- في الحلقات السابقة محققة، ما السبب لرغبتك في ذلك؟.
الجرح بالحلق من اليسار إلى اليمين
أيها المفتش، هذا غير عادي طوال سنوات عملي، لم أسمح بتواجد إمرأة في هذة الغرفة
قررت أن أعين فرد أخر
جامع ديون
سيد (موسي)، أليس كذلك؟ - (موسي) فقط
أنا أعرف بهوايتك
الدفع لأطفال الشوارع لمعلومات عن مواقع الحادث
قد تجد تركيز حاد أكثر وجهد العمل أخف
إذا توقف عن تناول الشراب والمقامرة والعلاقات النسائية
"أخبار الشرطة"
-
أعذريني
لقد فقدت الشعور بالوقت
لقد كنت أعمل علي أكثر التحقيقات تعقيدة
تحقق بأمر كم كأس من الويسكي يمكنك تناولهم في ليلة واحدة؟
هل تعاملين كل العملاء بهذة الطريقة؟
فقط من يتأخرون لساعتين
أجل
لم أذهب إلى الفراش بعد
وعقلي ليس كما ينبغي أن يكون
لقد كنت غير مهذبة
وأعتذر علي ذلك
أنا أسامحك
الأن، ما هو الأمر الطارئ الذي تود مناقشته معي؟
ساحة "سكوتلاند" مستعدة للإستفادة بخدماتك بشكل رسمي
براتب کامل
بدءا من اليوم
كنت أمل ذلك
رعاية ساحة "سكوتلاند" ستكون جيدة للعمل بالتأكيد، شكرا لك، يا (ويليام)
أعتقد أنك الرجل الأفضل للعمل
أتخيل أنك سمعت تلك المزحة من قبل
لا، علي الإطلاق
الأن، ماذا تريدني أن أفعل؟
هناك عدة
جماعات سياسية في "لندن"
والتي تهدف إلي زعزعة استقرار مجتمعنا
أريدك أن
تخترقين إحدي المجموعات
وتبلغيني بأنشطتهم
هناك
كانت هنا
هناك
حسنا
أجل، تفضلي
أي جريمة إرتكبوها؟
أصبحت هذه المجموعة جذرية للغاية
ولكن لا توجد جرائم حقيقية؟
(إليزا)، تعيينك بواسطة ساحة "سكوتلاند"
بمثابة فرصة لك لتعزيز سمعتك
لا ترفضين هذة الفرصة
"حق الإقتراح للنساء"
هل فاتني شئ ما؟
زفافك
لا، هذا
إنها قضية أعمل عليها
بهوية مزيفة
إسمي السيدة (أليس مورغان) من "ريتشموند
زوجي محامي
ليس لدينا أطفال بعد ولكن لدينا كلبين
أو من الأفضل أن يكونوا من فصيلة "بكين"؟
ماذا تقول هذة؟
تقول أن النساء يجب أن تحصل علي حقوق الرجال وتحصل علي حق الإقتراع
أليس لدينا ما يكفي لنقلق بشأنه؟
فلندع الرجال يقومون بذلك
(أيفي)
ليس لدينا الحق في التصويت في البرلمان
وناهيك عن قوانين البلاد
لا يوجد توازن في المجتمع بما يكفي
علي سبيل المثال إذا ولدت فتي
كان سيعلمك والديك القراءة
ولكن إذا كنت تدعمينهم لماذا تتجسسين عليهم؟
الحقيقة، أشعر بتناقض
أؤمن بنضالهم
لكني أؤمن بالقانون أيضا
أقنع نفسي بأنهم إذا لم يرتكبوا أي جريمة
ساحة "سكوتلاند" لن تمسهم
أجل، الشرطة لا تسجن شخص برئ أبدا
أنا لا أحب القرنبيط
وستأكلين ما أطهوه لك، أيتها الشابة
تعالي، نحن لا نعض
أعتذر، إنها المرة الأولي لي
أنا متوترة قليلا
فلورا مونتفورد)
أنا أمين صندوق اللجنة
سيدة (أليس مورغان)
زوجي محامي ونحن متزوجان منذ ثلاثة سنوات
ليس لدينا أطفال ولكن كلبين "يوركشاير"
إنتبهوا إلي، من فضلكم
شكرا لكم
هل يمكنكم الترحيب
الرئيستنا (مارغريت فيرفاكس)
أيتها الأخوات
نحن القلائل المحظوظين
الذين بإمكانهم تخصيص وقت من يومهم الإجتماعات کهذة
معظم النساء لا ينعمون بهذة الرفاهية
العمل لساعات طويلة بأجر زهيد
تحت ظروف صعبة
تجعل القوية منا ضعيفة
السنوات، مجموعات كهذة
سعت للحصول على سلطة الرجال
ولكن ما الذي تغير؟
لا شي
لا شئ علي الإطلاق
وبعض منا بهذة الغرفة خير دليل علي ذلك
لقد إنتهي وقت الحديث
لقد حان وقت الأفعال
يوم الجمعة، سيتم عرض قانون علي البرلمان
يتعلق بحقوق التملك للمرأة المتزوجة
لا أعرف ما الذي سيقررونه
ولكن لا يمكننا الإكتفاء بالجلوس
ونترك غرفة مليئة بالرجال تناقش مستقبلنا
يجب أن نذهب إلي أبواب البرلمان
يجب أن نواجهم لسماع أصواتنا
هناك ثلاثة عربات تسد الطريق 0.
- يجب تحريكهم - أيها الشرطي
لا توجد حركة مرور تقريبا في هذا الشارع
لا أري المشكلة هنا
لن أطلب مرة أخري، يا سيدتي
يرجي تحريك العربات - لا
أليس لديك شئ مهم لتقوم به، أيها الشرطي؟
مثل القبض علي المجرمين علي سبيل المثال
كلمة إهانة أخري
ولن يكون لدي خيار سوي أن أصطحبك إلى قسم الشرطة
ألست
الشرطي (هانورتش)، أليس كذلك؟
لقد أعدت كلبي منذ عدة أسابيع أنا السيدة (مورغان)
هل يمكننا التحدث بالخارج؟
أنا محققة خاصة
أعمل مع المفتش (ويلينغتون)
هل أنت محققة خاضة؟
أجل
- أنت؟ - أجل
هل أنت محققة خاصة؟
هل هذا سيستغرق وقت أطول؟ لإن لدي عمل لأقوم به
أي عمل بالضبط؟
المفتش (ويلينغتون) كلفني بمهمة سرية
لقد إلتقينا من قبل
في مكتبه، من الواضح أنك تتعرف علي
إعتقدت أنك إحدي فتياته
أستمحيك عذرا؟
لا أعرف ماذا تريدين
ولكنني سأعود إلي الداخل
أنت تتدخل في عمل شرطة
بالطبع
معذرة
لمس ضابط شرطة يعتبر جريمة
أعتقد أنك لمست عدد من قبل
هيا
هذا غير معقول
قبل أن تبدأ بالصراخ
هل يمكنك أن تستمع لما سأقوله؟
حسنا، سأقوله علي أيه حال
هذا الشرطي كان بذئ وسوقي
طلبت منك الذهاب إلي الإجتماع
- وتخبرينني بما قيل - ولقد فعلت ذلك
لم أطلب منك إهانة شرطي وتعرضين نفسك للقبض مرة أخري
يجب أن تعاملني بالمساواة
لذا، تريدنني أن أعاملك بعدم مساواة بعض الأوقات
وأعاملك بمساواة في وقت أخر؟
هل أنت إمرأة أم محققة؟
لماذا يجب أن أختار بينهم؟
أنا لا أسألك إذا كنت رجلا أم مفتش
هذا أمر مختلف تماما
لماذا؟
هناك مستويات للسيطرة علي النفس وهي أمر حيوي عند القيام بهذة الوظيفة
السيطرة علي النفس؟
الديك أحمر شفاة علي طوقك وتتناول الويسكي
عليك أن تتذكرين من تتحدثين إليه
كيف يمكنني أن أنسي، يا (ويليام)؟ فأنت تذكرني بذلك كثيرة
-
لقد رأيت هذة النظرة مرات عديدة من قبل
هذة النظرة بعد التشاجر مع رجل أو طفل مدلل
أليسوا نفس الشخص؟
أفترض أنهم يتهمونك
متي سيتم سماع قضيتك؟
لا، هذا لن يحدث لن يتهمونني بأي تهمة
هذا أمر مفاجئ
ولكنه رائع
ماذا قلت لهم؟
يجب أن أذهب حقا معذرة
لدينا إجتماع يوم الثلاثاء
يجب أن تحضرينه
هذا تصرف لطيف منك ولكن لا يمكنني العودة إلى مجموعتك
لقد رأيت العضوات الأخري
في منتصف عمرهم
الحركة بحاجة إلى دماء طازجة
جيل جديد
هناك جوانب معقدة في حياتي
هل هو زوجك؟
تخافين مما سيقوله؟
ليس هذا
هناك دائما رجل بمكان ما يخبرنا بما يمكننا ولا يمكننا فعله
أنا محقة بشأن هذا، أليس كذلك؟
منذ عدة سنوات أردت الذهاب إلي الجامعة
ولكن والدي منع ذلك
لذا، تسولت للحصول على المصاريف وذهبت علي أيه حال
لقد استلمت الشهادة الأولى في الكيمياء
وبالطبع، بدون مؤهل رسمي
بما أنه غير مسموح للنساء بالتخرج
الأمور يمكن ان تغييره، يا (أليس)
إذا حاولنا ذلك فقط
أنا لست من تعتقدينه
لا أحد كذلك
ما يهم هو أننا علي نفس الجانب
مساء الثلاثاء
سنرحب بك
مساء الخير
سيدة (مورغان)
لم أكن علي علم بأنك مدعوة
طلبت مني (مارغريت) الحضور
شئ أخر لم تخبرنا به
مثل مكانها الأن ألا تعرفين ذلك؟
لا، لا أعرف
ليس مرة أخري
(مارغريت فيرفاکس)
هل هي هنا؟
ليست هنا هل يمكنني أن أعرف من أنت؟
أنا المفتش (ويلينغتون)
بحق السماء، يا (إليزا) ماذا تفعلين؟
إليزا)؟
لقد تم العثور عليه علي عتبة بابها
شهود العيان تقول أنهم رأوها تطلق عليه النار وتهرب
من هو؟
كل ما لدي الأن هو حقيقة واحدة
(مارغريت فيرفاکس) مطلوبة لجريمة قتل
والسؤال هو، أين هي؟
ألا يمكننا التعرف عليه؟
لا يوجد أي شئ في جيوبه؟
لا تتجاهلني، يا (ويليام) تعرف أنني أكره ذلك
أنت أخر شخص رأي (مارغريت)
وكل ما أحتاجه منك
شهادة مفصلة
ولقد أكدت لي أن تجلسين صامتة
من ملابسه ومظهره العام
أعتقد أنه رجل مهني
يديه ليست مثل أيدي العامل
أكدت لي أن تجلسين في صمت وتكتبين شهادتك
هناك بقع علي أطراف قميصه
مركب كيميائي، علي ما أعتقد
ربما هو صيدلي؟
هذا كان خطئا ما كان يجب أن أحضرك إلي هنا
أنا أرتعش بسبب هذة الجريمة العنيفة أشعر بأمان في تواجدك
تحاولين إقحام نفسك في تحقيقي
وهذا لن يفلح
أيها المفتش
إعتقدت أنني أوضحت
بأنه غير مناسب للسيدات
حتي لو كانت محققة خاصة
بالتواجد في تلك الغرفة
بحق السماء، لقد تواجدت هنا من قبل وعشت لأروي حكايتي
هذا ليس مکان مناسبة للسيدات
فلتصمتا، أنا أحاول التركيز
إذا كانت ستبقي فيجب أن توقع موافقتك
أخرج من هنا
هذا غير مقبول
غير مقبول تماما
قصدتك أيضا
(ويليام)، لقد إلتقيت ب (مارغريت فيرفاکس) وأنت لم تلتقي بها
أعرف أنه يمكنني المساعدة في ذلك التحقيق
(إليزا)
لقد قمت بتعييني بشكل رسمي لا بد أنك تؤمن بقدراتي
لذا، قم بإستخدامهم
لقد عينتك لإنك إمرأة
ولا يمكنني الذهاب إلي تلك المجموعة بنفسي
ولأكون صادقة، لم يكن الأمر رسمية إفترضت أنك بحاجة للعمل
ماذا؟
لقد كانت خدمة ودية كنت أحاول المساعدة
حسناً، في تلك الحالة يمكنك أن تنسي أي مساعدة مني في المستقبل
الحمد لله
ولكن ليس لديك أي فكرة
من هذا الرجل ولماذا قتل
والأن، ترفض مساعدتي بكل سهولة
لا يوجد شك
بأن هذا كان عاشق (مارغريت فيرفاکس)
لقد كانت جريمة عاطفة
بالطبع، هذا الخيار الأسهل
ماذا تقصدين بالضبط؟
أنك إخترت المسار الأسهل
أنت تعتمد علي أمجادك
ولهذا السبب ترفض رأيي لإنه يحرمك من الراحة
سيد (بوتس)
ماذا؟
-
يوم سعيد، سيدة (سكارليت)
سيد (هيلد غارد)
هل أنت متفرغة للحظات؟
لحظات فقط؟
لقد قرأت العدد الخاص بهذا الأسبوع من "أخبار الشرطة"
وهناك قضية واحدة أدهشتني جدا
معذرة، أنا مشغولة في الوقت الحالي ولكن ربما يمكننا التحدث في وقت أخر
وجد ببغاء مسمم في موقع الحادث
لماذا؟
لم أقرأ الإصدار الأخير ولكن سنناقش الأمر عندما أقرأه
لدي نظرية واحدة
كما قلت، سيد (هيلدغارد) أنا مشغولة جدا
ولكن ما رأيك في أن نتحدث مرة أخري يوم الأربعاء؟
إنه يوم الأربعاء، سيدة (سکارلت)
هذا رائع، أراك وقتها
وفر أنفاسك، أعرف ما تريد أن تقوله
وما هذا بالضبط؟
بأنني كنت وقحة مع السيد (هيلد غارد)
سأعتذر وسيتفهم ذلك
أجل
ولكن (ويليام) قد لا يتفهم
تحتاجين إليه كحليف، يا (ليزي)
ألم أظهر قدرتي علي القيام بهذا العمل؟ لماذا يجب أن أواصل إثبات نفسي له؟
لماذا يجب عليك، محققة
أن تثبتين نفسك؟ هذا هو السؤال
هذا غير عادل
تحدثت كإمرأة
-
لا تندهشين وأنت من جعلتيني أتفوه بتلك العبارات
-
عندما يفقد رجل أعصابه
يبدو قوية وحازمة
ولكن المرأة
تبدو عاطفية وهستيرية
غير قادر على التفكير العقلاني
إمنحيهم المنطق
قدمي حقائق لا تقبل الجدل
وهذا سيربكهم
فلتذهب للمنزل بأمان، يا سيدي
سأعتني بمحفظتك من أجلك
هذة الشوارع مليئة باللصوص
أعتقد أن الجملة المناسبة "سرقة في وضح النهار"
هل ستبلغين عني؟
إذا لم تساعدني
هذا إبتزاز
هذا عمل
ماذا تريدين؟
أحقق في جريمة قتل في ساحة "سكوتلاند" وأحتاج لمساعدتك
إذا كنت تعملين لصالح ساحة "سكوتلاند"
لماذا لا تطلبين المساعدة منهم؟
لنقل أن الأمر ليس مباشرة
بالتأكيد
يا للمسيح
لم أتي لأغضبك، يا (ويليام)
أريد أن أريك شيئا
العامين السابقين، (مارغريت) كانت تملك ممتلكاتها لتلبية إحتياجات المجموعة
لقد قضيت الليل أفتش منزلها
وأعتقد أن هذا صعبا
وأنا أيضا
-
لذا، تتبعت محلات الرهن
في منتصف الليل؟
بمساعدة زميل لي فهو يعرف ما يشربونه
لقد تمكنت من رسم صورة لحياتها والممتلكات التي اشترونها منها
(فيرفاکس) ليس إسمها الحقيقي
ولدت بإسم (مارغريت دافيد ميريت)
لقد توفي والديها ولكن لديها شقيقة
ويبدو أنهم قد تشاجروا
الدي إسمه وعنوانه والنادي الذي يشترك فيه
ويتناول العشاء هناك معظم الأيام
أعرف أنك كنت ستحصل علي هذة المعلومات بنفسك
أجل
- ربما اليوم - بالتأكيد
ولكنها لدي الأن
وصدقني بأنني لا أحاول التفوق عليك
لقد فعلت ذلك لأريك كم أنا بحاجة لإحترامك
(فرانك)
ماذا، أيها الرئيس؟
إذهب إلي نادي "برونلي"
ولتري إذا كان (تيرينس دافيد ميريت)
هناك الأن
تيرينس ديفيدسون ماريت) محامي إجرامي
يجب أن تتوخي الحذر وأنت تتحدث معه
إليزا)، لا داعي لتوضيح ذلك
ولكنه نادي رجال لن يسمحوا لك بالدخول
ولكن بالتأكيد لن يغلق أي باب عندما أرافق أفضل مفتش
حسناً، إذا فعلت ما تطلبيه وأجبرتهم علي أن يسمحون لك بالدخول
لا يوجد شك أن المكان سيعم بالفوضي
والقاعدة الأولى أثناء الاستجواب هي الحفاظ علي الهدوء
الأن، أريد (ديفيدسون ماريت) هادئة
ولا يمكنني القيام بذلك إذا كانت هناك فوضي بالمكان
أنت محقاً
هل يمكنك تدوين ذلك؟
سأتصل بك لأعلمك بالتطورات
وبالمناسبة
أحسنت
سيد (ديفيدسون ماريت)
المفتش (ويلينغتون)
هل يمكنني الحصول علي بعض من وقتك، يا سيدي؟
هذا يعتمد علي السبب
أود مناقشة أمر بشأن شقيقتك (مارغريت)
إذن، الإجابة هيالا يوم سعيد
أخشى أن الأمر عاجل
لم أري (مارغريت) لسنوات
لا أعرف أي شيئ عن مكانها
وليس لدي أي نية لمناقشة أي شي يتعلق بها
يوم سعيد
- لقد أخبرتك - أعرف ما أخبرتني به، يا سيدي
الأن، دعني أخبرك شيئا
إما يمكننا القيام بذلك هنا
أو إذا كنت تفضل ذلك يمكنني أن أستدعي شرطيين
الذين جعلتهم ينتظرون بالخارج
سيأخذونك من هنا بالركل والصراخ إلي لزم الأمر
إلي ساحة "سكوتلاند" حيث يمكننا مناقشة المسألة هناك
براندي؟
بالتأكيد
(مارغريت ألحقت العار بعائلتنا لسنوات
لقد قضت الكثير من الوقت
وأنفقت المال، مالنا علي مجموعة لعينة
منح المرأة حق التصويت؟
لقد فعلت أكثر من ذلك
لقد قامت بأفعال غير قانونية ضد هذا النادي
في محاولة لجعل النساء ينضمون إلينا
تم إهدار مئات إذا لم يكن ألاف الجنيهات
وأنا متأكدة أنها تسببت في موت والدي مبكرة
هذا عندما توقفت عن دعمها
هل تعرف أي شئ عن حياتها الشخصية؟
هل لديها عاشق؟
لا أعرف، ولكن هذا غير ممکن
فهي تقضي معظم وقتها مع المجموعة
أختي متعصبة
عندما كانت في ال ??
أخبرت والدي بأنها في طريقها إلي هنا، إلي النادي
أعلنت بأنها ستقتحم المكان
وتعبر عن غضبها الشديد بشأن منع النساء
نهى أبي عن ذلك ولكنها كانت عازمة بشدة
عندما حاول أن يمنعها هاجمته
ركل وعض وخدش
تطلب الأمر ثلاثة أشخاص لتهدئتها
تلك المرأة مضطربة
وقادرة علي أي شيئ
حتي القتل؟
مساء الخير، سيدة (مورغان)
جاسوسة تعمل لصالح ساحة "سكوتلاند"
أنا مندهشة
المفتش (ويلينغتون) في طريقه إلى هنا الأن
غير صحيح
هو يتناول البراندي مع شقيقي
وسيأتي إلي هنا بعدها فنحن نعمل على هذة القضية معاً
حقاً؟
لهذا السبب أرسلك بعيداً کفتاة صغيرة جيدة؟
غير مسموح بتواجد النساء في نادي "برونلي
المفتش كان بإمكانه الحصول لك علي صلاحية الدخول إذا أراد
-
هذا القتيل خارج منزلك
من هو؟
رجل أخر في صف طويل من الرجال يحاول إخضاعي
لا يمكنك الهرب إلي الأبد
يجب أن تسلمين نفسك
أنتوي القيام بذلك
ولكن ليس بعد
ولهذا السبب جئت إليك
أنا معجبة حقا بما حققتيه
ولكن يجب أن تعرفين أن هذا أقصي ما يمكنك الوصول إليه
لن تحصلين أبدا علي الإحترام الذي تستحقينه
حتي تحظي جميع النساء بصوت
سأتعرض للشنق لقتل هذا المتنمر
أنا أتقبل ذلك
ولكن أريد أن يخدم موتي القضية
دعينا نخترق جميع نوادي الرجال
حيث يتناولون البراندي ويضعون القوانين الجديدة
الإبقائنا تحت السيطرة
استنشر الصحف قصتي
ولا رجل في هذه البلاد سيحظي بخيار سوي لأن يقرأ الكلمات
التي سأصرح بها في مساحة البرلمان
ألا زلت تنوين حضور المظاهرة؟
(مارغريت)، لن تذهب أي سيدة من مجموعتك
ولكنني سأذهب
عندما يقوم لرجال قصر "وستمنستر"
برفض القانون، سأتواجد هناك
وعندما يخرجون ليتوجهون إلي النوادي وبيوت الدعارة والمقامرة
سيسمعون صراخي
حق التصويت للنساء
رافقيني، يا (إليزا)
كوني جزء من التاريخ
لا يمكنني
أنا أسفة
إذن، إمنحيني فرصة أخيرة
لإحداث فارقاً قبل أن يتم القبض علي
لا تخبرين أحداً بخطتي
حسناً، يبدو أنه لا توجد علاقة در بين (ديفيدسون) و(مارغريت)
وهذا الشعور متبادل
لهذا السبب غيرت إسمها إلي (فيرفاکس)
إليزا)، هل أشعرك بالملل؟
معذرة، ماذا؟
أنا هنا لإن (ديفيدسون) كان دليلك إعتقدت أنك ستكونين أكثر إمتنان
"إمتنانا"؟
ما خطبك هذا الصباح؟
لا شي
والذي في حالتك يعني شيئا
أكمل حديثك فحسب
ماذا عرفت أيضا؟
عدوانية (مارغريت) ظهرت في سن مبكر
أجيال من الرجال في عائلتها ينتمون إلي نادي "برودلي
وهي غاضبة من حقيقة أن النساء غير مسموح لهم بالدخول
شقيقها يعتقد أنها مضطربة
كونها متحمسة لحقوق النساء لا يجعلها مضطربة
لا زلنا لم نتوصل لهوية القتيل
ولكن كل علامات تشير إلي أنها كانت جريمة عاطفة
أنا متأكد أنه كان عشيقها
هل هناك أي دلائل أن للرجل طبيعة عدوانية؟
أي دلائل؟ نحن لا نعرف شي عنه
(إليزا)، هل هناك ما لا تخبرينني به؟
بالطبع لا
هذا جيد
إذن، أحتاج لمساعدتك في إستجواب السيدات من اللجنة
سيصبحون منفتحون أكثر لإمرأة
لست متأكدة أنني أريد مواصلة العمل في تلك القضية
هناك بعض التعقيدات
حسنا، لا يمكنني أن أجبرك
شكرا لك
ولكنك لن تحصلين علي الأتعاب
ماذا؟
لقد عينتك للقيام بمهمة ولم تكملينها
ولكنني ذهبت إلي الإجتماع كما طلبت
المفتش (ويلينتغون)
هناك رسول هنا من أجلك
قومي بعملك، يا (إليزا)
إستجوبي تلك النساء وستحصلين علي أتعابك
هناك رجل عند باب المطبخ
ولكنه ليس رسولا
لماذا كذبت؟
من هو؟
يرغب في مقابلة السيدة (سکارلت)
إنه هذا النوع من الرجال لم يشهده هذا المنزل من قبل
ولكنني إعتقدت أنه من الأفضل أن يراك بدلا منها
أريد مقابلة السيدة (سکارلت)
لماذا؟
تدين لي بمال
لماذا؟
خدمة قمت بها
ومن أنت؟
أود التحدث إليها مباشرة
هي مشغولة
إذن، سأعود عندما لا تكون مشغولة
لا، لن تأتي
أنت المفتش
-
لقد ذكرتك
حقا؟
ولكنها لم تذكرك أبدا
بكم تدين لك؟
هذا ما تدين به لك
وهذا حتي لا تتواصل معها مرة أخري
لا أعتقد أنها ستحب أن تقرر من تراه ومن لا تراه
لا يهمني ما تعتقده
كونها محققة هو أمر صعب بما يكفي
بدون شخص مثلك
اليدمر سمعتها تماما
شخص مثلي؟
السرقة والابتزاز والاحتيال
سجل الجنائي متنوع بشكل مذهل
حسنا
أنا أشعر بالإطراء أنك تهتم لأمري
أنصحك بأن تغادر
الأن، ولا تعود أبدا
أريد توثيق
أنني والسيدات مستاءون
من توريطنا في هذا الموقف
أتفهم ذلك
ولكن دعينا نعود إلي مكان تواجد (مارغريت)
لم أري (مارغريت) ولم تتصل بي
لكن سلوكها غير مقبول كلية
نحن نؤمن بالتغيير بطريقة قانونية
ليس من خلال الفوضى والعنف
- بالطبع . "بالطبع"؟
لذا، هل توافقينني؟
ولكن سلوكك يظهر العكس
سيدة (مورغان)
أم أنك سيدة (سکارلت)؟
هذا أمر مربك تماما
وغير مقبول
هل ذکرت (مارغريت) أي ممتلكات أخري تملكها؟
لا، لم تذكر شيئا
- وهل ذكرت . - حتي لو ذكرت
سأبلغ شرطي فقط
شرطي حقيقي
هل تعرفين أي علاقة رومانسية تورطت (مارغريت) فيها؟
أنا ألتزم بشهادتي السابقة
(فلورا)
سيدة (مونتفورد)
هل لديك مشكلة في أنفك؟
إذا كان الأمر ذلك يمكنني أن أطلب من المفتش (ويلينتغون)
للبحث عن موقع بديل لك
أسمع أن الهواء في "کورنوال" أنظف بكثير
من هواء مدينتنا
وإذا شعرت أن ردودك تعرقل تحقيقنا
لن أتردد في طلب حضورك مرة أخري الليلة في إحدي الزنزانات
هل تهددينني؟
إذا كنت أعرف أن هذة إجابتك
أفترض أنه مصطلح قديم "للتخويف"
لا أعرف يعرف أين قد تكون
ولكن كان هناك خلاف بين (مارغريت) و( فلورا مونتفورد)
القد إختلفا أي عمل خيري يجب أن يستفيد من أموال التبرعات
كنت أستفسر عن الأشخاص المفقودين
ولكن لا نزال نعرف شي عن ضحيتنا
ويليام)، لقد أكملت مهمتي
أود أن أتلقي أتعابي وأبتعد عن هذة القضية الأن
الجرأة والذكاء
مزيج خطير بالتأكيد
الجرأة؟، لن ألقبها بذلك
النساء تناشد البرلمان منذ 15 عاما وبدون أي تأثير
(إليزا)، لا تنخدعين ولكن تلك المرأة لا تريد إلا مصلحتها
فهي من عائلة ثرية
هذا يجعلني أعتقد أنها لم تحظي بإنتباه جيد
- أو إنضباط کافي - كيف تعرف
أنها لم تتعرض للتنمر المتواصل؟
لإنني رأيت الكثير من النساء المدللات في عملي
و على الأرجح تعرضت للضرب من والدها
والدي لم يضربني أبدا
أعتقد ذلك
علي أيه حال لنعد إلي (مارغريت)
وفقا لأخيها كانت دائما غريبة الأطوار
من الواضح أنه تم طردها من جامعة "تشانسري"
العمل الخيري الذي ذكرت أنها و( فلورا) تشاجرا بشأنه
أحدهم كان جامعة النساء في نفس الجامعة
مارغريت) أصرت أن تعطيه المال
لماذا تعطين المال لمكان طردك؟
أجل، أتذكر (مارغريت)
هي حكاية تحذيرية وليست طالبة
كيف ذلك؟
حسنا، لا أقصد الإهانة
أثبتت إعتقاد البعض منا عن تمييز الجنسين
بأن تواجدهم في مؤسسة تعليمية
يجلب المزيد من المتاعب
ماذا حدث؟
طلب منها المغادرة
منتصف السنة الأولى من الدراسة
سلوك لاأخلاقي
أعتقد أننا لقيناه بذلك
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا، يا سيدي؟
مع البروفيسور
أنا متأكد أن بإمكانكما فهم ذلك
أري ذلك
ومن كان هذا البروفيسور؟
دکتور (غيل)
هو عميد كلية الكيمياء
الذا، تم فصل (مارغريت) ولكن علاقتهما إستمرت؟
هل لديكم أي أسئلة أخري؟
أجل، هل يمكننا رؤية دكتور (غيل)؟
الصف العلوي ، على اليمين في النهاية
قصدت التحدث إليه
لم يحضر منذ بضعة أيام
ويليام)
إنه هو
إنه الرجل الميت
- من هذا الطريق - شكرا لك
وما الذي نبحث عنه بالضبط؟
سنعرف عندما نراه
هذا سيستغرق بعض الوقت
أري أن تحضر بعض من رجالك
(إليزا)
يا إلهي
هل هذا أسمنت ؟
التراب المشطور
يستخدم لتصفية المواد الكيميائية
ولكن لماذا كل هذا هنا وليس في مختبر الكلية؟
حبوب التهاب الحلق ؟
هناك حوالي ?? زجاجة
أنظري إلي المكون الرئيسي
النتروجليسرين
هل تعتقد أنه ...
يصنع قنبلة؟
أين هي؟
أعرف مكانها
أريد إرسال جميع الضباط المتاحين إلي ساحة البرلمان
يجب تفتيش كل إنشا
قبل أن تبدء بالتحطيم
دعني أوضح نفسي
لقد خذلتيني، يا (إليزا)
هل هذا كل ما ستقوله؟
ألن تصرخ بوجهي؟
أنا أفضل ذلك
أترك ذراعي
أنت تجعلني أشعر بالتوتر
ليس لدي ما أقوله
كان يجب أن أتبع ضميري
كنت مخطئة
أفضل هدوءك
ألا تعتقدين أنني أوجه أزمة أخلاقية في منصبي
لقد لقبتيني بالكسول ولا تعرفين شيئاً
عن الأمور البغيضة التي أواجهها يوما بعد يوم
أجل، هذا يرهقك
ولكنني أعرف الفرق بين الصواب والخطأ
لقد كنت في هذة المهنة لخمسة دقائق ولكن هل يمكنك أن تقولين نفس الشئ؟
أعرف أن هذا ليس عذرا ولكن .
الأمور التي قالتها (مارغريت)
وكأنها تري ما بقلبي
ولهذا السبب وثقت بها
وماذا عني؟
إذا كنت لا أستحق ثقتك
ألا أعني شيئا إليك؟
تعرف أنك تهمني
ولكنك وثقت بها أكثر مني
أنت تقومين بالكثير من الأمور، يا (إليزا) ولكن ليس التلاعب
أنت محقا، يا (ويليام)
أنا ساذجة
عندما أعود، لا أريد تواجدك هنا
في الواقع، لا أريد رؤيتك مرة أخري
كانت تعرف أنني سأخبرك، يا (ويليام)
كانت تعرف
نظفي الموقد وأشعلي نارا
وقومي بتلميع الخشب
وتوجهي إلي المطبخ بعد أن تنتهين من عمل اليوم
ممنوع التواجد في منطقة الأعضاء
وعندما يبدء الرجال بالوصول
أي شئ يتعلق بهذة المناطق سيقوم به الخدم الرجال
حسنا، سيد (بارتليت)
ولا تقومين بأي حيل مع الخدم الرجال
لديهم الكثير من العمل للقيام به وليسوا بحاجة لأي إلهاء
بالطبع، سيد (بارتليت)
إبدأي هنا
حسناً يا سيدي
مرحبا، يا (ماغريت)
كنت أعرف أنك ستخبرينه بخطتي
لإنك ترغبين في موافقته بشدة
لا أرغب في موافقة أحد فأنا والمفتش (ويلينغتون) متساويان في ذلك
متساويان؟
ومع ذلك، لم يسمح لك بالقبض علي
بما أنني كنت بنادي الرجال
حسنا، لننهي هذا الأمر
أردت إغلاق البرلمان
حتي يذهب الأشخاص المفترض أن يقومون بالتصويت إلي نواديهم
وعندما تنفجر قنبلتك في نادي "برودلي" سيكون ممتلئ برجال
تحتقرينهم أكثر من أي شخص
کان دکتور (غيل) عالما فريدا
إنه لأمر مؤسف أن ثمار عمله لن ترى
لم يؤذيك أبدا، أليس كذلك؟
وأعتقد أنك تسببت بتلك الكدمة التخدعينني
كان ألطف رجل
ومفيد جدا أيضا
وعلي الرغم من أنني دفعت له جيدة أصبح خائفا
وأراد التراجع عن الأمر
وهددني بإبلاغ الشرطة
لذا، لم يعد مفيدة لي
كيف تقومين بذلك بالحكم علي أنه لم يكن مفيدة لك
تقول ذلك المرأة التي خانت القضية الوحيدة الهامة
لم أخون أحدة
لقد إستمعت إلي ضميري
حسناً، واصلي بإخبار نفسك بذلك
ما لم عمل المحققة الخاص بك يترك مسارا لتتبعه النساء الأخري
ولكنك تعملين لصالح النساء
تفعلين ما يطلبونه
وتأخذين مالهم علي أمل أن يستأجرونك مرة أخري
كما لو أنك تعملين بيت دعارة
حسنا، هذا يكفي
هل هذا ضروري حقا؟
لا أحتاج لشفقة من إمرأة مثلك
على الأقل حاولت أن أحدث فارقة
ولكن أنت
كل ما أنت عليه كل ما تفعلينه من أجلك
ولا أحد أخر
لا تعرف شيئا عنك
بالإضافة إلي أن نظرتها للعالم ليس لها علاقة بالواقع
لا يمكنك جعل الناس يتفقون معك بقتلهم
أعني، نحن لسنا فرنسيون
هذا جيد
رائع
هذا سي بما يكفي للايرلنديين والاشتراكيين
أخر شئ نحتاجه هو وجود أفكار في رؤوس السيدات
أنت استباقي للغاية، يا (ويلينغتون)
يجب أن أقول أنني متفاجئ
مؤخراً، شعرت بأنك
غير مستعد لبذل قصاري جهدك
مع كامل إحترامي، يا سيدي أنا أتعامل مع عدد كبير من القضايا علي أساس يومي
هل تعتقد أنني مخطئة في تقييمي لك؟
لا، يا سيدي
هذا جيد
لإن هناك العديد من المناصب الشاغرة الشهر التالي
القسم الأيرلندي يبحث عن رئيس مفتشين
واصل العمل الجيد
وربما سنتحدث مرة أخري
شكرا لك، يا سيدي
وأشكر بقية قسمك علي هذا الجهد
هل هناك شخص محدد تود أن تشيد بجهوده؟
لقد أخفتيني - معذرة
ماذا تفعلين هنا؟
جففي يديك وتعالي إلي الطابق العلوي
ماذا حدث ؟
لدي شئ أود أن أريك إياه
هذه الحروف تسمى حروف العلة
"إيه"، "إي"، "أو"
قومي بتدوينهم
- (ليزي) - هيا
يمكنك القيام بذلك
لن أتتذكر
بالطبع ستتذكرين
أنت تتذكرين أفضل مني
حتي أشياء من طفولتي
هذا لأنك كنت شقية جدة
هيا
هكذا
الحلقات القادمة ...
هذا الشبح ليس إمرأة عشوائية
- هل تعرفها؟ - مصورة ميتة
هذا هراء
يا إلهي، إنها هي
إنها تعاقبنا من قبرها
أنوي تطوير منصبي
ولكن هناك بعض الضباط السابقون بالجيش
أنت تواجه التحيز ما هو شعورك؟
من السيدة (سکارلت)؟
شخص ممل جدا وغير مثير للاهتمام
أنا محققة خاصة أعمل علي قضية
وسأدفع لك بسخاء التنظر بالإتجاه الأخر
أنت ماذا؟
twitter : A_ALAWLAQI9