[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: おかしの家 EP01 HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: おかしの家 EP01 HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 278
Active Line: 286
Video Position: 33679

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Boxed,Arial,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00727272,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.666667,0,2,9,9,7,1
Style: Default,Adobe Arabic,60,&H00D3DAF0,&H000000FF,&H00000000,&H2F000D1C,-1,0,0,0,120,110,0,0,1,2,1,2,90,90,20,1
Style: Double Line,Adobe Arabic,60,&H00FCEDE1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,110,0,0,1,3.2,0,2,10,10,10,1
Style: Past Dialog,Adobe Arabic,60,&H00B3DEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,110,0,0,1,3.2,0,2,10,10,20,1
Style: Past Dialog - Second line,Adobe Arabic,60,&H00518FF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,10,1
Style: sign,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: sign - Copy,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Plain text,Adobe Arabic,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: English,FrancophilSans,50,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,85,1
Style: Songs,FrancophilSans,30,&H00DCDCF9,&H000000FF,&H00222E8A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,0
Style: Narrator,Adobe Arabic,60,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,0,-1,0,0,120,110,0,0,1,2.2,1,2,10,10,30,1
Style: Mini Note,Sakkal Majalla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010102,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,30,1
Style: TV - Rado Announcers,FrancophilSans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,30,1
Style: Default - Copy,FrancophilSans,45,&H00DCF7F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,89,100,0,0,1,3.2,0,8,10,10,20,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:16.55,Narrator,,0,0,0,,دكان الحلويات الرخيص هذا\Nسيغلق بالتأكيد في وقت قريب
Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:19.59,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(220.9,685.302)}($330)
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.59,Narrator,,0,0,0,,مبيعاتنا لا تتخطى الاربعين ألف ين في الشهر\N
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:23.84,Narrator,,0,0,0,,صافي دخلنا ناقصاً المصروفات الاضافية
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:26.49,Narrator,,0,0,0,,من المخجل جداً التحدث عنه
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:28.16,Narrator,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:32.70,Narrator,,0,0,0,,دكان الحلويات الرخيص ذلك\Nلا يكاد يكون سوى شيء بلا معنى ولا فائدة
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:35.72,Narrator,,0,0,0,,إنه شيء لم آخذه بعين الاعتبار ابداً
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:53.28,Default,,0,0,0,,جدتي، سأفتتحه
Dialogue: 0,0:00:53.52,0:00:56.51,Default,,0,0,0,,تارو، لا تبالغ، حسناً؟
Dialogue: 0,0:00:56.69,0:00:58.94,Default,,0,0,0,,عن ماذا تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:00:59.66,0:01:04.64,sign,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fs55\b1\c&H322F30&\3c&HE7E5E5&\pos(250.338,94.667)}فريق اكستراترانز
Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:04.56,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fs55\b1\c&H322F30&\3c&HE7E5E5&\pos(252.338,142.667)}Ms. N :الترجمة العربية
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:05.04,sign,,0,0,0,,{\fad(500,1500)\fs85\b1\c&H1A1818&\3c&HE7E5E5&\pos(935.175,550.474)}دكان الحلويات
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.04,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(500,1500)\b0\c&HE7E5E5&\3c&H181518&\pos(938.15,633.611)}الحلقة الاولى - الحب والخوف
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.86,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,300)\b1\pos(637.266,539.507)}اوداجيري جو
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:12.74,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(300,300)\b1\pos(637.266,539.507)}اونو ماتشيكو
Dialogue: 0,0:01:13.64,0:01:16.46,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(300,300)\b1\pos(637.266,539.507)}كاتسوجي ريو
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:21.52,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(300,300)\b1\pos(637.266,539.507)}ياتشيغوسا كاورو
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:24.56,sign,,0,0,0,,{\fad(800,1200)\fs60\b1\c&H24314A&\3c&H51676A&\pos(419.636,480.447)\bord4\blur2}ساكورايا
Dialogue: 0,0:01:25.36,0:01:26.59,Default,,0,0,0,,لنحصل على هذه
Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:27.92,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:31.42,Default,,0,0,0,,يصعب الامساك بها، صح؟
Dialogue: 0,0:01:31.47,0:01:33.52,Plain text,,0,0,0,,{\fax0.2\fs50\frz347.2\frx2\fry348\bord4\blur2\3c&H8C9386&\c&H3A3A3A&\pos(498.879,213.651)}التقاط الاسماك الذهبية\N250ين لكل واحدة
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:33.37,Default,,0,0,0,,هذه
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:34.95,Default,,0,0,0,,أية واحدة؟
Dialogue: 0,0:01:36.73,0:01:39.23,Default,,0,0,0,,ما هذا؟\Nإنه غش، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:39.52,0:01:41.03,Default,,0,0,0,,إنه ليس غشاً
Dialogue: 0,0:01:41.11,0:01:42.61,Default,,0,0,0,,إنه غش
Dialogue: 0,0:01:42.78,0:01:46.16,Default,,0,0,0,,ليس غش\Nأنت سيء بالتقاطها
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:47.99,Default,,0,0,0,,أنت سيء بذلك
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:49.66,Default,,0,0,0,,!لنذهب الى متجر التموينات
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:51.12,Default,,0,0,0,,!لنشتري ايس كريم
Dialogue: 0,0:01:51.16,0:01:52.66,Default,,0,0,0,,!متجر التموينات! متجر التموينات
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:52.66,Double Line,,0,0,0,,ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:54.83,Default,,0,0,0,,لنذهب الى متجر التموينات ايضاً
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:56.67,Default,,0,0,0,,!متجر التموينات، متجر التموينات
Dialogue: 0,0:01:56.71,0:01:58.04,Default,,0,0,0,,!متجر التموينات
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:40.81,sign,,0,0,0,,{\bord4\blur2\3c&H71766E&\c&H1F2A4F&\move(750.4,276.8,681.6,147.2,36,4415)}ساكورايا
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:47.30,Default,,0,0,0,,لا يزال موجوداً هنا
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:09.53,Default,,0,0,0,,اهلاً
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:18.41,Default,,0,0,0,,عذراً
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.84,Default,,0,0,0,,كنت أجيء الى هنا كثيراً عندما كنتُ طفلة
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:26.30,Default,,0,0,0,,أنتِ ريكو-تشان، ألستِ كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:28.84,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:32.08,Default,,0,0,0,,لقد مر وقت طويل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:34.60,Default,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:37.85,Default,,0,0,0,,اوبا-تشان، تتذكرينني؟
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:45.07,Default,,0,0,0,,لقد حدثت الكثير من الاشياء لي
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:49.36,Default,,0,0,0,,وعدت الى هذه البلدة مجدداً للوقت الحالي
Dialogue: 0,0:03:49.65,0:03:51.36,Default,,0,0,0,,...عذراً
Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:54.58,Default,,0,0,0,,لقد اشتقت لهذا المكان
Dialogue: 0,0:03:56.24,0:03:59.62,Default,,0,0,0,,هل تذكرين تارو؟
Dialogue: 0,0:03:59.96,0:04:04.21,Default,,0,0,0,,كنتِ في الصف نفسه معه\Nطوال المرحلة الابتدائية
Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:07.00,Default,,0,0,0,,أجل، بالطبع اذكره
Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:10.88,Default,,0,0,0,,إنه خلف الدكان
Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:13.09,Default,,0,0,0,,لا يزال هنا؟
Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:46.84,Default,,0,0,0,,!إنها ريكو
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:48.84,Default,,0,0,0,,!إنها ريكو
Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:52.38,Default,,0,0,0,,ماذا... إنها ريكو
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:54.18,Default,,0,0,0,,لقد كبرتِ
Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:56.01,Default,,0,0,0,,لقد كبرت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:57.05,0:05:00.43,Default,,0,0,0,,{\pos(638,654)}!اينغاتشو! اينغاتشو
Dialogue: 0,0:04:57.05,0:05:00.43,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(640,702)}["كلمة يستعملها الاطفال للاشارة للشخص القذر او "غير العاقل]
Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:02.23,Default,,0,0,0,,اينغاتشو! لقد كبرت
Dialogue: 0,0:05:02.31,0:05:04.06,Default,,0,0,0,,!اينغاتشو! اينغاتشو
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:06.65,Default,,0,0,0,,...مخيف
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,...كان ذلك مخيف
Dialogue: 0,0:05:12.03,0:05:13.95,Default,,0,0,0,,تلك كانت ريكو قبل قليل، أليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:17.12,Default,,0,0,0,,زميلتك في المدرسة الابتدائية
Dialogue: 0,0:05:21.91,0:05:23.71,Default,,0,0,0,,...كم من السنين قد مضت
Dialogue: 0,0:05:24.08,0:05:26.67,Default,,0,0,0,,منذ رأيتها آخر مرة؟
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:43.98,Default,,0,0,0,,لقد أصبحت افضل بهذا بشكل ملحوظ
Dialogue: 0,0:05:44.10,0:05:46.48,Default,,0,0,0,,ألستُ كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:51.32,Default,,0,0,0,,لا بأس. يمكنني القيام بهذا
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:52.61,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:52.61,Double Line,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:54.28,Default,,0,0,0,,...حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:05:54.57,0:05:55.78,Default,,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:06:11.17,0:06:14.21,Default,,0,0,0,,لا زبائن لليوم كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:13.05,0:06:14.21,Double Line,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:16.88,Default,,0,0,0,,الوضع صعب بالكامل
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:22.85,Default,,0,0,0,,المكان لنا فقط اليوم ايضاً
Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:24.89,Default,,0,0,0,,تارو-سان
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:24.89,Double Line,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:27.39,Default,,0,0,0,,ابطي رائحته مقرفة جداً اليوم
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:28.94,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:06:29.02,0:06:31.11,Default,,0,0,0,,الجميع مقرفون
Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:34.53,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:52.71,Default,,0,0,0,,ريكو
Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:56.13,Default,,0,0,0,,ما الامر؟
Dialogue: 0,0:06:57.34,0:07:01.64,Default,,0,0,0,,هذا جيد\Nأنت تتحدث بطريقة طبيعية معي
Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:05.02,Default,,0,0,0,,لأنني لم أعد أستطيع العودة الى ذلك الاسلوب القديم
Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:08.73,Default,,0,0,0,,مثل قول "اينغاتشو" وما شابه\Nاواجه مشكلة بالتأقلم مع ذلك
Dialogue: 0,0:07:09.02,0:07:10.85,Default,,0,0,0,,لأنني تخطيت الثلاثين من عمري
Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:14.73,Default,,0,0,0,,كنا نمزح فحسب، يا حمقاء
Dialogue: 0,0:07:15.19,0:07:18.95,Default,,0,0,0,,لقد اشتريت بعض الاشياء\Nلذا تعالي الى الخلف وكليها معي
Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:25.99,Default,,0,0,0,,ثم استلمت هذا الدكان، تارو-كن؟
Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:25.99,Double Line,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:45.89,Default,,0,0,0,,هذا لطيف، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:48.39,Default,,0,0,0,,إنه لطيف بطريقة ما
Dialogue: 0,0:07:48.64,0:07:52.48,Default,,0,0,0,,حتى عندما أصبحنا بالغين\Nبعض صفاتنا الطفولية تبقى
Dialogue: 0,0:07:52.76,0:07:55.23,Default,,0,0,0,,...لم أكن لأعلم
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:07:59.90,Default,,0,0,0,,لديكِ ابن أو ابنة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:59.99,0:08:03.57,Default,,0,0,0,,كان هنالك شيء غريب مركب للخلف من دراجتكِ
Dialogue: 0,0:08:05.33,0:08:07.58,Default,,0,0,0,,لدي ابن في الخامسة من عمره
Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:10.12,Default,,0,0,0,,إلا إنني أم عزباء
Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:18.67,Default,,0,0,0,,...إذاً ستصنعان ذكريات مختلفة كثيرة
Dialogue: 0,0:08:20.01,0:08:23.39,Default,,0,0,0,,لكن المرء ينساها بمجرد أن يصبح بالغاً
Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:25.05,Default,,0,0,0,,عندما الاطفال اطفال
Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:28.72,Default,,0,0,0,,يضطرون للتعرض لمختلف الاشياء المؤلمة
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:36.77,Default,,0,0,0,,هل ستذهبين بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:08:36.94,0:08:39.86,Default,,0,0,0,,ليس لدي الكثير من الوقت الحر مثلك، تارو-كن
Dialogue: 0,0:21:57.05,0:22:06.62,sign - Copy,,0,0,0,,{\fs67\c&H01A8FE&\pos(1100,280)}Ms. N :الترجمة العربية\N{\fnTheSans\b1\fs50}www.extratranz.co
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:43.16,Default,,0,0,0,,أنا آخذ ابني للحضانة\Nثم يجب علي الذهاب الى عملي الجزئي
Dialogue: 0,0:08:43.28,0:08:45.78,Default,,0,0,0,,ثم اذهب لاخذه من الحضانة
Dialogue: 0,0:08:45.99,0:08:48.87,Default,,0,0,0,,...ثم اُعد العشاء، واجعل طفلي ينام
Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:54.92,Default,,0,0,0,,خذي، اعطي هذه لابنك
Dialogue: 0,0:08:55.13,0:08:58.59,Default,,0,0,0,,كنت احب هذه عندما كنت في الخامسة
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:05.64,Default,,0,0,0,,لحم جين-جين رجاءً
Dialogue: 0,0:09:11.77,0:09:13.69,Default,,0,0,0,,ألا يمكنكِ الاسراع قليلاً؟
Dialogue: 0,0:09:13.77,0:09:17.02,Default,,0,0,0,,لا يوجد ما يكفي من اغطية الطاولات
Dialogue: 0,0:09:15.10,0:09:17.02,Double Line,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:34.88,sign,,0,0,0,,{\bord4\blur2\3c&H3B4639&\c&H080E1A&\pos(452.356,189.163)}ساكورايا
Dialogue: 0,0:10:11.62,0:10:13.95,Past Dialog,,0,0,0,,جدي، جدتي
Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:19.04,Past Dialog,,0,0,0,,ما الخطب، تارو؟
Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:21.67,Past Dialog,,0,0,0,,صوت الساعة مخيف
Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:24.01,Past Dialog,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:24.09,0:10:26.88,Past Dialog,,0,0,0,,...أعتقد بأنه يجعلني أفكر بأن
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:30.30,Past Dialog,,0,0,0,,كلاكما يا جدي وجدتي سوف ترحلان في يوم ما
Dialogue: 0,0:10:30.47,0:10:33.47,Past Dialog,,0,0,0,,مثلما رحل أبي وأمي
Dialogue: 0,0:10:33.89,0:10:36.06,Past Dialog,,0,0,0,,لا تقلق، تارو
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:39.48,Past Dialog,,0,0,0,,سيكون كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:11:05.76,0:11:08.72,Default,,0,0,0,,جدتي، بالرغم من أنني أخبرتكِ إنني سأقوم بذلك
Dialogue: 0,0:11:08.84,0:11:12.72,Default,,0,0,0,,آسفة. ساقوم بهذا القدر فحسب
Dialogue: 0,0:11:15.72,0:11:18.31,Default,,0,0,0,,كما ظننت تماماً
Dialogue: 0,0:11:19.02,0:11:23.58,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنه من الافضل لو أغلقنا هذا الدكان
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:28.61,Default,,0,0,0,,أنت تبالغ في فعل الاشياء منذ مدة، تارو
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:32.99,Default,,0,0,0,,ولأني لا أنوي الاستمرار مع هذا الدكان
Dialogue: 0,0:11:35.04,0:11:40.33,Default,,0,0,0,,أعتقد بأن جدك كان سيخبرك الشيء نفسه \Nلو إنه لا يزال حياً
Dialogue: 0,0:11:42.17,0:11:45.21,Default,,0,0,0,,اينغاتشو
Dialogue: 0,0:12:07.28,0:12:10.40,Default,,0,0,0,,افتح فمك واسعاً
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:18.20,Default,,0,0,0,,وغني الحب، الحب، الحب
Dialogue: 0,0:12:27.46,0:12:30.26,Default,,0,0,0,,جدي
Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:36.10,Default,,0,0,0,,هل أبي وأمي بأحسن حال في الفردوس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:39.85,0:12:44.35,Default,,0,0,0,,هذا لطيف
Dialogue: 0,0:12:50.69,0:12:52.82,Default,,0,0,0,,إذاً هكذا كان الامر؟
Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:55.37,Default,,0,0,0,,ذلك هو السبب
Dialogue: 0,0:12:56.12,0:13:01.58,Default,,0,0,0,,إنه صبي ذو مشاعر رقيقة حقاً
Dialogue: 0,0:13:07.63,0:13:13.09,Default,,0,0,0,,سمعت كل شيء عنك من اوبا-تشان
Dialogue: 0,0:13:14.43,0:13:16.76,Default,,0,0,0,,تارو-كن
Dialogue: 0,0:13:17.55,0:13:19.51,Default,,0,0,0,,تارو-كن
Dialogue: 0,0:13:23.23,0:13:25.35,Default,,0,0,0,,تارو-كن
Dialogue: 0,0:13:27.52,0:13:29.61,Default,,0,0,0,,أنت رجل لطيف\N{\fs10}اكـــســـتـــرا تـــرانـــز
Dialogue: 0,0:13:30.23,0:13:32.61,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنك رجل لطيف حقاً
Dialogue: 0,0:13:32.86,0:13:35.20,Default,,0,0,0,,شخص طيب منذ أمد بعيد
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:38.16,Default,,0,0,0,,شخص يقضي كثيراً من الوقت مع جدته
Dialogue: 0,0:13:36.82,0:13:38.16,Double Line,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:45.08,Default,,0,0,0,,دكان بربح شهري يبلغ ثلاثين ألف ين\N
Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:45.08,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(283.509,691.224)}($248)
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:48.08,Default,,0,0,0,,ذلك هو السبب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:48.46,0:13:51.67,Default,,0,0,0,,دكان كهذا لا يمكن له أن يزدهر
Dialogue: 0,0:13:55.59,0:13:57.64,Default,,0,0,0,,أنا آسفة حقاً
Dialogue: 0,0:13:57.89,0:14:00.18,Default,,0,0,0,,رؤيتي تعيد إليك ذكريات مؤلمة
Dialogue: 0,0:14:00.22,0:14:01.85,Default,,0,0,0,,لا، أنتِ مخطئة
Dialogue: 0,0:14:01.97,0:14:05.69,Default,,0,0,0,,كوني تربيت تحت رعاية جدي وجدتي
Dialogue: 0,0:14:05.81,0:14:08.35,Default,,0,0,0,,هو كل ما تعيدين إلي ذكرياته
Dialogue: 0,0:14:16.86,0:14:21.33,Default,,0,0,0,,لا يجب لي ذلك، لا يجب\Nأُم عزباء ممنوع عليها الوقوع بالحب
Dialogue: 0,0:14:21.79,0:14:23.70,Default,,0,0,0,,مثلما هو ممنوع على الايدولز
Dialogue: 0,0:14:23.91,0:14:26.21,Default,,0,0,0,,نحن غير مسموح لنا أن نقع بالحب
Dialogue: 0,0:14:32.23,0:14:36.65,Default,,0,0,0,,فهمت. ذلك سيء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:36.77,0:14:38.57,Default,,0,0,0,,إنه سيء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:38.69,0:14:42.30,Default,,0,0,0,,إذا استمرت الامور على هذا الحال\Nفبالتأكيد ستقع بحبك
Dialogue: 0,0:14:42.40,0:14:44.91,Default,,0,0,0,,ستفعل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:47.03,Default,,0,0,0,,ذلك سيكون متعباً لي
Dialogue: 0,0:14:47.08,0:14:51.08,Default,,0,0,0,,طالما أنا افتقر الثقة لدعم ريكو
Dialogue: 0,0:14:51.21,0:14:53.54,Default,,0,0,0,,لكن جدتك اخبرتها عن نقاطك الجيدة فقط
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:56.25,Default,,0,0,0,,هي لم تخبرها عن النقاط المهمة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:56.34,0:14:59.26,Default,,0,0,0,,ليس لديها سبب لتخبرها\Nجدتي لا تعرف عن تلك الاشياء بالمقام الاول
Dialogue: 0,0:14:59.34,0:15:02.13,Default,,0,0,0,,ستكون مشكلة إذا عرفت
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:03.88,Default,,0,0,0,,يمكنني الاستفادة من مساعدتك قليلاً
Dialogue: 0,0:15:03.93,0:15:07.60,Default,,0,0,0,,كونك أكبرنا، أليس لديك أي نصيحة جيدة لي؟
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:11.06,Default,,0,0,0,,عندما يتعلق الامر بإخبار ريكو-سان
Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:14.69,Default,,0,0,0,,لا يوجد خيار سوى اخبارها الحقيقة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:16.52,Default,,0,0,0,,بأنك ترتاد شارع الدعارة مرة في الاسبوع
Dialogue: 0,0:15:16.56,0:15:20.61,Default,,0,0,0,,وأنك تبقى هنالك لوقت متأخر منفقاً نصف راتبك\Nالذي تحصل عليه من عملك الجزئي
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:23.32,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:26.07,Default,,0,0,0,,ربما من الافضل اخبارها ذلك قبل أن تقع بحبك
Dialogue: 0,0:15:26.20,0:15:29.70,Default,,0,0,0,,لا أريد اخبارها عن ذلك على الاطلاق إذا أمكن
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:40.00,Default,,0,0,0,,سيغوسا، ألست تطمح لتكون كاتب سيناريو؟
Dialogue: 0,0:15:38.88,0:15:40.00,Double Line,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:15:40.21,0:15:44.72,Default,,0,0,0,,إذا قرأت هذه الحبكة في قصة ماذا ستكتب؟
Dialogue: 0,0:15:45.72,0:15:49.64,Default,,0,0,0,,لأكون صادقاً، ذلك بمنتهى البساطة\Nالمرأة في ذلك النوع من الحالات
Dialogue: 0,0:15:49.72,0:15:52.48,Default,,0,0,0,,قد تستخدم تكتيك البقاء على غير دراية بالامر
Dialogue: 0,0:15:52.60,0:15:56.77,Default,,0,0,0,,تكتيك البقاء على غير دراية"؟"
Dialogue: 0,0:15:57.90,0:15:59.94,Default,,0,0,0,,تارو-كن
Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:09.66,Default,,0,0,0,,اسمه هاروما
Dialogue: 0,0:16:10.41,0:16:12.37,Default,,0,0,0,,قل مرحباً له
Dialogue: 0,0:16:14.16,0:16:16.67,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:16:18.88,0:16:22.21,Default,,0,0,0,,هاروما أراد مني احضاره الى هنا مهما يكن
Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:24.22,Default,,0,0,0,,سيغوسا-سان
Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:27.97,Default,,0,0,0,,ستصبح كاتب سيناريو جيد
Dialogue: 0,0:16:31.39,0:16:34.48,Default,,0,0,0,,ريكو، تمهلي قليلاً
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:36.48,Default,,0,0,0,,دعيني أخبركِ عن حقيقتي
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:38.85,Default,,0,0,0,,توقف، تارو
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:41.73,Default,,0,0,0,,ليس أمام الصبي
Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:45.99,Default,,0,0,0,,...أنا، حسناً
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:52.61,Default,,0,0,0,,{\pos(640,652)}..."أيقال عن من مثلي "يوزوكو
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:55.40,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(641.388,701.56)}[رجل يحيا بطريقة غير تقليدية ويسعى لعلاقات جنسية بحتة]
Dialogue: 0,0:16:53.37,0:16:55.40,Default,,0,0,0,,{\pos(642,652)}أو "بيوزوكو"؟
Dialogue: 0,0:16:55.54,0:16:59.88,Default,,0,0,0,,!جدتي! جدتي
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:25.73,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:27.40,Default,,0,0,0,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:27.53,0:17:28.74,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:31.70,Default,,0,0,0,,لأنكِ تبكين أحياناً
Dialogue: 0,0:17:31.99,0:17:34.45,Default,,0,0,0,,لِمَ قد أبكي؟
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:42.67,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:18:19.12,0:18:21.83,Default,,0,0,0,,إن كنت تريدين شيئاً نادني فحسب
Dialogue: 0,0:18:21.96,0:18:24.50,Default,,0,0,0,,وسأنزل الى الاسفل
Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:29.55,Default,,0,0,0,,لا بأس\Nقدميَّ لا تزالان بخير
Dialogue: 0,0:18:30.22,0:18:31.76,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:32.22,0:18:33.93,Default,,0,0,0,,تارو
Dialogue: 0,0:18:35.30,0:18:37.93,Default,,0,0,0,,الامر يتعلق بالدكان
Dialogue: 0,0:18:38.10,0:18:40.48,Default,,0,0,0,,لقد انتهينا من الحديث عن ذلك\N{\fs10}e.x.t.r.a.t.r.a.n.z
Dialogue: 0,0:18:40.94,0:18:43.02,Default,,0,0,0,,لم ننتهي بعد
Dialogue: 0,0:18:45.02,0:18:47.27,Default,,0,0,0,,أعتقد بأننا إذا بعنا هذا المنزل
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:51.03,Default,,0,0,0,,فلن نتلقى الكثير مقابله
Dialogue: 0,0:18:51.70,0:18:57.53,Default,,0,0,0,,لكنه سيكون كافياً لي لأستمر بالعيش من بعده
Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:05.91,Default,,0,0,0,,وأعتقد بأنني أستطيع منحك حصة حتى تستطيع أن تكون مستقلاً بقدر الامكان، تارو
Dialogue: 0,0:19:07.50,0:19:11.47,Default,,0,0,0,,فبالنهاية، ليس لدي الكثير من الوقت لأعيشه
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:13.55,Default,,0,0,0,,...جدتي
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:17.55,Default,,0,0,0,,لا أريد التحدث بهذا الموضوع
Dialogue: 0,0:19:20.64,0:19:23.02,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:21.23,0:19:23.02,Double Line,,0,0,0,,...قبل مدة طويلة
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:27.82,Default,,0,0,0,,كانت هنالك ساعة قديمة في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:19:27.94,0:19:32.03,Default,,0,0,0,,كنت أخشى صوت عقارب الثواني خاصتها
Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:37.41,Default,,0,0,0,,وتزايدت خشيتي من مرور الوقت
Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:40.83,Default,,0,0,0,,جدي، للتغطية على خوفي
Dialogue: 0,0:19:40.91,0:19:43.58,Default,,0,0,0,,جعلها لا تصدر أي صوت
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:48.80,Default,,0,0,0,,أتذكره وهو يخبرني\N"لا بأس الآن، لا يوجد ما تخشاه"
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:54.93,Default,,0,0,0,,لكن... لم يكن ذلك جيداً
Dialogue: 0,0:19:54.93,0:20:31.66,Image,,0,0,0,,www.extratranz.co
Dialogue: 0,0:19:58.10,0:20:00.06,Default,,0,0,0,,...كما ظننت
Dialogue: 0,0:20:00.89,0:20:03.84,Default,,0,0,0,,جدي مات بالفعل
Dialogue: 0,0:20:18.37,0:20:19.91,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:20:20.08,0:20:22.16,Default,,0,0,0,,لقد تأخرت
Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:26.54,Default,,0,0,0,,لأنني كنت ذاهباً لشراء شيء\Nلماذا أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:20:26.83,0:20:29.13,Default,,0,0,0,,شكراً لعملك الشاق
Dialogue: 0,0:20:29.50,0:20:32.42,Default,,0,0,0,,أنتِ محتدة جداً، ألستِ كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:33.42,0:20:35.26,Default,,0,0,0,,هاروما وأنا ننتظر هنا منذ الصباح
Dialogue: 0,0:20:35.30,0:20:38.43,Default,,0,0,0,,لكن لأنك جئت متأخراً\Nاضطررت لارسال هاروما الى الحضانة
Dialogue: 0,0:20:38.47,0:20:41.14,Default,,0,0,0,,ثم جئت الى هنا وأنا انتظرك لوحدي طيلة الوقت
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:44.52,Default,,0,0,0,,حتى إني اتصلت بمكان عملي الجزئي واخبرتهم بأنني مريضة ولن احضر
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:47.73,Default,,0,0,0,,أتساءل ما الذي افعله؟"\N"أتساءل ما الذي يحدث لي؟
Dialogue: 0,0:20:47.77,0:20:49.35,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:49.94,0:20:51.36,Default,,0,0,0,,أشعر بالقرف
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.36,Default,,0,0,0,,أنتِ التي لديها طفل
Dialogue: 0,0:20:53.53,0:20:58.49,Default,,0,0,0,,أعلم ذلك\Nأنا أخبر نفسي بأنني أتصرف كطفلة
Dialogue: 0,0:21:01.45,0:21:03.54,Default,,0,0,0,,الامر كما قلته يا تارو
Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:05.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:10.62,Default,,0,0,0,,من المؤلم أن تكون طفلاً
Dialogue: 0,0:21:12.29,0:21:14.67,Default,,0,0,0,,لقد نسيت
Dialogue: 0,0:21:15.26,0:21:18.34,Default,,0,0,0,,شيء مهم مثل ذلك
Dialogue: 0,0:21:24.85,0:21:27.43,Default,,0,0,0,,من الجيد إنكِ هنا الآن
Dialogue: 0,0:21:28.10,0:21:31.52,Default,,0,0,0,,خذي هذه
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:34.27,Default,,0,0,0,,لابنكِ
Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:36.59,Default,,0,0,0,,لهاروما
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:39.15,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:39.36,0:21:42.57,Default,,0,0,0,,بما أن هذه لا تصدر صوتاً فأنه لن يخاف
Dialogue: 0,0:21:42.74,0:21:44.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:48.33,Default,,0,0,0,,لأن ذلك واساني
Dialogue: 0,0:21:48.71,0:21:51.33,Default,,0,0,0,,ارمها بعيداً اذا لم تكوني بحاجة اليها
Dialogue: 0,0:21:54.53,0:22:06.62,English,,0,0,0,,{\pos(650,709)}English Subs by Heiwa Fansubs @d-addicts.com
Dialogue: 0,0:22:06.79,0:22:48.21,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(1110,624)}مدونة فريق الترجمة\Nwww.extratranz.co
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:09.86,sign,,0,0,0,,{\fs33.333\pos(271.066,555.717)\blur2}هذه الدراما خيالية
Dialogue: 0,0:23:09.86,0:23:11.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:11.86,0:23:13.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:13.86,0:23:15.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:15.86,0:23:17.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:17.86,0:23:19.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:19.86,0:23:21.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:21.86,0:23:23.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:23.86,0:23:25.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:25.86,0:23:27.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:27.86,0:23:29.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:29.86,0:23:31.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:31.86,0:23:33.86,sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:33.86,0:23:35.86,sign,,0,0,0,,