‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫ابتهجي يا "إيثيريا"،‬ ‫فقد أتى إليك "الرئيس".‬
‫لا تخشوا شيئًا، فقد مُنحتم الفرصة‬
‫لتشاركوا في عالم سيُعاد صنعه قريبًا‬ ‫ليصبح على صورتي.‬
‫لكن أولًا، يجب أن تثبتوا جدارتكم.‬
‫قائدتكم، "شيرا"،‬
‫ستجعلكم تعانون الظلمات من أجلها.‬
‫انبذوا هذه البطلة الزائفة وسلّموني إياها.‬
‫يرى "الرئيس" كل شيء.‬
‫يعرف "الرئيس" كل شيء.‬
‫لن يفلتوا من عقابي.‬
‫هذا مذهل.‬
‫وسيئ.‬
‫سيئ للغاية.‬
‫"على حافة الانتصار‬
‫نجعل الظلام يُنار‬
‫معك باستمرار إلى النِزال‬
‫سنفوز في كل الأحوال‬
‫لابد من القوة‬
‫وجرأة الأبطال‬
‫جرأة الأبطال‬
‫علينا أن نجد كل قوانا ولا ندعها بأي حال‬
‫لابد من القوة"‬
‫أنت، أيتها الكسولة، أتشعرين بالجوع؟‬
‫ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟‬
‫عليّ الذهاب لإنقاذ "غليمر".‬
‫جسدي يخذلني.‬
‫لا، أنت مرهقة.‬
‫هذا يحدث للأشخاص الطبيعيين‬
‫حين يواصلون خوض المعارك باندفاع‬ ‫ويرفضون الخلود إلى النوم.‬
‫أمقت ذلك.‬
‫بحقك، تحتاجين إلى بعض الراحة وحسب.‬
‫الآن، أغلقي عينيك و...‬
‫هل ماتت؟‬
‫ماذا؟ كلا.‬
‫حسنًا، جيد، لأن "أدورا" من تضع‬ ‫الخطط في العادة،‬
‫وكنا نتساءل إن كانت هناك خطة...‬
‫اسمعي، انتهينا من التحديثات لسفينة "مارا"،‬
‫لكن لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان‬ ‫حتى تستعيد "أدورا" عافيتها.‬
‫لذا، اخلدي إلى النوم وسوف يقوم الجميع...‬
‫هل قال أحدكم "ريح رشيق"؟‬
‫هل تشعر "أدورا" بتحسن؟‬ ‫هل أخبرتها برسالة "رئيس القبيلة" ليلة أمس؟‬
‫- هل تعلم أنه يبحث عنها؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫حسنًا، هذا يكفي.‬
‫"أدورا"، عليك بالراحة!‬
‫"ريح رشيق"، رأسها!‬
‫جميعكم!‬
‫ستكون على ما يرام قريبًا، أليس كذلك؟‬
‫أجل. تحتاج إلى النوم وحسب.‬
‫- سجل إعياء "أدورا"، اليوم الثالث.‬ ‫- كلا!‬
‫بحقك! لكن هذا من أجل العلم!‬
‫اسمعوا، علينا فعل شيء ما.‬ ‫لا نعلم متى ستتعافى "أدورا"،‬
‫وحتى حين تتعافى،‬ ‫ليس لدينا خطة لاستعادة "غليمر".‬
‫نعلم أنها في سفينة "رئيس القبيلة"،‬
‫لكننا لا نعلم موقعها، أعني، في الفضاء.‬
‫إذن ،علينا وضع خطة للعثور على "غليمر".‬
‫باستخدام هذه.‬
‫لسنا بحاجة إلى دمى.‬
‫بل نحتاج فقط إلى هذه!‬
‫ماذا ستفعلين بها؟‬
‫سألكم "رئيس القبيلة".‬
‫لعلنا إن تأملنا‬
‫قد نستطيع استخدام تواصل الأميرات خاصتنا‬ ‫لنعثر على روح "غليمر" في الفضاء.‬
‫مرحبًا. هل كنتن تتحدثن عن الفضاء؟‬
‫أجل. كنّا نتحدث عن كيفية استعادة‬ ‫"غليمر" من...‬
‫أنا على استعداد لفعل أي شيء للذهاب‬ ‫إلى الفضاء.‬
‫كون لا متناهي من المعلومات في متناول يدنا،‬
‫مليء بعدد لا يحصى‬ ‫من الكواكب والنجوم والحضارات...‬
‫هذه ليست رحلة تنزه ممتعة‬
‫لتجري بها المزيد من تجاربك المروعة.‬
‫صديقتنا هناك. أتذكرين؟‬
‫"غليمر"؟‬
‫الأميرة اللامعة؟‬
‫التقيت بها العديد من المرات.‬
‫صحيح.‬
‫"إنترابتا". انظري هناك!‬
‫أهذا آلي؟‬
‫آلي؟ أين؟‬
‫اسمعن، أعلم أنها تكون أحيانًا هكذا،‬ ‫"رباه، العلم!"‬
‫لكن أعدكن، "إنترابتا" لديها قلب طيب.‬
‫سبق لها خيانتنا من قبل.‬
‫حسب ما نعلم، فور رؤيتها لسفينة‬ ‫"رئيس القبيلة" عن قرب،‬
‫ستتخلى عنا لتنضم إلى جيشه.‬
‫سبق لها استخدام اختراعاتها‬ ‫لتهاجمنا مرات عديدة.‬
‫أنا فقط أقول، لا تعلم أي منا كيفية تعقب‬ ‫سفينة فضائية،‬
‫لكن "إنترابتا" قد تعلم.‬
‫إن منحتموها الفرصة وحسب.‬
‫حسنًا.‬
‫حسنًا، أيتها "الأميرة الغريبة"،‬ ‫هل ستساعديننا أم لا؟‬
‫إن ساعدتنا في العثور على "غليمر"،‬ ‫يمكنك الذهاب إلى الفضاء.‬
‫رائع!‬
‫مرحبًا؟ من هناك؟‬
‫أنت! أعلم أنك تراقبينني!‬
‫لا يحق لك التواجد هنا.‬
‫أنا.. لم أكن...‬
‫أمر "الرئيس" بعدم تحدث أحد إلى الملكة.‬
‫لقد عصيت أوامره.‬
‫ما أهمية ذلك؟‬
‫لدى "الرئيس" أمور أكثر أهمية ليهتم بشأنها.‬
‫- أنا لم...‬ ‫- أنت بائسة عديمة النفع!‬
‫لا يحق لك أن تقرري ما هو هام لدى "الرئيس".‬
‫أنت طفيلية، لست أكثر من قذارة تحت...‬
‫أختي الصغيرة، لماذا تتمردين على أوامري؟‬
‫"رئيس القبيلة"؟‬
‫يرى "الرئيس" كل شيء يا أختاه.‬
‫لا تزعجي الملكة.‬
‫الآن، انصرفي.‬
‫ماذا؟‬
‫أنت مجددًا.‬
‫انتظري!‬
‫تم بث رسالة "رئيس القبيلة" عبر هذا البرج.‬
‫مما يعني وجود موجة ترددية‬
‫تربطه بقاعدة عملياته الرئيسية،‬
‫وهي موجة يمكننا تعقبها.‬
‫- رائع. فلتتعقبيها إذن.‬ ‫- يمكننا تعقبها من الناحية النظرية.‬
‫شبكة اتصالات "رئيس القبيلة" النجمية‬ ‫شديدة التعقيد،‬
‫وقد تمكنت من اعتراض أجزاء فقط.‬
‫أحتاج إلى الاقتراب بأقصى قدر ممكن‬
‫إلى مستقبل البث كي أتمكن من تحديد‬ ‫موقع مصدرها.‬
‫أحتاج إلى الاقتراب من البرج‬
‫لأتعقب الإشارة.‬
‫- فهمت.‬ ‫- إن تعقبنا تلك الإشارة،‬
‫سنعثر على سفينة ذات تصميم شديد التعقيد،‬
‫تقع في مركز إمبراطورية‬ ‫فائقة التطور التقني...‬
‫أعتقد أننا نأمل قبل كل شيء‬ ‫العثور على صديقتنا المختطفة.‬
‫يعج هذا البرج بآليي مراقبة.‬
‫علينا إيجاد طريقة للتسلل عبرهم‬
‫لنأخذ "الأميرة الغريبة"‬ ‫إلى القرب الكافي لتتعقب الإشارة.‬
‫إذن، ما الخطة؟‬
‫تلك هي الخطة بأسرها.‬
‫سنتسلل عبر آليي المراقبة.‬
‫لا أعلم، في العادة تتولى‬ ‫"أدورا" الأمور الخاصة بالقيادة.‬
‫حسنًا، سنتسلل عبر آليي المراقبة،‬ ‫وإن رآنا أحدهم، سوف...‬
‫نلكم الآليين!‬
‫حسنًا، تبدو كخطة كافية بالنسبة لي.‬
‫وعلى أحد مراقبة...‬
‫ماذا؟ هل بدأت حقًا بالذهاب فوراً إلى هناك؟‬
‫جلالة الملكة.‬
‫أشكرك على انضمامك إليّ.‬
‫اعتقدت أنك قد تستمتعين ببعض الإلهاء.‬
‫أتروق لك؟‬
‫تذكارات من عوالم متعددة.‬
‫عوالم أدخلتها في نوري الأبدي.‬
‫عوالم قمت بتدميرها.‬
‫لا أستمتع بالدمار قط،‬
‫لكن لابد من إزالة الأعشاب الضارة‬ ‫لتزدهر الحياة الجديدة.‬
‫هذه هي المفضلة لديّ.‬
‫غنيمة من أول عالم غزوته.‬
‫كانت ذات قيمة كبيرة لأهلها.‬
‫وهي الآن كل ما تبقى منهم.‬
‫تعلمين أنني أبحث عن "شيرا".‬
‫تبدين مترددة في مساعدتي.‬
‫لكنني أرغب في استخدام سلاحك فقط‬
‫لإحلال السلام في أركان الكون المظلمة.‬
‫السلام؟‬
‫إن قمت بتفعيل "قلب إيثيريا"،‬ ‫فلن يبق أحد قط.‬
‫نعم. دون حروب، لن يكون هناك ألم.‬
‫ستتم إزالة عوالم قديمة،‬ ‫وبداية جديدة للكون.‬
‫أعلم أنك تتفهمين.‬
‫كل ما أريد فعله هو ما فعلته أنت مسبقًا.‬
‫لا. لم يكن هذا...‬
‫ماذا..؟ كيف...؟‬
‫- كيف؟‬ ‫- هل تعرفت عليه؟‬
‫أبي؟‬
‫دعيني أكن واضحًا، جلالة الملكة.‬
‫عالمك ملك لي.‬
‫لكنني ما زلت رحيمًا.‬
‫هل ستعودين إلى أحضان والدك في ظل رضاي؟‬
‫هل ستسلمين "شيرا" لي؟‬
‫أنا...‬
‫أردت استخدام "قلب إيثيريا".‬
‫اعتقدت أن بإمكاني إنقاذ العالم،‬ ‫لكن لم أفلح إلا في إحضارك إلى هنا.‬
‫لن أساعدك أبدًا.‬
‫ولن تفوز أبدًا.‬
‫من يتشبثون بالظلمات قد قاموا باختيارهم.‬
‫حسنًا، لا توجد إشارة هنا.‬ ‫علينا الاقتراب أكثر.‬
‫أمقت الصحراء.‬
‫الطريق خال. هيا بنا.‬
‫مهلًا. أعتقد أنني أتلقى إشارة ما.‬
‫"إنترابتا"، علينا مغادرة هذا‬ ‫المكان المكشوف سريعًا.‬
‫انتظري. كدت أتوصل إليها.‬
‫عليّ الصعود إلى أعلى.‬
‫اقتربت بشدة، أوشكت.‬
‫كلا. إنذار كاذب. علينا الاقتراب أكثر.‬
‫ماذا نفعل؟‬
‫هل عليّ الركض؟‬
‫لا أركض؟‬
‫أن أركض؟‬
‫ماذا؟‬
‫"إنترابتا".‬
‫مرحبًا.‬
‫أنت متقدم تقنيًا جدًا.‬
‫آلي سيئ!‬
‫هيا بنا!‬
‫ماذا نفعل؟‬
‫لا أعلم. هذه الخطة مقدر لها الفشل‬ ‫منذ البداية.‬
‫لست "أدورا".‬ ‫لماذا ظننت أن بوسعي أن أكون القائدة؟‬
‫لم أحصل على شيء بعد.‬
‫نمط البث هذا مذهل.‬
‫- علينا الاقتراب أكثر.‬ ‫- لا يمكننا ذلك.‬
‫بفضلك، سيعج هذا المكان بالآليين.‬
‫علينا الانسحاب.‬
‫كان يجب أن أعرف ألا أثق بك.‬
‫أنت لا تهتمين لأمر "غليمر" أو أي منا.‬ ‫لا تهتمين إلا بالتقنية.‬
‫هل أنتن حانقات عليّ؟‬
‫ألم تدركي ذلك حقًا إلا الآن؟‬ ‫أجل، نحن حانقات.‬
‫لا تفكرين في تأثير أفعالك على الآخرين.‬
‫حتى الآخرين الذين هم أصدقاؤك.‬
‫أمثالنا. ممن تعرضن لهجمات‬ ‫رجالك الآليين الحمقى.‬
‫واللاتي كدت أن تدمري ممالكهن.‬
‫أنا لست بارعة في التعامل مع البشر،‬ ‫لكنني أبرع في التقنية.‬
‫ظننت أنني لو استخدمت التقنية لأساعدكن،‬ ‫فستعجبن بي.‬
‫لكنني أفسدت ذلك أيضًا.‬
‫"إنترابتا"، لا!‬
‫قلت إن علينا الرحيل!‬ ‫هلا تنصتين ولو لمرة واحدة في حياتك؟‬
‫أنا آسفة لأنني لا أجيد الإصغاء!‬
‫أنا آسفة لأنني أفسد كل شيء!‬
‫لكنكن بحاجة إلى هذه الإشارة،‬ ‫وسأحصل عليها من أجلكن.‬
‫أما زلت تحاولين الحصول على الإشارة؟‬
‫بالطبع.‬
‫"غليمر" بحاجة إلينا.‬
‫حسنًا، أيتها "الأميرة الغريبة"،‬ ‫فلتحصلي على الإشارة. سنقوم بحمايتك.‬
‫"فروستا"، "سكوربيا"، احميا "إنترابتا"!‬
‫"بيرفيوما"، معي! في الحال!‬
‫ماذا يوجد في داخلك؟‬
‫ركزي يا "إنترابتا". "غليمر" بحاجة إليك.‬
‫"بيرفيوما"، اعترضي طريق ذلك البرج.‬
‫- أحسنت صنعًا.‬ ‫- أشكرك.‬
‫لكنني أتمنى لو كان هناك ماء من أجلك.‬
‫لكن هناك ماء بالفعل.‬
‫إن كان هناك ما أعرفه عن "أرض الرعب"،‬ ‫فهو نظام الصرف الصحي الخاص بها.‬
‫عجبًا، رائحته...‬
‫كان هذا مثيراً جداً للاشمئزاز!‬
‫أوشكت.‬
‫نجحت! حسنًا، أنباء سارة وأخرى سيئة.‬
‫النبأ السار، نجحت في تحديد موقع‬
‫- سفينة قيادة "رئيس القبيلة".‬ ‫- رائع!‬
‫النبأ السيئ، اعترضت آخر رسالة أرسلها.‬
‫سيرسل سفن تعزيز إلى "إيثيريا".‬
‫- ستصل بين لحظة وأخرى.‬ ‫- تراجعت عن قولي "رائع".‬
‫من أنت؟ هل أنت "شيرا"؟‬
‫رحلت "شيرا". لقد كُسر السيف.‬
‫إذن، ماذا أفعل الآن؟‬
‫لست آسفة لقيامي بذلك.‬
‫لكنني لم أعلم قدر افتقادي لها.‬
‫لا أعني قوتها وحسب، لكنني...‬
‫أحسبني أحببت معرفتي بأن لي قدر مُسبق.‬
‫لكن لم يكن مقدرًا لي أن أكون "شيرا"،‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫كانت محض مصادفة.‬
‫جلبتني "الأمل المنير" عبر البوابة‬ ‫لحاجتها لاستخدام السلاح.‬
‫هذا هو السبب الوحيد لوجودي هنا.‬
‫لم أعد أعلم ما هو قدري.‬
‫لكنني أعلم أن أصدقائي بحاجة إلى مساعدتي.‬
‫أحسبني سأتبين الأمور انطلاقًا من ذلك وحسب.‬
‫أشكرك على كل شيء.‬
‫- "أدورا"!‬ ‫- "قوس"، عجبًا، كنت على حق.‬
‫كنت بحاجة إلى النوم وحسب.‬
‫أشعر بأنني في أفضل حال.‬
‫جيد. لأنني أتواصل مع "ميرميستا"‬ ‫وهي تقول...‬
‫- "اذهبا إلى السفينة!"‬ ‫- "عثرنا عليها!"‬
‫"عثرنا على (غليمر)!"‬
‫"لكن أيضًا، اكتشفنا أن (رئيس القبيلة)‬ ‫سيرسل مزيداً من السفن إلى (إيثيريا) اليوم.‬
‫إن لم تغادرا الآن،‬ ‫فلن تتمكنا من المغادرة قط.‬
‫لذا، أسرعا!"‬
‫نحن في مكان مكشوف هنا.‬ ‫علينا التعجيل بالوداع.‬
‫سنعود بأسرع ما يمكننا.‬
‫"التمرد" في أيد أمينة.‬
‫نعم، تبين أنني قائدة مذهلة،‬ ‫لذا سنكون بخير حال.‬
‫كما ساعدتنا "إنترابتا".‬
‫ما زلت غريبة الأطوار،‬ ‫لكنك أحسنت صنعاً اليوم.‬
‫سندعمك على الدوام.‬
‫"أدورا"، أنا... لن...‬
‫لا أعلم كيف أقول هذا.‬
‫ستبقى هنا.‬
‫مكاني ليس على متن سفينة.‬
‫مكاني في "إيثيريا"، لحمايتها.‬
‫وبرحيلك،‬
‫يجب على أحد أن يحظى بشعر انسيابي رائع.‬
‫آمل ألا أكون قد خيبت أملك.‬
‫هل تمزح؟ أنا فخورة بك.‬
‫أنت حيث يجب أن تكون تمامًا.‬
‫لم أعد "شيرا".‬
‫لكنني سأظل دومًا جوادك الوفي.‬
‫آليو مراقبة. إن رأوا السفينة‬ ‫سيخطرون الأسطول ويوقفونا.‬
‫ماذا سنفعل؟ هل سيتحتم علينا البقاء هنا؟‬
‫كلا.‬
‫سنجعل هذه السفينة تغادر "إيثيريا"،‬ ‫مهما كان الثمن.‬
‫لديّ فكرة.‬
‫أتريدون "شيرا"؟‬
‫تعالوا لتأخذوها!‬
‫ما رأيك يا "ميكا"؟‬ ‫هل أهدرنا ما يكفي من وقتهم؟‬
‫التقطي صورة من جانبي حسن المظهر.‬
‫- مرحى!‬ ‫- أجل!‬
‫اذهبوا لاستعادة فتاتنا!‬
‫- هيا، "أدورا"! هيا!‬ ‫- رائع!‬
‫- اذهبوا وأنقذوا أعز صديقاتي!‬ ‫- أعيد تأكيد فرحتي!‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أعلم أنك أردت مرافقتهم.‬
‫لكن لو لم أبق، لما تمكنوا من الإقلاع قط.‬
‫أثق بأصدقاء ابنتي.‬
‫لقد أنقذوني.‬
‫والآن سينقذونها.‬
‫أراك قريبًا يا صغيرتي.‬
‫ماذا، هل جئت لتسخري منّي مجددًا؟‬
‫سمعت ما قاله "رئيس القبيلة".‬ ‫ينبغي أن أظل بمفردي.‬
‫لذا، فلتتركيني وحدي.‬
‫انتظري.‬
‫أنا آسفة. أيمكنك...؟‬
‫أيمكنك البقاء؟‬
‫قليلًا وحسب.‬
‫حسنًا.‬