[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Okashi No Ie EP05 HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video File: Okashi No Ie EP05 HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 318 Active Line: 328 Video Position: 6874 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Boutros Ads,70,&H00F7F8FF,&H000000FF,&H00000000,&H2F000D1C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,35,1 Style: sign,AL-Fares,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Songs,Adobe نسخ Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1129,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,1,200,10,20,0 Style: Narrator,Boutros Ads,70,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,36,1 Style: sign 1,Hacen Lebanon,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: sign - Copy,Hacen Lebanon,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: 1,ACS Yaqout Extra Bold,150,&H0024314A,&H000000FF,&H00000000,&H004D686D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,2,10,10,10,1 Style: 1 - Copy,ACS Yaqout Extra Bold,100,&H0024314A,&H000000FF,&H00000000,&H004D686D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,2,10,10,10,1 Style: Default - Copy,FrancophilSans,45,&H00DCF7F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,89,100,0,0,1,3.2,0,8,10,10,20,1 Style: Double Line,Boutros Ads,70,&H00FFF0ED,&H000000FF,&H00431901,&H000C0D0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: Past Dialog,Boutros Ads,70,&H00B3DEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,35,1 Style: Past Dialog - Second line,AL - QASSAM-BD,67,&H00518FF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,10,1 Style: Plain text,KacstOne,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: English,FrancophilSans,50,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,85,1 Style: Mini Note,Sakkal Majalla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010102,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1 Style: TV - Rado Announcers,FrancophilSans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,30,1 Style: Boxed,Hacen Liner Screen Bd,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00727272,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.666667,0,2,9,9,7,1 Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.52,sign,,0,0,0,,{\bord3\blur2\c&H233949&\3c&H46636C&\pos(503.6,279.6)} ساكورايا Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:09.79,Narrator,,0,0,0,,دكان الحلويات الرخيصة هذا سيُفلس في يوم ما حتماً Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:13.24,Narrator,,0,0,0,,...مبيعاتنا تُقدر بحوالي أربعين ألف ين شهرياً Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:17.27,Narrator,,0,0,0,,...ودخلنا الصافي مطروحاً منه المصروفات الاضافية Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:19.66,Narrator,,0,0,0,,إن الحديث عنه أمرٌ بالغ الاحراج Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:21.33,Narrator,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:25.81,Narrator,,0,0,0,,مسألة إن دكان الحلويات هذا ليس سوى \Nشيء لا فائدة منه ولا نفع Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:29.25,Narrator,,0,0,0,,هو شيء لم أخذه بعين الاعتبار يوماً Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:43.21,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله عندك؟ Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.88,Default,,0,0,0,,أنظر إلى السماء Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:54.46,Default,,0,0,0,,أستطيع التخمين بالنظر إليها فحسب Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.52,Default,,0,0,0,,...بينما أنظر للسماء Dialogue: 0,0:00:57.74,0:01:00.51,Default,,0,0,0,,ما الذي تفكر فيه بالضبط؟ Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.06,Default,,0,0,0,,كنت أتساءل ما مدى بُعد السماء واتساعها؟ Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:09.27,Default,,0,0,0,,هذا سيء، ابدو سخيفاً Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,وكأنه كلام قد تقوله فتاة في المرحلة المتوسطة Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:15.75,Default,,0,0,0,,هل من المحتمل أنك كنت تفكر في ريكو-سان؟ Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:17.61,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟ Dialogue: 0,0:01:17.75,0:01:20.84,Default,,0,0,0,,سؤال أحمق\N دورك Dialogue: 0,0:01:24.32,0:01:25.90,Default,,0,0,0,,غو Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:28.77,Default,,0,0,0,,تبادل معي Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:28.77,Double Line,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:28.86,0:01:30.68,Default,,0,0,0,,كيف يجدر بي اللعب من هذه النقطة؟ Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:33.04,Default,,0,0,0,,...اكتشاف ذلك سيكون أسهل Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:35.04,Default,,0,0,0,,من اكتشاف الحب Dialogue: 0,0:01:35.16,0:01:38.85,Default,,0,0,0,,هذا هو المتوقع من شخص يطمح أن يصبح كاتب سيناريو Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:42.68,Default,,0,0,0,,...على عكس الشوغي Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:42.68,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(358,688)}(الشطرنج الياباني) Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:45.91,Default,,0,0,0,,ليس هنالك وقت لتضيعه عندما يتعلق الامر بالحب Dialogue: 0,0:01:45.97,0:01:49.17,Default,,0,0,0,,أنت لا تقول أبداً أي شيء مفيد، هل تفعل؟ Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:52.24,Default,,0,0,0,,لكن ريكو-سان مشغولة، أليست كذلك؟ Dialogue: 0,0:01:52.37,0:01:54.58,Default,,0,0,0,,إنها أم عزباء مفعمة بالحيوية Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:57.97,Default,,0,0,0,,ما السبب وراء قولك هذا الجزء" مفعمة بالحيوية"؟ Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:01.50,Default,,0,0,0,,...كل فردٍ منكم Dialogue: 0,0:02:02.54,0:02:04.25,Default,,0,0,0,,!حسناً...هاروما Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:06.84,Default,,0,0,0,,لقد نسيتَ علبة غدائك Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:13.97,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:17.16,Default,,0,0,0,,ها هي ذا، إنها بالداخل Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:20.66,Default,,0,0,0,,حسناً، لنذهب Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:23.22,Default,,0,0,0,,...هيا بنا Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:23.22,Double Line,,0,0,0,,!لننطلق بالسرعة القصوى Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:25.22,Default,,0,0,0,,!لننطلق بالسرعة القصوى Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:29.75,Default,,0,0,0,,!نحن مغادرون Dialogue: 0,0:02:28.45,0:02:29.75,Double Line,,0,0,0,,!لننطلق بالسرعة القصوى Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:32.62,Default,,0,0,0,,!لننطلق بالسرعة القصوى Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:43.03,sign,,0,0,0,,{\fnHacen Lebanon\fad(500,500)\fs55\b0\c&H322F30&\3c&HE7E5E5&\pos(246.338,56.667)}فريق اكستراترانز لترجمة الدراما اليابانية Dialogue: 0,0:02:38.91,0:02:43.03,sign,,0,0,0,,{\fad(500,1500)\fs95\bord1\c&H1A1818&\3c&HE7E5E5&\pos(935.175,550.474)\b1}بيت الحلويات Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:43.03,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(1500,1500)\b0\c&HE7E5E5&\3c&H181518&\pos(938.15,633.611)}حلقة 5 - الحب Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:47.33,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}اوداجيري جو Dialogue: 0,0:02:48.32,0:02:50.85,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}اونو ماتشيكو Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:53.63,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}كاتسوجي ريو Dialogue: 0,0:02:53.93,0:02:56.38,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}نارومي ريكو Dialogue: 0,0:02:57.03,0:03:00.08,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}ياتشيغوسا كاورو Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:02.68,1,,0,0,0,,{\pos(447.6,748)\fad(400,1000)}ساكورايا Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:20.23,Default,,0,0,0,,خذها من فضلك Dialogue: 0,0:03:20.28,0:03:22.38,Default,,0,0,0,,حاضر. حسناً Dialogue: 0,0:03:34.34,0:03:35.58,Default,,0,0,0,,لذيذ Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:39.64,Default,,0,0,0,,!أعتقد أن مخلل النوكادزوكي التي تعده جدتي هو الافضل Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:39.64,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(812,724)}(خضار مخللة في نخالة الارز المملح) Dialogue: 0,0:03:54.84,0:03:56.70,Default,,0,0,0,,جدتي Dialogue: 0,0:03:55.93,0:03:56.70,Double Line,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:56.73,0:04:00.03,Default,,0,0,0,,عندي بعض الاعمال التي يجب علي الذهاب إليها Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:03.02,Default,,0,0,0,,سوف أذهب إلى البائعين بالجملة\N هل ستكونين بخير مع المتجر؟ Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:04.23,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:06.12,Default,,0,0,0,,توخ الحذر، حسناً؟ Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:06.12,Double Line,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:04:06.21,0:04:08.12,Default,,0,0,0,,آسف. اتركه تحت رعايتك Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:22.68,Default,,0,0,0,,ريكو-سان Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:22.68,Double Line,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:25.16,Default,,0,0,0,,لم أكن أملك المال لشراء السجائر ذلك اليوم\N لهذا اقترضت بعض المال منك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:26.43,Default,,0,0,0,,فكرت أن علي ارجاعه لك Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:29.46,Default,,0,0,0,,ماري-تشان، آسفة\Nيمكننا فعل ذلك لاحقاً Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:48.87,Default,,0,0,0,,آسفة على تأخري Dialogue: 0,0:04:49.69,0:04:51.62,Default,,0,0,0,,لقد كان المطعم مزدحماً أكثر من العادة Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:54.06,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:56.70,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:04:56.86,0:04:58.94,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:02.16,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:04.63,Default,,0,0,0,,ها نحن ذا Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:15.78,Default,,0,0,0,,تفضل Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:15.78,Double Line,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:29.04,Default,,0,0,0,,تناول الطعام Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:29.04,Double Line,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:05:29.09,0:05:31.36,Default,,0,0,0,,لأن فترة استراحة غدائي تنتهي بسرعة Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.06,Default,,0,0,0,,سوف أباشر تناول الطعام، شاكراً Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:36.06,Double Line,,0,0,0,,سوف أباشر تناول الطعام، شاكرة Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:01.64,Default,,0,0,0,,هل يعقل أنه كان سيئاً لهذا الحد؟ Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:03.03,Default,,0,0,0,,كلا، كلا Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:05.47,Default,,0,0,0,,إنه لذيذ بحق Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:09.33,Default,,0,0,0,,إنه جيد Dialogue: 0,0:06:13.84,0:06:15.77,Default,,0,0,0,,آسفة، علي العودة Dialogue: 0,0:06:16.01,0:06:17.46,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:19.46,Default,,0,0,0,,...بالنسبة للغد Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:21.61,Default,,0,0,0,,سوف أعد وجبة الغداء Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:21.61,Double Line,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:21.78,0:06:23.71,Default,,0,0,0,,طالما عندي وقت فراغ Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:27.25,Default,,0,0,0,,لا فرق في إعداد علبة اضافية او اثنتين Dialogue: 0,0:06:27.31,0:06:30.32,Default,,0,0,0,,كلا، كلا، كلا\Nسوف أعده، سوف أعده Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:33.08,Default,,0,0,0,,نعم. لا بأس Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:35.34,Default,,0,0,0,,أتطلع لذلك Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:35.34,Double Line,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:06:42.16,0:06:44.41,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:06:42.71,0:06:44.41,Double Line,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:06:49.69,0:06:51.69,sign,,0,0,0,,{\bord3\blur2\c&H233949&\3c&H46636C&\pos(617.2,278)} ساكورايا Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:55.24,Default,,0,0,0,,ها هي ذا. حسناً Dialogue: 0,0:06:57.82,0:07:01.28,Default,,0,0,0,,على الرغم من انك تناولت الغداء للتو \N إلا أنك تعد علبة غداء؟ Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:03.38,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:07:03.53,0:07:05.07,Default,,0,0,0,,...اسمعي Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:09.01,Default,,0,0,0,,...إن الامر يصعُب شرحه نوعاً ما\N... نعم Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:19.36,Default,,0,0,0,,سوف أخذ الان فترة استراحتي Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:07:22.12,0:07:25.92,Default,,0,0,0,,ريكو-سان، تبدين مبتهجة في الاونة الاخيرة، ألستِ كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.24,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء ما؟ Dialogue: 0,0:07:28.79,0:07:30.24,Default,,0,0,0,,لا شيء Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:33.04,Default,,0,0,0,,لا شيء Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:55.38,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:56.70,0:07:58.17,Default,,0,0,0,,...مرحباً Dialogue: 0,0:07:58.49,0:08:00.36,Default,,0,0,0,,لقد مضى وقتٌ طويل Dialogue: 0,0:08:00.68,0:08:02.36,Default,,0,0,0,,عرفتني؟ Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:04.46,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:08:04.80,0:08:07.10,Default,,0,0,0,,أنتِ تعملين هنا؟ Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:09.55,Default,,0,0,0,,نعم، في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:11.93,Default,,0,0,0,,هل لديكَ أي أعمال مع المطعم؟ Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:13.73,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:08:13.84,0:08:16.62,Default,,0,0,0,,أنتظر كيمورا ريكو-سان Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:18.65,Default,,0,0,0,,ريكو-سان؟ هل تريد مني مناداتها؟ Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:22.75,Default,,0,0,0,,كلا، أظنها سوف تخرج في الحال، لا بأس Dialogue: 0,0:08:24.36,0:08:26.22,Default,,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.98,Image,,0,0,0,,{\an\p1\c&HFFFFFF&\alpha&22&\fscx1091\fscy839\1a&H27&\pos(957.865,24.512)}m 0 0 l 40 0 l 40 13 l 0 13 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.98,Default,,0,0,0,,{\fs45\fnYakout Linotype Light\bord0\c&H030303&\1a&H2B&\pos(1120,124)}Kafka :الترجمة العربية\Nwww.extratranz.co Dialogue: 0,0:08:28.77,0:08:30.83,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:36.33,Default,,0,0,0,,لا تقولي شيئاً لريكو Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:37.96,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:38.04,0:08:39.85,Default,,0,0,0,,إن الامر Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:43.62,Default,,0,0,0,,...لاشيء\N لا أريدك أن تقولي لها أي شيء Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:46.37,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:08:57.26,0:08:59.73,Default,,0,0,0,,حسناً، لنذهب Dialogue: 0,0:09:00.22,0:09:01.73,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:09:18.27,0:09:20.50,Default,,0,0,0,,لماذا جئت للمطعم؟ Dialogue: 0,0:09:20.55,0:09:24.27,Default,,0,0,0,,لانني خمنت أنه لن يكون عندك متسع من الوقت Dialogue: 0,0:09:25.10,0:09:27.64,Default,,0,0,0,,لقد انسجمت بشكل جيد هناك مع ماري-تشان Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:27.64,Double Line,,0,0,0,,من؟ Dialogue: 0,0:09:27.74,0:09:30.41,Default,,0,0,0,,ماري-تشان\Nتلك الفتاة قبل قليل Dialogue: 0,0:09:31.13,0:09:32.48,Default,,0,0,0,,...كلا Dialogue: 0,0:09:32.71,0:09:34.78,Default,,0,0,0,,كلا، كلا، كلا Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:37.66,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:09:51.53,0:09:54.33,Default,,0,0,0,,هل حدث بينكما أي شيء في الماضي؟ Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:57.45,Default,,0,0,0,,لماذا تسألين عن مثل هذا الامر؟ Dialogue: 0,0:09:57.90,0:09:59.81,Default,,0,0,0,,عرفتُ ذلك Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:05.47,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا لا أنقب عن كل شاردة و واردة تخص زوجكِ السابق Dialogue: 0,0:10:05.57,0:10:07.60,Default,,0,0,0,,لو سألت فسوف أخبرك Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:11.30,Default,,0,0,0,,لا بأس\Nلا أريد السماع عن الامر Dialogue: 0,0:10:11.61,0:10:14.14,Default,,0,0,0,,...لكني أريد أن اسمع عنه Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:24.72,Default,,0,0,0,,تفضلي Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:39.79,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:10:39.93,0:10:42.15,Default,,0,0,0,, لقد أقمت علاقة معها\N في حي الدعارة منذ زمن Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:44.68,Default,,0,0,0,,عندما كانت معروفة باسم مارون-تشان Dialogue: 0,0:10:44.87,0:10:47.52,Default,,0,0,0,,كلا، كلا، هذا كله في الماضي. حقاً Dialogue: 0,0:10:47.61,0:10:49.52,Default,,0,0,0,,....لو أدى ذلك لسوء فهم غريب Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:53.32,Default,,0,0,0,,ألن تتوضح الامور لريكو-سان لو أخبرتها\N إنها كانت مجرد فتاة هوى تعاملت معها؟ Dialogue: 0,0:10:53.41,0:10:54.41,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:58.43,Default,,0,0,0,,بالاضافة إلى ذلك، أنت لم تعد ترتاد \Nحي الدعارة مؤخراً، ألم تفعل يا تارو-سان؟ Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:01.30,Default,,0,0,0,,ألن تكون الامور على ما يرام تماماً لو أخبرتها Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:06.93,Default,,0,0,0,,لطالما كان يشعر إن جلسة الستين دقيقة في حي الدعارة كانت قصيرة جداً، جداً Dialogue: 0,0:11:07.14,0:11:12.42,Default,,0,0,0,,لكن ألا يجعله ذلك على نحوٍ ما، يُعتبر \Nوكأنه ما زال يذهب لتلك الجلسات Dialogue: 0,0:11:12.61,0:11:14.42,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:17.04,Default,,0,0,0,,وصفٌ عميق Dialogue: 0,0:11:17.24,0:11:20.08,Default,,0,0,0,,أنتم مستمتعون بذلك يا رفاق، ألستم كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:33.14,0:11:35.09,Default,,0,0,0,,ماري-تشان Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:38.23,Default,,0,0,0,,لقد استقالت من المطعم البارحة Dialogue: 0,0:11:39.33,0:11:41.66,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:44.37,Default,,0,0,0,,لا تقلق Dialogue: 0,0:11:44.65,0:11:48.01,Default,,0,0,0,,ليس لدي أي نية في التنقيب عن الامر Dialogue: 0,0:11:59.97,0:12:01.89,Default,,0,0,0,,لاحظت؟ Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:06.25,Default,,0,0,0,,سألت الجدة عن الطريقة التي تخلل بها الخضروات Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:08.05,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:11.40,Default,,0,0,0,,فكرتُ باكتشاف ما هو طعامك المفضل يا تارو-كن Dialogue: 0,0:12:11.72,0:12:13.86,Default,,0,0,0,,في الخفاء Dialogue: 0,0:12:18.43,0:12:21.30,Default,,0,0,0,,لكن مخلل جدتك أفضل بمراحل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:24.08,Default,,0,0,0,,كلا، هذا ليس صحيحاً Dialogue: 0,0:12:24.58,0:12:27.52,Default,,0,0,0,,لكن سوف أعمل على اتقانه بشدة Dialogue: 0,0:12:33.76,0:12:36.43,Default,,0,0,0,,علي الذهاب Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:38.09,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:12:39.39,0:12:41.96,Default,,0,0,0,,لا عليكِ، سوف أهتم بذلك Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:43.96,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:46.60,Default,,0,0,0,,إذاً، إن سمحت من فضلك Dialogue: 0,0:12:49.57,0:12:50.67,Default,,0,0,0,,هل ستتمكنين من الوصول بالوقت المحدد؟ Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:53.98,Default,,0,0,0,,نعم. إن استخدمت السرعة القصوى\Nفسوف أصل بالوقت المحدد Dialogue: 0,0:12:54.28,0:12:56.43,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:12:54.78,0:12:56.43,Double Line,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.17,1 - Copy,,0,0,0,,{\bord3\blur2\c&H233949&\3c&H46636C&\move(498.87,681.923,498.599,680.009,7150,7150)}ساكورايا Dialogue: 0,0:13:21.86,0:13:23.90,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:13:33.78,0:13:36.80,Default,,0,0,0,,هل من المحتمل أنكِ ماري-تشان؟ Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:38.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:41.91,Default,,0,0,0,,جدتي، هل تتذكريني؟ Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:46.89,Default,,0,0,0,,!بالطبع أتذكرك\N! لم تتغيري البتة Dialogue: 0,0:13:47.34,0:13:51.24,Default,,0,0,0,,مازلتِ جميلة كما كنتِ سابقاً Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:53.66,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:13:54.51,0:13:57.41,Default,,0,0,0,,لكنني تغيرت Dialogue: 0,0:14:08.33,0:14:10.38,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:12.97,Default,,0,0,0,,ما زلتم تبيعون هذه؟ Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:14.97,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:14:15.35,0:14:17.33,Default,,0,0,0,,تعيد لي الذكريات Dialogue: 0,0:14:43.48,0:14:45.29,Default,,0,0,0,,تارو-سان Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:47.90,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:54.05,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى ساكورايا Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.05,Double Line,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:59.84,Default,,0,0,0,,سوف أسافر للخارج لفترة Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:05.69,Default,,0,0,0,,من المحتمل أني لن أتمكن من العودة لليابان ثانيةً Dialogue: 0,0:15:06.44,0:15:11.13,Default,,0,0,0,,لهذا السبب تحتم علي الذهاب إلى ساكورايا مرة واحدة اخيرة Dialogue: 0,0:15:11.42,0:15:13.57,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:15:18.36,0:15:20.60,Default,,0,0,0,,هل كنت تعرف؟ Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:25.45,Default,,0,0,0,,وأنا صغيرة، كنتُ معجبة بك يا تارو-سان Dialogue: 0,0:15:25.74,0:15:27.45,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:31.19,Default,,0,0,0,,كنت أخطط للحصول عليك Dialogue: 0,0:15:31.85,0:15:34.66,Default,,0,0,0,,راودتني هذه الفكرة فجأة Dialogue: 0,0:15:34.90,0:15:38.11,Default,,0,0,0,,لو كانت المنافسة ضد ريكو-سان، قد أفوز Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:41.81,Default,,0,0,0,,،ففي نهاية الامر، أنا لستُ مطلقة\N وليس عندي أي أطفال Dialogue: 0,0:15:41.86,0:15:46.09,Default,,0,0,0,,ماذا؟ انتظري لحظة، مارون-تشان Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:48.83,Default,,0,0,0,,ما كان هذا؟ Dialogue: 0,0:15:49.94,0:15:54.21,Default,,0,0,0,,...حسناً...مارون-تشان Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:57.36,Default,,0,0,0,,اسمي هو ماري Dialogue: 0,0:16:01.35,0:16:03.33,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:16:03.78,0:16:07.15,Default,,0,0,0,,أعتقد أنك نسيتني بالفعل Dialogue: 0,0:16:07.91,0:16:12.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أنتِ حقاً لستِ مارون-تشان؟ Dialogue: 0,0:16:27.55,0:16:30.34,Default,,0,0,0,,...منذ ان أغلق شيما-سان حمامه Dialogue: 0,0:16:30.50,0:16:33.20,Default,,0,0,0,,...أصبح يشرب يومياً Dialogue: 0,0:16:33.25,0:16:39.38,Default,,0,0,0,,لكنك في النهاية يا تارو-سان لم تستطع معرفة \Nما إذا كانت مارون-تشان أم لا؟ Dialogue: 0,0:16:39.61,0:16:42.36,Default,,0,0,0,,حسناً...أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:46.23,Default,,0,0,0,,لا يجب عليكَ لمس أسرار المرأة Dialogue: 0,0:16:47.28,0:16:50.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله ريكو وجدتك بالداخل؟ Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:53.68,Default,,0,0,0,,لقد قالا إنه سر، تدريب مكثف Dialogue: 0,0:16:54.07,0:16:56.81,Default,,0,0,0,,أسرار مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:17:00.61,0:17:04.77,Default,,0,0,0,,هكذا؛ من الاسفل Dialogue: 0,0:17:05.05,0:17:07.98,Default,,0,0,0,,يسمح ذلك للهواء بالدخول فيه Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:11.57,Default,,0,0,0,,...في البداية دعي الهواء يدخل اليه Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:14.06,Default,,0,0,0,,...بعد ذلك Dialogue: 0,0:17:14.28,0:17:18.24,Default,,0,0,0,,اضغطي لاخراج الهواء الذي أدخلته Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:26.70,Default,,0,0,0,,لكن، ليست هنالك طريقة ثابتة لاعداده Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:30.32,Default,,0,0,0,,في النهاية، يعتمد الامر على الحدس Dialogue: 0,0:17:30.54,0:17:34.74,Default,,0,0,0,,هذا أصعب جزء Dialogue: 0,0:17:41.55,0:17:43.39,Default,,0,0,0,,أنتَ يا هاروما Dialogue: 0,0:17:43.62,0:17:46.31,Default,,0,0,0,,أنتَ رجل، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:50.98,Default,,0,0,0,,تعال وتسكع مع الاعمام Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:58.12,Default,,0,0,0,,لا بأس في الذهاب Dialogue: 0,0:18:20.13,0:18:24.04,Default,,0,0,0,,لم تتسنى لك فرصة رؤية دكان حلوى رخيصة في الليل، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:31.15,0:18:34.05,Default,,0,0,0,,إنها نائمة الآن Dialogue: 0,0:18:35.28,0:18:38.15,Default,,0,0,0,,تلك الحلويات الرخيصة Dialogue: 0,0:18:58.30,0:19:00.91,Default,,0,0,0,,أولئك الاعمام، أيضاً Dialogue: 0,0:19:01.46,0:19:05.10,Default,,0,0,0,,هم رجال يشبهون هذه الحلوى الرخيصة Dialogue: 0,0:19:05.95,0:19:09.34,Default,,0,0,0,,...للوهلة الاولى قد يبدو وجودهم لا فائدة منه Dialogue: 0,0:19:09.55,0:19:14.86,Default,,0,0,0,,،لكن بناءً على الطريقة التي تراهم فيها\N من الممكن أن يكونوا أغلى شيء Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:18.02,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ مؤخراً أصبحت متحدثاً حذقاً Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:21.83,Default,,0,0,0,,في الواقع، ذلك صحيح Dialogue: 0,0:19:23.95,0:19:26.20,Default,,0,0,0,,لا أفهم ما تعنيه Dialogue: 0,0:19:26.53,0:19:29.71,Default,,0,0,0,,لا تفهم قصدي؟ Dialogue: 0,0:19:30.92,0:19:34.54,Default,,0,0,0,,حتى هؤلاء الاعمام لا يفهمون ما اعنيه Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:39.34,Default,,0,0,0,,ما هو النوكادزوكي؟ Dialogue: 0,0:19:40.12,0:19:43.50,Default,,0,0,0,,النوكادزوكي؟ Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:46.94,Default,,0,0,0,,إنه الحب Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:48.65,Default,,0,0,0,,...نعم Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:51.57,Default,,0,0,0,,إنه الحب، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:52.36,0:19:55.22,Default,,0,0,0,,ما هو الحب؟ Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:59.34,Default,,0,0,0,,...الحب هو Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:04.25,Default,,0,0,0,,....أيها الفتى الصغير Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:08.77,Default,,0,0,0,,أنت لا تبحث عن السبب الذي نعيش من أجله، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:09.09,0:20:11.46,Default,,0,0,0,,تحصل على ثلاثين نقطة فقط على تلك Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:14.50,Default,,0,0,0,,ذلك لاني كنتُ احتسي البيرة Dialogue: 0,0:20:35.52,0:20:38.25,Default,,0,0,0,,ألم تتحسني في اعداده؟ Dialogue: 0,0:20:38.39,0:20:40.25,Default,,0,0,0,,بلى Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:43.88,Default,,0,0,0,,...رأيت ذلك على الانترنت Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:47.69,Default,,0,0,0,,لكني أعتقد أنه مذاقه يبلغ ألذ حالاته\N بعد قرابة الاربع ساعات Dialogue: 0,0:20:47.92,0:20:50.82,Default,,0,0,0,,...أتساءل Dialogue: 0,0:20:51.10,0:20:54.18,Default,,0,0,0,,ذلك نوع من الحدس أيضاً Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:56.44,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:01.97,Default,,0,0,0,,ما أجمل يديكِ Dialogue: 0,0:21:03.22,0:21:05.79,Default,,0,0,0,,...بينما يداي، أنظري Dialogue: 0,0:21:06.79,0:21:11.92,Default,,0,0,0,,لكن يداكِ جمليتان، جدتي Dialogue: 0,0:21:12.55,0:21:14.96,Default,,0,0,0,,أريد ان أبادلها بيدك Dialogue: 0,0:22:02.88,0:22:09.46,Songs,,0,0,0,,لو أنك بالغ ~ أظهر بعض الشجاعة Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:16.76,Songs,,0,0,0,,لو أنك بالغ ~ فما عليك معرفته هو Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:22.95,Songs,,0,0,0,,عندما لا تخبر مشاعرك لأي أحد Dialogue: 0,0:22:23.31,0:22:29.78,Songs,,0,0,0,,السماء تظلم من جديد Dialogue: 0,0:22:30.51,0:22:37.26,Songs,,0,0,0,,السماء تظلم من جديد وحسب Dialogue: 0,0:22:37.53,0:22:44.08,Songs,,0,0,0,,هذه السماء تظلم من جديد وحسب Dialogue: 0,0:22:44.28,0:22:49.46,Songs,,0,0,0,,~لو أنك بالغ Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:03.50,sign 1,,0,0,0,,{\fs45\c&HFFFFFF&\pos(928,541)}هذه الدراما خيالية Dialogue: 0,0:23:03.10,0:23:05.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:02.33,0:22:07.42,Default - Copy,,0,0,0,,English Subs by Heiwa Fansubs @d-addicts.com Dialogue: 0,0:22:07.59,0:22:13.95,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(1096,252)}مدونة فريق الترجمة\Nwww.extratranz.co Dialogue: 0,0:23:05.10,0:23:07.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:07.10,0:23:09.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:09.10,0:23:11.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:11.10,0:23:13.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:13.10,0:23:15.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:15.10,0:23:17.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:17.10,0:23:19.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:19.10,0:23:21.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:21.10,0:23:23.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:23.10,0:23:25.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:25.10,0:23:27.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:29.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:29.10,0:23:31.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:31.10,0:23:33.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:33.10,0:23:35.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:37.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:41.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:41.10,0:23:43.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:43.10,0:23:45.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:45.10,0:23:47.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:49.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:49.10,0:23:51.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:51.10,0:23:53.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:53.10,0:23:55.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:55.10,0:23:57.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:57.10,0:23:59.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:59.10,0:24:01.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:01.10,0:24:03.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:03.10,0:24:05.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:05.10,0:24:07.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:07.10,0:24:09.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:09.10,0:24:11.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:11.10,0:24:13.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:13.10,0:24:15.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:15.10,0:24:17.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:17.10,0:24:19.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:19.10,0:24:21.10,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:21.10,0:24:23.10,sign,,0,0,0,,