[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,0040,0040,0044,0
Style: OS,Arial,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0002,0002,0030,0
Style: On Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0040,0040,0044,0
Style: Default 2,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,0020,0020,0020,1
Style: Title,Arabic Typesetting,100,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00FEFEFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,0082,0280,0480,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:11.65,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد مضى وقتٌ طويل
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:19.16,Default 2,,0000,0000,0000,,أنا، يوكي تاتسويا، قد أصبحتُ وريث لقب الميجن كاواغوتشي
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:23.58,Default 2,,0000,0000,0000,,عليّ أن أخبرك بالتالي
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:29.38,Default 2,,0000,0000,0000,,لن أواصل فلسفتك في بناء الغانبلا من أجل الفوز وحسب
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:37.85,Default 2,,0000,0000,0000,,سوف أقوم بنشر متعتها والاستمتاع بها مثلما فعل الميجن كاواغوتشي الأوّل
Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:53.19,Default 2,,0000,0000,0000,,!أجل، مثلما فعل الرجل الذي علّمني عجائب الغانبلا
Dialogue: 0,0:00:55.04,0:01:00.54,On Top,,0000,0000,0000,,لقد أخفيت نقاط ضعفي عن طريق التصرّف بخشونة
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:03.54,On Top,,0000,0000,0000,,لكنّني لن أهرب بعد الآن
Dialogue: 0,0:01:03.99,0:01:07.00,On Top,,0000,0000,0000,,فلنحلّق مجدّداً في تلك السماء
Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:10.99,On Top,,0000,0000,0000,,التي بنيتها ودمّرتها ثمّ بنيتها من جديد
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:13.62,On Top,,0000,0000,0000,,(مرّات عدّة (مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:17.99,On Top,,0000,0000,0000,,لكنّني عرفت معنى الشعور بالخسارة
Dialogue: 0,0:01:17.99,0:01:21.33,On Top,,0000,0000,0000,,أردت أن يعترف بي الجميع دون أن أحرّك ساكناً
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:23.91,On Top,,0000,0000,0000,,حتّى وإن كنتُ أتصرّف بخشونة
Dialogue: 0,0:01:23.91,0:01:29.41,On Top,,0000,0000,0000,,لكن، ألا تعلم بأنّ ذلك جعلني أشعر بالفراغ وحسب؟
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:31.99,On Top,,0000,0000,0000,,(!فلننطلق! (حان وقت الاستيقاظ
Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:34.58,On Top,,0000,0000,0000,,!فلتفتح عينيك! قوّتك أصبحت واضحة
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:37.00,On Top,,0000,0000,0000,,(!فلتخترق مصيرك! (قاتل من أجل نفسك
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.50,On Top,,0000,0000,0000,,(!لا تبعد ناظريك! (فلتحلّق من جديد
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:44.33,On Top,,0000,0000,0000,,...عندما تتمنّى بأن تصبح أقوى
Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:46.99,On Top,,0000,0000,0000,,...فإنّ أجنحتك التي كانت ترتعش فيما سبق
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:50.91,On Top,,0000,0000,0000,,سوف تخترق الظلام
Dialogue: 0,0:01:50.91,0:01:57.00,On Top,,0000,0000,0000,,لن أشعر بالخوف وأنت إلى جانبي
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.87,On Top,,0000,0000,0000,,سوف أُبقي يديك في يدي
Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:01.99,On Top,,0000,0000,0000,,...لأنك سبق وأن أخبرتني
Dialogue: 0,0:02:01.99,0:02:07.87,On Top,,0000,0000,0000,,بأنّ نقطة ضعفي هي كذلك نقطة قوّتي
Dialogue: 0,0:02:07.87,0:02:11.62,On Top,,0000,0000,0000,,تمكّنتُ من النهوض من جديد
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:24.99,On Top,,0000,0000,0000,,مقاتلو نماذج الغاندام
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:20.58,On Top,,0000,0000,0000,,من أجلك أنت سوف أتغلّب على كلّ الآلام
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:24.12,On Top,,0000,0000,0000,,فلنبدأ الآن ولنحلّق في السماء من جديد
Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:28.54,Default 2,,0000,0000,0000,,!مرحبا بكم جميعا
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:31.88,Default 2,,0000,0000,0000,,أنا هي الشخصية الممثّلة لبطولة معركة الغانبلا العالميّة
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:33.46,Default 2,,0000,0000,0000,,!كيرارا
Dialogue: 0,0:02:33.79,0:02:34.92,Default 2,,0000,0000,0000,,كيراران
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:37.84,Default 2,,0000,0000,0000,,ستبدأ آخر جولة خلال أسبوع من اليوم
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:40.84,Default 2,,0000,0000,0000,,لذلك في عشية آخر معركة
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.68,Default 2,,0000,0000,0000,,سيتمّ افتتاح مهرجان هائل في ساحة شيزووكا
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:48.27,Default 2,,0000,0000,0000,,!وقد تجمّع الناس من مختلف أنحاء العالم للاستمتاع به
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:51.56,Default 2,,0000,0000,0000,,!ثمّ ألقوا نظرة إلى هذا
Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:53.98,Default 2,,0000,0000,0000,,!اُنظروا إلى حجمه
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:56.61,Default 2,,0000,0000,0000,,!إنه تمثال غاندام ذو حجم خياليّ
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:03:02.74,Default 2,,0000,0000,0000,,!لقد تمّ نقله من أودايبا من أجل المهرجان وحسب
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:03.78,Default 2,,0000,0000,0000,,!إضافة إلى ذلك
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:10.00,Default 2,,0000,0000,0000,,!هناك تمثال زاكو ذو حجم هائل يتمّ عرضه لأوّل مرّة
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:12.67,Default 2,,0000,0000,0000,,وهو من نوع القائد 06س
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:16.38,Default 2,,0000,0000,0000,,!كالذي استخدمه شار أزنابل، النيزك الأحمر المشهور
Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:19.47,Default 2,,0000,0000,0000,,ستتمّ إنارتهما خلال الليل
Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:22.93,Default 2,,0000,0000,0000,,!وسيكون مشهداً رائعاً وجميلا
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:27.43,Default 2,,0000,0000,0000,,هذا عبارة عن قسم لتعليم طريقة صناعة الغانبلا
Dialogue: 0,0:03:27.43,0:03:30.81,Default 2,,0000,0000,0000,,بإمكانكم صناعة الغانبلا الذي اشتريتموه للتوّ
Dialogue: 0,0:03:30.81,0:03:35.48,Default 2,,0000,0000,0000,,ثمّ القتال بواسطته في ركن معارك الغانبلا الحرّ في القسم المجاور
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:41.15,Default 2,,0000,0000,0000,,!كما يمكنكم اللّعب ضدّ مقاتلين ممّن شاركوا في البطولة العالميّة
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:50.66,Default 2,,0000,0000,0000,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:03:50.66,0:03:53.87,Default 2,,0000,0000,0000,,,هنالك مسرح خاص في الساحة
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:57.59,Default 2,,0000,0000,0000,,سيتمّ عرض برامج وأحداث مباشرة فيه خلال كلّ يوم
Dialogue: 0,0:03:57.59,0:04:00.92,Default 2,,0000,0000,0000,,كما أنّني سأقيم حفلة موسيقيّة صغيرة خاصة بي
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:03.88,Default 2,,0000,0000,0000,,!لذا فلتأتوا لزيارتي رجاءً
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:05.01,Default 2,,0000,0000,0000,,كيراران
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:07.68,Default 2,,0000,0000,0000,,!رين-تشان؟
Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:08.89,Default 2,,0000,0000,0000,,!فهمت
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:11.60,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد أقفلت محلّنا وذهبت لتشجيع سي
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:12.85,Default 2,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:16.02,Default 2,,0000,0000,0000,,!لمَ لمْ أدرك ذلك مسبقاً؟
Dialogue: 0,0:04:16.31,0:04:17.56,Default 2,,0000,0000,0000,,لأنك فتى مدلّل
Dialogue: 0,0:04:17.56,0:04:18.86,Default 2,,0000,0000,0000,,!اِخرس
Dialogue: 0,0:04:19.27,0:04:21.24,Default 2,,0000,0000,0000,,!سوف آتي عمّا قريب لذا فلتنتظريني
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:22.86,Default 2,,0000,0000,0000,,!يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:29.49,Default 2,,0000,0000,0000,,الحلقة الثالثة والعشرون\Nعشية الغانبلا
Dialogue: 0,0:04:36.92,0:04:39.50,Default 2,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:41.26,Default 2,,0000,0000,0000,,ما الذي حدث له؟
Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:44.43,Default 2,,0000,0000,0000,,المكان مكتظّ للغاية
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:49.64,Default 2,,0000,0000,0000,,جميع من هنا متحرّق شوقاً لرؤية معركة ريجي النهائيّة
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:53.10,Default 2,,0000,0000,0000,,هذا يذكّرني بالمعركة التي شارك فيها زوجي
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:56.65,Default 2,,0000,0000,0000,,السبب الذي جعل إيوري-كن مشغوفا بالغانبلا...
Dialogue: 0,0:04:56.65,0:04:59.52,Default 2,,0000,0000,0000,,...هو مشاهدته لوالده وهو يقاتل
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:01.69,Default 2,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:02.44,On Top,,0000,0000,0000,,شيزووكا
Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:03.11,On Top,,0000,0000,0000,,شيزووكا
Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:03.11,Default 2,,0000,0000,0000,,كان زوجي رائعاً للغاية
Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:04.86,Default 2,,0000,0000,0000,,كان زوجي رائعاً للغاية
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:06.32,Default 2,,0000,0000,0000,,!أوي! أوي
Dialogue: 0,0:05:08.03,0:05:09.24,Default 2,,0000,0000,0000,,تشينا
Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:12.66,Default 2,,0000,0000,0000,,أريد أن أصنع غانبلا خاصّاً بي
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.20,Default 2,,0000,0000,0000,,هلّا ساعدتني في ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:16.12,Default 2,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:17.62,Default 2,,0000,0000,0000,,!شكراً لك
Dialogue: 0,0:05:17.62,0:05:18.54,Default 2,,0000,0000,0000,,!فلنذهب
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:25.88,Default 2,,0000,0000,0000,,هذا نجاح ساحق أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:05:26.47,0:05:29.80,Default 2,,0000,0000,0000,,...نسبة الحضور ومبيعات السلع
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:32.81,Default 2,,0000,0000,0000,,قد بلغت نسبة 140 بالمئة مقارنة بالعام الماضي...
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:36.98,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد تمكّنتَ من عمل ضجّة لمعارك الغانبلا بمفردك
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.98,Default 2,,0000,0000,0000,,أنت مذهل أيها الرئيس ماشيتا
Dialogue: 0,0:05:40.61,0:05:42.52,Default 2,,0000,0000,0000,,كلّا كلّا
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:47.86,Default 2,,0000,0000,0000,,—جعل حدثٍ كهذا ناجحاً يعتبر أمراً في غاية السهولة بالنسبة إلـ
Dialogue: 0,0:05:47.86,0:05:49.28,Default 2,,0000,0000,0000,,!اِنتظري لحظة
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:51.74,Default 2,,0000,0000,0000,,!ليس هذا هو المقصود
Dialogue: 0,0:05:51.74,0:05:54.70,Default 2,,0000,0000,0000,,!ذلك الفتى أصبح أحد المشتركين في المعركة النهائيّة
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:58.71,Default 2,,0000,0000,0000,,حتى أنه تمكّن من جعل أريستا تلمع
Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:01.88,Default 2,,0000,0000,0000,,!إن فاز فستكون لدينا مشكلة عظمى
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:06.88,Default 2,,0000,0000,0000,,سوف أُضطرّ لاستخدامه في الإعلانات التجاريّة ورؤيته مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:08.93,Default 2,,0000,0000,0000,,!وأنا لا أرغب في ذلك
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:10.84,Default 2,,0000,0000,0000,,!أريده أن يختفي عن أنظاري
Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:12.55,Default 2,,0000,0000,0000,,لا تقلق أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:14.85,Default 2,,0000,0000,0000,,لطالما قلتِ ذلك
Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:16.48,Default 2,,0000,0000,0000,,!لكنّكِ لا تقومين بأيّ شيءٍ يُذكر
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:19.85,Default 2,,0000,0000,0000,,آنسة بيكر؟
Dialogue: 0,0:06:20.65,0:06:22.40,Default 2,,0000,0000,0000,,يمكنك أن ترتاح هذه المرّة
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:25.99,Default 2,,0000,0000,0000,,خصمهما في المعركة النهائيّة سيكون الميجن كاواغوتشي
Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:28.40,Default 2,,0000,0000,0000,,لا شكّ في أنهما سيخسران
Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:30.86,Default 2,,0000,0000,0000,,،لكن لنكون متأكّدين من حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:06:30.86,0:06:33.87,Default 2,,0000,0000,0000,,فقد طلبتُ المساعدة من أحدهم
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:35.54,Default 2,,0000,0000,0000,,من؟ من؟
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:37.08,Default 2,,0000,0000,0000,,تفضّل
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:43.46,Default 2,,0000,0000,0000,,سررتُ بلقائك يا سيّد ماشيتا
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:46.84,Default 2,,0000,0000,0000,,أنا أدعى ناين بارتو من معهد فلانا
Dialogue: 0,0:06:50.38,0:06:51.09,Default 2,,0000,0000,0000,,أوي سي
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:54.01,Default 2,,0000,0000,0000,,ألا يُفترض بنا أن نقوم بالعمل على نجم البيلد سترايك؟
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:57.02,Default 2,,0000,0000,0000,,بقي أسبوع على الجولة الأخيرة
Dialogue: 0,0:06:57.02,0:06:58.68,Default 2,,0000,0000,0000,,يجدر بي أن أرتاح من وقت لآخر
Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:01.85,Default 2,,0000,0000,0000,,!بالمناسبة، هذا أمر سخيّ للغاية
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:05.11,Default 2,,0000,0000,0000,,بإمكان المتسابقين أن يأكلوا ما يشاؤون هنا دون مقابل
Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:08.36,Default 2,,0000,0000,0000,,لكنك تأكل أكثر ممّا ينبغي يا ريجي
Dialogue: 0,0:07:08.86,0:07:11.11,Default 2,,0000,0000,0000,,!لا وجود لعبارة "أكثر ممّا ينبغي" في وقتٍ كهذا
Dialogue: 0,0:07:12.53,0:07:13.53,Default 2,,0000,0000,0000,,هل تريد بعضاً منها يا ماو؟
Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:15.45,Default 2,,0000,0000,0000,,كلّا شكرا لك
Dialogue: 0,0:07:15.91,0:07:18.70,Default 2,,0000,0000,0000,,فلتبتهج قليلاً يا ماو-كن
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:20.00,Default 2,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.71,Default 2,,0000,0000,0000,,...ميساكي-تشان قد اختفت
Dialogue: 0,0:07:22.71,0:07:25.46,Default 2,,0000,0000,0000,,والغاندام أكس-ماو قد تمّ تدميرها...
Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:27.88,Default 2,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:07:28.17,0:07:31.81,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد خسرتُ كلّ شيءٍ الآن...
Dialogue: 0,0:07:31.81,0:07:33.47,Default 2,,0000,0000,0000,,!أيها المغفّل
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:34.97,Default 2,,0000,0000,0000,,!مـ-معلّمي؟
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:37.64,Default 2,,0000,0000,0000,,!ماو! ما الذي أصابك؟
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:40.06,Default 2,,0000,0000,0000,,!لقد استحوذت عليك الأفكار السلبيّة
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:42.73,Default 2,,0000,0000,0000,,فلتصنع وتقاتل بقلب صافٍ
Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:47.15,Default 2,,0000,0000,0000,,!هل نسيت أعمق سرّ في خفايا مدرسة شينغيو للغانبلا؟
Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:48.86,Default 2,,0000,0000,0000,,!فلتأتِ معي
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:51.82,Default 2,,0000,0000,0000,,!سوف أعيد عقلك المتعفّن ذاك إلى ما كان عليه
Dialogue: 0,0:07:51.82,0:07:54.87,Default 2,,0000,0000,0000,,!أ-أرجو أن تسامحني يا معلّمي
Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:56.99,Default 2,,0000,0000,0000,,!معلّمي
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.33,Default 2,,0000,0000,0000,,!لقد احتدمت المنافسة الآن
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:06.42,Default 2,,0000,0000,0000,,سوف أفوز بهذه المعركة
Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:08.88,Default 2,,0000,0000,0000,,!وأنال الجائزة
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:10.59,Default 2,,0000,0000,0000,,لن أسمح لذلك
Dialogue: 0,0:08:11.47,0:08:13.63,Default 2,,0000,0000,0000,,الجائزة هي ما مقداره عام كامل من نماذج الغانبلا
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:16.43,Default 2,,0000,0000,0000,,...وسوف أحصل عليها رفقة آلتي
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:17.47,Default 2,,0000,0000,0000,,!فلاش
Dialogue: 0,0:08:17.47,0:08:19.77,Default 2,,0000,0000,0000,,!بركان غيان
Dialogue: 0,0:08:22.56,0:08:24.77,Default 2,,0000,0000,0000,,أهذا كلّ ما لديك؟
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:30.19,Default 2,,0000,0000,0000,,!لا يمكنك هزيمة التورن-أكس، الأخ الأكبر للغانبلا كلّها
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:35.61,Default 2,,0000,0000,0000,,!هذه هي فراشة ضوء القمر
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:39.79,Default 2,,0000,0000,0000,,!لن أسمح لك لذلك
Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:43.79,Default 2,,0000,0000,0000,,!!بلى بلى بلى
Dialogue: 0,0:08:52.84,0:08:54.22,Default 2,,0000,0000,0000,,انتهت المعركة
Dialogue: 0,0:08:54.51,0:08:56.39,Default 2,,0000,0000,0000,,!تبّا لك
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:09:02.64,Default 2,,0000,0000,0000,,!هذه هي قوّة الغيان المطلق الذي صنعتُه
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:05.81,Default 2,,0000,0000,0000,,إنهم أولئك الأشخاص
Dialogue: 0,0:09:05.81,0:09:06.27,Default 2,,0000,0000,0000,,!مرحبا
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:09.57,Default 2,,0000,0000,0000,,!حظّا موفقّا في المعركة النهائية يا إيوري
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:11.98,Default 2,,0000,0000,0000,,شكراً لك يا غوندا-سان
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:15.20,Default 2,,0000,0000,0000,,لا تستخفّ بي يا سي
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:18.07,Default 2,,0000,0000,0000,,أنا لم آتِ إلى هنا لتشجيعك
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:22.12,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد أتيتُ لمراقبة خصومي في بطولة العام المقبل
Dialogue: 0,0:09:22.87,0:09:26.00,Default 2,,0000,0000,0000,,سازاكي... هل قلتَ العام المقبل؟
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.54,Default 2,,0000,0000,0000,,أنت شخصٌ صبور للغاية
Dialogue: 0,0:09:27.88,0:09:31.13,Default 2,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! لقد ظهر متحدٍّ جديد
Dialogue: 0,0:09:35.84,0:09:37.18,Default 2,,0000,0000,0000,,!...ذلك الغانبلا هو
Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:38.76,Default 2,,0000,0000,0000,,فينيتشي...؟
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:39.76,Default 2,,0000,0000,0000,,!...كلّا بل
Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:44.73,Default 2,,0000,0000,0000,,لم تروني منذ بضعة أيام
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:46.98,Default 2,,0000,0000,0000,,هذا لأنني كنتُ أعمل على تطوير مرافقي
Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:50.94,Default 2,,0000,0000,0000,,...والآن ستكون الجائزة من نصيب الإيطاليّ المتألّق
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:09:57.11,Default 2,,0000,0000,0000,,!والغاندام خاصته فينيتشي ريناستا...
Dialogue: 0,0:09:59.82,0:10:01.20,Default 2,,0000,0000,0000,,!لـ-لم يخبرني أحد بحدوث هذا
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:05.04,Default 2,,0000,0000,0000,,!كيف يُعقل أن يكون خصمي ضمن أفضل ثمانية لاعبين في البطولة العالميّة؟
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:20.14,Default 2,,0000,0000,0000,,انتهت المعركة
Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:23.56,Default 2,,0000,0000,0000,,!غيان فولكان
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:26.73,Default 2,,0000,0000,0000,,!إفاي
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:29.06,Default 2,,0000,0000,0000,,إنه أشبه بطفل صغير
Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:30.85,Default 2,,0000,0000,0000,,هذا يُعتبر تنمّراً
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:32.23,Default 2,,0000,0000,0000,,إيوري-كن
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:34.44,Default 2,,0000,0000,0000,,!رئيسة القسم
Dialogue: 0,0:10:37.07,0:10:39.86,Default 2,,0000,0000,0000,,هل تقومين بصناعة غانبلا جديد؟
Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:42.74,Default 2,,0000,0000,0000,,ليس لي وإنما لآيلا-سان
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.46,Default 2,,0000,0000,0000,,تماما كما تنصّ عليه التعليمات
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:51.75,Default 2,,0000,0000,0000,,ضعي مجموعة القطع أوّلاً ثمّ ألصقيها مع بعضها
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:53.38,Default 2,,0000,0000,0000,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:55.80,Default 2,,0000,0000,0000,,هذا جيّد، أنتِ موهوبة
Dialogue: 0,0:10:56.84,0:10:57.92,Default 2,,0000,0000,0000,,يوكي-سينباي...؟
Dialogue: 0,0:11:05.81,0:11:06.56,Default 2,,0000,0000,0000,,كما توقّعت
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:09.85,Default 2,,0000,0000,0000,,أتى العديد من الناس إلى المهرجان أكثر ممّا هو متوقّع
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:12.98,Default 2,,0000,0000,0000,,لذا لن يكون هنالك العديد من شاحنات الجزيئات
Dialogue: 0,0:11:14.48,0:11:15.40,Default 2,,0000,0000,0000,,مرحى
Dialogue: 0,0:11:15.40,0:11:17.19,Default 2,,0000,0000,0000,,مرحبا، هل تقوم بلعب دور المتحرّي؟
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:20.86,Default 2,,0000,0000,0000,,كـ-كارولاين؟! ما الذي تفعلينه هنا؟
Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:23.87,Default 2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا تنس بأنّني خطيبتك
Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:27.66,Default 2,,0000,0000,0000,,!...لقد تقدّمنا خطوة بعلاقتنا سلفاً
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:32.21,Default 2,,0000,0000,0000,,!أوه لا
Dialogue: 0,0:11:32.58,0:11:33.63,Default 2,,0000,0000,0000,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:35.88,Default 2,,0000,0000,0000,,سوف أطلب من خادمي تتبّعها
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:39.55,Default 2,,0000,0000,0000,,...تلك الشاحنة متّجهة نحو
Dialogue: 0,0:11:40.55,0:11:42.84,Default 2,,0000,0000,0000,,مصنع توليد جزيئات بلافسكي...
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:46.01,Default 2,,0000,0000,0000,,!هنالك يقبع سرّ صنع الجزيئات
Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:10.75,Default 2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أليس هنالك متحدٍّ آخر؟
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:14.88,Default 2,,0000,0000,0000,,إنه غيربيرا تيترا
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:17.67,Default 2,,0000,0000,0000,,ما يزال جيّدا لكنه صُنع بمجهود وعناية
Dialogue: 0,0:12:17.92,0:12:20.05,Default 2,,0000,0000,0000,,شكراً لك يا فيليني-سان
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:21.84,Default 2,,0000,0000,0000,,!كـ-كيرارا-تشان؟
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:25.39,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد صنعتُ هذا الغانبلا بنفسي
Dialogue: 0,0:12:25.39,0:12:28.64,Default 2,,0000,0000,0000,,لذا لا تكن قاسيا عليّ
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:31.73,Default 2,,0000,0000,0000,,...حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:33.98,Default 2,,0000,0000,0000,,أوه لا
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:35.90,Default 2,,0000,0000,0000,,...كيرارا-تشان
Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:40.07,Default 2,,0000,0000,0000,,لكن... هذا ليس سيّئاً
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:55.67,Default 2,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:13:06.93,0:13:08.51,Default 2,,0000,0000,0000,,يا له من مشهد رائع
Dialogue: 0,0:13:09.01,0:13:13.43,Default 2,,0000,0000,0000,,جميع من هنا يستمتع بالغانبلا كثيراً
Dialogue: 0,0:13:13.85,0:13:15.98,Default 2,,0000,0000,0000,,لم تأتِ إلى هنا على شكل الميجن صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:20.11,Default 2,,0000,0000,0000,,ذلك الزيّ يجعل أكتافي متصلّبة
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:22.07,Default 2,,0000,0000,0000,,عليك أن تتنازل عنه إذاً
Dialogue: 0,0:13:22.07,0:13:23.44,Default 2,,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:13:24.53,0:13:25.36,Default 2,,0000,0000,0000,,يوكي-سينباي
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:30.74,Default 2,,0000,0000,0000,,...لقد تنازلت عن التصفيات الإقليميّة
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:33.54,Default 2,,0000,0000,0000,,لأنك ورثت لقب الميجن كاواغوتشي صحيح؟...
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.37,Default 2,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:35.87,0:13:39.75,Default 2,,0000,0000,0000,,أنا آسف بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:13:40.42,0:13:42.50,Default 2,,0000,0000,0000,,فلتسمحا لي بالاعتذار
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:43.42,Default 2,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:45.01,Default 2,,0000,0000,0000,,لا تقلق حيال ذلك
Dialogue: 0,0:13:45.84,0:13:48.52,Default 2,,0000,0000,0000,,الآن أصبح في إمكاننا منافستك على أفضل مسرح
Dialogue: 0,0:13:48.52,0:13:50.97,Default 2,,0000,0000,0000,,آخر جولة في البطولة العالميّة
Dialogue: 0,0:13:50.97,0:13:52.68,Default 2,,0000,0000,0000,,معه حقّ
Dialogue: 0,0:13:52.68,0:13:55.27,Default 2,,0000,0000,0000,,لا يمكننا أن نأمل في أفضل من ذلك
Dialogue: 0,0:13:56.85,0:13:59.31,Default 2,,0000,0000,0000,,أنتما متحمّسان للغاية
Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:03.61,Default 2,,0000,0000,0000,,إيوري-كن، هل تتذكّر؟
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:06.61,Default 2,,0000,0000,0000,,...السبب الذي دفعني للاهتمام بك
Dialogue: 0,0:14:06.61,0:14:09.32,Default 2,,0000,0000,0000,,أخبرتك بأنني سأطلعك عليه إن قمتَ بهزيمتي
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:11.70,Default 2,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:14:11.70,0:14:16.04,Default 2,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة، الشخص الذي علّمني حبّ الاستمتاع بالغانبلا
Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:19.75,Default 2,,0000,0000,0000,,كان والدك، إيوري تاكيشي-سان...
Dialogue: 0,0:14:20.88,0:14:21.92,Default 2,,0000,0000,0000,,والدي؟
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:26.84,Default 2,,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت كنتُ على وشك أن أرث شركة زوج والدتي
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:30.84,Default 2,,0000,0000,0000,,كنتُ أدرس في الخارج لأتعلّم كيف أصبح قائداً
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:35.14,Default 2,,0000,0000,0000,,في تلك الأيّام، كنتُ أتبع الطريق الذي سُطّر لي وحسب
Dialogue: 0,0:14:35.72,0:14:38.60,Default 2,,0000,0000,0000,,وبصراحة فقد كانت الكراهيّة تكبر بداخلي
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:42.77,Default 2,,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت التقيتُ به
Dialogue: 0,0:14:44.53,0:14:46.32,Default 2,,0000,0000,0000,,...أخبرني تاكيشي-سان بأنّ
Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:50.07,Default 2,,0000,0000,0000,,الغانبلا هو الحريّة...
Dialogue: 0,0:14:51.03,0:14:52.91,Default 2,,0000,0000,0000,,بإمكانك صنعه كيفما تشاء
Dialogue: 0,0:14:52.91,0:14:54.91,Default 2,,0000,0000,0000,,والقتال به كيفما تشاء
Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:59.08,Default 2,,0000,0000,0000,,فلتصنع الغانبلا كما تراه مناسباً
Dialogue: 0,0:14:59.67,0:15:02.54,Default 2,,0000,0000,0000,,ولتستمتع بالمعارك كما ينبغي
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:13.26,Default 2,,0000,0000,0000,,منحني الغانبلا الحريّة والاستمتاع
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:16.81,Default 2,,0000,0000,0000,,لهذا السبب أصبحتُ الميجن
Dialogue: 0,0:15:16.81,0:15:21.19,Default 2,,0000,0000,0000,,أردت أن أساعد العديد من الناس على بلوغ درجة الاستمتاع تلك
Dialogue: 0,0:15:22.86,0:15:24.61,Default 2,,0000,0000,0000,,تماما كما فعل والدك
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:30.86,Default 2,,0000,0000,0000,,إيوري-كن، ريجي-كن
Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:34.70,Default 2,,0000,0000,0000,,فلنخض معركة رائعة الأسبوع المقبل
Dialogue: 0,0:15:35.49,0:15:39.62,Default 2,,0000,0000,0000,,حتى يتمكّن الناس حول العالم من الشعور بالسعادة التي تنبع من لعب الغانبلا
Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:42.37,Default 2,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:43.29,Default 2,,0000,0000,0000,,!لك ذلك
Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:46.00,Default 2,,0000,0000,0000,,شكراً لكما على الاستماع إليّ
Dialogue: 0,0:15:46.55,0:15:48.67,Default 2,,0000,0000,0000,,الآن أصبح في إمكاني القتال من كلّ قلبي
Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:50.84,Default 2,,0000,0000,0000,,أراكما الأسبوع المقبل
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:53.30,Default 2,,0000,0000,0000,,مع ذلك فنحن من سيفوز
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:55.97,Default 2,,0000,0000,0000,,أنا لا أنوي أن أخسر كذلك
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:06.98,Default 2,,0000,0000,0000,,فلنقم بذلك يا سي
Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:08.03,Default 2,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:10.99,Default 2,,0000,0000,0000,,!سوف نواجهه بكلّ ما لدينا
Dialogue: 0,0:16:12.78,0:16:14.91,Default 2,,0000,0000,0000,,!أتحرّق شوقاً لذلك
Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:17.83,Default 2,,0000,0000,0000,,!فلنتبارز يا سي
Dialogue: 0,0:16:18.49,0:16:20.50,Default 2,,0000,0000,0000,,!مـ-مذهل
Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:25.67,Default 2,,0000,0000,0000,,إيوري وريجي، المتسابقان المؤهّلان إلى نهائيات البطولة العالميّة
Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:29.84,Default 2,,0000,0000,0000,,!قد قرّرا فجأة المبارزة وجهاً لوجه بطريقة غير رسميّة
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:32.55,Default 2,,0000,0000,0000,,!إنها مباراة خاصة بالفعل
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:34.76,Default 2,,0000,0000,0000,,المرجو تجهيز محطّة الغانبلا
Dialogue: 0,0:16:39.81,0:16:42.14,Default 2,,0000,0000,0000,,المجال الأول، الفضاء
Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:53.86,Default 2,,0000,0000,0000,,فلتبدأ المعركة
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:57.83,Default 2,,0000,0000,0000,,إيوري سي
Dialogue: 0,0:16:57.83,0:16:58.99,Default 2,,0000,0000,0000,,ريجي
Dialogue: 0,0:16:59.54,0:17:01.16,Default 2,,0000,0000,0000,,II بيلد غاندام إم-كي
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:03.08,Default 2,,0000,0000,0000,,!بيغينينغ غاندام
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:04.87,Default 2,,0000,0000,0000,,!ها أنذا
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:07.25,Default 2,,0000,0000,0000,,!فلننطلق
Dialogue: 0,0:17:17.18,0:17:18.89,Default 2,,0000,0000,0000,,!لقد تفادى تلك الهجمة
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:21.14,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد تطوّر مستوى سي
Dialogue: 0,0:17:21.14,0:17:22.35,Default 2,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:26.98,Default 2,,0000,0000,0000,,سي-كن قد خاض ساحة معركة البطولة العالميّة
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:28.98,Default 2,,0000,0000,0000,,!هذا ليس سيّئاً يا سي
Dialogue: 0,0:17:29.48,0:17:30.19,Default 2,,0000,0000,0000,,!...في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:17:31.44,0:17:32.82,Default 2,,0000,0000,0000,,!ما رأيك في هذا؟
Dialogue: 0,0:17:37.70,0:17:38.49,Default 2,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:47.62,Default 2,,0000,0000,0000,,!جيّد! جيّد
Dialogue: 0,0:17:47.62,0:17:48.67,Default 2,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:17:48.67,0:17:52.76,Default 2,,0000,0000,0000,,!خاصتي أفضل من ناحية جودة الغانبلا II الإم- كي
Dialogue: 0,0:17:53.63,0:17:55.22,Default 2,,0000,0000,0000,,!هذا يعني أننا متعادلان
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:01.81,Default 2,,0000,0000,0000,,إيوري-كن وريجي-كن مستمتعان بوقتهما
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:05.85,Default 2,,0000,0000,0000,,!عليّ أن أسرع في إنهاء الغانبلا خاصتي
Dialogue: 0,0:18:05.85,0:18:06.77,Default 2,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:18:09.69,0:18:11.19,Default 2,,0000,0000,0000,,أنت جيّد يا ريجي
Dialogue: 0,0:18:11.19,0:18:11.82,Default 2,,0000,0000,0000,,!...لكن
Dialogue: 0,0:18:21.87,0:18:23.04,Default 2,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني أن أستسلم
Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:26.41,Default 2,,0000,0000,0000,,أجل ولا أنا
Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:29.96,Default 2,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني التنازل عن معارك الغانبلا
Dialogue: 0,0:18:39.09,0:18:40.51,On Top,,0000,0000,0000,,قسم صناعة الغانبلا
Dialogue: 0,0:20:30.29,0:20:33.67,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد قمنا بالتحرّي عن المصنع الذي توقّفت عنده الشاحنة
Dialogue: 0,0:20:34.17,0:20:36.88,Default 2,,0000,0000,0000,,...وانتهى بنا المطاف في اكتشاف هذا النفق تحت الأرضيّ
Dialogue: 0,0:20:47.64,0:20:49.64,Default 2,,0000,0000,0000,,لقد مشينا مسافة طويلة
Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:52.14,Default 2,,0000,0000,0000,,أين نحن الآن؟
Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:53.69,Default 2,,0000,0000,0000,,...هذا المكان هو
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:55.85,Default 2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:55.85,0:20:58.65,Default 2,,0000,0000,0000,,!تحت الساحة التي تجري فيها البطولة العالميّة؟
Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:01.69,Default 2,,0000,0000,0000,,نيلز، اُنظر هناك
Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:17.67,Default 2,,0000,0000,0000,,!...إ-إنها
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:22.09,Default 2,,0000,0000,0000,,ما-ما هذه؟
Dialogue: 0,0:21:24.05,0:21:26.84,Default 2,,0000,0000,0000,,إنها بلورة جزيئات بلافسكي
Dialogue: 0,0:21:26.84,0:21:29.64,Default 2,,0000,0000,0000,,لكنها هائلة
Dialogue: 0,0:21:30.85,0:21:31.85,Default 2,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:31.85,0:21:34.44,Default 2,,0000,0000,0000,,أنت فتى نابغة بالفعل
Dialogue: 0,0:21:34.44,0:21:36.27,Default 2,,0000,0000,0000,,لم أعتقد يوماً بأنك ستعثر على هذا المكان
Dialogue: 0,0:21:38.65,0:21:41.65,Default 2,,0000,0000,0000,,،لكن الآن وقد رأيتَه
Dialogue: 0,0:21:41.65,0:21:43.69,Default 2,,0000,0000,0000,,فلن أسمح لك بمغادرته
Dialogue: 0,0:21:43.69,0:21:45.86,Default 2,,0000,0000,0000,,...أ-أنت
Dialogue: 0,0:21:47.53,0:21:49.03,Default 2,,0000,0000,0000,,فلتجهّزا أنفسكما
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:08.58,Default 2,,0000,0000,0000,,كنتُ آكل رقائق البطاطس عندما داهمتني الفكرة فجأة
Dialogue: 0,0:22:08.58,0:22:11.70,Default 2,,0000,0000,0000,,(فلتتمسّك بأيامك الغالية)
Dialogue: 0,0:22:11.70,0:22:15.91,Default 2,,0000,0000,0000,,كم مضت من سنة وأنا آكل نفس الطعام؟
Dialogue: 0,0:22:15.91,0:22:17.25,Default 2,,0000,0000,0000,,(فلتواجه مخاوفك)
Dialogue: 0,0:22:17.66,0:22:20.70,Default 2,,0000,0000,0000,,يطلب منّي الناس بأن أتصرّف على حسب سنّي
Dialogue: 0,0:22:20.70,0:22:23.58,Default 2,,0000,0000,0000,,(أفعل ما أشاء على طريقتي)
Dialogue: 0,0:22:23.58,0:22:27.99,Default 2,,0000,0000,0000,,لكن لا يمكنني أن أدير ظهري للأشياء التي أحبها
Dialogue: 0,0:22:27.99,0:22:29.16,Default 2,,0000,0000,0000,,(حياة عاديّة)
Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:33.99,Default 2,,0000,0000,0000,,أصرف كلّ طاقتي على أشياء طفوليّة
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:37.54,Default 2,,0000,0000,0000,,لا يهمّ إن كنتَ صغيراً أو كبيراً في العمر
Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:40.70,Default 2,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تنسى نفسك وأنت تقوم بشيءٍ تحبّه
Dialogue: 0,0:22:40.70,0:22:46.91,Default 2,,0000,0000,0000,,فلنواصل المشي على نفس الإيقاع
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:52.75,Default 2,,0000,0000,0000,,صحيح أنّ خطواتنا أصبحت أبطأ بقليل
Dialogue: 0,0:22:52.75,0:22:58.99,Default 2,,0000,0000,0000,,غروب شمس ذلك اليوم يلوّن سماء أيّامنا هذه
Dialogue: 0,0:22:58.99,0:23:02.08,Default 2,,0000,0000,0000,,أريد أن أكون شخصاً غبيّاً في الغد
Dialogue: 0,0:23:02.08,0:23:05.20,Default 2,,0000,0000,0000,,وحتى بعد خمسين سنة من الآن
Dialogue: 0,0:23:05.20,0:23:07.99,Default 2,,0000,0000,0000,,روح السراويل القصيرة ستبقى قائمة
Dialogue: 0,0:23:07.99,0:23:12.75,Default 2,,0000,0000,0000,,فلنقم بتصفير نغمة في طريقنا إلى البيت
Dialogue: 0,0:23:12.75,0:23:15.54,Default 2,,0000,0000,0000,,روح السراويل القصيرة التي لن تنتهي
Dialogue: 0,0:23:15.54,0:23:19.45,Default 2,,0000,0000,0000,,ستظلّ طفولتنا خالدة إلى الأبد
Dialogue: 0,0:23:29.95,0:23:33.99,Default 2,,0000,0000,0000,,...ستبدأ الآن آخر جولة
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:36.43,Default 2,,0000,0000,0000,,في البطولة العالميّة لمعارك الغانبلا...
Dialogue: 0,0:23:41.08,0:23:42.27,Default 2,,0000,0000,0000,,فلنبدأ
Dialogue: 0,0:23:49.20,0:23:51.21,Default 2,,0000,0000,0000,,معركة الغانبلا
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:24:01.81,Default 2,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:56.91,Default 2,,0000,0000,0000,,...لم تكن هذه
Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:57.79,Default 2,,0000,0000,0000,,...معركة...
Dialogue: 0,0:23:57.79,0:23:58.99,Default 2,,0000,0000,0000,,...الغانبلا...
Dialogue: 0,0:23:58.99,0:24:00.66,Default 2,,0000,0000,0000,,!...التي أرادها أيّ واحد منّا
Dialogue: 0,0:24:00.66,0:24:00.99,Default 2,,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:00.99,0:24:02.12,Default 2,,0000,0000,0000,,"الحلقة القادمة :"مادّة مظلمة
Dialogue: 0,0:24:01.81,0:24:05.04,Title,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة\Nمادّة مظلمة
Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:02.33,Default 2,,0000,0000,0000,,"الحلقة القادمة :"مادّة مظلمة
Dialogue: 0,0:24:02.33,0:24:04.95,Default 2,,0000,0000,0000,,!فلتزأر أيها البيلد ناكل
Dialogue: 0,0:24:04.95,0:24:06.95,Default 2,,0000,0000,0000,,