاً
Dialogue: 0,0:37:23.07,0:37:31.87,Default,,0,0,0,, آسف ، لكن هذه الذكريات هدية عزيزة لي من يون هي
Dialogue: 0,0:37:32.77,0:37:35.67,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني نسيانها
Dialogue: 0,0:37:35.67,0:37:44.07,Default,,0,0,0,,سأنجو بطريقة ما ، وأحميها مهما تطلب الأمر
Dialogue: 0,0:37:53.27,0:37:56.27,Default,,0,0,0,,لابد أن تلك المشاعر قوية بما يكفي
Dialogue: 0,0:37:56.27,0:38:01.47,Default,,0,0,0,, لك لتكون قادراً على التضحية بنفسك من أجلها حتى النهاية
Dialogue: 0,0:38:01.47,0:38:07.07,Default,,0,0,0,, لابد أن أنت مَن سيُضيء الــ 108 شمعة
Dialogue: 0,0:38:16.07,0:38:18.37,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:38:22.67,0:38:26.97,Default,,0,0,0,, رجاءً ، لا تفعل هذا -\Nهونغ جو ستتحرك قريباً -
Dialogue: 0,0:38:26.97,0:38:30.17,Default,,0,0,0,,رجاءُ انتقلي لمكان آخر بأسرع ما يُمكن
Dialogue: 0,0:38:30.17,0:38:32.37,Default,,0,0,0,,ماذا عن التعويذة ؟
Dialogue: 0,0:38:32.37,0:38:36.97,Default,,0,0,0,,سأجهز لكِ واحدة خلال وقت هروبكِ من هونغ جو
Dialogue: 0,0:38:36.97,0:38:39.37,Default,,0,0,0,,هل هناك مكان آمن لنا لنذهب إليه ؟
Dialogue: 0,0:38:39.37,0:38:44.47,Default,,0,0,0,, ألن تُطاردني هونغ جو أينما ذهبت ؟
Dialogue: 0,0:38:46.67,0:38:52.37,Default,,0,0,0,,سأبعث برسالة للملكة الأرملة ، لذا من فضلك أوصلِها لها
Dialogue: 0,0:39:05.47,0:39:08.27,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تريده الأميرة ؟
Dialogue: 0,0:39:09.07,0:39:13.57,Default,,0,0,0,, أجل ، صاحبة الجلالة -\Nهل سيكون لا بأس بفعل هذا ؟ -
Dialogue: 0,0:39:13.57,0:39:15.87,Default,,0,0,0,,ألن يكون خطيراً للغاية ؟
Dialogue: 0,0:39:16.37,0:39:20.47,Default,,0,0,0,, أنا أيضاً أظن أن هذه هي أفضل طريق لها لإتخاذه
Dialogue: 0,0:39:23.27,0:39:27.77,Default,,0,0,0,,حسناً ، هذا طلبٌ منها ، لذا عليّ مساعدتها
Dialogue: 0,0:39:29.47,0:39:34.17,Default,,0,0,0,,سأترك الباقي لك
Dialogue: 0,0:39:46.17,0:39:49.47,Default,,0,0,0,, هذا تصرف غير مُلائم ، لــ سيدة ، كما تعلمين
Dialogue: 0,0:39:50.07,0:39:53.97,Default,,0,0,0,,يبدو أنك قادر فقط على التحمل لأنكَ رجل بحق
Dialogue: 0,0:39:57.87,0:40:02.07,Default,,0,0,0,,أسرعي واكسري التعويذة ، وأنقذيني
Dialogue: 0,0:40:08.57,0:40:14.57,Default,,0,0,0,, إياكِ أبداً أن تتركي هذه اليد ، اتفقنا ؟
Dialogue: 0,0:40:14.57,0:40:17.77,Default,,0,0,0,,لأن لا نية لديّ في تركها أيضاً
Dialogue: 0,0:40:23.87,0:40:26.57,Default,,0,0,0,,سأغادر غداً
Dialogue: 0,0:40:28.07,0:40:34.27,Default,,0,0,0,,لا يوجد مكان آخر متبقي لي لأذهب إليه بعد الآن
Dialogue: 0,0:40:34.27,0:40:36.77,Default,,0,0,0,,هل هذا بسببي ؟
Dialogue: 0,0:40:39.87,0:40:42.87,Default,,0,0,0,,لا ، هذا لكي أتمكن من العيش
Dialogue: 0,0:40:43.37,0:40:50.47,Default,,0,0,0,, وكي أتمكن من إكتشاف هويتي ، والمكان الذي بإمكاني الذهاب إليه
Dialogue: 0,0:41:06.37,0:41:09.97,Default,,0,0,0,,نحن بالفعل على نفس الجانب
Dialogue: 0,0:41:12.07,0:41:14.97,Default,,0,0,0,, عليّ الإمساك بذو الرداء الأحمر
Dialogue: 0,0:41:14.97,0:41:19.87,Default,,0,0,0,,وأنتِ عليكِ الإمساك بالمرأة التي تتحكم في تلك القاتلة
Dialogue: 0,0:41:21.07,0:41:27.27,Default,,0,0,0,, نحن على نفس الجانب ، لذلك لدينا أعداء مشتركين ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:41:32.97,0:41:38.87,Default,,0,0,0,, بما أننا على نفس الجانب ، سأدعكِ تكونين قائدة ذلك الجانب
Dialogue: 0,0:41:38.87,0:41:41.57,Default,,0,0,0,,أنتِ تُخيفيني قليلاً ، كما ترين
Dialogue: 0,0:41:41.57,0:41:45.97,Default,,0,0,0,,لذا أنا قادر على أن أصبح مُطيعٌ أكثر لكِ
Dialogue: 0,0:41:49.27,0:41:54.57,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بشأني واذهبي ، فقط لا تتأذي
Dialogue: 0,0:41:54.57,0:41:57.67,Default,,0,0,0,,سآتي لأجدكِ
Dialogue: 0,0:42:02.87,0:42:07.97,Default,,0,0,0,,وسنتقابل التأكيد مجدداً
Dialogue: 0,0:42:33.17,0:42:37.97,Default,,0,0,0,,! أيها الخصي كيم
Dialogue: 0,0:42:40.57,0:42:43.77,Default,,0,0,0,, هل دعوتني ، صاحب الجلالة ؟
Dialogue: 0,0:42:43.77,0:42:49.57,Default,,0,0,0,, أحضر لي الشخص الذي ترقى في حادثة ذي الرداء الأحمر
Dialogue: 0,0:42:54.07,0:43:01.47,Default,,0,0,0,, إن كنت واحداً من رجالي ، فأنا متأكد أنكَ مستعد للتضحية بحياتكَ من أجلي
Dialogue: 0,0:43:01.47,0:43:03.77,Default,,0,0,0,,! بالتأكيد ، يا صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:43:10.77,0:43:17.27,Default,,0,0,0,,إذاً أنا متأكد أنه لن يكون لديكَ أي شكوك في أفعالي حتى لو قطعت رأسك
Dialogue: 0,0:43:17.27,0:43:21.07,Default,,0,0,0,,... لماذا ، بالضبط
Dialogue: 0,0:43:21.57,0:43:27.37,Default,,0,0,0,,لقد تجرأت وكذبت عليّ بخصوص ذي الرداء الأحمر ، ألم تفعل ؟
Dialogue: 0,0:43:27.37,0:43:33.37,Default,,0,0,0,,! أنا ... حقاً لا أعلم شيئاً بهذا الخصوص\N!... لقد بديا متشابهتان ... لذا
Dialogue: 0,0:43:33.37,0:43:39.67,Default,,0,0,0,,! لم اعلم حقاً أن الجثة مزيفة
Dialogue: 0,0:43:40.27,0:43:45.97,Default,,0,0,0,,! من فضلك اقتلني ، يا صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:43:45.97,0:43:49.97,Default,,0,0,0,,! بما انك طلبت مني قتلك ، فسأفعل هذا
Dialogue: 0,0:44:01.07,0:44:07.47,Default,,0,0,0,, لكن إن كنت قادراً على تسليم حياتكَ لي ، افعل كما أقول
Dialogue: 0,0:44:07.47,0:44:11.67,Default,,0,0,0,, فقط أعيد التفكير بأمر قتلك ، ما الذي ستفعله ؟
Dialogue: 0,0:44:11.67,0:44:15.57,Default,,0,0,0,,! سأفعل أي شيء تأمر به ، صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:44:15.77,0:44:19.97,Default,,0,0,0,, تعقب تشوي بونغ يون ، وأحضر لي شقيقته
Dialogue: 0,0:44:19.97,0:44:22.47,Default,,0,0,0,,شقيقته ؟
Dialogue: 0,0:44:22.47,0:44:25.57,Default,,0,0,0,,أنها شقيقته العزيزة الصغرى
Dialogue: 0,0:44:25.57,0:44:30.37,Default,,0,0,0,, لقد رفض إحضارها لي ، لذا عليّ إجبارها على هذا
Dialogue: 0,0:44:30.37,0:44:37.07,Default,,0,0,0,,أظن أن لديّ طريقة لفعل هذا \Nماذا عن إصدار مرسوم ملكي ؟
Dialogue: 0,0:44:39.47,0:44:44.07,Default,,0,0,0,,فقط إفعل كما آمرك بهِ ، وأحضرها لهنا
Dialogue: 0,0:44:44.07,0:44:49.67,Default,,0,0,0,,! أجل ، سيدي ! ساحضر تلك الفتاة لك بدون أي فشل
Dialogue: 0,0:44:53.57,0:44:56.07,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله الآن ؟
Dialogue: 0,0:44:56.07,0:44:58.47,Default,,0,0,0,,لقد فقدت معروف الملك لأجل يون هي
Dialogue: 0,0:44:58.47,0:45:00.87,Default,,0,0,0,,لا نية لديّ لتجنبها بعد الآن
Dialogue: 0,0:45:41.17,0:45:45.57,Default,,0,0,0,,كيف وصلت عربة كتلك لهنا ؟
Dialogue: 0,0:45:45.57,0:45:48.97,Default,,0,0,0,,... هذا
Dialogue: 0,0:45:49.47,0:45:52.57,Default,,0,0,0,, سألقي نظرة بالجوار
Dialogue: 0,0:45:52.57,0:45:53.97,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:46:32.27,0:46:34.07,Default,,0,0,0,,! يون هي
Dialogue: 0,0:46:48.57,0:46:54.97,Default,,0,0,0,,! لا ! لا
Dialogue: 0,0:46:59.87,0:47:02.67,Default,,0,0,0,,! سيد . هيو \N! سيد . هيو
Dialogue: 0,0:47:05.17,0:47:07.37,Default,,0,0,0,,هل تأذيت ؟
Dialogue: 0,0:47:08.17,0:47:10.47,Default,,0,0,0,,هل تأذيت ؟
Dialogue: 0,0:47:15.37,0:47:17.67,Default,,0,0,0,,هذا ليس دمي
Dialogue: 0,0:47:21.77,0:47:27.27,Default,,0,0,0,, لقد فقدتها ، أظن أنهم يعرفون أنهم هنا ، لذا لنُسرع ونذهب
Dialogue: 0,0:47:29.57,0:47:36.37,Default,,0,0,0,, لقد سمعت كل شيء من الراهب ، سأعتني بهذا الرجل ، لذا لنُسرع ونذهب
Dialogue: 0,0:47:37.77,0:47:40.77,Default,,0,0,0,,لنُسرع ، لا وقت لدينا
Dialogue: 0,0:48:33.87,0:48:36.47,Default,,0,0,0,,! توقف
Dialogue: 0,0:48:37.47,0:48:39.67,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا
Dialogue: 0,0:48:42.47,0:48:46.07,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ هاه ؟
Dialogue: 0,0:49:05.07,0:49:08.37,Default,,0,0,0,,! راقبن تلك العربة ، الأميرة بداخلها
Dialogue: 0,0:49:08.37,0:49:09.37,Default,,0,0,0,,! أجل
Dialogue: 0,0:49:34.07,0:49:37.67,Default,,0,0,0,,! ابتعدوا عن الطريق ، إنها الملكة
Dialogue: 0,0:49:57.17,0:49:59.97,Default,,0,0,0,,تنحوا جانباً
Dialogue: 0,0:50:06.47,0:50:09.67,Default,,0,0,0,,ما الذي اخرجكِ من المعبد ؟
Dialogue: 0,0:50:09.67,0:50:12.07,Default,,0,0,0,,هل أخفيتِ الأميرة ؟
Dialogue: 0,0:50:12.07,0:50:19.57,Default,,0,0,0,, الأميرة ؟ هل تتحدثين عن الأميرة التي أخبرتني أنها ميتة ؟
Dialogue: 0,0:50:20.07,0:50:23.57,Default,,0,0,0,,هل تحاولين معارضتي مرة أخرى ؟
Dialogue: 0,0:50:24.07,0:50:27.87,Default,,0,0,0,,ألم أرضخ لكِ ؟
Dialogue: 0,0:50:28.37,0:50:31.27,Default,,0,0,0,,ألا يُمكنكِ قول هذا من حقيقة أنني أعفيتُ عنكِ
Dialogue: 0,0:50:31.27,0:50:35.47,Default,,0,0,0,, على الرغم أنكِ كذبتِ بشان حقيقة موت الأميرة ؟
Dialogue: 0,0:50:36.47,0:50:41.77,Default,,0,0,0,, يبدو أنني كنت أزعجكِ ، رجاءً اكملي طريقكِ
Dialogue: 0,0:50:42.17,0:50:43.97,Default,,0,0,0,,لستُ متعجلة
Dialogue: 0,0:50:43.97,0:50:48.77,Default,,0,0,0,, رؤية ابني تُكذرني بزوجي \Nلذا سأزور قبره
Dialogue: 0,0:50:48.77,0:50:51.87,Default,,0,0,0,,هل ترغبين في الإنضمام لي ؟
Dialogue: 0,0:50:51.87,0:50:55.37,Default,,0,0,0,,لديّ أمر عاجل لأتولاه
Dialogue: 0,0:50:55.37,0:50:59.27,Default,,0,0,0,, هل هو أكثر أهمية لدرجة انكِ تتجرأين على رفض دعوتي؟
Dialogue: 0,0:50:59.27,0:51:02.27,Default,,0,0,0,,إنها أمور عليّ القيام بها في سونغ سو تشونغ
Dialogue: 0,0:51:02.27,0:51:06.57,Default,,0,0,0,, إنها مهمة لي ، لكن ليس من المهم كفاية لكِ بان تعرفيها
Dialogue: 0,0:51:06.57,0:51:13.67,Default,,0,0,0,, حقاً ؟ خصي بارك ، لنذهب
Dialogue: 0,0:51:13.67,0:51:17.57,Default,,0,0,0,,! تنحوا ! إنها الملكة الأرملة
Dialogue: 0,0:51:20.27,0:51:23.87,Default,,0,0,0,,! تنحوا عن الطريق ، إنها الملكة
Dialogue: 0,0:51:30.87,0:51:33.57,Default,,0,0,0,,سأدخل القصر
Dialogue: 0,0:51:33.57,0:51:35.77,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين بهذا ؟
Dialogue: 0,0:51:35.77,0:51:37.57,Default,,0,0,0,, يوجد بعض الحالات التي يكون فيها الأماكن الأكثر خطراً
Dialogue: 0,0:51:38.07,0:51:40.67,Default,,0,0,0,,هي أيضاً الأكثر أماناً
Dialogue: 0,0:51:40.67,0:51:43.47,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني الهرب للأبد
Dialogue: 0,0:51:43.47,0:51:47.17,Default,,0,0,0,, عليّ فعل هذا كي لا يُلاحقوني بعد الآن
Dialogue: 0,0:51:52.07,0:51:54.37,Default,,0,0,0,,استمعي لي جيداً
Dialogue: 0,0:51:54.37,0:51:57.77,Default,,0,0,0,,عندما أصبحت رئيس الفرع الطاوي
Dialogue: 0,0:51:57.77,0:52:00.87,Default,,0,0,0,, فعلت هذا لأحمي هذه البلد بأي تكلفة
Dialogue: 0,0:52:00.87,0:52:03.87,Default,,0,0,0,,وسبب أنني أخلق تعويذة من أجلكِ
Dialogue: 0,0:52:03.87,0:52:06.37,Default,,0,0,0,,هو هذا الأمر
Dialogue: 0,0:52:06.37,0:52:11.67,Default,,0,0,0,,لذا حتى لو مُت ، عليكِ ألا تهتزي قط بمشاعر كـ الذنب
Dialogue: 0,0:52:11.67,0:52:14.17,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصده ؟
Dialogue: 0,0:52:14.17,0:52:19.87,Default,,0,0,0,, إن تعين عليك المخاطرة بنفسكَ أبي لتخلق لي تعويذة \Nفلستُ بحاجة لها
Dialogue: 0,0:52:19.87,0:52:23.37,Default,,0,0,0,, أنا أعلمكِ مقدماً لأن ما أقوم به خطِر
Dialogue: 0,0:52:23.37,0:52:24.67,Default,,0,0,0,,لا تخافي ، يا صاحبة السمو
Dialogue: 0,0:52:24.67,0:52:28.07,Default,,0,0,0,, وإذهبي للملكة في الحال ، بمجرد أن تحصلي على التعويذة
Dialogue: 0,0:52:28.07,0:52:30.27,Default,,0,0,0,,هي بالتأكيد ستُساعدكِ
Dialogue: 0,0:52:30.77,0:52:32.87,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:52:35.47,0:52:40.27,Default,,0,0,0,, أشعر بالراحة الآن برؤيتي كم أصبحتِ قوية
Dialogue: 0,0:55:46.87,0:55:49.57,Default,,0,0,0,,أين هي الأميرة ؟
Dialogue: 0,0:55:56.57,0:56:02.47,Default,,0,0,0,, إنها "صاحبة السمو ، الأميرة" لا تتحدثي بوقاحة
Dialogue: 0,0:56:08.31,0:56:12.21,Default,,0,0,0,,هل خاطرت بحياتك من أجل تلك التعويذة ؟
Dialogue: 0,0:56:12.21,0:56:14.81,Default,,0,0,0,,لا ندم لديّ
Dialogue: 0,0:56:16.31,0:56:18.71,Default,,0,0,0,,لن تفهمي هذا الشيء
Dialogue: 0,0:56:18.71,0:56:26.31,Default,,0,0,0,, لأنه لم يسبق أن خاطرتِ بحياتكِ لتحمي أحدهم
Dialogue: 0,0:56:27.51,0:56:31.21,Default,,0,0,0,,الم أخبركَ بان هذا سيُكلفكَ حياتُكَ ؟
Dialogue: 0,0:56:39.31,0:56:43.51,Default,,0,0,0,, إعطني يدك ، سأنقذك
Dialogue: 0,0:56:46.41,0:56:49.61,Default,,0,0,0,,أفضل أن تقتُليني بدلاً من هذا
Dialogue: 0,0:56:55.21,0:57:02.21,Default,,0,0,0,,أظن أنه مقدر لي رؤيتكَ تموت
Dialogue: 0,0:57:04.51,0:57:14.81,Default,,0,0,0,,إنني نادم ... على ترككِ تعيشين
Dialogue: 0,0:58:03.21,0:58:06.71,Default,,0,0,0,, لقد سمعت بــ (هيولميونغ) ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:58:07.81,0:58:10.71,Default,,0,0,0,,"تعني "القدر المرتبط بالدماء
Dialogue: 0,0:59:03.61,0:59:11.61,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً ... سنكون واحداً حتى نموت
Dialogue: 0,0:59:48.31,0:59:52.71,Default,,0,0,0,, يقولون أن هذا الرمز خاص بـ فتيات (آمساغول) المشردات
Dialogue: 0,0:59:52.71,0:59:56.49,Default,,0,0,0,, لقد تحققت امرهن ، وهذا الرمز كان على كتِف العديد منهن
Dialogue: 0,0:59:56.49,0:59:57.59,Default,,0,0,0,,انتِ متأكدة أنهن كُن نساء ؟
Dialogue: 0,0:59:57.59,1:00:00.39,Default,,0,0,0,, هن فقط يُمسكون بالفتيات ، ويُسيئون معاملتهن
Dialogue: 0,1:00:00.39,1:00:04.09,Default,,0,0,0,, ويُبيعهُن لـ بيوت الدعارة عندما يكبرن ، أوغاد
Dialogue: 0,1:00:04.09,1:00:07.39,Default,,0,0,0,,لذا ، ما الذي ستفعله الآن ؟
Dialogue: 0,1:00:07.39,1:00:11.49,Default,,0,0,0,,... شكوكي تأكدت ، لذا عليّ الذهاب وتفقد الأمر بنفسي الآن
Dialogue: 0,1:00:13.19,1:00:16.59,Default,,0,0,0,, سواء كانت َمن كشفت موقعنا
Dialogue: 0,1:00:16.59,1:00:20.09,Default,,0,0,0,,! في معبد تشونغ بينغ وبانتشون ... امرأة
Dialogue: 0,1:00:20.09,1:00:22.19,Default,,0,0,0,,! أوه
Dialogue: 0,1:00:27.79,1:00:30.39,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,1:00:32.19,1:00:36.19,Default,,0,0,0,,أتيت هنا لأشكركِ شخصياً
Dialogue: 0,1:00:36.19,1:00:39.39,Default,,0,0,0,,! تعلمين ، لقد تطلب مجهوداً كبيراً حقاً لإيجاد هذا المكان
Dialogue: 0,1:00:43.89,1:00:46.19,Default,,0,0,0,,هذه هدية من اجلكِ
Dialogue: 0,1:00:46.19,1:00:50.09,Default,,0,0,0,, لقد آذيتِ ذراعكِ ، أليس كذلك ؟\Nكُنت أُضرب كثيراً عندما كنت صغيراً
Dialogue: 0,1:00:50.09,1:00:52.29,Default,,0,0,0,, لذا أعلم كيف أصنع أكثر الأدوية فاعلية للجروح
Dialogue: 0,1:00:52.29,1:00:57.49,Default,,0,0,0,,كنت سأحضر لكِ بعضاً ، لكننا هوجمنا في معبد تشونغ بينغ
Dialogue: 0,1:00:57.49,1:01:00.49,Default,,0,0,0,,على أي حال ، أعتذر على التأخير ، تفضلي
Dialogue: 0,1:01:01.99,1:01:03.89,Default,,0,0,0,,لستُ بحاجة لهذا
Dialogue: 0,1:01:16.89,1:01:24.59,Default,,0,0,0,,اسمعي ، أعلم أنكِ مجروحة \Nلذا لا يُمكنني ترك جرحكِ يتلوث
Dialogue: 0,1:01:33.69,1:01:36.19,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير ، سيدي ؟
Dialogue: 0,1:01:37.99,1:01:40.29,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,1:01:55.69,1:02:00.79,Default,,0,0,0,,أين هي الأميرة ؟ \Nخُذني لها
Dialogue: 0,1:02:03.79,1:02:06.09,Default,,0,0,0,,! سيدي
Dialogue: 0,1:02:10.49,1:02:13.59,Default,,0,0,0,, أنا متأكد أن الأميرة ستكون غادرت القصر بحلول الآن
Dialogue: 0,1:02:13.59,1:02:17.19,Default,,0,0,0,,إن لم نتمكن من إيجادها ، سيكون علينا جعلها تظهر
Dialogue: 0,1:02:42.44,1:03:01.16,Default,,0,0,0,, {\3c&H8A1C84&\c&HEAEAF3&}Binnie96:إنتاج و رفع                 Jang Uree : ترجمة وتدقيق\N{\3c&H494108&}هذه الحلقة مقدمة لكم من شاينينغ ستارز\Nلا أحلل وجود تلك الحلقة على أي موقع آخر عدا (وي دراما) فلا تحمل ذنب السرقة أيضاً\Nwedrama.com & koreanshiningstars وتابعني على \N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:03:01.29,1:03:03.79,Default,,0,0,0,,ولادتكِ كانت خطأ من جانبي
Dialogue: 0,1:03:03.79,1:03:06.19,Default,,0,0,0,, تلك النسخة المريعة منكِ ليست أنتِ حقاً
Dialogue: 0,1:03:06.19,1:03:09.39,Default,,0,0,0,,! رجاءً أنقذي العائلة الملكية ، يا طفلتي
Dialogue: 0,1:03:09.39,1:03:13.99,Default,,0,0,0,,أبي ! مَن انا بالضبط ؟
Dialogue: 0,1:03:13.99,1:03:19.19,Default,,0,0,0,,هذا كله بسبب اللعنة ، سأكسرها بكل تأكيد
Dialogue: 0,1:03:19.19,1:03:23.19,Default,,0,0,0,,... إنها لعنة -\Nرجاءً ... رجاءً ، لا تذهبي -
Dialogue: 0,1:03:23.19,1:03:24.59,Default,,0,0,0,, عليكِ مشاهدة مَن تُحبين يموتون أمامكِ
Dialogue: 0,1:03:24.59,1:03:27.99,Default,,0,0,0,,هذه هي الطريقة الوحيدة للنجاة
Dialogue: 0,1:03:27.99,1:03:30.09,Default,,0,0,0,, لا يُمكنني نسيان أمر يون هي \Nسأحميها بكل تأكيد
Dialogue: 0,1:03:30.09,1:03:31.59,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني قضاء حياتي في الهرب بعد الآن
Dialogue: 0,1:03:31.59,1:03:34.09,Default,,0,0,0,,سأذهب للقصر