1
00:00:01,434 --> 00:00:04,734
يبدو اليوم بأن كل ماتراه
2
00:00:04,839 --> 00:00:08,105
هو العنف في الافلام .. والجنس على التلفاز
3
00:00:08,210 --> 00:00:11,476
لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة
4
00:00:11,681 --> 00:00:14,480
التي كنا نعتمد عليها
5
00:00:14,918 --> 00:00:18,047
من حسن الحظ هنالك رجل العائلة
6
00:00:18,256 --> 00:00:21,191
من حسن الحظ يوجد رجل يمكنه بشكل ايجابي فعل
7
00:00:21,560 --> 00:00:22,959
كل الأشياء التي تجعلنا
8
00:00:23,062 --> 00:00:24,654
نضحك ونبكي
9
00:00:24,864 --> 00:00:30,099
إنه .. رجل .. العائـــلة
10
00:00:38,578 --> 00:00:39,946
مرحباً (بوني) ما الأحوال؟
11
00:00:40,036 --> 00:00:42,654
مرحباً ، (لويس) أكره أن أزعجك
12
00:00:42,722 --> 00:00:45,123
لكنني سأخرج من البلدة
لبضعة أيام
13
00:00:45,191 --> 00:00:46,842
لأزور والدي في المستشفى
14
00:00:46,909 --> 00:00:48,710
كنت آمل بينما أنا ذاهبة
15
00:00:48,778 --> 00:00:50,662
يمكنكِ أن تعتني
(بـ(سوسي) و (جو
16
00:00:50,730 --> 00:00:52,297
وأن تمارسي الجنس
(مع (كواغماير
17
00:00:52,365 --> 00:00:53,532
(كواغماير) -
(كواغماير) -
18
00:00:53,599 --> 00:00:55,467
اللعنة ، لايمكنك أن تلوم
شاب للمحاولة
19
00:00:59,889 --> 00:01:02,574
(حسناً ، بالطبع ، (بوني
أود أن أساعد
20
00:01:02,642 --> 00:01:04,025
ميغ) عزيزتي؟)
21
00:01:04,093 --> 00:01:05,243
نعم ، أمي
22
00:01:05,311 --> 00:01:07,195
بوني) تريدك أن تعتني)
(بـ(سوسي) و (جو
23
00:01:07,280 --> 00:01:09,030
بينما هي خارج البلدة
24
00:01:09,098 --> 00:01:10,699
ماذا؟ لماذا أنا؟
25
00:01:10,766 --> 00:01:12,417
لا أريد أن أفعل هذا
26
00:01:12,485 --> 00:01:14,653
و (بوني) قالت أنكِ
جميلة جداً
27
00:01:14,720 --> 00:01:16,721
لكن...كيف هذا أتى؟
28
00:01:16,789 --> 00:01:17,989
...أنتِ تعلمين
29
00:01:18,057 --> 00:01:19,724
كنا نتكلم عن الناس
الجميلين
30
00:01:19,792 --> 00:01:21,459
(وأنا قلت (ريتشل مادو
31
00:01:21,527 --> 00:01:24,629
وأخذت موضوع الحديث من هناك
(وقالت (ميغ غريفين
32
00:01:24,697 --> 00:01:26,164
من هي (ريتشل مادو)؟
33
00:01:26,232 --> 00:01:28,300
عارضة
34
00:01:29,535 --> 00:01:31,436
نعم
35
00:01:31,504 --> 00:01:33,171
حسناً ، سأفعلها
36
00:01:40,129 --> 00:01:42,046
عذراً ، يا صاح
37
00:01:42,098 --> 00:01:44,099
ماذا تريد أيها الجمبري؟
38
00:01:44,183 --> 00:01:45,884
فقط لحظات قليلة من وقتك
39
00:01:45,952 --> 00:01:47,051
إنتظر
40
00:01:47,103 --> 00:01:48,853
دعني فقط أجمع
هذا الشاب الصغير
41
00:01:51,457 --> 00:01:52,674
من أين أنت؟
42
00:01:52,742 --> 00:01:54,593
(نيو بوري بورت)
ما خطبك؟
43
00:01:54,660 --> 00:01:57,329
أنا دائماً مهتم من أين الناس
44
00:01:57,396 --> 00:01:59,464
كل شخص لديه قصة
هذا ما أعتقد
45
00:01:59,532 --> 00:02:01,065
حسناً ، أظن أننا جاهزون هنا
46
00:02:06,088 --> 00:02:09,424
لم أَرَ أبداً هذا يحصل من قبل
47
00:02:09,492 --> 00:02:10,725
ماذا بحق الشيطان حصل هنا؟
48
00:02:10,793 --> 00:02:12,227
لقد جمعت تلك البندقية
مليون مرة
49
00:02:12,295 --> 00:02:14,195
حسناً ، لا أعلم
إذا كانت فقط البندقية
50
00:02:14,263 --> 00:02:15,297
عن ماذا تتحدث؟
51
00:02:15,364 --> 00:02:16,815
أظن أنك أصبحت ناعم
52
00:02:16,882 --> 00:02:19,050
أنا أعني ، متى كانت المرة الأخيرة
التي حاولت فيها أن تفجر شيئاً ما
53
00:02:19,118 --> 00:02:20,335
أو أن تحتل العالم
54
00:02:20,403 --> 00:02:21,870
أو حتى تستعمل العبارة
"اللعنة عليك"
55
00:02:21,938 --> 00:02:23,872
هناك الكثير يجري مؤخراً
56
00:02:23,940 --> 00:02:26,575
أنا أتعلم إستعمال الحمام
أنا أتعلم ما هي الأشكال
57
00:02:26,642 --> 00:02:29,110
قضيت نصف ساعة
أضحك على قدمي أمس
58
00:02:29,178 --> 00:02:31,413
نعم ، أنت تخسرها ، يا رجل
أنت تخسر حدتك
59
00:02:31,480 --> 00:02:33,048
أنا لا أهتم لنبرتك
60
00:02:33,115 --> 00:02:36,184
وسأقول أنك تستحق ركلة
...في
61
00:02:36,252 --> 00:02:37,285
أنظر
62
00:02:37,353 --> 00:02:38,720
برايان) أنظر إليهم)
63
00:02:43,676 --> 00:02:45,894
تفضلي
64
00:02:45,962 --> 00:02:49,331
(ألقه (كريب-أو
65
00:02:49,398 --> 00:02:51,766
(لا تتحركِ (كاثرين دينفو
66
00:02:51,834 --> 00:02:54,636
(مكانك (باول سورفينو
67
00:02:54,720 --> 00:02:56,354
ماذا تفعل سيد (سوانسون)؟
68
00:02:56,422 --> 00:02:58,607
أنا أجرب بعض عبارات
دخول الشرطة
69
00:02:58,674 --> 00:03:02,627
حسناً ، أنا هنا لأساعدك
بينما (بوني) غائبة
70
00:03:02,695 --> 00:03:04,296
رائع
71
00:03:04,363 --> 00:03:05,630
هل لديكِ أي خبرة
72
00:03:05,698 --> 00:03:07,299
في مساعدة الناس
من ذوي الإحتياجات الخاصة؟
73
00:03:07,366 --> 00:03:10,035
حسناً ، فعلت عملاً لسيدة
عجوز تقطن في آخر الشارع
74
00:03:10,102 --> 00:03:13,905
ميغ) هل يمكنكِ المجيء هنا ، رجاءً؟)
75
00:03:13,973 --> 00:03:15,307
ما الخطب؟
76
00:03:15,374 --> 00:03:18,143
هل يمكنكِ أن تريْ إذا
أعاني قرحة في ظهري؟
77
00:03:18,210 --> 00:03:20,445
بالطبع
78
00:03:20,513 --> 00:03:21,946
تبدو جيدة سيدتي
79
00:03:22,014 --> 00:03:23,581
شكراً لكِ عزيزتي
80
00:03:23,649 --> 00:03:25,734
لا بد أنني نمت على ظهري
خطأً
81
00:03:26,836 --> 00:03:28,136
(لقد سرقت دور (ميغ
82
00:03:34,326 --> 00:03:36,461
ماذا يجري هنا؟
83
00:03:36,529 --> 00:03:38,229
حسناً ، (برايان) ، فكرت
عن ما قلته
84
00:03:38,297 --> 00:03:39,864
في الحديقة ، وقررت
أنك محق
85
00:03:39,932 --> 00:03:41,132
لقد أصبحت ناعماً
86
00:03:41,200 --> 00:03:43,251
لقد خسرت إندفاعي السادية
87
00:03:43,319 --> 00:03:45,637
لِذا ، لقد بنيت مركز
لتعزيز الجهاز العصبي
88
00:03:45,705 --> 00:03:47,222
صممته لأعطي دفعة
لجانبي الشرير
89
00:03:47,289 --> 00:03:49,774
حسناً ، هل نأخذ
هذا الشيء لدورة؟
90
00:03:49,842 --> 00:03:51,826
الآن ، عندما أقول ،
إضغط الزر
91
00:03:55,164 --> 00:03:56,514
حسناً ، إضغطه
92
00:04:11,530 --> 00:04:13,448
حسناً ، كيف تشعر؟
93
00:04:13,516 --> 00:04:14,632
لا أعلم
94
00:04:14,700 --> 00:04:16,267
لا أشعر بأي إختلاف
95
00:04:16,335 --> 00:04:18,086
حسناً ، لماذا لا تحاول
أن تهينني؟
96
00:04:18,154 --> 00:04:19,187
نعم ، حسناً
97
00:04:19,255 --> 00:04:22,057
بعض الأحيان أنت تطارد
حوامة
98
00:04:22,124 --> 00:04:23,358
هذه نوعاً ما ضعيفة
99
00:04:24,910 --> 00:04:26,911
بالإضافة ، أفعل هذا
لأحمي المنزل
100
00:04:26,979 --> 00:04:29,714
الحوامات سوف تؤذينا
وأنا أجعلهم يبقون بعيدين
101
00:04:29,782 --> 00:04:31,583
أتعلم ماذا؟ ، لم أنظر إليها
من هذه الناحية
102
00:04:31,650 --> 00:04:33,284
شكراً لك لحمايتنا
103
00:04:33,352 --> 00:04:34,753
أنظر ، آلتك من الواضح
لم تعمل
104
00:04:34,820 --> 00:04:36,421
إنها تحتاج تعديلات بسيطة
هذا كل شيء
105
00:04:36,489 --> 00:04:38,690
هيا ، ساعدني في إحضار
(بعض من أدوات (بيتر
106
00:04:38,741 --> 00:04:40,108
"من "المرأب
ستيوي تلعب بألفاظ بدل ما يقول جرج قل جاي راش
107
00:05:08,421 --> 00:05:13,108
...97, 98, 99, 100.
108
00:05:13,192 --> 00:05:15,076
(شكراً ، (ميغ
109
00:05:15,144 --> 00:05:18,496
أنا حقاً أقدر مساعدتك لي
في الأيام التي مضت
110
00:05:18,564 --> 00:05:19,898
آسف عضيتك أمس
111
00:05:19,965 --> 00:05:21,366
لا عليك
112
00:05:21,434 --> 00:05:24,135
أظن الآن أعلم أن لا أقترب
من وعاءك ، صحيح
113
00:05:24,203 --> 00:05:25,904
نعم
114
00:05:25,971 --> 00:05:28,907
أعلم أنك لا تحاولين أذيتي
لكن جزءاً مني لا يعلم
115
00:05:31,911 --> 00:05:33,912
يا إلهي ، إنها الثامنة إلا عشر
116
00:05:33,979 --> 00:05:35,563
اللعنة ، لقد فوت الحافلة
117
00:05:35,631 --> 00:05:36,965
(لا عليكِ (ميغ
118
00:05:37,032 --> 00:05:38,233
يمكنني أن أوصلكِ للمدرسة
119
00:05:38,300 --> 00:05:39,884
هذا سيكون رائع ، شكراً
120
00:05:43,923 --> 00:05:46,307
إذاً ، كيف تجري مدرستك
121
00:05:46,392 --> 00:05:48,176
جيدة ، جيدة جداً
122
00:05:48,260 --> 00:05:50,061
(هل عصابة (بوريتو ريكان
يسببون لك المتاعب
123
00:05:50,128 --> 00:05:51,629
في طريقك من المدرسة إلى المنزل
124
00:05:51,680 --> 00:05:53,932
أي عصابة (بوريتو ريكان)؟ -
على الرحب والسعة -
125
00:05:53,983 --> 00:05:55,433
تمسكي ، هناك ضوءٌ أحمر
126
00:05:55,484 --> 00:05:56,985
علي أن أضغط على المكابح
127
00:05:59,722 --> 00:06:01,222
...إذن
128
00:06:01,290 --> 00:06:04,159
أسمع أيها الفتيات المراهقات
أنكم منجذبات في هذا
129
00:06:04,226 --> 00:06:05,727
(نيك كايج)
130
00:06:05,795 --> 00:06:08,930
لا ، ليس حقاً
131
00:06:08,998 --> 00:06:11,866
حسناً
132
00:06:11,934 --> 00:06:14,435
هل يمكنكِ أن تخبريني من
هي (ليدي غاغا)؟
(ليدي غاغا: هي مغنية أمريكية)
133
00:06:14,503 --> 00:06:19,023
هل هي فرقة أو مشروب
أو متجر أو
134
00:06:19,091 --> 00:06:21,659
أو واحدة من البنود
"مثل "لكمة الحمار
135
00:06:21,727 --> 00:06:22,627
لا
136
00:06:22,695 --> 00:06:24,262
هل هي حمقاء؟
137
00:06:26,232 --> 00:06:28,299
هل (ليدي غاغا) حمقاء؟
138
00:06:28,367 --> 00:06:30,134
لا أظن ذلك
139
00:06:30,202 --> 00:06:31,803
حسناً ، مهماً كانت ، فأنا أحبها
140
00:06:31,871 --> 00:06:33,688
ضوء أخضر
141
00:06:36,141 --> 00:06:38,810
هل من الصعب كونك مشلول؟
142
00:06:38,861 --> 00:06:40,562
حسناً ، إنها ليست نزهة
143
00:06:40,646 --> 00:06:43,565
مالم تكون نسختك من النزهة
هي أن تكوني سلة
144
00:06:43,649 --> 00:06:45,650
حسناً ، يبدو أنه لديك
تصرف جيد حيال الأمر
145
00:06:45,701 --> 00:06:48,620
نعم ، تعلمين ، إنه مثل
نحن المعوقين نقول
146
00:06:48,687 --> 00:06:51,656
"عندما الحياة تدمر ساقيك
فقط عليك أن تصنع ليمونادة"
147
00:06:51,707 --> 00:06:54,025
يمكنني نوعاً ما فهم هذا
148
00:06:54,076 --> 00:06:56,193
أتعلم ، بعض الأحيان
من الصعب أن أكون على طبيعتي
149
00:06:56,245 --> 00:06:58,296
وأعتقد أنني أتصرف على
غير طبيعتي
150
00:06:58,363 --> 00:06:59,697
هذا يبدو مقرفاً
151
00:06:59,748 --> 00:07:00,915
حسناً لقد وصلنا
152
00:07:02,084 --> 00:07:04,602
هذه مدرستي
153
00:07:04,670 --> 00:07:07,055
نعم ، ألم يكن هذا المكان
الذي أردتي الذهاب إليه؟
154
00:07:07,122 --> 00:07:08,756
حسناً ، نعم ، لكن
155
00:07:08,824 --> 00:07:11,059
معظم الأوقات الناس فقط
يوصلوني بعيداً من هنا
156
00:07:11,126 --> 00:07:12,894
حتى لا أحد يراهم معي
157
00:07:12,962 --> 00:07:14,062
هذا شاذ
158
00:07:14,129 --> 00:07:15,430
لا أمانع أن أُرَى معك
159
00:07:15,514 --> 00:07:16,414
حقاً
160
00:07:16,482 --> 00:07:17,615
بالطبع
161
00:07:19,618 --> 00:07:21,836
حسناً ، من الأفضل أن أذهب
لا أريد أن أكون متأخرة
162
00:07:21,904 --> 00:07:24,138
هذا لن يحصل
بتفويتك حصة واحدة
163
00:07:24,206 --> 00:07:25,673
الناس ولدوا بهذه الطريقة
164
00:07:25,741 --> 00:07:27,025
الآن ، أركضي
أو ستتأخرين
165
00:07:31,297 --> 00:07:33,665
من هذا خليلك؟
166
00:07:35,517 --> 00:07:37,285
نعم
167
00:07:37,369 --> 00:07:39,921
نعم ، هذا خليلي
168
00:07:47,231 --> 00:07:48,983
ميغ) أنتِ هنا مبكراً)
169
00:07:49,060 --> 00:07:50,861
نعم ، فقط أردت أن أتأكد
170
00:07:50,928 --> 00:07:53,713
أن تحصل على فطور ساخن
وجميل قبل أن تتجه للعمل
171
00:07:53,781 --> 00:07:56,049
شكراً لكِ
172
00:07:56,117 --> 00:07:57,284
ما خطب التبرج؟
173
00:07:57,351 --> 00:07:58,485
لا شيء
174
00:07:58,553 --> 00:08:00,887
فقط أردت أن أكون مثيرة
(لـ(سوسي
175
00:08:00,955 --> 00:08:03,039
كيف بيضك (جو)؟
176
00:08:03,107 --> 00:08:05,942
إذا لم يقل شيء عني
(لأني دعوته (جو
177
00:08:06,010 --> 00:08:07,944
هذا يعني أنه واقع في الحب
178
00:08:08,012 --> 00:08:09,796
(لقد نادتني للتو (جو
179
00:08:09,864 --> 00:08:11,014
هذا نوعاً ما غريب
180
00:08:11,082 --> 00:08:12,549
لكنني سأتركها
181
00:08:12,617 --> 00:08:14,084
ليس لديها أي شيء يجري
182
00:08:14,152 --> 00:08:16,153
بالإضافة ، ما الأذى الذي يمكن
أن يحصل؟
183
00:08:16,204 --> 00:08:17,988
(إنه لذيذ ، شكراً (ميغ
184
00:08:18,055 --> 00:08:20,090
(العفو (جو
185
00:08:20,158 --> 00:08:22,425
كان يجب أن أقول شيء
186
00:08:22,493 --> 00:08:24,060
لقد تركني أقولها مرتان الآن
187
00:08:24,128 --> 00:08:25,796
إنه مثل كأننا متزوجين
188
00:08:25,863 --> 00:08:27,964
(هذا (باتريك ستيوارت
189
00:08:28,032 --> 00:08:30,333
كيف تحب البرنامج حتى الآن؟
190
00:08:46,384 --> 00:08:49,419
يا إلهي ، لقد أخفتني
191
00:08:49,487 --> 00:08:51,555
ماذا حصل لملابسك؟
192
00:08:51,622 --> 00:08:52,706
ماذا تفعل؟
193
00:09:07,505 --> 00:09:08,555
برايان) هل رأيت؟)
194
00:09:08,623 --> 00:09:10,207
ماذا بحق الجحيم حصل لك؟
195
00:09:10,258 --> 00:09:13,576
بترفق بترفق ، يا رجل
196
00:09:16,380 --> 00:09:18,014
ماذا بحق الجحيم مشكلتك؟
197
00:09:18,082 --> 00:09:19,482
أنا ، ماذا فعلت؟
198
00:09:19,550 --> 00:09:21,284
أنت الذي كأنك المجنون
هنا
199
00:09:21,352 --> 00:09:23,170
فقط إبقى بعيداً عني
أيها المختل عقلياً
200
00:09:24,672 --> 00:09:26,389
إستمع ، لا أعلم ما يجري هنا
201
00:09:26,457 --> 00:09:28,325
لكن لا تبدأ برمي الأشياء
لأن هذا ليس آمن
202
00:09:31,028 --> 00:09:32,779
ماذا؟
203
00:09:32,847 --> 00:09:35,031
يا إلهي
204
00:09:35,099 --> 00:09:37,934
يا إلهي
205
00:09:38,002 --> 00:09:40,470
أنا عبقري
206
00:09:40,538 --> 00:09:42,505
ما هذا؟
207
00:09:42,573 --> 00:09:43,673
ألا ترى (برايان)؟
208
00:09:43,741 --> 00:09:45,242
آلتي نجحت
209
00:09:45,309 --> 00:09:47,510
لقد خلقت شرير مستنسخ
مني
210
00:09:47,578 --> 00:09:48,879
لهذا لم أشعر بشعور الشرير
211
00:09:48,946 --> 00:09:50,480
كل الطاقة الشريرة ذهبت
إليه
212
00:09:50,548 --> 00:09:52,532
حسناً ، أقتله ، كاد
أن يخنقني حتى الموت
213
00:09:52,600 --> 00:09:54,134
(لن أفعل شيئاً مماثلاً (برايان
214
00:09:54,202 --> 00:09:55,635
لا بد أن يدرس
215
00:09:55,703 --> 00:09:58,138
إذا أمكنني أن أفك الشفرة
الوراثية لهذه الأحجية
216
00:09:58,206 --> 00:10:00,040
ربما يمكنني أن أحدد
كيفية تطبيقه
217
00:10:00,107 --> 00:10:01,558
لجهازي العصبي الخاص
218
00:10:01,625 --> 00:10:03,360
الشرير (ستيوي) تعال معي
219
00:10:03,427 --> 00:10:05,478
نحن سنجري إختبارات قليلة
220
00:10:38,713 --> 00:10:40,714
يا إلهي ، طفل
221
00:10:40,798 --> 00:10:41,898
هل أنت بخير؟
222
00:10:52,560 --> 00:10:53,860
مرحباً ، عزيزي
223
00:10:53,928 --> 00:10:54,928
ماذا؟
224
00:10:54,996 --> 00:10:55,996
ماذا قلتِ؟
225
00:10:56,063 --> 00:10:57,564
فقط قلت مرحباً
226
00:10:57,632 --> 00:11:00,667
هل هذا رداء (بوني)؟
227
00:11:00,735 --> 00:11:02,535
نعم (سوسي) بصقت علي
228
00:11:02,603 --> 00:11:05,038
ولا أريد الذهاب كل هذه
المسافة للمنزل
229
00:11:05,106 --> 00:11:06,206
لِذا ، فقط رميت هذا الشيء
230
00:11:06,274 --> 00:11:07,407
آمل أنك موافق
231
00:11:07,475 --> 00:11:09,809
نعم ، لاعليكِ
على ما أظن
232
00:11:09,877 --> 00:11:12,245
هاك علبة العصير التي
طلبتها
233
00:11:12,313 --> 00:11:13,964
(شكراً (ميغ
234
00:11:14,031 --> 00:11:15,532
ما الخطب؟
235
00:11:15,599 --> 00:11:16,833
لاشيء
236
00:11:16,901 --> 00:11:19,602
أحب أن أضع القشة بمفردي
237
00:11:19,670 --> 00:11:22,572
أنا آسفة ، خذ
238
00:11:22,640 --> 00:11:24,758
نعم ، لم يكن الأمر نفسه
الآن
239
00:11:24,842 --> 00:11:27,210
سوف أحضر واحدة أخرى
240
00:11:28,479 --> 00:11:29,479
سأحضرها
241
00:11:29,546 --> 00:11:31,164
مرحباً
242
00:11:31,232 --> 00:11:32,565
(مرحباً ، (ميغ) ، إنها (بوني
243
00:11:32,633 --> 00:11:34,501
كيف الأحوال هناك؟
244
00:11:34,568 --> 00:11:35,535
رائعة
245
00:11:35,603 --> 00:11:36,603
هل مات (جو)؟
246
00:11:36,671 --> 00:11:38,038
ماذا؟ لا
247
00:11:38,105 --> 00:11:39,572
هذا جيد
248
00:11:39,640 --> 00:11:42,142
كنت أتصل فقط لأقول له
أن أبي يتعافى
249
00:11:42,209 --> 00:11:44,177
والطبيب قال أنه سيكون بخير
250
00:11:44,245 --> 00:11:46,212
هذا رائع ، سأخبره
251
00:11:46,280 --> 00:11:48,815
سأعود بالطائرة ، في الصباح
252
00:11:48,883 --> 00:11:50,483
هذا رائع ، أيضاً
253
00:11:50,551 --> 00:11:53,787
وداعاً (بوني) أراكِ غداً
254
00:11:53,854 --> 00:11:54,804
مع السلامة
255
00:11:54,872 --> 00:11:56,072
من كان هذا؟
256
00:11:56,123 --> 00:11:57,824
مكالمة خادعة
257
00:11:57,892 --> 00:12:00,293
نعم ، أحصل على الكثير منها
258
00:12:00,361 --> 00:12:02,662
لايمكنني أبداً
أن أكتشف من هذا
259
00:12:02,730 --> 00:12:04,397
من هذا؟
260
00:12:04,465 --> 00:12:06,800
أيها المشلول ذو الرأس الغبي
لكنك تتمنى أنك ميت
261
00:12:06,867 --> 00:12:08,435
إستمع ، لاأعلم من أنت
262
00:12:08,502 --> 00:12:10,837
لكن من الأفضل أن تتوقف
أنا شرطي ، لعلمك
263
00:12:10,905 --> 00:12:13,373
هل ستبلغ عني بجهازك
اللاسلكي؟
264
00:12:13,441 --> 00:12:14,908
سأقفل الخط الآن
265
00:12:14,975 --> 00:12:16,309
لا ، لا ، إنتظر
266
00:12:16,377 --> 00:12:18,044
لدي ثلاثة من المزح
كتبتها على المنديل
267
00:12:18,112 --> 00:12:20,180
حسناً ، ثلاثة فقط
268
00:13:15,653 --> 00:13:18,104
سيدتي ، هل هذه حقيبتك؟
269
00:13:18,172 --> 00:13:20,607
لا أعلم كيف الكوكايين
دخل هناك
270
00:13:20,674 --> 00:13:22,742
سيدتي ، هذه الحقيبة
تحتوي على سلاح مخبأ
271
00:13:22,810 --> 00:13:24,878
سأضطر أن أضعك
في الإحتجاز
272
00:13:24,945 --> 00:13:27,547
يا إلهي ، كيف دخل
هذا في الحقيبة
273
00:13:27,631 --> 00:13:29,549
يجب أن تأتي معنا
274
00:13:29,633 --> 00:13:30,900
ماذا حدث للكوكايين؟
275
00:13:30,968 --> 00:13:32,469
ليس هناك كوكايين
276
00:13:32,536 --> 00:13:34,537
ريكاردو) سيقتلني)
277
00:13:44,203 --> 00:13:45,404
(هذا لطيف (جو
278
00:13:45,463 --> 00:13:49,382
ليلة في الخارج ، عشاء جيد
شكراً لك جزيلاً
279
00:13:49,450 --> 00:13:50,850
حسناً ، أردت أن أفعل
شيئاً مميزاً
280
00:13:50,918 --> 00:13:52,118
لأريكِ كم أقدر
281
00:13:52,186 --> 00:13:53,687
كل العمل الشاق
التي كنتِ تفعلينه
282
00:13:53,754 --> 00:13:54,988
كان من دواعي سروري
283
00:13:55,056 --> 00:13:56,423
إستمع ، هناك شيءٌ ما
284
00:13:56,474 --> 00:13:58,408
أردت أن أكلمك بشأنه
285
00:13:58,476 --> 00:13:59,609
ما الموضوع؟
286
00:13:59,677 --> 00:14:02,212
هل فكرت بإنجاب طفل آخر؟
287
00:14:02,280 --> 00:14:04,114
لا أعلم
288
00:14:04,181 --> 00:14:05,348
أظن أنني أريد
289
00:14:05,416 --> 00:14:07,217
حقاً ، هذا رائع
290
00:14:07,285 --> 00:14:08,685
إذاً ، سآكل حبة منع حمل
291
00:14:08,753 --> 00:14:09,986
ماذا تعنين
292
00:14:10,054 --> 00:14:12,155
لاشيء ، لاشيء ،إنسى الأمر
293
00:14:12,223 --> 00:14:14,624
أظن أنني مشوشة
قليلاً الليلة
294
00:14:14,692 --> 00:14:16,493
أنا على الأرجح
جاءتني الدورة الشهرية
295
00:14:16,561 --> 00:14:17,827
مقرف
296
00:14:17,895 --> 00:14:19,696
هذه من المفترض أن تكون
ليلة ممتعة
297
00:14:19,764 --> 00:14:20,797
ما خطبك؟
298
00:14:20,865 --> 00:14:23,066
أتعلم ، يمكنني أن أسأل
نفس السؤال
299
00:14:23,134 --> 00:14:25,569
لم نمارس الجنس
منذ أسبوعان
300
00:14:25,636 --> 00:14:27,320
لم نمارس الجنس على الإطلاق
301
00:14:28,656 --> 00:14:31,524
رائع ، الآن أبكيت الطفل
302
00:14:34,428 --> 00:14:38,198
يا إلهي
303
00:14:38,266 --> 00:14:42,185
هذا شعور رائع ،
لكن طعمه مثل سنت قذر
304
00:14:45,389 --> 00:14:46,673
هذا سخيف
305
00:14:46,724 --> 00:14:47,807
الشرير (ستيوي) يمكن
أن يكون في أي مكان
306
00:14:47,858 --> 00:14:49,526
أتعلم ، هذا كله حقاً خطأك
307
00:14:49,610 --> 00:14:51,478
لو لم تقل لي أني
أصبحت ناعم
308
00:14:51,529 --> 00:14:52,779
(لكنت لم أخترع الشرير (ستيوي
309
00:14:52,846 --> 00:14:54,147
ولا كان سيهرب
310
00:14:54,198 --> 00:14:56,283
ولن نحاول مطاردة قاتل
311
00:14:56,350 --> 00:14:58,835
نحن نعلم أنه يمكن
أن يكون يقتل شخصاً آخر الآن
312
00:14:58,903 --> 00:14:59,836
لا
313
00:14:59,904 --> 00:15:00,837
لا
314
00:15:00,905 --> 00:15:01,738
لا
315
00:15:01,822 --> 00:15:03,056
نعم
316
00:15:10,715 --> 00:15:13,350
إستمعوا ، رفاق ، لدي
شيء لأقوله لكم
317
00:15:13,417 --> 00:15:15,652
ولا أعلم حقاً كيف أبدأ
في القول
318
00:15:15,720 --> 00:15:18,154
لِذا سأقولها وحسب
319
00:15:18,222 --> 00:15:19,689
ميغ) لديها إنجذاب نحوي)
320
00:15:23,861 --> 00:15:26,596
يا إلهي ، تجاوز نفسك
321
00:15:26,664 --> 00:15:29,265
حسناً ، كل ما أقوله
322
00:15:29,333 --> 00:15:32,035
أنني أتذكر عندما عانى
(برايان) صعوبة مماثلة مع (ميغ)
323
00:15:32,103 --> 00:15:35,305
ربما هي معرضة
للإفتتان السريع
324
00:15:35,373 --> 00:15:36,973
نعم ، مع كلب ، ليس مع شخص مشلول
325
00:15:37,041 --> 00:15:38,808
ترفق هناك
326
00:15:38,876 --> 00:15:40,577
حسناً ، ربما أنا مخطيء
327
00:15:40,645 --> 00:15:43,246
ربما أخطأت قراءة
(إشارات (ميغ
328
00:15:43,314 --> 00:15:45,749
آسف لإزعاجكم
329
00:15:47,535 --> 00:15:50,870
إعذريني ، (لويس) لدي
مكالمة يجب أن أجريها
330
00:15:52,373 --> 00:15:53,673
أيها المشلول ذو الرأس الغبي
331
00:15:53,741 --> 00:15:55,375
(سمعت أنك تظن أن (ميغ
معجبة بك
332
00:15:55,443 --> 00:15:56,609
! من هذا؟
333
00:15:56,677 --> 00:15:58,478
كيف تحصل على هذه
المعلومات؟
334
00:16:01,182 --> 00:16:03,483
يا إلهي ،(جو) ، كان هنا
335
00:16:03,551 --> 00:16:04,651
نعم ، رحل للتو
336
00:16:04,719 --> 00:16:07,520
أعلم ، يمكنني أن أشعر به
337
00:16:07,588 --> 00:16:09,272
يمكنني أن أشمه
338
00:16:09,357 --> 00:16:11,091
يمكنني أن أتذوقه
339
00:16:11,158 --> 00:16:13,493
حسناً ، أفهم جزء الشم
340
00:16:13,561 --> 00:16:15,929
لكن ، (ميغ) ، يجب أن نتحدث
341
00:16:15,996 --> 00:16:17,997
...عزيزتي أنتِ ليس
342
00:16:18,065 --> 00:16:20,100
ليس لديكِ حب تجاه (جو) صحيح
343
00:16:20,167 --> 00:16:22,936
لا أعلم
344
00:16:23,003 --> 00:16:26,106
يا إلهي ، لديكِ إنجذاب تجاهه
345
00:16:26,173 --> 00:16:28,291
ماذا ، أمي؟
لماذا لا يجب أن أحبه
346
00:16:28,359 --> 00:16:30,410
عندما أكون معه
يجعلني سعيدة
347
00:16:30,478 --> 00:16:32,178
وهو يحتاجني
348
00:16:32,246 --> 00:16:34,547
ميغ) أنتِ تخدعين نفسك)
349
00:16:34,615 --> 00:16:37,083
إنها متلازمة فلورانس نايتنجل
الكلاسيكية
350
00:16:37,151 --> 00:16:39,352
أنتِ تعتنين به
وتشعرين بالقرب
351
00:16:39,420 --> 00:16:42,122
لأنكِ أسأتي فهم
الإتصال الرومانسي
352
00:16:42,189 --> 00:16:43,656
(لكن فكري بالأمر ، (ميغ
353
00:16:43,724 --> 00:16:45,191
كلاكما ليس لديكما شيء مشترك
354
00:16:45,259 --> 00:16:47,394
أتعلمين ، أنتِ على حق ، أمي
355
00:16:47,461 --> 00:16:50,063
أسمعك بصوت عالي وواضح
356
00:17:07,131 --> 00:17:09,182
ميغ) ماذا بحق الجحيم فعلتِ؟)
357
00:17:09,250 --> 00:17:11,451
(قدمت نفسي لك (جو
358
00:17:11,519 --> 00:17:14,087
نحن بالضبط متشابهان
أنا وأنت
359
00:17:14,155 --> 00:17:16,723
الآن يمكننا أن نكون
معاً
360
00:17:16,791 --> 00:17:18,525
يجب أن أوصلك للمستشفى
361
00:17:25,883 --> 00:17:28,151
لا ، لكن أعني بعد تمرين
كرة القدم
362
00:17:28,219 --> 00:17:29,986
ألديك شيء تخطط له؟
363
00:17:31,355 --> 00:17:32,472
أنا أعني ، لاشيء ، لاشيء
364
00:17:32,523 --> 00:17:34,073
إستمر في المشي
أنت لا تعرفني
365
00:17:40,948 --> 00:17:42,766
الطبيب يقول ، أنكِ
ستكونين بخير
366
00:17:42,833 --> 00:17:44,400
وعائلتك في الطريق
367
00:17:44,468 --> 00:17:47,003
لكن هذا كان شيئاً
(مجنوناً فعلته (ميغ
368
00:17:47,071 --> 00:17:48,204
أعرف
369
00:17:48,272 --> 00:17:50,507
أنا...أنا آسفة جداً
370
00:17:50,574 --> 00:17:52,342
فقط أردت أن نكون أقرب
371
00:17:52,409 --> 00:17:54,210
إستمعِ ، (ميغ) ، أنا
أهتم لأجلك
372
00:17:54,278 --> 00:17:57,147
لكنني أهتم لأجلك
كواحدة من القريبات
373
00:17:57,214 --> 00:17:58,915
أو إبنة صديق لي
374
00:17:58,983 --> 00:18:01,584
أشعر كأنني غبية
375
00:18:01,652 --> 00:18:04,320
لاتشعري ، أنا محظوظ
لأنني جارك
376
00:18:04,388 --> 00:18:07,090
وحتى أكثر حظاً
أن أحظى بك كصديقتي
377
00:18:07,158 --> 00:18:11,027
شكراً ، أنا محظوظة
أن أحظى بك كصديق ، أيضاً
378
00:18:11,095 --> 00:18:13,229
متى تعود (بوني) للمنزل؟
379
00:18:13,297 --> 00:18:15,231
عليَّ أن أعتذر لها
380
00:18:15,299 --> 00:18:17,233
حسناً ، يمكنكِ لها الإعتذار
الآن
381
00:18:17,318 --> 00:18:18,485
(مرحباً ، (ميغ
382
00:18:18,552 --> 00:18:20,920
بوني) أنا آسفة جداً)
أني جعلتك تعتقلين
383
00:18:20,988 --> 00:18:22,789
(لا ، لاعليكِ ، (ميغ
384
00:18:22,857 --> 00:18:27,026
إستمعِ ، كنت فتاة مراهقة
في وقت ما كنت في حب
385
00:18:27,094 --> 00:18:30,063
أعلم أنه بعض الأحيان
يجعلكِ تخسرين لمستك
386
00:18:30,130 --> 00:18:31,397
شكراً لكونكِ متفهمة
387
00:18:31,465 --> 00:18:33,800
آمل أني لم أورطك
في مشكلة كبيرة
388
00:18:33,868 --> 00:18:36,486
أعني ، أنتِ لن تذهبي
إلى السجن أو ما شابه ،صحيح؟
389
00:18:36,554 --> 00:18:38,388
لا ، سأكون في الأنحاء
390
00:18:38,455 --> 00:18:42,091
أنا بحاجة إلى هذه الأصوات
لأدعم إدماني للقمار
391
00:18:47,548 --> 00:18:48,748
(الشرير (ستيوي
392
00:18:48,816 --> 00:18:50,884
أينما كنت ، لو بإمكانك سماعي
393
00:18:50,951 --> 00:18:52,819
أنا عديم الحماية كلياً ، الآن
394
00:18:57,074 --> 00:18:59,542
حسناً ، ها أنت
395
00:18:59,610 --> 00:19:01,778
(حسناً ، هذه هدية (برايان
396
00:19:01,846 --> 00:19:04,614
شكراً لك لجعلها سهلة
397
00:19:04,698 --> 00:19:06,950
أتعلم ، أنت تفعل لي معروف
398
00:19:07,034 --> 00:19:09,669
لقد إكتفيت ، لايمكنني العيش مع
هذه العائلة الغبية ، بعد الآن
399
00:19:09,737 --> 00:19:12,705
إفعل لي معروف
وأنهها لي
400
00:19:12,773 --> 00:19:14,941
(يبهجني الإلزام ، (برايان
401
00:20:30,017 --> 00:20:32,518
هيا ، ليس هذا الشيء
حقاً
402
00:20:32,586 --> 00:20:33,987
(برايان) إنه أنا (ستيوي)
403
00:20:34,054 --> 00:20:36,055
أطلق عليه -
لا ، (برايان) أنت تعرفني -
404
00:20:36,123 --> 00:20:37,590
أنظر إلي
أطلق عليه
405
00:20:37,658 --> 00:20:39,926
حسناً ، هناك طريقة
واحدة لنسوي هذا
406
00:20:39,994 --> 00:20:41,227
أنظر لقدماك
407
00:20:41,295 --> 00:20:42,662
لماذا ، إنهم مجرد قدمان
408
00:20:43,897 --> 00:20:45,365
ماذا يفعلون في الأسفل
409
00:20:45,432 --> 00:20:46,799
إنهم كالأيدي الأرجل
410
00:20:53,340 --> 00:20:55,191
عمل رائع ، يا رجل
411
00:20:56,527 --> 00:20:57,961
هذا حقاً باهر
412
00:20:58,028 --> 00:20:59,896
فقط سعيد أن الكابوس إنتهى
413
00:20:59,964 --> 00:21:02,515
وأنا سعيد أنني
لم أقتل (ستيوي) الخاطىء
414
00:21:02,583 --> 00:21:03,750
نعم ، أنا ، أيضاً
415
00:21:03,817 --> 00:21:05,385
هيا ، سآخذك للمنزل