[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,23,&H005A41C7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0000,0040,0055,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\p1\shad0\bord2\fax0.02\blur1\3a&H50&\1a&H40&\an7\fscx500\fscy520\move(132,322,128,326)\t(\fscx510\fscy530)\c&H767046&}m 1 0 l 8 -2 l 18 -3.5 l 28 -4 l 40 -4 l 41 7 l 29 6 l 20 6 l 11 7 l 2 9{\p0}
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\fs20\an7\bord0\fscx80\fscy130\shad0\c&H000000&\fnArial\frz7.752\move(185,306,180.5,310)\t(\fs20.9)}{\frz6}{\frz5.5}{\frz5}{\frz4.5}{\frz3.8}مذهلة
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\fs15\an7\bord0\fscx70\fscy130\shad0\c&H000000&\fnArial\frz7.752\t(\fs15.5)\move(150.336,337.813,145.716,342.147)}في عينيها
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\fs15\an7\bord0\fscx70\fscy130\shad0\c&H000000&\fnArial\frz7.752\t(\fs15.5)\frz6.5\move(186.846,332.087,182.226,336.421)} {\frz6\fax-0.06}تحدّق{\frz5.8} وأنت
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\fs15\an7\bord0\fscx70\fscy130\shad0\c&H000000&\fnArial\t(\fs15.5)\frz357.7\move(262.013,324.93,260.013,328.93)\fax0.2}ستشرد
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\p1\bord0.5\shad0\an8\fscx75\fax-0.08\be1\fscy45\frz12.51\c&HEBE8E3&\c&H6F6EAC&\3c&H71706B&\move(379,163,381,163)\t(\fscx78\fscy46.5)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\shad0\an8\fscx60\fax-0.08\be1\fscy35\frz12.51\move(379,167,381,167)\c&HEBE8E3&\3c&H71706B&\t(\fscx63\fscy36.5)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\c&H71706B&\bord0\shad0\an7\b1\fs16\frz12.51\fax-0.17\move(355.079,174.633,356.5,175)\t(\fs17)}غولد
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\c&H71706B&\bord0\shad0\an7\b1\fs16\frz12.51\fax-0.17\move(376.554,183.937,380,185.6)\t(\fs17)}سيتي
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\p1\bord0.5\shad0\an2\fscx120\be1\fscy45\c&HEBE8E3&\c&H6F6EAC&\3c&H71706B&\t(\fscx123\fscy46.5)\frz5.549\move(501.835,329.518,506.235,333.518)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\shad0\an2\fscx110\be1\fscy35\c&HEBE8E3&\3c&H71706B&\t(\fscx113\fscy36.5)\frz5.549\move(501.834,324.93,507.234,328.93)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.23,Default,Magazine signs,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\b1\fs13\frz5.549\blur0.6\fscx90\an8\move(498,293.5,504,296)\c&H141F25&\t(\fs13.5)}فتاة حصان بجمال\Nيُخلق مرّة في القرن
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:07.73,Ep_Title,Eptitle sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(453,302)\be1}العالم الذي حلمت به يقع أمام ناظريك
Dialogue: 0,0:00:05.32,0:00:07.71,Top,Yukino,0000,0000,0000,,!سيتي-سان جميلة للغاية
Dialogue: 0,0:00:07.71,0:00:09.97,Top,Mayano,0000,0000,0000,,.إنها عارضة أزياء محترفة بعد كلّ شيء
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:13.02,Top,Yukino,0000,0000,0000,,.أعتبرها قدوة لي
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:14.45,Ep_Title,Signs; left to right,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\frz8.668\pos(285.638,236.182)\c&H42BAF5&\be1\3a&10&\3c&HFDFCFF&}مايانو توب غان
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:14.45,Ep_Title,Signs; left to right,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\frz8.668\c&HEEDDB2&\3a&10&\be1\pos(415.212,296.302)}يوكينو بيجين
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:16.35,Top,Mayano,0000,0000,0000,,!وكأنها تعيش في عالم آخر
Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:20.01,Default,City,0000,0000,0000,,.تجعلان الأمر يبدو أكبر ممّا هو عليه
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:22.51,Default,Both,0000,0000,0000,,!سيتي-سان
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:23.61,Default,City,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:26.75,Default,Mayano,0000,0000,0000,,هل أنت ذاهبة للقيام بعمل آخر؟
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:28.92,Ep_Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\3a&10&\frz8.668\c&HC41007&\be1\pos(506.846,256.938)}غولد سيتي
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:28.90,Default,City,0000,0000,0000,,.أجل. جلسة تصوير من أجل مجلّة
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:31.72,Default,Mayano,0000,0000,0000,,.المشاهير يعيشون حياة مختلفة بالفعل
Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:34.23,Default,City,0000,0000,0000,,.الأمر ليس بذلك التعقيد
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:38.26,Default,City,0000,0000,0000,,.أتريدان مرافقتي؟ لجلسة التصوير
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:40.12,Default,Mayano,0000,0000,0000,,!أيمكننا ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.13,Default,City,0000,0000,0000,,.بالطبع، إن كنتما ستجلسان وتراقبان فحسب
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:45.26,Default,Yukino,0000,0000,0000,,لـ-لكن... ألن نعترض طريقك؟
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:50.70,Default,Yukino,0000,0000,0000,,...سنكون مصدر إزعاج فحسب، دخيلتان تتسكّعان في الجوار. ثمّ
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:52.69,Default,City,0000,0000,0000,,.أيها المدير
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:55.82,Default,City,0000,0000,0000,,.سأحضر فتاتين من مدرستي إلى جلسة التصوير هذا اليوم
Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:01.66,Default,Cameraman,0000,0000,0000,,.تبدين رائعة
Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:03.34,Default,Cameraman,0000,0000,0000,,.اُنظري من هنا رجاءً
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:06.16,Default,Cameraman,0000,0000,0000,,!ذلك التعبير! تلك هي اللقطة
Dialogue: 0,0:01:08.43,0:01:10.09,Default,Cameraman,0000,0000,0000,,!حسنا، خمس دقائق استراحة
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:14.80,Default,City,0000,0000,0000,,أرأيت؟ ليس عملًا باهرًا كما تصوّرت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:18.34,Default,Yukino,0000,0000,0000,,!هذا غير صحيح بتاتًا! كنت تلمعين هناك
Dialogue: 0,0:01:18.63,0:01:22.95,Default,Yukino,0000,0000,0000,,.لكن أتعلمين، أشعر وكأنه عالم آخر بالنسبة لي فعلًا
Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:24.37,Default,Mayano,0000,0000,0000,,أتعتقدين ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:25.15,0:01:28.43,Default,Mayano,0000,0000,0000,,.بالنسبة لي، يبدو أقرب ممّا كان من قبل
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:32.52,Default,Mayano,0000,0000,0000,,!أعني، فكّري في الأمر. نحن نلقي نظرة ما وراء الكواليس
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:36.37,Default,City,0000,0000,0000,,.أنت فتاة ذكيّة يا مايانو
Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:43.49,Default,City,0000,0000,0000,,يوكينو، ألا ترين أنك تعتقدين ذلك\N لأنك تخشين السعي خلف أحلامك؟
Dialogue: 0,0:01:44.07,0:01:48.91,Default,City,0000,0000,0000,,في البداية، لم أعلم إن كنت قادرة \N.على تحمّل هذا النوع من الأمور أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:01:50.12,0:01:54.28,Default,City,0000,0000,0000,,لكن سيكون من الغريب لو استسلمت دون محاولة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:57.13,Default,City,0000,0000,0000,,.لذا فكّرت في أنه يجدر بي تجربة الأمر
Dialogue: 0,0:01:58.02,0:02:01.54,Default,City,0000,0000,0000,,أليست تلك هي أوّل خطوة نحو تحقيق أحلامك؟
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:04.75,Default,Yukino,0000,0000,0000,,...سيتي-سان
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:08.43,Default,City,0000,0000,0000,,آسفة. كان ذلك مبتذلا نوعًا ما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:10.82,Default,Yukino,0000,0000,0000,,.كلّا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:13.57,Default,Mayano,0000,0000,0000,,كلمات شخصية مشهورة لها وقع كبير، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:15.17,Default,City,0000,0000,0000,,...مايانو
Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:17.57,Default,Cameraman,0000,0000,0000,,.حسنًا، فلنعد إلى العمل
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:20.91,Default,Mayano,0000,0000,0000,,!يوكيبّي
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:23.36,Default,Mayano,0000,0000,0000,,!اُنظري! إنها المجلة التي قمنا بجلسة التصوير فيها
Dialogue: 0,0:02:23.36,0:02:25.41,Default,Mayano,0000,0000,0000,,...أرأيت؟ هذا نحن
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:30.08,Default,Mayano,0000,0000,0000,,{\fad(1,440)\be1.5\1a&HFF&\3c&H442D18&\bord1\shad0\b1\fscx90\fs32\fax-0.08\an7\t(\fs34)\frx358\fry352\frz13.35\move(149.62,5.01,137.62,-7.99)}ابتسامة\Nطبيعيّة مبهرة
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:30.08,Default,Mayano,0000,0000,0000,,{\fad(1,440)\blur0.7\bord0\shad0\b1\fscx90\fs32\fax-0.08\an7\t(\fs34)\frx358\fry352\frz13.35\move(149.62,5.01,137.62,-7.99)}ابتسامة\Nطبيعيّة مبهرة
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:28.83,Default,Mayano,0000,0000,0000,,!كما أنّنا جالستان إلى جانب سيتي-سان