[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Narration,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Ep_Title,Adobe Arabic,20,&H006351EB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0040,0055,1 Style: sign_230_4_Round_1,Adobe Arabic,24,&H0079CEF6,&H000000FF,&H0010567D,&H006597B4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0012,1 Style: sign_498_11_Tokai_Teio,Adobe Arabic,20,&H00E64F19,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,9,1,4,0,2,0010,0010,0080,1 Style: sign_3384_66_1st,Adobe Arabic,30,&H00AC5757,&H000000FF,&H00FFFFF6,&H003730AE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0119,0472,0272,1 Style: sign_854_15_Campus_Introduct,Adobe Arabic,12,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0257,0257,0097,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:06.48,Ep_Title,Eptitle sign,0000,0000,0000,,{\fad(523,516)}!الفيديو التقديميّ لأكاديميّة تريسن المصوّر حديثًا Dialogue: 0,0:00:07.54,0:00:10.61,Narration,Narration,0000,0000,0000,,.السباقات والحفلات الغنائيّة Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:13.78,Narration,Narration,0000,0000,0000,,دمج الإثنين معا ألهم العديد من الناس لهذا اليوم Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:17.26,Narration,Narration,0000,0000,0000,,."مع المشهد الترفيهي المعروف باسم "توينكل سيريز Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:21.30,Main,Tokai,0000,0000,0000,,{\an8}ألا تجذب الرئيسة الاهتمام أكثر ممّا ينبغي؟ Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:24.50,sign_498_11_Tokai_Teio,Signs; left to right,0000,0000,0000,,{\fad(482,310)\c&HCAB137&\pos(189.333,308.666)}إير غروف Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:24.50,sign_498_11_Tokai_Teio,Signs; left to right,0000,0000,0000,,{\c&H307404&\pos(298,258)}سيمبول رودولف Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:24.50,sign_498_11_Tokai_Teio,Signs; left to right,0000,0000,0000,,{\pos(462.667,307)}توكاي تيو Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:23.79,Main,Groove,0000,0000,0000,,{\an8}.هي تمثّل المدرسة بأكملها. إنه أمر طبيعيّ Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:26.62,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,...لم يكن من المفترض أن أكون مركز الاهتمام لكن Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:30.18,Main,Tokai,0000,0000,0000,,!عندها كان يجدر بك استخدام مشاهد أكثر تحتويني Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:33.37,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,ورعاية نجوم المستقبل Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:36.48,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،هي أكاديمية مركز تدريب فتيات الأحصنة اليابانيّة Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:39.39,sign_854_15_Campus_Introduct,Video title part that doesn't have an English subtitle,0000,0000,0000,,{\fad(487,769)}التعريف عن الحرم Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:38.41,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.والمعروفة باسم أكاديميّة تريسن Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:41.65,Main,Tokai,0000,0000,0000,,!لم أعلم أنّ ذلك هو الاسم الكامل لتريسن Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:46.27,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}،تملك أكاديميّة تريسن منهاجًا دراسيّا للمدرسة المتوسّطة والثانويّة معًا Dialogue: 0,0:00:41.65,0:00:43.53,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,لم تعرفي ذلك؟ Dialogue: 0,0:00:43.53,0:00:46.65,Main,Tokai,0000,0000,0000,,!هيّا، أراهن على أنّ سبي-تشان لم تعرف هي أيضًا Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:49.70,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}.حيث يعيش جميع الطلبة في المساكن Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:48.43,Main,Tokai,0000,0000,0000,,!اُنظروا، إنه مشهدٌ معاد Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:49.70,Main,Groove,0000,0000,0000,,!اخرسي وشاهدي Dialogue: 0,0:00:51.39,0:00:56.23,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}،تتضمّن الأقسام نفس المنهاج الدراسيّ المتّبع في المتوسّطات العامّة Dialogue: 0,0:00:56.93,0:01:00.06,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}،مع السعي وراء التقدّم نحو المنهاج العمليّ Dialogue: 0,0:00:57.88,0:01:00.49,Main,Tokai,0000,0000,0000,,!اُنظروا كيف أبدو ذكيّة Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:02.33,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}.تعليم متخصّص بالسباقات Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.07,Main,Groove,0000,0000,0000,,.من المؤسف أنك لا تبدين هكذا في العادة Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:07.02,Main,Groove,0000,0000,0000,,!استعداد... انطلاق Dialogue: 0,0:01:08.41,0:01:09.33,Main,Teo,0000,0000,0000,,.اختلاس النظر Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:11.06,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}مصمّم لإنشاء نجوم المستقبل Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:11.06,Main,Teo,0000,0000,0000,,.اختلاس النظر Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:15.63,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}.تفتخر أكاديميّة تريسن باحتوائها على أفضل المرافق في اليابان Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:12.48,Main,Teo,0000,0000,0000,,...اختلاس النظر Dialogue: 0,0:01:14.87,0:01:16.33,Main,Tokai,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:17.68,sign_854_15_Campus_Introduct,Signs/Narration,0000,0000,0000,,{\pos(488,100)\an8\fs24\q2}مسار التدريب Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:18.39,Narration,Signs/Narration,0000,0000,0000,,{\an8}مسار التدريب Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:20.39,sign_854_15_Campus_Introduct,Signs/Narration,0000,0000,0000,,{\pos(488,100)\an8\fs24\q2}مسبح التدريب Dialogue: 0,0:01:18.95,0:01:20.72,Narration,Signs/Narration,0000,0000,0000,,{\an8}مسبح التدريب Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:22.81,sign_854_15_Campus_Introduct,Signs/Narration,0000,0000,0000,,{\pos(488,100)\an8\fs24\q2}صالة التدريب Dialogue: 0,0:01:21.53,0:01:23.29,Narration,Signs/Narration,0000,0000,0000,,{\an8}صالة التدريب Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:26.34,Narration,Narration,0000,0000,0000,,،هنالك أيضًا مواقع خارجيّة تحتوي على مخيّمات تدريب Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:26.89,sign_854_15_Campus_Introduct,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(558,100)\an8\fs20\fscx70\q2}مخيّم التدريب الصيفيّ Dialogue: 0,0:01:26.34,0:01:29.60,Narration,Narration,0000,0000,0000,,{\an8}.كلّ هذا من أجل الحرص على أن يحصل الطلبة على بداية ناجحة Dialogue: 0,0:01:28.62,0:01:31.94,Main,Tokai,0000,0000,0000,,لحظة، ألم يكن المكان الذي نزلنا فيه\N من أجل المخيّم التدريبيّ قديمًا نوعًا ما؟ Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:33.93,Main,Ruolf,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّ ذلك ما منحه حسّا بالأناقة Dialogue: 0,0:01:33.93,0:01:35.81,Main,Groove,0000,0000,0000,,هلّا توقّفت عن التذمّر بخصوص كلّ شيء؟ Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:40.78,sign_854_15_Campus_Introduct,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(519,100)\an8\fs24\q2}استوديو الرقص Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:41.09,Narration,Narration,0000,0000,0000,,إلى جانب السباقات، هنالك استوديوهات\N رقص للمساعدة في التحضير من أجل العروض Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:43.08,sign_854_15_Campus_Introduct,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(532,100)\an8\fs24\q2}مسرح خارجيّ Dialogue: 0,0:01:41.09,0:01:43.08,Narration,Narration,0000,0000,0000,,.بالإضافة إلى مسارح خارجيّة على أرض المدرسة Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:50.13,sign_854_15_Campus_Introduct,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(532,100)\an8\fs24\q2}مقهى Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:48.18,Narration,Narration,0000,0000,0000,,،المقهى على طراز البوفي هو أيضًا مكان مقدّس بالنسبة للطلبة Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:49.99,Narration,Narration,0000,0000,0000,,.ويعجّ بالطاقة دائمًا Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:56.51,sign_854_15_Campus_Introduct,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(315,686)\pos(320,40)\an8\fs14\q2}رئيسة مجلس طلبة أكاديميّة تريسن\N{\fs30}سيمبل رودولف Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:54.15,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,"الفوز أوّلا وبمسافة بعيدة" Dialogue: 0,0:01:54.15,0:01:56.87,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,.ذلك هو شعار الأكاديميّة Dialogue: 0,0:01:56.87,0:02:00.16,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,من أجل ضمان الفوز، الجميع يحتاج لمساعدة Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:02.89,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,.من أصدقائهم وكذا من منافسيهم Dialogue: 0,0:02:02.73,0:02:06.00,Main,Teio,0000,0000,0000,,{\an8}!أنا أدعى توكاي تيو Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:07.25,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,هل تودّون الانضمام إلينا بينما نتسابق فوق مسرح الأحلام؟ Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:07.81,Main,Teio,0000,0000,0000,,{\an8}!رائع للغاية Dialogue: 0,0:02:09.47,0:02:11.94,Main,Teio,0000,0000,0000,,!كان ذلك رائعًا للغاية Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:15.36,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ الفيديو التقديميّ للمدرسة لهذه السنة كان جيّدا Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:18.05,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,...مع ذلك، إن كنتُ مجبرة على ذكر أمرٍ واحد Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:18.91,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,.صحيح Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:21.10,Main,Both,0000,0000,0000,,!كنت في العديد من المشاهد Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:24.82,Main,Teio,0000,0000,0000,,!كنتما فيها أنتما أيضًا Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:26.69,Main,Teio,0000,0000,0000,,!تصرّفك كان بديهيّا جدّا Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:28.78,Main,Rudolf,0000,0000,0000,,...هذا يستدعي إعادة تصوير Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:30.78,Main,,0000,0000,0000,,