‪‏‎...‎هل سبق وفكرت‎‏
‪‏‎؟‎حول إمكانية ركوب قرد على خنزير‎‏
‪‏‎.‎انظر‎ ،‎حسناً‎‏
‪‏‎.‎انظر‎‏
‪‏‎.‎انظر‎ .‎يركب عليه بشكل معكوس لسبب ما‎‏
‪‏‎.‎يحب ذلك‎ .‎راقبه عندما يصعد عليه ثانية‎‏
‪‏‎.‎ويركض‎ .‎انظر كيف يطارده‎ .‎يحب ذاك الخنزير‎‏
‪‏‎.‎يركبه بشكل معكوس‎‏
‪‏‎.‎راقب‎ .‎يمسكه بشكل محكم‎‏
‪‏‎.‎رائع‎‏
‪‏‎؟"‎ديريك‎" ‏ماذا تفعل يا‎‏
‪‏‎.‎أحاول معرفة إن كنت قادراً على رؤية وجهه‎‏
‪‏‏‎.‎حظاً سعيداً‎ -‏ ‪‏‎؟"‎ديريك‎" -‏‏
‪‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏ ‪‏‎؟‎هل لي أن أتحدث معك‎ -‏‏
‪‏‏‎.‎وجدت حلزوناً‎ .‎انظر‎ -‏ ‪‏‎.‎وجد حلزوناً‎ -‏‏
‪‏‏‎؟‎على الطاولة‎ ؟‎ماذا‎ -‏ ‪‏‎.‎في الحديقة‎ .‎كلا‎ -‏‏
‪‏‏‎.‎كان العقعق يراقبها‎ ‪‏‎.‎أنقذتها منه وجلبتها هنا‎‏
‪‏‎.‎عليك جلب أخرى وإجراء سباق بينهما‎‏
‪‏‏‎.‎فكرة رائعة‎ -‏ ‪‏‎.‎شكرا لك‎ -‏‏
‪‏‎.‎لدى ما أخبرك به‎‏
‪‏‏‎.‎اعتن بالحلزون‎ ؟‎ماذا‎ -‏ ‪‏‎.‎حسناً‎ -‏‏
‪‏‎."‎ديريك‎" ‏اتصل البارحة رجل ادعى أنه والد‎‏
‪‏‎."‎ديريك‎" ‏يريد التواصل مع‎‏
‪‏‏‎.‎طفلاً‎ "‎ديريك‎" ‏لم يتواصل معه منذ أن كان‎ ‪‏‎.‎لقد انفصل والداه عن بعضهما‎‏
‪‏‏‏أظن أن والدته صعبت على والده‎ ‪‏‎...‎لذا‎ ،‎إمكانية التواصل معه‎‏
‪‏‎.‎يبدو صادقاً‎‏
‪‏‏الطاقم فقط‎‏
‪‏‎.‎الآن‎ "‎ديريك‎" ‏سأخبر‎ ،‎لذا‎‏
‪‏‎؟‎هل يمكنني ترتيب لقاء‎ ،‎إذن‎‏
‪‏‎.‎كلا‎‏
‪‏‎؟‎كلا‎‏
‪‏‎."‎ديريك‎" ‏يريد أن يراك فعلاً يا‎‏
‪‏‎.‎رجاءً‎ .‎لا أريد أن أسمع عنه ثانية‎‏
‪‏‎.‎شكراً‎‏
‪‏‎...‎تركني والدي عندما كنت صغيراً‎‏
‪‏‎.‎رضيعاً صغيراً‎‏
‪‏‎."‎ديريك‎" ‏الرضيع الصغير‎‏
‪‏‎.‎أظن أني أتذكره‎ .‎أتذكره الآن‎‏
‪‏‎.‎ذو شعر أسود‎ .‎رأيت صورته‎‏
‪‏‎.‎لكن لم نتحدث عنه قط‎‏
‪‏‎.‎لأن الموضوع يغضب أمي كثيراً‎‏
‪‏‎.‎بل لكونها ما زالت تحبه‎ ،‎ليس لأنها تكرهه‎‏
‪‏‎...‎بالتالي لم‎‏
‪‏‎.‎نتحدث عنه‎‏
‪‏‎...‎وهو‎‏
‪‏‎.‎لأنه لم يكن على ما يرام‎ .‎رحل‎‏
‪‏‎.‎لأنه كان مخموراً طوال الوقت‎‏
‪‏‎...‎وظن أنه سيكون من الأفضل‎‏
‪‏‎.‎لقد كان مخطئاً‎ .‎سيكون من الأفضل أن يرحل‎‏
‪‏‎.‎أتمنى لو أنه بقي‎‏
‪‏‎.‎كنت لألعب معه عندما لا يكون مخموراً‎‏
‪‏‎.‎يجب عليك دوماً البقاء مع طفلك‎‏
‪‏‏‎."‎جيرالد‎" ‏مرحباً يا‎ -‏ ‪‏‎.‎مرحباً‎ -‏‏
‪‏‏‎؟‎أأنت بخير‎ -‏ ‪‏‎؟"‎هانا‎" ‏أأنت بخير يا‎ -‏‏
‪‏‏‎.‎نعم‎ -‏ ‪‏‎.‎شكراً‎ -‏‏
‪‏‎."‎ليزي‎" ‏هو زوج‎ "‎جيرالد‎" ‏إن‎‏
‪‏‎.‎مرحباً يا حلوتي‎‏
‪‏‎.‎يزورها كل يوم‎‏
‪‏‎؟‎وما الذي تقومين به‎ ؟‎وكيف حالك اليوم‎‏
‪‏‎.‎ساءت حالها كثيراً بسبب مرض ألزهايمر‎‏
‪‏‎.‎هو لطيف جداً‎ .‎لكنه لم يغب يوماً عنها‎‏
‪‏‎...‎وصحتها في تدهور‎‏
‪‏‎.‎بسرعة‎‏
‪‏‏لرعاية المسنين‎ "‎برود هيل‎" ‏دار‎‏
‪‏‎.‎لم يعد موجوداً حالياً‎ .‎عملت في محل أحذية‎‏
‪‏‎...‎ذهبت إلى هناك لشراء حذاء‎‏
‪‏‎"‎ميلوارد‎"‏‏
‪‏‎.‎وقامت بمساعدتي‎‏
‪‏‎"؟‎أتحتاج إلى أية مساعدة‎"‏‏
‪‏‎...‎شعرت بالحب‎‏
‪‏‎.‎فوراً في قلبي‎‏
‪‏‎.‎أجمل فتاة ضئيلة أراها في حياتي‎‏
‪‏‎".‎حذاء‎" ...‎قلت‎‏
‪‏‎.‎لم أتمكن من الكلام‎‏
‪‏‎...‎في الأسبوع التالي‎‏
‪‏‎...‎عندما ذهبت لأشتري ثالث حذاء لي‎‏
‪‏‎.‎طلبت مواعدتها‎‏
‪‏‎.‎وتزوجنا بعد عام‎‏
‪‏‎.‎لا تستطيع التعرف علي دائماً‎ ...‎كلا‎‏
‪‏‎.‎ولكني أتطلع دوماً لأن أراها كل يوم‎‏
‪‏‎.‎ما تزال هي نفسها‎‏
‪‏‎...‎وفي كل يوم‎‏
‪‏‎.‎أقوم بالتعريف عن نفسي‎‏
‪‏‎.‎ونتعرف على بعضنا البعض من جديد‎‏
‪‏‎.‎أنا محظوظ‎‏
‪‏‎؟‎من يمكنه أن يقع في الحب ٣٦٥ مرة في السنة‎‏
‪‏‎...‎هل هناك من هو مريض بينكم‎ ..."‏‏
‪‏‎"...‎لنتصل برؤساء الكنسية‎‏
‪‏‎...‎أترون‎‏
‪‏‎.‎إليكم أمراً‎‏
‪‏‏‏يرى الناس زوجين من المسنين المرتعشين‎ ‪‏‎...‎عالقين في حقبة زمنية ما‎‏
‪‏‎.‎منتظرين الموت‎‏
‪‏‎"‎دبلن‎" ‏لكني أرى فتاة يافعة جميلة من‎‏
‪‏‎.‎تريد قضاء بقية حياتها معي‎‏
‪‏‎.‎أنا الرابح‎‏
‪‏‎."‎ليزي‎" ‏أو على‎ ...‎لا تشعروا بالأسى علي‎‏
‪‏‎.‎كانت لدينا أجمل حياة يمكن للمرء أن يعيشها‎‏
‪‏‎.‎لأننا قضيناها معاً‎‏
‪‏‎.‎الليلة الماضية‎ "‎ليزي‎" ‏توفيت‎‏
‪‏‎"‎هانا‎"‏‏
‪‏‎...‎لذا‎‏
‪‏‎؟‎هل أنت على ما يرام‎ .‎مرحباً يا عزيزي‎‏
‪‏‎.‎أنا بخير‎ .‎نعم‎‏
‪‏‎.‎يمكننا تنظيف كل هذا لك‎‏
‪‏‎.‎كلا‎‏
‪‏‎.‎الوردة المفضلة لها‎ ."‎ليلي أوف ذا فالي‎"‏‏
‪‏‎.‎يجب علينا وضع الزنبق في جنازتها‎‏
‪‏‎.‎الكثير منه‎‏
‪‏‏‎؟"‎جيرالد‎" ‏هل نترك لك ترتيب الأمر يا‎ -‏ ‪‏‎.‎نعم‎ -‏‏
‪‏‏‎.‎اتصل بي إن احتجت إلى شيء‎ -‏ ‪‏‎."‎هانا‎" ‏شكراً جزيلاً يا‎ -‏‏
‪‏‎.‎أنا محظوظ وحزين‎‏
‪‏‎.‎لم يكن لدي أب‎‏
‪‏‏‎...‎لكن امتلكت أمهات كثر نوعاً ما‎ ‪‏‎...‎لدى الكثيرين‎‏
‪‏‎.‎كانت لدي أم حقيقية ولقد أحببتها‎‏
‪‏‎.‎وكانت لدي أمهات أخريات نوعاً ما‎‏
‪‏‎.‎وخسرت الكثير من الأمهات أيضاً‎ ،‎أحببتهن‎‏
‪‏‎.‎وهذا محزن قليلاً‎‏
‪‏‎...‎ولكن أفضل حصولي عليهن‎‏
‪‏‎.‎كوالدي‎ .‎بدلاً من عدم حصولي عليهن بالمرة‎‏
‪‏‎.‎لم يكن عليه تركي قط‎‏
‪‏‎.‎هذا سبب حبي الشديد للحيوانات‎‏
‪‏‏‎...‎سيقاتل الحيوان دائماً‎ ‪‏‎.‎لحماية طفله مهما كان السبب‎‏
‪‏‎.‎وسيبقى معه‎‏
‪‏‎...‎حتى لو تأذى بسبب ذلك‎‏
‪‏‎.‎هذا ما عليك القيام به‎ .‎سيبقى مع الطفل‎‏
‪‏‎...‎العناية به لأنه ضعيف‎‏
‪‏‎.‎حتى يصبح أقوى‎‏
‪‏‎.‎غدوت أقوى‎ .‎لا فائدة من القدوم الآن‎‏
‪‏‎...‎لأول مرة‎ "‎ديريك‎" ‏عندما قابلت‎‏
‪‏‎.‎لم يبك‎‏
‪‏‎.‎ولكن في صمت‎ .‎لقد بكى‎ ،‎أعني‎‏
‪‏‎.‎قال إنه علم نفسه القيام بذلك في صغره‎‏
‪‏‎.‎لأنه لم يرد إغضاب والدته بعد رحيل والده‎‏
‪‏‎.‎إنه لأمر مؤسف‎‏
‪‏‏‎،‎من اللحظة التي ولدت فيها‎ ‪‏‎...‎من لحظة خروجك للوجود‎‏
‪‏‎.‎يصفعك أحدهم لكي تبكي‎‏
‪‏‏‎.‎لأنها الكيفية التي يعرفون فيها أنك حي‎ ‪‏‎.‎عندما تبكي‎‏
‪‏‏‏لسبعين‎ ،‎ثم يستمر هذا‎ ‪‏‎.‎أو ثمانين عاماً التالية‎‏
‪‏‎.‎يصفعك أحدهم وتبكي كثيراً‎ .‎هذه هي الحياة‎‏
‪‏‎.‎هذه هي الحياة‎‏
‪‏‎؟‎أين تريد أن تُدفن‎‏
‪‏‏‎...‎لا أريد أن أُدفن‎ -‏ ‪‏‎؟‎لم لا‎ -‏‏
‪‏‏‎.‎إنه مرعب‎ -‏ ‪‏‎...‎كلا‎ -‏‏
‪‏‎.‎أريد أن أُحرق‎‏
‪‏‎.‎يكون هدوء وما شابه‎ .‎أحب أن أُدفن‎‏
‪‏‎.‎تحت الأرض‎ ؟‎صحيح‎ ،‎مثل الخلد‎‏
‪‏‎.‎بسبب الديدان‎ ،‎إنها قذرة‎ .‎كلا‎‏
‪‏‏‎؟‎هل رأيته‎ .‎ليس في تابوت‎ ،‎نعم‎ ‪‏‎.‎إنه هادئ وجميل‎‏
‪‏‎...‎أن يجري حرقك‎‏
‪‏‏هل يصرخ الشبح في داخلك‎ ،‎عندما يجري حرقك‎‏
‪‏‎...‎أو هل تنظر‎ ،‎أثناء طريقه ليغدو ملاكاً‎‏
‪‏‏‏هل يكون ملاكاً بالفعل ينظر إلى الأسفل‎ ‪‏‎؟‎ولا يشعر بالألم‎‏
‪‏‎...‎ثم يذهب‎ ،‎محترق بالكامل‎‏
‪‏‎...‎عندما تكون شبحاً‎‏
‪‏‎؟‎هل هذه هي روحك‎ ،‎عندما تكون شبحاً‎‏
‪‏‏‎؟"‎ديريك‎" ‏من أين سمعت بذلك يا‎ -‏ ‪‏‎.‎أتساءل فقط‎ ؟‎ماذا‎ -‏‏
‪‏‏‎.‎أنت فوق وتنظر إلى أشياء بالأسفل‎ ‪‏‎.‎فأنت ميت‎ ،‎عندما تموت‎‏
‪‏‎؟‎ما هو الشعور‎‏
‪‏‎؟‎كيف الشعور لملايين السنين قبل ولادتك‎‏
‪‏‎.‎لم أشعر بأي شيء‎‏
‪‏‎...‎كنت فقط صامتاً و‎‏
‪‏‎.‎لا أفكر في أي شيء مطلقاً‎‏
‪‏‎.‎تماماً‎‏
‪‏‏‏وهذه هي الحال التي يشعر بها‎ ‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎الكثيرون هذه الأيام‎‏
‪‏‎؟‎هل تظن أنك حصلت على حياة جيدة‎‏
‪‏‎.‎كانت مروعة‎ ،‎عندما أتأمل حياتي الماضي‎‏
‪‏‎.‎حصلت على أطرافي‎‏
‪‏‎...‎لا مشكلة فيها‎‏
‪‏‏‎،‎ولكن في رأسي‎ ‪‏‎.‎كانت هناك حرب من اليوم الأول‎‏
‪‏‏‎.‎لا أحد يريد أن يكون مكاني‎ ‪‏‎.‎هذا ما عليه الأمر‎‏
‪‏‎...‎أعني‎ .‎أعتقد أنه كانت لدي حياة حافلة‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎الأمر نسبي‎‏
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎امتلكت حياة أفضل من كثيرين‎‏
‪‏‏هناك أمور كنت أحبها‎‏
‪‏‎.‎ولم تنجح كما أفترض‎‏
‪‏‎.‎تعبت من القلق‎‏
‪‏‎.‎الكثير من الأمور‎ ...‎أقلق على‎‏
‪‏‎.‎غالباً المادية‎‏
‪‏‎.‎وهذا المكان‎‏
‪‏‎...‎ولكن لا‎‏
‪‏‎...‎لا فائدة‎‏
‪‏‎.‎من الندم على أي شيء‎‏
‪‏‏‏لأنني قادرة على تغيير الأمور‎ ‪‏‎؟‎صح‎ .‎عند الحاجة‎‏
‪‏‎.‎يعود الأمر لي‎‏
‪‏‏‏عليك بمشاهدة‎ ‪‏‎.‎هذه الأفلام الوثائقية على التلفاز‎‏
‪‏‎...‎ما تراه في الهند أمر محبط‎‏
‪‏‏‏رؤية أناس دون أذرع أو أقدام‎ ‪‏‎.‎مرميين في حفرة‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎إنه مروع‎ ؟‎أتفهم ما أعنيه‎‏
‪‏‎.‎هذا سبب وضعها على التلفاز‎ ،‎لكن من جديد‎‏
‪‏‎.‎لجعل الناس أمثالي يشعرون بالرضا عن أنفسهم‎‏
‪‏‎.‎وهذا ينجح‎‏
‪‏‏‎.‎لأشعر بالبهجة‎ "‎كوميك ريليف‎" ‏أشاهد‎ ‪‏‎،‎وعندما أقول أشعر بالبهجة‎‏
‪‏‎.‎لا أعني تلك المواقف السخيفة التي فيه‎‏
‪‏‏أتحدث عن قصص السكان المحليين‎ .‎إنها سخيفة‎‏
‪‏‏‏ممن كان عليهم المشي ٣٢ كيلومتراً‎ ‪‏‎.‎لجلب الخبز‎‏
‪‏‎...‎لأنه يجعلني أدرك‎ .‎هذا ما يشعرني بالبهجة‎‏
‪‏‏‏أن وجود محطة مترو بجانب منزلي‎ ‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎أمر إيجابي جداً‎‏
‪‏‎."‎ديريك‎" ‏هذا والد‎‏
‪‏‎.‎لقد ظهر فجأة‎‏
‪‏‎.‎جنازة اليوم‎ "‎ديريك‎" ‏قلت إن لدى‎‏
‪‏‎...‎لذا‎ ،‎وسألني العديد من الأسئلة‎‏
‪‏‎.‎هو مواظب‎‏
‪‏‎؟"‎ديريك‎" ‏أمتأكد أنك لا تريد رؤية والدك يا‎‏
‪‏‎...‎لم تستمرين‎ .‎كلا‎‏
‪‏‏‎.‎أوقفي الحديث عنه‎ -‏ ‪‏‎.‎حسناً‎ -‏‏
‪‏‎.‎إن الأمر يغضبني‎‏
‪‏‎؟‎هل تصلي لأجل أي شيء‎‏
‪‏‎...‎أصلي فقط‎‏
‪‏‎.‎هذا كل ما في الأمر‎ ."‎هانا‎" ‏لأن أموت قبل‎‏
‪‏‎.‎ولا مشكلة عندي بأي أمر آخر‎‏
‪‏‎.‎لا أعتقد بأنه سيشكل أي فارق‎ ،‎على أية حال‎‏
‪‏‎.‎لأنني صليت لأشياء لم تحدث‎‏
‪‏‎.‎ولم أصل لأشياء إنما حدثت‎‏
‪‏‎...‎لا أعتقد‎ ،‎بالتالي‎‏
‪‏‎...‎أنه يهم إن كنت‎‏
‪‏‎.‎تؤمن بالله أم لا‎‏
‪‏‎.‎هذا ما أعتقده‎ ...‎أنا فقط‎ ،‎إنه‎‏
‪‏‎...‎لأنني قابلت أشخاصاً لا يؤمنون بالله‎‏
‪‏‎.‎وآخرين مرعبون‎ ...‎لطفاء‎‏
‪‏‎...‎وقابلت أشخاصاً يؤمنون بالله‎‏
‪‏‎.‎لطفاء وآخرون مرعبون‎‏
‪‏‎.‎كن لطيفاً فقط‎ ،‎لذا‎‏
‪‏‎.‎كن فقط لطيفاً‎ .‎هذا أسهل شيء‎‏
‪‏‎.‎ولهذا أنا لطيف‎‏
‪‏‏‏ليس لاعتقادي أني‎ ‪‏‎.‎ذاهب إلى الجنة أو ما شابه‎‏
‪‏‎...‎لكن‎ .‎لا أعلم‎‏
‪‏‎.‎أشعر بالرضى‎ .‎عندما أقوم بأشياء جميلة‎‏
‪‏‎.‎أشعر بالسوء‎ .‎وعندما أقوم بأشياء سيئة‎‏
‪‏‎.‎هكذا أعلم‎‏
‪‏‎...‎لا أعلم إن صليت لهذه الدرجة‎‏
‪‏‎.‎آمل‎‏
‪‏‎.‎سيعلم فيما أفكر طبعاً‎ ،‎لو كان هناك إله‎‏
‪‏‎...‎لذا‎ ؟‎أليس كذلك‎‏
‪‏‎.‎ويعلم ما هو الصواب على ما أعتقد‎‏
‪‏‎.‎أو آمل‎‏
‪‏‎.‎تباً‎‏
‪‏‎.‎فحسب‎‏
‪‏‎.‎الصلاة‎‏
‪‏‎.‎أنا لا أهتم‎ .‎كلا‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎لا أحد يصغي إلي أصلاً‎‏
‪‏‎؟‎ما فائدة الصلاة‎‏
‪‏‏‎.‎لدى مجرد أنين بدلاً من ذلك‎ .‎كلا‎ ‪‏‎.‎هذه طريقتي لاستيعاب الأمر‎‏
‪‏‎.‎الأنين والصلاة‎ ؟‎صحيح‎ .‎هذا ما هو عليه‎‏
‪‏‎"‎ليزي كوبر‎" ‏في ذكرى‎‏
‪‏‎؟‎ما معنى الحياة‎‏
‪‏‎.‎لا يوجد معنى للحياة‎ ؟‎معنى الحياة‎‏
‪‏‏‎.‎لا تقلق بشأن ذلك‎ ،‎أو إن وجد‎ ‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎أنت هنا الآن‎‏
‪‏‎.‎تأقلم مع الموضوع‎‏
‪‏‏‎،‎لا تجد باقي الكائنات تقلق بشأن ذلك‎ ‪‏‎...‎لا ترى الحشرات‎‏
‪‏‎.‎تقلق حول سبب وجودها‎‏
‪‏‎.‎وتقوم بواجباتها‎ .‎إنها هنا‎‏
‪‏‎.‎هي هنا لنصف يوم فقط‎ ...‎ترى ذبابة أيار‎‏
‪‏‎؟‎أتعلم ذلك‎‏
‪‏‏‎.‎لن تبقى لفترة طويلة‎ ‪‏‎،‎لا تهدر نصف ساعة من عمرها تفكر‎‏
‪‏‎"؟‎لم أنا هنا‎"‏‏
‪‏‎.‎تقوم بعملها ومن ثم تموت‎‏
‪‏‏‎.‎هل علي التفكير في هذا‎ ‪‏‎.‎أعلم سبب وجودي‎ ،‎بالمناسبة‎‏
‪‏‎.‎سأعطيك إجابة مناسبة لذاك السؤال‎‏
‪‏‎.‎سأقول لك لم أنا هنا‎‏
‪‏‏‎...‎لأنه عندما كنت نطفة صغيرة‎ ‪‏‎.‎ربحت السباق نحو البويضة‎‏
‪‏‎.‎وتلك آلية الحياة‎ .‎لهذا أنا هنا‎‏
‪‏‎.‎هذه هي الحياة وهذه كيفية عملها‎‏
‪‏‎.‎ربحت السباق نحو البويضة‎ ...‎كنت نطفة صغيرة‎‏
‪‏‎.‎تخيل ذلك‎ .‎وهذا كان آخر شيء أربحه أيضاً‎‏
‪‏‎.‎حياتي كلها بالكامل لا معنى لها‎‏
‪‏‎.‎تعلمت أن عليك رعاية الناس‎‏
‪‏‎.‎من المهم الاهتمام بالناس‎‏
‪‏‎...‎أن‎‏
‪‏‎...‎عليك‎ .‎عليك ألا تكون أنانياً‎‏
‪‏‎...‎المحاولة والاهتمام بالمسنين والمرضى و‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎الضعفاء‎‏
‪‏‎.‎سوف لن تجد نفسك مضطراً إلى القيام بأمر‎‏
‪‏‎.‎لأنه سيكون هناك دوماً أناس تعتني بهم‎‏
‪‏‎.‎لن يتوقف هذا ولا نهاية له‎‏
‪‏‎.‎الأمر الوحيد المهم في الحياة هو النشوة‎‏
‪‏‎.‎النشوة الذكورية وحسب‎‏
‪‏‎.‎لا أفهم مغزى النشوة الأنثوية أبداً‎‏
‪‏‎."‎ديريك‎" ‏إنه‎ .‎سأقول لك من فهم هذا فعلاً‎‏
‪‏‏‎،‎هو من أريد أن أكونه‎ ‪‏‎.‎لو كان لي أن أختار من أكون‎‏
‪‏‏‏يفهم الأمر وهو سعيد دوماً‎ ‪‏‎.‎ومتحمس وذو شعبية‎‏
‪‏‎.‎وذو قلب صاف‎ ...‎ومضحك‎‏
‪‏‎."‎ديريك‎"‎العودة ﻜ‎ .‎هو من أريد أن أكون‎‏
‪‏‎.‎لا يوجد الكثير مما يجري في رأسه‎‏
‪‏‎.‎جيد جداً‎ ،‎ولكن ما يجري في رأسه الآن‎‏
‪‏‏‎؟‎صحيح‎ ،‎في انتظار السيارة‎ -‏ ‪‏‎.‎نعم‎ -‏‏
‪‏‎.‎إنها قادمة‎ .‎سوداء لتعيدنا‎ "‎مرسيدس‎"‏‏
‪‏‎؟‎صح‎ ،‎لا يمكنه القدوم إلى هنا لأنها مقبرة‎‏
‪‏‏‎.‎صحيح‎ -‏ ‪‏‎.‎سيدوس على القبور أو ما شابه‎ -‏‏
‪‏‏‎.‎ليس مثالياً‎ ،‎نعم‎ -‏ ‪‏‎.‎كلا‎ -‏‏
‪‏‎.‎لن يطول الأمر على ما أعتقد‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي قد يحدث إن اقتحمت قبراً‎‏
‪‏‏‎؟‎ما الذي قد يكون‎ ؟‎ما الذي قد نراه‎ ‪‏‎؟‎هيكل عظمي‎‏
‪‏‎.‎ربما عظام‎‏
‪‏‎.‎حتى لو أفزعتني‎ ...‎أود أن أراها‎‏
‪‏‏‎."‎ديريك‎" ‏مرحبا يا‎ -‏ ‪‏‎.‎مرحباً‎ -‏‏
‪‏‎."‎أنتوني‎" ‏اسمي‎‏
‪‏‎."‎أنتوني‎" ‏مرحباً يا‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ .‎كان هذا اسم والدي‎‏
‪‏‏‎؟‎أتتذكر والدك‎ -‏ ‪‏‎.‎نعم‎ -‏‏
‪‏‎.‎شعر أسود ومجعد‎‏
‪‏‎.‎لابد أنه رمادي الآن‎‏
‪‏‎.‎مثل شعرك‎‏
‪‏‏‎."‎ديريك‎" -‏ ‪‏‎؟‎ماذا‎ -‏‏
‪‏‎...‎هل أنت‎‏
‪‏‎؟‎تريد أن ترى والدك من جديد‎‏
‪‏‎.‎أعلم أنه يود لو يراك‎‏
‪‏‎.‎لن يريد لأنه تركني عندما كنت رضيعاً‎ .‎كلا‎‏
‪‏‏‎.‎لقد فعل‎ -‏ ‪‏‎.‎صحيح‎ -‏‏
‪‏‏لكن في كل يوم كان يمر‎‏
‪‏‎".‎آسف‎" ‏كان يرغب في العودة والقول‎‏
‪‏‏‎؟‎لم لم يفعل إذن‎ -‏ ‪‏‎.‎كان خائفاً‎ -‏‏
‪‏‎.‎وما يزال‎‏
‪‏‎.‎ولكنه هنا الآن‎‏
‪‏‏‎؟"‎سيكرت مليونير‎" ‏هل أنت من برنامج‎ -‏ ‪‏‎.‎كلا‎ -‏‏
‪‏‎؟‎أين والدي‎‏
‪‏‏‎؟‎هل ستذهب الآن إذن‎ -‏ ‪‏‎؟‎أتريدني أن أذهب‎ -‏‏
‪‏‎."‎دوغي‎" ‏أنا باق مع‎ .‎لا يمكنني البقاء هنا‎‏
‪‏‎.‎لديه غرفة واحدة فقط‎ ...‎ولا‎‏
‪‏‏‎...‎لأنه‎ "‎برود هيل‎" ‏ولا يمكنك البقاء في‎ ‪‏‎.‎يجب تسجيلك وباقي تلك الأمور‎‏
‪‏‎.‎وداعاً‎ .‎هي المسؤولة‎‏
‪‏‎.‎ارفضي تسجيله‎ .‎على الذهاب الآن‎‏
‪‏‎.‎أنا آسفة‎‏
‪‏‎...‎و‎ "‎ديريك‎" ‏تفاجأت بتصرف‎‏
‪‏‎.‎واثقة أنه لن يبقى كذلك للأبد‎ .‎أنا آسفة‎‏
‪‏‎.‎لا يوجد لدي كل هذه المدة‎‏
‪‏‎.‎تشرفت بلقائك‎‏
‪‏‎.‎على هذه الحال من قبل‎ "‎ديريك‎" ‏لم أر‎‏
‪‏‎.‎هو مسامح جداً‎‏
‪‏‎.‎لابد أنه متأثر بذلك للغاية‎‏
‪‏‎.‎إنه والده‎ .‎بالطبع هو كذلك‎‏
‪‏‎؟‎هل تشعر بالندم‎‏
‪‏‎.‎أكيد‎‏
‪‏‎.‎أنني اتخذ دوماً الطريق السهل‎‏
‪‏‎...‎حسناً‎ ،‎دوماً‎‏
‪‏‎.‎فكرت في أنه كان الطريق السهل‎‏
‪‏‎.‎نعم‎‏
‪‏‎...‎دوماً أبحث عن منعطف‎‏
‪‏‎.‎أو اختصار‎‏
‪‏‎.‎كانت علي المحاولة والعمل جاهداً‎‏
‪‏‎.‎ولكنني قامرت‎‏
‪‏‎.‎وشربت‎‏
‪‏‎.‎وتوسلت وأملت‎‏
‪‏‎.‎أنا جبان‎‏
‪‏‎.‎وأنا فاشل‎‏
‪‏‎.‎لكني لست فاشلاً لأنني لم أنجح‎‏
‪‏‎.‎أنا فاشل لأنني لم أحاول‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ."‎ديريك‎" ‏أنا فقط سعيد أنني قابلت‎‏
‪‏‎...‎لأن‎‏
‪‏‏‎.‎ليس لأن حاله أفضل من حالي‎ ‪‏‎.‎لأن حال الجميع أفضل من حالي‎‏
‪‏‏‎.‎لأنه يجعلني أشعر بحال أفضل‎ ‪‏‎.‎لأنه أفضل من الجميع‎‏
‪‏‎.‎أفضل طريق مختصر ممكن‎ "‎ديريك‎" ‏اتخذ‎‏
‪‏‎...‎الطريق المختصر الأفضل‎‏
‪‏‎...‎الطريق المختصر الوحيد الصالح‎‏
‪‏‎.‎وهو اللطف‎‏
‪‏‎.‎لقد حصلت على أب‎‏
‪‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏