[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Okashi No Ie EP06 HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video File: Okashi No Ie EP06 HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 255 Active Line: 280 Video Position: 18597 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: sign 1,Hacen Lebanon,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Default,Boutros Ads,70,&H00F7F8FF,&H000000FF,&H00000000,&H2F000D1C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,35,1 Style: Double Line,Boutros Ads,70,&H00FFF0ED,&H000000FF,&H00431901,&H000C0D0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: Past Dialog,Boutros Ads,70,&H00B3DEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,35,1 Style: Past Dialog - Second line,Boutros Ads,70,&H00E5E5FD,&H000000FF,&H000C0C0D,&H00929293,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: sign,AL-Fares,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: sign - Copy,Hacen Lebanon,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Plain text,KacstOne,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: English,FrancophilSans,50,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,85,1 Style: Songs,Adobe نسخ Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1129,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,1,200,10,20,0 Style: Narrator,Boutros Ads,70,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,36,1 Style: Mini Note,Sakkal Majalla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010102,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1 Style: TV - Rado Announcers,FrancophilSans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,30,1 Style: Boxed,Hacen Liner Screen Bd,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00727272,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.666667,0,2,9,9,7,1 Style: Default - Copy,FrancophilSans,45,&H00DCF7F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,89,100,0,0,1,3.2,0,8,10,10,20,1 Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 Style: 1,ACS Yaqout Extra Bold,150,&H0024314A,&H000000FF,&H00000000,&H004D686D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,2,10,10,10,1 Style: 1 - Copy,ACS Yaqout Extra Bold,60,&H0024314A,&H000000FF,&H00000000,&H004D686D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:06.85,1 - Copy,,0,0,0,,{\bord3\blur2\c&H233949&\3c&H46636C&\pos(539.991,421.385)}ساكورايا Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:36.19,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، أين سايغوسا؟ Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:38.19,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:38.77,0:00:40.98,Default,,0,0,0,,لم نرهُ هنا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:45.42,Default,,0,0,0,,يبدو أنه بدأ في كتابة سيناريو مرة أخرى Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:46.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:50.85,Default,,0,0,0,,أعتقد أن شتى أنواع الافكار\Nتجول بخلده أيضاً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:00:51.81,0:00:56.87,Default,,0,0,0,,معنى ذلك أنه بدأ يرى الحلم الذي \Nوضعه قيد الانتظار مرة أخرى Dialogue: 0,0:00:58.57,0:01:01.99,Default,,0,0,0,,،بينما لسبب ما\Nلا يبدو أنني في أي عجلة من أمري Dialogue: 0,0:01:02.11,0:01:03.71,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:08.79,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً لم أبحث عن عمل جديد Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:27.12,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:27.12,sign,,0,0,0,,{\fad(1500,1500)\fs80\b1\c&H1A1818&\3c&HE7E5E5&\pos(935.175,550.474)}دكان الحلويات\N Dialogue: 0,0:01:23.96,0:01:27.12,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(1500,1500)\b0\c&HE7E5E5&\3c&H181518&\pos(938.15,652.811)}حلقة 6 - الحلم Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:30.92,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}اوداجيري جو Dialogue: 0,0:01:31.88,0:01:34.67,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}اونو ماتشيكو Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:38.23,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}كاتسوجي ريو Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:43.54,sign - Copy,,0,0,0,,{\fad(600,600)\b1\pos(637.266,539.507)}ياتشيغوسا كاورو Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:46.62,1 - Copy,,0,0,0,,{\fad(800,1200)\fs100\b1\c&H24314A&\3c&H51676A&\bord4\blur2\pos(427.636,692.447)}ساكورايا Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:15.79,Default,,0,0,0,,...المعذرة Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:20.09,Default,,0,0,0,,...يا جدة Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:23.41,Default,,0,0,0,,...يا جدة Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.88,Default,,0,0,0,,سايغوسا-كن Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:31.75,Default,,0,0,0,,تفضل Dialogue: 0,0:02:39.49,0:02:41.14,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:45.61,Default,,0,0,0,,هذا نصك؟ Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:45.61,Double Line,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:49.34,Default,,0,0,0,,بعد مدةٍ طويلة، ملَكَتي الابداعية قد بدأت بالعمل Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:51.62,Default,,0,0,0,,وكتبت هذا النص في غضون أسبوع Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:54.75,Default,,0,0,0,,هذا مذهل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:05.49,Default,,0,0,0,,لكن لا أعتقد أني سوف أتمكن من فهمه Dialogue: 0,0:03:06.27,0:03:11.24,Default,,0,0,0,,أردتُ حقاً أن تكوني أول من يقرأه، جدتي Dialogue: 0,0:03:17.17,0:03:21.07,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً، سوف أقرأها Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:26.10,Default,,0,0,0,,هل لي أن أحتفظ به لأقرأه ليلاً؟ Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:28.46,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:03:31.41,0:03:36.80,Default,,0,0,0,,اسألك بامانة ان تبقي هذا سراً عن تارو، حسناً؟ Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:46.11,Plain text,,0,0,0,,{\fax-0.3\fs40\frz315\pos(610.453,353.203)\c&H3A4336&}"معجزة ساكورايا" Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:46.35,Default,,0,0,0,,كاتب سيناريو؟ Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:50.78,Default,,0,0,0,,سايغوسا فشل أيضاً Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:55.41,Default,,0,0,0,,...حلم الرجل كما ترى Dialogue: 0,0:03:55.56,0:04:00.64,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون إما لاعب كرة قاعدة محترف أو موسيقي؛\Nلا يمكن أن يكون أي شيء عدا هذين الامرين Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:03.83,Default,,0,0,0,,يقتصر حلم الرجال على هذي الاثنين؟ Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:08.59,Default,,0,0,0,,لم تعرف هذا؟ \Nيا لك من أحمق\N Dialogue: 0,0:04:08.69,0:04:12.52,Default,,0,0,0,,ألا تعتبر الرغبة في أن تصبح رائد فضاء\N حلماً رائعاً لتملكه؟ Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:14.76,Default,,0,0,0,,!شيما-سان Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:18.65,Default,,0,0,0,,الرجال الذي لم يتمكنوا من أن يكونوا\N... إما لاعبي كرة قاعدة محترفين أو موسيقين Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:22.26,Default,,0,0,0,,...هم من يصبحون رواد فضاء Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:26.71,Default,,0,0,0,,هذا الآن كلام غير صحيح، أم لا؟ Dialogue: 0,0:04:27.56,0:04:29.03,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:34.27,Default,,0,0,0,,،عندما كنّا انا وسايغوسا صغاراً\Nكنا نؤمن بانهما الامران الوحيدان الذي بمقدورنا أن نصير عليهما Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:38.46,Default,,0,0,0,,لم يكن من ضمنها ان يصبح كاتب سيناريو Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:40.46,Default,,0,0,0,,...بالرغم من ذلك Dialogue: 0,0:04:41.33,0:04:45.36,Default,,0,0,0,,حتى في ذلك الحين كنت مشككاً Dialogue: 0,0:04:45.47,0:04:49.58,Default,,0,0,0,,عما إذا كنت أحمل أي مشاعر قوية اتجاه أي حلم Dialogue: 0,0:04:56.93,0:04:59.26,1 - Copy,,0,0,0,,{\bord3\blur2\c&H233949&\3c&H46636C&\\pos(136,145.227)}ساكورايا Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:13.36,Past Dialog,,0,0,0,,....الموقع هو دكان حلويات رخيصة Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:19.51,Past Dialog,,0,0,0,,وتسلسل الاحداث يتتبع قصة حقيقية عن أيام طفولتي أنا وتارو Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:22.74,Past Dialog,,0,0,0,,...لذا وبما أن الامر محرج Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:26.53,Past Dialog,,0,0,0,,لا أريد أن أُريه لتارو Dialogue: 0,0:05:28.44,0:05:31.60,Default,,0,0,0,,جدتي Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:33.60,Default,,0,0,0,,سوف أذهب لعملي الجزئي Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:36.95,Default,,0,0,0,,توخى الحذر\N لا تُحَمل نفسك فوق طاقتها، حسناً؟ Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:39.17,Default,,0,0,0,,سوف أكون بخير Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:42.13,Default,,0,0,0,,شكراً لك، كالعادة Dialogue: 0,0:05:43.16,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,وادعاً، أنا مغادر Dialogue: 0,0:05:58.41,0:06:02.78,Plain text,,0,0,0,,{\fad(0,300)\c&H4B4E42&\pos(532,137.591)\frz14.72}"معجزة ساكورايا" Dialogue: 0,0:06:12.69,0:06:16.06,Past Dialog,,0,0,0,,تارو، ماهو حلمك؟ Dialogue: 0,0:06:16.25,0:06:19.86,Past Dialog,,0,0,0,,ذلك أمر بديهي، أليس كذلك؟\Nإما أن أصبح لاعب كرة قاعدة محترف أو موسيقي Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:21.64,Past Dialog,,0,0,0,,أنا أيضاً Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:25.88,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(220,694)}(شيطان ماء أسطوري) Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:25.88,Past Dialog,,0,0,0,,{\pos(646,693)}صحيح يا تارو\N لقد رأيت كابا عند النهر في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:27.88,Past Dialog,,0,0,0,,حقاً يا سايغوسا؟ Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:30.23,Past Dialog,,0,0,0,,نعم\N هل تريد الذهاب لرؤيته؟ Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:34.47,Past Dialog,,0,0,0,,كابا؟\N كم أود تربية أحدهم Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.05,Past Dialog,,0,0,0,,تربية؟ Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:39.85,Past Dialog,,0,0,0,,لو كان بمقدوري لاكلتهم Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:43.87,Past Dialog,,0,0,0,,تارو، أنت حقاً تفكر على مستوى عالٍ Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:46.76,Past Dialog,,0,0,0,,لنذهب لرؤيته في الحال Dialogue: 0,0:06:45.41,0:06:46.76,Past Dialog - Second line,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:16.15,Default,,0,0,0,,...جدتي Dialogue: 0,0:07:16.85,0:07:19.14,Default,,0,0,0,,...إذاً Dialogue: 0,0:07:19.92,0:07:21.91,Default,,0,0,0,,كيف كانت؟ Dialogue: 0,0:07:32.61,0:07:38.94,Default,,0,0,0,,أنت وتارو كنتما سوياً منذ الصغر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:40.67,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:07:41.34,0:07:44.96,Default,,0,0,0,,في الحلوة والمرة Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:55.31,Default,,0,0,0,,...لا أفهم الكثير في أمور كتابة السيناريو بشكلٍ جيد، لكن Dialogue: 0,0:07:56.52,0:08:04.14,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه أمرٌ كان يتحتم على سايغوسا-كن كتابته Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:09.60,Default,,0,0,0,,كان رائعاً Dialogue: 0,0:08:15.95,0:08:18.01,Default,,0,0,0,,جدتي Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:21.28,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:08:24.11,0:08:25.91,Default,,0,0,0,,...في الواقع Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:30.90,Default,,0,0,0,,منتج أفلام معين\N يريد مقابلتي Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:32.90,Default,,0,0,0,,سوف أخرج من هنا للقائه Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:35.23,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:38.30,Default,,0,0,0,,حظاً موفقاً لك Dialogue: 0,0:08:44.13,0:08:47.65,Default,,0,0,0,,تارو هناك بالخلف Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:55.68,Default,,0,0,0,,إنها تلسع على نحو ما، أليست كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:55.77,0:08:58.79,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:08:56.75,0:08:58.79,Double Line,,0,0,0,,يبدو جيداً Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:02.61,Default,,0,0,0,,انه رائع، اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:02.61,Double Line,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:04.95,Default,,0,0,0,,سوف أقوم بادخالها لعمق أكبر Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:06.58,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:08.75,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:10.75,Default,,0,0,0,,سايغوسا، مرت مدة منذ رأيناك Dialogue: 0,0:09:10.81,0:09:13.76,Default,,0,0,0,,كنا نتحدث عنك للتو Dialogue: 0,0:09:14.62,0:09:19.22,Default,,0,0,0,,ألست أكبر من أن تتكلم عن الاحلام؟ Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:24.53,Default,,0,0,0,,تارو Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:26.17,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:30.74,Default,,0,0,0,,أنت بدورك كبرت قليلاً Dialogue: 0,0:09:31.21,0:09:33.33,Default,,0,0,0,,حسناً، بالطبع فعلت Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:38.51,Default,,0,0,0,,لاني اعتقدتُ أنك الشخص الوحيد الذي لن يكبر في السن Dialogue: 0,0:09:38.73,0:09:40.71,Default,,0,0,0,,ما مناسبة هذا الحديث؟ Dialogue: 0,0:09:44.52,0:09:46.59,Default,,0,0,0,,وأخيراً Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:54.02,Default,,0,0,0,,قد يتسنى لذكرياتنا الانطلاق محلّقة إلى العالم Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:56.37,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:58.23,0:10:03.64,Default,,0,0,0,,أنا مغادر كي أستعيد الحلم الذي كدتُ أنساه Dialogue: 0,0:10:07.39,0:10:08.83,Default,,0,0,0,,!إلى اللقاء Dialogue: 0,0:10:19.62,0:10:24.42,Default,,0,0,0,,كان سايغوسا-سان مشتعلاً بالحماسة هنا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:36.38,Default,,0,0,0,,سوف أمرر سياجاً حديدياً Dialogue: 0,0:10:36.43,0:10:40.28,Default,,0,0,0,,إذاً... ما رأيك في نصي؟ Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:41.91,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:42.77,0:10:43.98,Default,,0,0,0,,إنه جيد Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:45.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:45.65,Double Line,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:48.67,Default,,0,0,0,,إنه جيد جداً Dialogue: 0,0:10:48.89,0:10:50.67,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:10:50.87,0:10:53.01,Default,,0,0,0,,ماذا عن احتساء شراب لاحقاً؟ Dialogue: 0,0:10:53.84,0:10:55.01,Default,,0,0,0,,!نعم! بالطبع Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:56.53,Default,,0,0,0,,.لنذهب. لنذهب. لنذهب Dialogue: 0,0:11:34.76,0:11:36.28,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:38.26,0:11:39.86,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:41.61,0:11:44.31,Default,,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:11:45.48,0:11:49.45,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه من الافضل لو قدمت الدعم لسايغوسا-كن Dialogue: 0,0:11:49.64,0:11:51.45,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:55.10,Default,,0,0,0,,مع أني لا أستطيع فهم مشاعرك يا تارو-كن Dialogue: 0,0:11:55.31,0:12:01.04,Default,,0,0,0,,أنت تكره فكرة أن سايغوسا-كن قد يختفي عن ساكورايا كي يطارد حلمه، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:04.19,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولينه؟\N غير صحيح على الاطلاق Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:08.15,Default,,0,0,0,,في نهاية المطاف، ليس الامر\N وكأنكما سوف تظلان طفلين للابد Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:11.27,Default,,0,0,0,,!ليس الامر كذلك Dialogue: 0,0:12:12.39,0:12:16.11,Default,,0,0,0,,...الامر يا ريكو. أنه في ذلك اليوم وحسب Dialogue: 0,0:12:16.32,0:12:21.81,Default,,0,0,0,,كنت تقولين" من الجميل أنك لاتزال تمتلك قلب طفل" يا تارو-كن، ألم تقولي ذلك؟ Dialogue: 0,0:12:21.99,0:12:23.68,Default,,0,0,0,,"...كن طفلاً" Dialogue: 0,0:12:23.85,0:12:25.68,Default,,0,0,0,," لا يمكنك أن تستمر في كونك طفلاً" Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:27.68,Default,,0,0,0,,ما كان هذا؟\N اي واحد منهما؟ Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:31.30,Default,,0,0,0,,يمكن أن تختار كليهما Dialogue: 0,0:12:31.94,0:12:34.31,Default,,0,0,0,,هذه أنانية فحسب،أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:36.48,Default,,0,0,0,,البالغون أنانيون Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:39.31,Default,,0,0,0,,لا تقل أشياء بديهية Dialogue: 0,0:12:43.23,0:12:47.19,Default,,0,0,0,,يا لك من رجل مرواغ في كلامه، لا هدف لديه Dialogue: 0,0:12:53.18,0:12:55.42,Default,,0,0,0,,...السيناريو الذي كتبته Dialogue: 0,0:12:55.63,0:12:58.09,Default,,0,0,0,,يمكن أن يتحول إلى فلم. صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:03.00,Default,,0,0,0,,سوف أكون سعيداً لو أصبح فلماً Dialogue: 0,0:13:03.74,0:13:06.67,Default,,0,0,0,,لن يصبح فلماً Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:08.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.98,Image,,0,0,0,,{\an\p1\c&HFFFFFF&\alpha&22&\fscx1091\fscy839\1a&H27&\pos(957.865,24.512)}m 0 0 l 40 0 l 40 13 l 0 13 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.98,Default,,0,0,0,,{\fs45\fnYakout Linotype Light\bord0\c&H030303&\1a&H2B&\pos(1120,124)}Kafka :الترجمة العربية\Nwww.extratranz.co Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:11.28,Default,,0,0,0,,دور البطولة يؤديه طفلان. صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:11.44,0:13:16.20,Default,,0,0,0,,لو كانا شخصين مشهورين؛ سوف يحقق ذلك أرباحاً كبيرة في شباك التذاكر Dialogue: 0,0:13:16.36,0:13:17.95,Default,,0,0,0,,ماذا؟... لكن Dialogue: 0,0:13:18.09,0:13:19.95,Default,,0,0,0,,...عدا عن ذلك Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:23.62,Default,,0,0,0,,أليست قصة طفل قابل شيطان الكابا قصة قديمة ومستهلكة؟\N Dialogue: 0,0:13:23.75,0:13:27.43,Default,,0,0,0,,فتى يقابل شيطان الكابا؟\N... من المستحيل أن يكون قد قابلها Dialogue: 0,0:13:27.51,0:13:30.76,Default,,0,0,0,,لكن، هذه قصص أناس اخرين\Nوفي الغالب خيالية Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:33.98,Default,,0,0,0,,لكن الذي كتبت عنه حقيقي Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:36.20,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:13:37.78,0:13:42.19,Default,,0,0,0,,لقد قابلنا بالفعل الكابا عندما كنا صغاراً Dialogue: 0,0:13:43.21,0:13:45.41,Default,,0,0,0,,!لا فائدة منك Dialogue: 0,0:13:45.58,0:13:50.38,Default,,0,0,0,,اعتقدتُ أنه مع قليل من الكحول سوف أرى جانباً أخر منك Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.85,Default,,0,0,0,,لكنك بالفعل عديم الفائدة Dialogue: 0,0:13:53.01,0:13:55.06,Default,,0,0,0,,المعذرة، بعض السوتشو وماء ساخن Dialogue: 0,0:14:16.84,0:14:18.95,Default,,0,0,0,,...تارو Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:31.42,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:42.78,Default,,0,0,0,,قل لي يا تارو Dialogue: 0,0:14:41.34,0:14:42.78,Double Line,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:46.70,Default,,0,0,0,,...عندما كنا صغاراً Dialogue: 0,0:14:47.89,0:14:50.58,Default,,0,0,0,,لقد رأينا شيطان الكابا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:52.88,Default,,0,0,0,,بلى، لقد رأيناه Dialogue: 0,0:15:03.58,0:15:05.70,Default,,0,0,0,,...كما اعتقدت. نحن بالفعل شاهدناه Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.18,Default,,0,0,0,,لقد رأيناه Dialogue: 0,0:15:30.47,0:15:33.42,Default,,0,0,0,,هل تريد الذهاب لرؤية واحدٍ الان؟ Dialogue: 0,0:15:42.76,0:15:44.18,Default,,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:15:44.55,0:15:47.70,Default,,0,0,0,,لم ينجح السيناريو الذي كتبته Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:50.47,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:15:53.95,0:15:57.05,Default,,0,0,0,,حسناً. لا تقلق حياله Dialogue: 0,0:16:15.73,0:16:17.65,Default,,0,0,0,,سايغوسا Dialogue: 0,0:16:17.85,0:16:19.65,Default,,0,0,0,,تارو Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:22.69,Default,,0,0,0,,أعتذر عن هذا\Nلكن هلّا غيرنا الموضوع؟ Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:24.56,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:26.07,Default,,0,0,0,,هل رأيت ذلك الشيء للتو؟ Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:26.07,Double Line,,0,0,0,,!رأيته Dialogue: 0,0:16:26.15,0:16:29.91,Default,,0,0,0,,هل من الممكن أنه ملاك؟ Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:33.72,Default,,0,0,0,,...ملاك Dialogue: 0,0:16:34.14,0:16:38.79,Default,,0,0,0,,أو لربما كان منحرفاً Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:42.25,Default,,0,0,0,,!لنذهب ونتحقق من الامر Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:06.64,Default,,0,0,0,,هل هو حقيقي؟ Dialogue: 0,0:17:06.74,0:17:08.41,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع معرفة ذلك Dialogue: 0,0:17:08.49,0:17:11.43,Default,,0,0,0,,...إنها المرة الاولى التي أرى فيها واحداً، لذا لا أستطيع الجزم Dialogue: 0,0:17:11.74,0:17:13.57,Default,,0,0,0,,لكنه يملك صوت ملاك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:13.75,0:17:15.57,Default,,0,0,0,,...نعم Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:17.39,Default,,0,0,0,,ماذا يجدر بنا أن نفعل؟ Dialogue: 0,0:17:17.59,0:17:18.89,Default,,0,0,0,,هل نمسك به؟ Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:21.27,Default,,0,0,0,,هل أنت جاد؟\N! نمسك به؟ Dialogue: 0,0:17:21.35,0:17:23.27,Default,,0,0,0,,لا يمكننا أن ندعه يطير فارّاً Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:26.36,Default,,0,0,0,,!مع أننا أخفقنا بالامساك بالكابا Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:29.49,Default,,0,0,0,,هذا لأننا كنا ما نزال صغاراً Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:32.73,Default,,0,0,0,,لكننا سنتمكن من فعلها الان بطريقةٍ ما، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:32.73,Double Line,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:17:33.03,0:17:35.55,Default,,0,0,0,,سوف أذهب للجهة المقابلة Dialogue: 0,0:17:35.62,0:17:37.21,Default,,0,0,0,,لننفذ الضربة المزدوجة Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:41.34,Default,,0,0,0,,!مهلاً، انتظر لحظة يا تارو Dialogue: 0,0:17:41.98,0:17:45.55,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل لو أننا بالفعل أمسكنا بالملاك؟ Dialogue: 0,0:17:46.63,0:17:48.64,Default,,0,0,0,,لم أفكر بهذا الامر بعد Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:52.40,Default,,0,0,0,,عندما نمسك به يمكننا الحديث معه مباشرةً عن هذا الامر Dialogue: 0,0:17:52.60,0:17:53.88,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:18:23.27,0:18:24.89,Default,,0,0,0,,...هذا الرجل Dialogue: 0,0:18:28.09,0:18:29.67,Default,,0,0,0,,! لا تتحرك Dialogue: 0,0:18:30.98,0:18:33.03,Default,,0,0,0,,!كتِّفه، سايغوسا! كتِّفه Dialogue: 0,0:18:33.10,0:18:33.91,Default,,0,0,0,,...انتظر Dialogue: 0,0:18:34.05,0:18:35.76,Default,,0,0,0,,!اسرع وقم بتكتيفه Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:47.33,Default,,0,0,0,,!كلا Dialogue: 0,0:18:59.13,0:19:01.71,Default,,0,0,0,,!مؤلم! مؤلم Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:14.15,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:19:14.23,0:19:15.71,Default,,0,0,0,,!سايغوسا Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:18.35,Default,,0,0,0,,لماذا ترددت؟ Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:21.85,Default,,0,0,0,,!مبادئي كانت تومض بداخلي Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:25.00,Default,,0,0,0,,...اللعنة Dialogue: 0,0:19:58.78,0:20:00.88,Default,,0,0,0,,...انتظر، انتظر Dialogue: 0,0:20:45.03,0:20:46.46,Default,,0,0,0,,...سايغوسا، سايغوسا Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:59.75,Default,,0,0,0,,كما ظننت، أنت أيضاً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:39.27,0:21:41.25,Default,,0,0,0,,....هذه بالفعل فرصة Dialogue: 0,0:21:41.43,0:21:43.75,Default,,0,0,0,,تأتي فقط بعد بلوغك سن الثلاثين، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:21:43.85,0:21:45.38,Default,,0,0,0,,بلى Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:48.90,Default,,0,0,0,,...بعد ان اختفى لمدة طويلة Dialogue: 0,0:21:49.34,0:21:52.32,Default,,0,0,0,,!استعدنا الشعور بافئدتنا تتقد بالحياة Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:09.75,Songs,,0,0,0,,ان كنت بالغاً~ اظهر لي بعض الشجاعة Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:16.78,Songs,,0,0,0,,ان كنت بالغاً~ ما عليك معرفته هو Dialogue: 0,0:22:17.13,0:22:23.19,Songs,,0,0,0,,إنك فقط عندما لا تستطيع قول ما لديك لاي أحد Dialogue: 0,0:22:23.47,0:22:30.23,Songs,,0,0,0,,السماء تظلم من جديد Dialogue: 0,0:22:30.68,0:22:37.35,Songs,,0,0,0,,السماء تظلم من جديد وحسب Dialogue: 0,0:22:37.58,0:22:44.31,Songs,,0,0,0,,هذه السماء تظلم من جديد Dialogue: 0,0:22:44.39,0:22:48.38,Songs,,0,0,0,,إن كنت بالغاً Dialogue: 0,0:22:54.49,0:23:00.96,sign,,0,0,0,,{\fs45\c&H06DDFE&\pos(322,575.8)}[{\c&HFFFFFF&}هذه الدراما خيالية{\c&H06DDFE&}] Dialogue: 0,0:22:02.33,0:22:07.42,Default - Copy,,0,0,0,,English Subs by Heiwa Fansubs @d-addicts.com Dialogue: 0,0:22:07.59,0:22:13.95,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(1084,302)}Kafka :ترجمة\NMs. N :تدقيق ورفع\Nwww.extratranz.com Dialogue: 0,0:22:13.95,0:22:23.53,Mini Note,,0,0,0,,{\pos(1106,638)}مدونة فريق الترجمة\Nwww.extratranz.com Dialogue: 0,0:23:02.33,0:23:04.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:04.33,0:23:06.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:06.33,0:23:08.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:10.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:12.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:12.33,0:23:14.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:14.33,0:23:16.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:16.33,0:23:18.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:20.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:20.33,0:23:22.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:24.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:24.33,0:23:26.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:26.33,0:23:28.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:30.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:30.33,0:23:32.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:32.33,0:23:34.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:34.33,0:23:36.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:36.33,0:23:38.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:38.33,0:23:40.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:40.33,0:23:42.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:42.33,0:23:44.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:44.33,0:23:46.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:46.33,0:23:48.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:48.33,0:23:50.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:50.33,0:23:52.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:52.33,0:23:54.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:56.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:56.33,0:23:58.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:58.33,0:24:00.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:02.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:02.33,0:24:04.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:04.33,0:24:06.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:06.33,0:24:08.33,sign,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:10.33,sign,,0,0,0,,