[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Top Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,20,&H005D4DD3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0040,0058,1
Style: Names,Adobe Arabic,20,&H005D4DD3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0058,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:02.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أومايون{\i0}
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:05.48,Ep_Title,Eptitle sign,0000,0000,0000,,{\fad(520,520)}!اجعلن الحلم حقيقة! أخوات نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:07.06,Top,Falco,0000,0000,0000,,...بدءًا من اليوم، سيكون هنالك
Dialogue: 0,0:00:07.33,0:00:09.10,Default,Falco,0000,0000,0000,,!خمسة أعضاء في فرقة أخوات نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:10.08,0:00:11.95,Default,Falco,0000,0000,0000,,،هذا ما حدث في حلمي
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:11.99,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=0}{\fscx143.82\fscy143.82\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.86\an8\fs34\pos(-0.73,104.96)}نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:11.99,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=1}{\fscx143.79\fscy143.79\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.86\an8\fs34\pos(648.33,104.99)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:12.03,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=0}{\fscx143.2\fscy143.2\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.86\an8\fs34\pos(0.71,106.11)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:12.03,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=1}{\fscx142.94\fscy142.94\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.86\an8\fs34\pos(646.4,105.95)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:12.07,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=0}{\fscx139.64\fscy139.64\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.84\an8\fs34\pos(8.08,110.38)}نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:12.07,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=1}{\fscx139.72\fscy139.72\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.84\an8\fs34\pos(638.63,110.41)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:12.11,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=0}{\fscx130.12\fscy130.12\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.78\an8\fs34\pos(28.77,123.79)}نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:12.11,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=1}{\fscx129.86\fscy129.86\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.78\an8\fs34\pos(615.18,123.76)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:12.15,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=0}{\fscx111.19\fscy111.19\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.67\an8\fs34\pos(69.1,148.96)}نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:12.15,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=1}{\fscx111.14\fscy111.14\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.67\an8\fs34\pos(570.59,148.99)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:12.19,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=0}{\fscx102.91\fscy102.91\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.62\an8\fs34\pos(86.78,160.04)}نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:12.19,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=1}{\fscx102.96\fscy102.96\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.62\an8\fs34\pos(550.99,160.06)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:12.19,0:00:12.24,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=0}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.6\an8\fs34\pos(93,164)}نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:12.19,0:00:12.24,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{=1}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\bord0\shad0\blur0.6\an8\fs34\pos(544,164)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:12.19,0:00:15.20,Names,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(520,1)\c&H9D0CF1&\be1\bord4\fs22\3c&HFDFCFF&\frz8.126\pos(467.333,292)}سمارت فالكون
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:15.20,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\blur0.6\an8\fs34\pos(94.667,165)}نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:15.20,Default,Blackboard Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\blur0.6\an8\fs34\pos(542,165)}أخوات
Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:15.19,Top,Falco,0000,0000,0000,,!لذلك أعتقد أنه علينا إضافة عضوتين
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.57,Names,Signs,0000,0000,0000,,{\c&H38FF52&\be1\bord4\fs22\3c&HFDFCFF&\frz8.126\pos(164,292)}سايلنس سوزوكا
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.57,Names,Signs,0000,0000,0000,,{\c&HCC14CE&\be1\bord4\fs22\3c&HFDFCFF&\frz8.126\pos(508,290.667)}ميهونو بوربون
Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:17.58,Top,Suzuka,0000,0000,0000,,.هذا أمرٌ مفاجئ
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:19.16,Top Italics,Na,0000,0000,0000,,!أخوات نيغيكيري
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:21.04,Top Italics,Na,0000,0000,0000,,فرقة من فتيات سباق أحصنة
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.65,Top Italics,Na,0000,0000,0000,,!قامت سمارت فالكون بتحويلها إلى فرقة غنائيّة
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:25.85,Default,Falco,0000,0000,0000,,...حسب ما قالته فوكوكيتارو-تشان
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:30.05,Flashback,Machikate,0000,0000,0000,,{\an8}فتيات الأحصنة اللواتي سيتمكنّ من مراوغتك \N!سيكنّ العضوات الجديدات
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:30.63,Names,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(482,310)\c&HE7762E&\be1\bord4\fs22\3c&HFDFCFF&\frz8.126\pos(162.667,293.333)}ماتيكاني فوكوكيتارو
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:30.90,Top,Falco,0000,0000,0000,,!هذا ما قالته...
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:34.10,Default,Bourb,0000,0000,0000,,.هنالك أمر متناقض بوضوح بخصوص ذلك التصريح
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:37.18,Default,Falco,0000,0000,0000,,!الإلهام هو أهمّ شيءٍ عندما يتعلّق الأمر بأشياء كهذه
Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:38.82,Top,Falco,0000,0000,0000,,!هيّا فلنذهب
Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:39.93,Names,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H4B17DF&\be1\bord4\fs22\3c&HFDFCFF&\frz11.07\pos(426,284)}ماروزينسكي
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:44.77,Default,Falco,0000,0000,0000,,!فلنذهب لجميع فتيات الأحصنة ذوات أسلوب المراوغة في السباق
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:47.35,Default,Maru,0000,0000,0000,,—مرحبا! صباح الخير جميعـ
Dialogue: 0,0:00:48.39,0:00:50.56,Default,Falco,0000,0000,0000,,آينس-سان! هل يمكننا التحدّث للحظة؟
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:53.36,Names,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HF232CD&\be1\bord4\fs22\3c&HFDFCFF&\frz8.126\pos(496.667,269.333)}آينس فوجين
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:53.36,Top,Ines,0000,0000,0000,,!آسفة! ربما في وقتٍ آخر
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:54.90,Default,Falco,0000,0000,0000,,...حاولنا تجنيدها
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:56.10,Default,Bourb,0000,0000,0000,,.لكنها هربت...
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:57.38,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:00:57.38,0:00:58.76,Default,Trio,0000,0000,0000,,!هي عضوتنا الجديدة
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:03.61,Default,Falco,0000,0000,0000,,!آينس-سان! انتظري
Dialogue: 0,0:01:03.61,0:01:05.01,Default,Ines,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلنه؟
Dialogue: 0,0:01:05.01,0:01:08.57,Default,Ines,0000,0000,0000,,لا أدري ما الذي تردنه لكن إن استطعتنّ \N!مجاراة سرعتي فسأسمع ما لديكن
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:10.58,Default,Bourb,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:11.89,Default,Ines,0000,0000,0000,,!إنه تحدٍّ
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:13.25,Default,Falco,0000,0000,0000,,!لحظة
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:15.51,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\shad0\b1\fs30\t(\fs32)\pos(314.667,197.333)\c&H784FCA&}سوق أوما
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:15.51,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.8\shad0\b1\fs30\t(\fs32)\pos(314.667,197.333)\c&H784FCA&}سوق أوما
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fs50\b1\bord8\1a&HFF&\t(\fs56)\shad0\be1\move(324.667,121.333,324.667,114)\3c&HBF9B7D&}تخفيضات لفترة محدودة
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fs50\b1\bord3\1a&HFF&\t(\fs56)\shad0\be1\move(324.667,121.333,324.667,114)\3c&HFFFFFF&}تخفيضات لفترة محدودة
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fs50\b1\bord0\shad0\blur0.7\t(\fs56)\move(324.667,121.333,324.667,114)\c&H9D83D1&}تخفيضات لفترة محدودة
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\blur0.7\fs20\bord0\shad0\fscx85\fscy90\t(\fs23)\c&HABEFE7&\move(502.667,201,528,205)}16:00-17:00\Nفقط
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\blur0.7\fs20\bord0\shad0\fscx85\fscy90\t(\fs23)\c&HABEFE7&\move(502.667,201,528,205)}16:00-17:00\Nفقط
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx95\blur0.7\1a&HFF&\bord4\shad0\b1\t(\fs27)\move(394.667,212.667,404,217)\c&H8A84D2&\3c&HF9FCF4&}لكلّ زبون {\c&H8D8E84&}غرض واحد معروض
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx95\blur0.7\bord0\shad0\b1\t(\fs27)\move(394.667,212.667,404,217)\c&H8A84D2&}لكلّ زبون {\c&H8D8E84&}غرض واحد معروض
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx95\blur0.7\bord0\shad0\b1\t(\fs27)\move(394.667,212.667,404,217)\c&H8A84D2&}لكلّ زبون {\c&H8D8E84&}غرض واحد معروض
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:21.18,Default,Ines,0000,0000,0000,,.شكرًا لكنّ على الركض رفقتي
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:23.53,Default,Falco,0000,0000,0000,,...لا... لا شكر على واجب
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:25.59,Default,Ines,0000,0000,0000,,ما الذي أردتنّ التحدّث بخصوصه؟
Dialogue: 0,0:01:25.59,0:01:29.38,Default,Falco,0000,0000,0000,,!آينس-سان، نريدك أن تنضمّي لفرقة أخوات نيغيكيري
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:31.68,Default,Ines,0000,0000,0000,,نيغيكيري... تقصدين الفرقة الغنائيّة؟
Dialogue: 0,0:01:31.68,0:01:32.76,Default,Falco,0000,0000,0000,,!فرقة أحصنة غنائيّة
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:36.96,Default,Ines,0000,0000,0000,,...أعني، لستُ من النوع الذي ينضمّ لفرقة غنائيّة
Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:38.49,Default,Ines,0000,0000,0000,,...كما لديّ عملي بدوام جزئيّ
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:40.24,Default,Falco,0000,0000,0000,,!سندفع لك مقابل العمل
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:41.96,Default,Falco,0000,0000,0000,,!سيجعل الأمور أسهل
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:43.28,Default,Ines,0000,0000,0000,,!حسنًا، سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:44.78,Default,Falco,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:47.96,Default,Maru,0000,0000,0000,,!فالكو-تشان
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:50.07,Default,Ines,0000,0000,0000,,!ما-ماروزن-سينباي
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:53.02,Default,Maru,0000,0000,0000,,!رجاءً! عليك السماح لي بالانضمام لفرقتك الغنائيّة
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:54.12,Default,Ines,0000,0000,0000,,!فرقة الأحصنة الغنائّية
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:57.80,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\an9\b1\fscx90\blur1\shad0\bord2.5\pos(484,27.333)\3c&H93202E&}صورة نهاية السباق
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:57.79,Default,Maru,0000,0000,0000,,!ألم أنجح في مراوغتكنّ جميعًا؟
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:00.16,Default,Bourb,0000,0000,0000,,.بل بدا الأمر وكأنّك جاريت سرعتنا
Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:02.89,Default,Maru,0000,0000,0000,,!من يهتمّ لأمر الدلالات
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:06.27,Default,Maru,0000,0000,0000,,!أريد مسابقة شبابي رفقتكنّ جميعًا
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.65,Default,Maru,0000,0000,0000,,!أريد الهرب من نفسي العاديّة
Dialogue: 0,0:02:09.65,0:02:12.25,Default,Falco,0000,0000,0000,,.فهمت. فلتنضمّي إلينا رجاءً
Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:13.56,Default,Maru,0000,0000,0000,,!أيمكنني ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:14.04,0:02:17.56,Default,Falco,0000,0000,0000,,...الطريقة التي ترغبين فيها الهروب من الأشياء وليس الهرب فحسب
Dialogue: 0,0:02:17.56,0:02:19.19,Default,Falco,0000,0000,0000,,!لا يمكنني طلب أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:02:19.19,0:02:21.91,Default,Maru,0000,0000,0000,,!فالكو-تشان... شكرا جزيلا لك
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:24.91,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fs32\bord3\1a&HFF&\shad0\b1\3a&30&\t(\fs34)\be1\an2\c&H9EF7EF&\frz354.3\frx8\fry18\move(209.334,63.334,200,53)\3c&H404B48&}أخوات\Nنيغيكيري
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:24.91,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fs32\bord0\shad0\b1\t(\fs34)\blur0.7\an2\c&H9EF7EF&\frz354.3\frx8\fry18\move(209.334,63.334,200,53)}أخوات\Nنيغيكيري
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:24.91,Default,Sign,0000,0000,0000,,{\fs22\bord0\shad0\b1\t(\fs24)\blur0.7\an2\c&H4D4A52&\frz354.3\frx8\fry18\move(466.667,101.333,477.333,94.999)}حفل\Nابتدائيّ
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:24.91,Default,Location,0000,0000,0000,,{\fs16\bord0\shad0\b1\t(\fs17)\blur0.7\an2\c&H201F22&\frz354.3\frx8\fry18\move(354.667,254,357.333,259.666)}الموقع
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:24.91,Default,Location,0000,0000,0000,,{\fs12\bord0\shad0\b1\fax0.1\t(\fs13)\blur0.7\an2\c&H201F22&\frz352.4\frx6\fry26\move(303.333,276,301.999,283.266)}مسرح تراسن الخارجيّ
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:24.91,Default,Time,0000,0000,0000,,{\fs16\bord0\shad0\b1\t(\fs17)\blur0.7\an2\c&H201F22&\frz354.3\frx8\fry18\move(317.333,308,316.999,317.666)}الوقت
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:24.91,Default,Time,0000,0000,0000,,{\fs12\bord0\shad0\b1\fax0.1\t(\fs13)\blur0.7\an2\c&H201F22&\frz352.4\frx6\fry26\move(318,347.333,318.466,360.599)}!!نهاية هذا الأسبوع بعد انتهاء الدوام
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:26.41,Default,Falco,0000,0000,0000,,!حسنًا جميعا
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:27.20,Default,Girls,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:28.24,Default,Falco,0000,0000,0000,,...اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:30.37,Default,Falco,0000,0000,0000,,!سوف نهرب
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:32.37,Default,,0000,0000,0000,,