[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1233
Active Line: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1
Style: Default القطار,A Noor,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.07,Default القطار,,0,0,0,,(جميع المواقع و الشخصيات و الأديان و المنظمات)
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.88,Default القطار,,0,0,0,,(و الحوادث في هذه الدراما وهمية)
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.82,Default القطار,,0,0,0,,(الحلقـ 13 ــة)
Dialogue: 0,0:00:39.84,0:00:40.84,Default القطار,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:49.28,Default القطار,,0,0,0,,المعذرة , أنستي
Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:52.68,Default القطار,,0,0,0,,الشرطة , أرجو منحنا لحظة
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:56.69,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:03.26,Default القطار,,0,0,0,,أشياء جيدة
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:12.17,Default القطار,,0,0,0,,مرحباً ، (دو تشانغ) لقد حصلنا على عينة\Nلحمض (أوه جونغ تاي) النووي
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:14.21,Default القطار,,0,0,0,,سنرسلها إلى دائرة الطب الشرعي الوطنية في الحال
Dialogue: 0,0:01:14.31,0:01:16.44,Default القطار,,0,0,0,,حسناً , الأمر عاجل
Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:18.18,Default القطار,,0,0,0,,لذا اطلب منهم تسريع التحليل
Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:19.18,Default القطار,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:01:21.48,0:01:22.48,Default القطار,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:25.98,Default القطار,,0,0,0,,... التقرير يحتوي على سجلات المركبات
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.92,Default القطار,,0,0,0,,(من يوم مقتل المحقق (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:29.92,Default القطار,,0,0,0,,, سيارة (نام غوك هيون) كانت متوقفة هنا في الصباح
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:31.96,Default القطار,,0,0,0,,و غادرت منطقتنا في المساء التالي
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:33.73,Default القطار,,0,0,0,,...(قال (نام غوك هيون
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:36.09,Default القطار,,0,0,0,,بأن المحقق (جانغ) ذهب لإعتقال\N...لي داي تشول) بمفرده)
Dialogue: 0,0:01:36.09,0:01:38.83,Default القطار,,0,0,0,,...في يوم الحادث و أنهُ كان يحقق
Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:41.43,Default القطار,,0,0,0,,(في مكان (لي داي تشول\Nلكن ربما لم يكن صحيحاً
Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:45.24,Default القطار,,0,0,0,,... إذا أنت تقول أن هناك فرصة أن يكون كلاهما
Dialogue: 0,0:01:45.24,0:01:46.94,Default القطار,,0,0,0,,ذهبا معاً في نفس السيارة؟
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.84,Default القطار,,0,0,0,,(هذه سجلات بطاقة (نام غوك هيون\Nالإئتمانية قبل خمس سنوات
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:52.78,Default القطار,,0,0,0,,, لقد اشترى علبة سجائر من متجر
Dialogue: 0,0:01:52.78,0:01:53.98,Default القطار,,0,0,0,,و هو على بعد 5 دقائق من مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:56.31,Default القطار,,0,0,0,,يطابق الوقت المقدر للقتل
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:00.25,Default القطار,,0,0,0,,ماذا عن حجة غياب (أوه جونغ تاي) ؟\Nهل بحثت في الأمر ؟
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:03.39,Default القطار,,0,0,0,,"نعم ، هو و والده حضرا افتتاح فندق كبير في "بوسان
Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:04.66,Default القطار,,0,0,0,,هناك شاهد
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:07.53,Default القطار,,0,0,0,,...و من المستحيل أن يكون (جونغ تاي) قد تسلل
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:09.93,Default القطار,,0,0,0,,في حدث كان يحضرهُ والده
Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:13.40,Default القطار,,0,0,0,,, عندما نحصل على النتائج من الطب الشرعي
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:16.97,Default القطار,,0,0,0,,(سنتأكد أن (أوه جونغ تاي) قتل (يون جي سون
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:18.10,Default القطار,,0,0,0,,... الشيء الوحيد المتبقي لفعله
Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:21.67,Default القطار,,0,0,0,,(هو العثور على القاتل الحقيقي لـ (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:02:30.05,0:02:33.08,Default القطار,,0,0,0,,لنضيف بعض التفاصيل إلى المقالة عن الإدعاء
Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:35.45,Default القطار,,0,0,0,,مرر ذلك إلى قسم السياسة و أطلب منهم النظر فيه
Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:36.45,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، سيدي
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:41.69,Default القطار,,0,0,0,,هل هناك أي تقدم في إعادة محاكمة (كيم جي تاي) ؟
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:43.76,Default القطار,,0,0,0,,لا ، لا شيء خاص
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:45.06,Default القطار,,0,0,0,,هل قابلته ؟
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:47.03,Default القطار,,0,0,0,,لا ، لقد تحدثت معه فقط على الهاتف
Dialogue: 0,0:02:47.03,0:02:49.60,Default القطار,,0,0,0,,...قال بأنهُ يصلي بشدة و طلب مني
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.04,Default القطار,,0,0,0,,إن أتأكد من طلب الرحمة منك
Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:55.27,Default القطار,,0,0,0,,أنا لا أفهم لماذا يجرني دائماً إلى شؤونه
Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:56.41,Default القطار,,0,0,0,,لنختتم الإجتماع
Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:02.58,Default القطار,,0,0,0,,لا بد أنكِ لم تعودي للمنزل بعد\Nهل سهرتِ طوال الليل ؟
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:05.88,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، لقد تلقيت بلاغاً شخصياً بشأن شيء ما
Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:16.09,Default القطار,,0,0,0,,سنباي
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:19.03,Default القطار,,0,0,0,,لدي شيء لأسألك إياه
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:22.33,Default القطار,,0,0,0,,"تقرير مكتب المدينة ، 9 نوفمبر"
Dialogue: 0,0:03:22.33,0:03:24.10,Default القطار,,0,0,0,,هل تتذكر ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:26.17,Default القطار,,0,0,0,,ذلك كان عندما كان لديك وصول\Nإلى وكالة الشرطة الوطنية
Dialogue: 0,0:03:26.34,0:03:27.34,Default القطار,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:31.34,Default القطار,,0,0,0,,لماذا بحثت عن رجل يدعى (جو سونغ جي) ؟
Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:34.25,Default القطار,,0,0,0,,(لقد كان بسبب السيد (يو
Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:36.81,Default القطار,,0,0,0,,طلب مني أن أعرف أين هو ، لذا فعلت
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:39.28,Default القطار,,0,0,0,,, بعد أن سلمت هذا التقرير
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:42.25,Default القطار,,0,0,0,,هو ذهب لرؤية (جو سيونغ جي) في كنيسة "غاوول" ؟
Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:43.79,Default القطار,,0,0,0,,أنا لا أعرف عن ذلك
Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:45.36,Default القطار,,0,0,0,,...السيد (يو) كتب رحلة عمل
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:47.73,Default القطار,,0,0,0,,لجدولهُ في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:03:47.73,0:03:50.29,Default القطار,,0,0,0,,لقد ذهب لرؤيته , هل أنا محقة ؟
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:53.87,Default القطار,,0,0,0,,لماذا ذهب السيد (يو) لرؤية (جو سيونغ جي)؟
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:56.90,Default القطار,,0,0,0,,إسألي السيد (يو) . لماذا تسألينني هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.04,Default القطار,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:02.37,Default القطار,,0,0,0,,هل هناك سبب يمنعكِ من سؤاله مباشرة ؟
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:05.34,Default القطار,,0,0,0,,لا ، أنا سأسأله
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:09.65,Default القطار,,0,0,0,,لقد عرفت مكانه من خلال الشرطة ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:11.35,Default القطار,,0,0,0,,فقط أخبرني ذلك
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:13.89,Default القطار,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:17.59,Default القطار,,0,0,0,,دعني أرى . أنا لا أعرفه
Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:21.46,Default القطار,,0,0,0,,هل تتذكر جريمة القتل في هذه القرية\Nقبل خمس سنوات ؟
Dialogue: 0,0:04:21.46,0:04:23.49,Default القطار,,0,0,0,,تم العثور على الجثة في حقل القصب
Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:25.16,Default القطار,,0,0,0,,بالطبع أتذكر
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:27.63,Default القطار,,0,0,0,,هل رأيت هذا الرجل ذلك اليوم ؟
Dialogue: 0,0:04:27.63,0:04:29.10,Default القطار,,0,0,0,,من هو ؟
Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:30.20,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ صحفي
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:32.27,Default القطار,,0,0,0,,هو من صحيفة "جونغهان" اليومية
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:36.81,Default القطار,,0,0,0,,كان هناك مراسل زار القس ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:40.88,Default القطار,,0,0,0,,لكني لست متأكداً إن كان هذا الرجل
Dialogue: 0,0:04:41.15,0:04:42.48,Default القطار,,0,0,0,,, على أية حال
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:46.18,Default القطار,,0,0,0,,أتذكر أنه قال أنه يعمل في صحيفة "جيونغهان" اليومية
Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:49.32,Default القطار,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:56.19,Default القطار,,0,0,0,,"جو سيونغ جي) يستخدم التعذيب أثناء تحقيق الشرطة)"
Dialogue: 0,0:04:56.19,0:04:58.26,Default القطار,,0,0,0,,"تعرضوا للتعذيب جنسياً"
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:00.26,Default القطار,,0,0,0,,"إختفى بدون أثر"
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:04.64,Default القطار,,0,0,0,,"طالبة في جامعة "هانكوك" أنتحرت"
Dialogue: 0,0:05:09.87,0:05:11.24,Default القطار,,0,0,0,,جونغهان" اليومية"
Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:13.01,Default القطار,,0,0,0,,"(طالبة في جامعة هانكوك (يو جيونغ سيون"
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:15.25,Default القطار,,0,0,0,,"تنتحر بعد العودة من المنزل"
Dialogue: 0,0:05:17.01,0:05:18.22,Default القطار,,0,0,0,,"الأنتحار بعد العودة للمنزل"
Dialogue: 0,0:05:19.72,0:05:24.06,Default القطار,,0,0,0,,"أنتحرت بعد العودة للمنزل بعد إستجواب الشرطة"
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:29.73,Default القطار,,0,0,0,,(أيها المراسل (بايك
Dialogue: 0,0:05:30.19,0:05:31.90,Default القطار,,0,0,0,,, سأقابل أحدهم على الغداء
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:34.13,Default القطار,,0,0,0,,لذا أرسل لي تقريرك بعد الظهر من خلال الرسائل
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:35.90,Default القطار,,0,0,0,,...حسناً ، لكن الأنسة (جين) قالت
Dialogue: 0,0:05:35.90,0:05:39.14,Default القطار,,0,0,0,,بأن لديها شيء لتسألك عنه
Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:45.24,Default القطار,,0,0,0,,لماذا ؟ ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:05:46.54,0:05:48.91,Default القطار,,0,0,0,,متى ستعود؟
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.55,Default القطار,,0,0,0,,حوالي الثالثة مساءً
Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:53.48,Default القطار,,0,0,0,,سأتحدث معك حينها\Nما زلت أنظم بعض الأشياء
Dialogue: 0,0:05:53.82,0:05:55.35,Default القطار,,0,0,0,,حسناً ، أراك حينها
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:05.30,Default القطار,,0,0,0,,كان لديك أخت ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:05.30,0:06:07.13,Default القطار,,0,0,0,,...أعتقد أن شيئاً سيئاً حدث لها
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:10.87,Default القطار,,0,0,0,,من قبل الشرطة و أنتحرت
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:20.04,Default القطار,,0,0,0,,(تعرضت للتعذيب على يد الشرطي (جو سيونغ جي"\N"و انتحرت بعد الذهاب للمنزل
Dialogue: 0,0:06:20.04,0:06:21.05,Default القطار,,0,0,0,,(تعرضت للتعذيب على يد الشرطي (جو سيونغ جي"\N"و انتحرت بعد الذهاب للمنزل
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:24.42,Default القطار,,0,0,0,,"...(جو سيونغ جي)"
Dialogue: 0,0:06:29.19,0:06:32.99,Default القطار,,0,0,0,,هذا لن يكون سهلاً
Dialogue: 0,0:06:34.26,0:06:36.79,Default القطار,,0,0,0,,لا أعرف من أين أبدأ
Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:40.50,Default القطار,,0,0,0,,, هناك 45 شخص يعيشون في هذه القرية
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:42.70,Default القطار,,0,0,0,,...و هناك 17 شخصا كان يمكن أن يمروا
Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:45.34,Default القطار,,0,0,0,,أو يشهدوا على الجريمة في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:48.27,Default القطار,,0,0,0,,...من بين 17 ، 8 أطفال
Dialogue: 0,0:06:48.27,0:06:49.51,Default القطار,,0,0,0,,أو أكبر سناً ليتمكنوا من أن التحرك
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:51.91,Default القطار,,0,0,0,,لدينا عناوين التسعة الآخرين
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:54.65,Default القطار,,0,0,0,,ألا يجب أن نحصل على شيء إن سألنا في الأرجاء ؟
Dialogue: 0,0:06:54.65,0:06:57.62,Default القطار,,0,0,0,,متى قمت بكل العمل؟
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:58.75,Default القطار,,0,0,0,,, أيضاً
Dialogue: 0,0:06:59.15,0:07:02.42,Default القطار,,0,0,0,,لقد وجدت شيئاً مثيراً للأهتمام\Nحول البلاغات التي قدمت في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:03.92,Default القطار,,0,0,0,,...(القس (كيم غوانغ هون
Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:06.49,Default القطار,,0,0,0,,, كان مع كنيسة "غاوول" هناك
Dialogue: 0,0:07:06.49,0:07:08.86,Default القطار,,0,0,0,,لكن تم الأبلاغ عن فقدانه بعد الجريمة
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:12.60,Default القطار,,0,0,0,,أعتقد أننا يجب أن نعرف إذا كان له علاقة بالقضية
Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:14.27,Default القطار,,0,0,0,,دعنا نذهب إلى تلك الكنيسة أولاً
Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:16.97,Default القطار,,0,0,0,,...ياه ، ألا تنام في الليل
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:19.64,Default القطار,,0,0,0,,و تفكر في القضايا بدلاً من ذلك ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:21.31,Default القطار,,0,0,0,,أنت شخص غريب
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:30.28,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي تحاول الوحدة الثانية العثور عليه ؟
Dialogue: 0,0:07:30.28,0:07:32.48,Default القطار,,0,0,0,,, لست متأكداً
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:35.69,Default القطار,,0,0,0,,أعتقد أنهم وجدوا أدلة جديدة\N(تتعلق بقضية (لي داي تشول
Dialogue: 0,0:07:35.69,0:07:36.69,Default القطار,,0,0,0,,دليل ؟
Dialogue: 0,0:07:37.82,0:07:38.82,Default القطار,,0,0,0,,أي دليل؟
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:41.16,Default القطار,,0,0,0,,هم دائما يدخلون ويخرجون من الطب الشرعي
Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:43.79,Default القطار,,0,0,0,,ألن يكون دليلاً قوياً مثل الحمض النووي؟
Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:45.16,Default القطار,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:48.43,Default القطار,,0,0,0,,... هل تعتقد أنه يمكنك معرفة
Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:50.74,Default القطار,,0,0,0,,ما هي الأدلة التي أرسلوها إلى دائرة الطب الشرعي ؟
Dialogue: 0,0:07:51.17,0:07:52.37,Default القطار,,0,0,0,,... هل تتذكر
Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:55.77,Default القطار,,0,0,0,,اسم المحقق الذي جاء في وقت سابق بأي فرصة؟
Dialogue: 0,0:07:55.77,0:07:58.81,Default القطار,,0,0,0,,دعنا نرى. لقد رأيت هويته
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:02.05,Default القطار,,0,0,0,,(أعتقد أن اسمهُ الأخير كان (نام
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:04.15,Default القطار,,0,0,0,,نام غوك هيون) ؟) -\Nنعم ، هذا هو -
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:05.78,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي سألك عنه ؟
Dialogue: 0,0:08:06.18,0:08:09.72,Default القطار,,0,0,0,,سألني عن شيء بعد أن أراني صورة
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:12.09,Default القطار,,0,0,0,,هل هذا القس (كيم غوانغ هون) ؟
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:17.06,Default القطار,,0,0,0,,هل عملت يوما في كنيسة "غاوول" في "إنتشون" ؟
Dialogue: 0,0:08:19.66,0:08:21.83,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، فهمت
Dialogue: 0,0:08:21.97,0:08:24.04,Default القطار,,0,0,0,,حسناً ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:28.31,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ في مقاطعة "جيونغسانغ" الجنوبية منذ 10 سنوات
Dialogue: 0,0:08:28.91,0:08:30.01,Default القطار,,0,0,0,,سيرسل لنا السجلات
Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:33.64,Default القطار,,0,0,0,,(لم يعد هناك قساوسة يدعون (كيم غوانغ هون\Nللبحث عنهم ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:08:33.64,0:08:34.65,Default القطار,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:37.52,Default القطار,,0,0,0,,هل هذا يعني أنهُ أستخدم أسماً مزيفاً ؟
Dialogue: 0,0:08:37.52,0:08:39.02,Default القطار,,0,0,0,,هناك احتمال كبير أنهُ كان مجرماً
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:40.52,Default القطار,,0,0,0,,...إذا لماذا
Dialogue: 0,0:08:40.92,0:08:43.45,Default القطار,,0,0,0,,...ذهب (يو جيونغ سيوك) لرؤيته
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:44.62,Default القطار,,0,0,0,,... و لماذا ذهب
Dialogue: 0,0:08:45.26,0:08:47.12,Default القطار,,0,0,0,,... إلى ذلك الموقع
Dialogue: 0,0:08:47.12,0:08:50.03,Default القطار,,0,0,0,,(في اليوم الذي قتل فيه المحقق (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:54.07,Default القطار,,0,0,0,,(أيضاً ، لماذا يقوم (نام غوك هيون\Nبالتحقيق في الأمر الآن ؟
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:59.00,Default القطار,,0,0,0,,(أيها المحقق (أوه جي هيوك\N, الذي يتفحص القضايا طوال النهار و الليل
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.37,Default القطار,,0,0,0,,ما رأيك بهذا ؟
Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:05.84,Default القطار,,0,0,0,,...(ياه ، لنكتشف أين القس المزيف (كيم غوانغ هون
Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:07.58,Default القطار,,0,0,0,,الذي فُقِدَ قد ذهب
Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:09.25,Default القطار,,0,0,0,,, إذا وجدناه
Dialogue: 0,0:09:09.68,0:09:11.78,Default القطار,,0,0,0,,ألن نحصل على بعض الأجوبة ؟
Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:17.32,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، أنسة (جين) . ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:20.32,Default القطار,,0,0,0,,أريد أن أطلب منك معروفاً\Nهل يمكنك أن تقوم بفحص خلفية أحدهم من أجلي؟
Dialogue: 0,0:09:20.32,0:09:23.29,Default القطار,,0,0,0,,أسمه (جو سيونغ جي) و هو شرطي سابق
Dialogue: 0,0:09:23.39,0:09:25.23,Default القطار,,0,0,0,,أرسلهُ إلى بريدي الإلكتروني عندما يكون لديك شيء
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:26.73,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تسألين ؟
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:28.77,Default القطار,,0,0,0,,سأشرح لك لاحقاً
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:29.77,Default القطار,,0,0,0,,أرجوك أحصل عليها من أجلي\Nفي أقرب وقت ممكن
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:31.20,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:34.31,Default القطار,,0,0,0,,ماذا أرادت (جين سو جيونغ) ؟
Dialogue: 0,0:09:34.41,0:09:36.91,Default القطار,,0,0,0,,(إنها بحاجة للبحث في خلفية شخص يدعى (جو سيونغ جي
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:38.01,Default القطار,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:40.75,Default القطار,,0,0,0,,أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:09:41.31,0:09:42.71,Default القطار,,0,0,0,,...هل يمكنك تسليم المعلومات
Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:45.12,Default القطار,,0,0,0,,بدون حتى معرفة السبب؟
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:47.32,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن نثق بها بعد كل ما مررنا به
Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:50.09,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي مررت بهِ معها؟
Dialogue: 0,0:09:50.09,0:09:51.52,Default القطار,,0,0,0,,"(تقرير فحص الخلفية ، (جو سونغ جي"
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:53.39,Default القطار,,0,0,0,,ياه , اخبرني
Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:56.33,Default القطار,,0,0,0,,...هل تعني كشرطي و مراسل
Dialogue: 0,0:09:56.33,0:09:58.20,Default القطار,,0,0,0,,أو كرجل و امرأة؟
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:02.97,Default القطار,,0,0,0,,لا عجب بأن ذلك بدأ يبث رائحة مريبة
Dialogue: 0,0:10:02.97,0:10:06.40,Default القطار,,0,0,0,,لقد شعرت بشيء غريب
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:08.47,Default القطار,,0,0,0,,كنت أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:09.47,Default القطار,,0,0,0,,"تقرير التحقق من الخلفية"
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:11.61,Default القطار,,0,0,0,,! ياه -\Nهيونغنيم -
Dialogue: 0,0:10:12.01,0:10:15.31,Default القطار,,0,0,0,,ما هو غريب حقاً هو العلاقة بين هذين
Dialogue: 0,0:10:15.91,0:10:18.32,Default القطار,,0,0,0,,(جو سيونغ جي) و (جو سيونغ داي)
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.45,Default القطار,,0,0,0,,إنهم إخوة
Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:22.99,Default القطار,,0,0,0,,"الاسم ، (جو سونغ جي)"
Dialogue: 0,0:10:22.99,0:10:25.69,Default القطار,,0,0,0,,"(العائلة : الأخ الأصغر ، (جو سيونغ داي"
Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:35.37,Default القطار,,0,0,0,,"صحيفة "جيونغهان" اليومية"
Dialogue: 0,0:10:35.37,0:10:36.60,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن أتحدث معك
Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:38.60,Default القطار,,0,0,0,,هل الأمر عاجل ؟
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:40.77,Default القطار,,0,0,0,,لنتحدث في الداخل
Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:41.77,Default القطار,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:46.61,Default القطار,,0,0,0,,سيكون من الغريب بالنسبة لك\Nإذا ناقشنا هذا في المكتب
Dialogue: 0,0:10:53.98,0:10:55.15,Default القطار,,0,0,0,,إلى أين سنذهب ؟
Dialogue: 0,0:10:55.49,0:10:58.56,Default القطار,,0,0,0,,أنت تعرف هذا الطريق\Nلأنك مررت بهِ قبل 5 سنوات
Dialogue: 0,0:11:00.39,0:11:02.16,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي تحاولين قوله ؟
Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:03.33,Default القطار,,0,0,0,,سأخبرك حالما نصل إلى هناك
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:06.16,Default القطار,,0,0,0,,لا تجعليني أبدو كشخص غريب\Nو أخبريني في الحال
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:08.90,Default القطار,,0,0,0,,آمل بأن ما أفكر بهِ هو خاطئ
Dialogue: 0,0:11:08.90,0:11:11.97,Default القطار,,0,0,0,,لكنني لا أعتقد بأن بأمكاني أصدار الحكم\Nمن خلال سماع ما تقوله
Dialogue: 0,0:11:12.07,0:11:15.27,Default القطار,,0,0,0,,أحتاج لشخص أخر لتأكيد ذلك من أجلي\Nحتى أغير رأيي
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:16.71,Default القطار,,0,0,0,,من ؟
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:19.38,Default القطار,,0,0,0,,أنهُ أحد الشخصين اللذان قاما بجري إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:45.87,Default القطار,,0,0,0,,هل تحققت من رسالة البريد الألكتروني الذي أرسلته ؟
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:48.14,Default القطار,,0,0,0,,لابد و أنك قطعت كل ذلك الطريق إلى هنا\Nبما أنك تحققت منه
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:49.61,Default القطار,,0,0,0,,نعم , لقد فعلت
Dialogue: 0,0:11:50.14,0:11:53.54,Default القطار,,0,0,0,,مع ذلك , كل ذلك كان جزء من أعمالي اليومية
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:55.91,Default القطار,,0,0,0,,نوفمبر 9 , 2015
Dialogue: 0,0:11:55.91,0:11:57.95,Default القطار,,0,0,0,,...يو جونغ سيوك) من صحيفة "جونغهان" اليومية)
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:12:00.45,Default القطار,,0,0,0,,زار مكاناً ما في "ناميانغ-غي" أنتشون لتغطية قصة
Dialogue: 0,0:12:00.45,0:12:04.36,Default القطار,,0,0,0,,أنا متأكدة من إن هذا هو التقرير الذي تلقيتهُ\Nفي ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:12:05.29,0:12:07.73,Default القطار,,0,0,0,,هل تتذكر ترك مذكرة على الوثيقة ؟
Dialogue: 0,0:12:07.96,0:12:09.56,Default القطار,,0,0,0,,(جانغ جين سو)
Dialogue: 0,0:12:11.03,0:12:12.30,Default القطار,,0,0,0,,9نوفمبر
Dialogue: 0,0:12:12.53,0:12:15.30,Default القطار,,0,0,0,,هذا عندما يفترض إن المحقق (جانغ جين سو) قد قُتل
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:19.44,Default القطار,,0,0,0,,في اليوم نفسه السيد (يو) زار كنيسة "غاوول" هنا
Dialogue: 0,0:12:19.64,0:12:22.81,Default القطار,,0,0,0,,(على بعد 5 دقائق فقط من حيث قتل المحقق (جانغ
Dialogue: 0,0:12:24.14,0:12:27.28,Default القطار,,0,0,0,,, بصفتك المدعي العام المسؤول عن القضية\N... قمت بأجراء أتصال
Dialogue: 0,0:12:27.38,0:12:30.25,Default القطار,,0,0,0,,بين السيد (يو) و المحقق (جانغ) بناءً على تلك الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:30.81,0:12:32.62,Default القطار,,0,0,0,,...ألا تعتقدين
Dialogue: 0,0:12:33.55,0:12:35.59,Default القطار,,0,0,0,,أنهُ كان هناك ما يكفي من الأسباب لمثل هذا الشك ؟
Dialogue: 0,0:12:35.72,0:12:36.72,Default القطار,,0,0,0,,(سيد (يو
Dialogue: 0,0:12:37.55,0:12:41.79,Default القطار,,0,0,0,,هل تتذكر أعطائي وثيقة حول فساد السيد (كيم) ؟
Dialogue: 0,0:12:42.19,0:12:44.73,Default القطار,,0,0,0,,...سيد (كيم) , هل تتذكر أخباري
Dialogue: 0,0:12:44.73,0:12:47.13,Default القطار,,0,0,0,,بأن (لي داي تشول) بريء\Nو أنهُ يجب علي النظر في الجاني الحقيقي ؟
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:53.80,Default القطار,,0,0,0,,جين سيو غيونغ) , لماذا تضعيننا في هذا الموقف؟)
Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:55.41,Default القطار,,0,0,0,,ما هي نواياكِ ؟
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:57.71,Default القطار,,0,0,0,,أنتما الأثنان لديكما شيء مشترك
Dialogue: 0,0:12:58.08,0:12:59.91,Default القطار,,0,0,0,,كلاكما أستخدمني كأداة
Dialogue: 0,0:13:01.45,0:13:03.65,Default القطار,,0,0,0,,...أحدكما أستخدمني للأطاحة بالمدعي العام
Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:05.88,Default القطار,,0,0,0,,الذي كان يعيق إن يصبح شقيقهُ وزيراً
Dialogue: 0,0:13:05.88,0:13:08.15,Default القطار,,0,0,0,,...الأخر أستخدمني من أجل أكتشاف نقاط ضعف مراسل
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:10.92,Default القطار,,0,0,0,,بأستخراج فساده
Dialogue: 0,0:13:11.09,0:13:13.39,Default القطار,,0,0,0,,, لكن هذا الشيء هو , بينما كانت تقوم الأداة بعملها
Dialogue: 0,0:13:13.39,0:13:15.69,Default القطار,,0,0,0,,هي أقتربت شيئاً فشيء من الحقيقة
Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:17.23,Default القطار,,0,0,0,,هل أسم (جو سيونغ غي) يعني أي شيء بالنسبة لك ؟
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:21.43,Default القطار,,0,0,0,,أسفة إذا كنت أعيد ذكريات سيئة
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:23.47,Default القطار,,0,0,0,,, لكن كما تعرف
Dialogue: 0,0:13:23.47,0:13:26.27,Default القطار,,0,0,0,,يجب على المراسل أن يكون شخصاً سيء\Nفي مثل هذا الوضع
Dialogue: 0,0:13:26.44,0:13:27.54,Default القطار,,0,0,0,,لذا أنا متأكدة من أنك ستتفهم ذلك
Dialogue: 0,0:13:29.24,0:13:32.98,Default القطار,,0,0,0,,, بالعودة لعام 1987 , عندما كان الوزير (يو) زعيماً طلابياً
Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:35.38,Default القطار,,0,0,0,,...شقيقته , (يو جونغ سيون) , أنتحرت
Dialogue: 0,0:13:35.38,0:13:37.21,Default القطار,,0,0,0,,بعد إن تعرضت للتعذيب الجنسي من قبل الشرطة
Dialogue: 0,0:13:37.51,0:13:40.12,Default القطار,,0,0,0,,جو سيونغ غي) كان ضابط الشرطة الذي عذبها)
Dialogue: 0,0:13:40.65,0:13:42.79,Default القطار,,0,0,0,,نوفمبر 9 , 2015
Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:45.66,Default القطار,,0,0,0,,(أنت ألتقيت بـ (جو سيونغ غي\N, (و الذي كان يدعى في ذلك الوقت بـ (كيم غوانغ هون
Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:47.09,Default القطار,,0,0,0,,هنا في كنيسة "غاوول" , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:13:50.16,0:13:51.80,Default القطار,,0,0,0,,أنا واثقة من أنك تعرف عمن أتحدث
Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:54.33,Default القطار,,0,0,0,,, (هو شقيق (جو سيونغ داي
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:13:55.70,Default القطار,,0,0,0,,و الذي كان يعمل ذات مرة من أجلك
Dialogue: 0,0:13:57.80,0:13:59.67,Default القطار,,0,0,0,,جو سيونغ غي) مفقود في هذه اللحظة)
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:01.91,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي حدث بينكما في ذلك اليوم ؟
Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:04.84,Default القطار,,0,0,0,,ذلك الرجل كان مطلوب
Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:08.91,Default القطار,,0,0,0,,, حتى لــو أختفى
Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:10.71,Default القطار,,0,0,0,,هل يمكنكِ حقاً القول بأنهُ "مفقود"؟
Dialogue: 0,0:14:10.71,0:14:13.05,Default القطار,,0,0,0,,(لماذا جعلت شقيق (جو سيونغ داي) , (جو سيونغ غي
Dialogue: 0,0:14:13.05,0:14:14.69,Default القطار,,0,0,0,,يعمل لديك ؟
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:17.49,Default القطار,,0,0,0,,...من خلاله , أنت أردت أكتشاف
Dialogue: 0,0:14:17.49,0:14:19.26,Default القطار,,0,0,0,,...ما الذي حدث بينهما
Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:22.59,Default القطار,,0,0,0,,السيد (يو جونغ سيوك) و (جو سيونغ غي) في ذلك اليوم\Nاليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:25.30,Default القطار,,0,0,0,,أعترف بأن تلك كانت نيتي الأولى
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:28.43,Default القطار,,0,0,0,,لكن أتضح بأنهُ لا يعرف أي شيء حول شقيقه
Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:30.60,Default القطار,,0,0,0,,...السبب الذي جعلتهُ يعمل من أجلي هو
Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:32.40,Default القطار,,0,0,0,,, لأنهُ كان مجرم
Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:34.74,Default القطار,,0,0,0,,و الذي جعل من السهل التعامل معه
Dialogue: 0,0:14:35.21,0:14:36.81,Default القطار,,0,0,0,,(سيد (كيم
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:45.38,Default القطار,,0,0,0,,لـذا أنت كنت الشخص الذي خطط لكل شيء
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:47.92,Default القطار,,0,0,0,,...(أنت كشفت إثبات براءة (لي داي تشول
Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:49.62,Default القطار,,0,0,0,,من أجل الحث على أعادة التحقيق
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:51.79,Default القطار,,0,0,0,,...هدفك كان أثبات مشاركتي في ذلك
Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:55.26,Default القطار,,0,0,0,,للأنتقام مني و من شقيقي
Dialogue: 0,0:14:57.06,0:14:58.06,Default القطار,,0,0,0,,لذا ؟
Dialogue: 0,0:14:58.46,0:15:01.70,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي أكتشفتهُ حتى الأن ؟
Dialogue: 0,0:15:01.70,0:15:04.97,Default القطار,,0,0,0,,هل حقاً قتلت أحدهم ؟
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:16.35,Default القطار,,0,0,0,,...أنا أعرف
Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:20.72,Default القطار,,0,0,0,,أنك لن تفعل أبداً مثل هذا الشيء
Dialogue: 0,0:15:21.39,0:15:23.55,Default القطار,,0,0,0,,لقد كنت أعرفك منذ كنت صغيراً
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:24.92,Default القطار,,0,0,0,,لذا لماذا ؟
Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:26.69,Default القطار,,0,0,0,,...ما أردت أكتشافه
Dialogue: 0,0:15:27.29,0:15:29.26,Default القطار,,0,0,0,,ليس من قتل من
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:32.53,Default القطار,,0,0,0,,(لقـد كان من الذي دفع إلى أعدام (لي داي تشول
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:34.50,Default القطار,,0,0,0,,, مع الكشف عن ذلك
Dialogue: 0,0:15:34.77,0:15:36.97,Default القطار,,0,0,0,,, يـو جونغ ريول) لن يكن ليكون قادراً أبداً على إن يصبح الوزير)
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:40.20,Default القطار,,0,0,0,,و مهنتك كمراسل كانت لتنتهي أيضاً
Dialogue: 0,0:15:51.35,0:15:53.32,Default القطار,,0,0,0,,...هل حصلتِ على ما أردته
Dialogue: 0,0:15:53.75,0:15:55.89,Default القطار,,0,0,0,,عندما جعلتني أتي إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:16:00.69,0:16:03.83,Default القطار,,0,0,0,,أعتقد بأن محاكمتي صتبح أكثر صعوبة الأن
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:14.07,Default القطار,,0,0,0,,, بما أنكِ حاصرتني هكذا
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:16.24,Default القطار,,0,0,0,,لابد و أنكِ واثقة من أستنتاجكِ
Dialogue: 0,0:16:16.57,0:16:18.14,Default القطار,,0,0,0,,لذا ما هو أستنتاجكِ ؟
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:20.04,Default القطار,,0,0,0,,(أنت تساعد (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:22.08,Default القطار,,0,0,0,,لماذا هو ذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:22.78,0:16:24.95,Default القطار,,0,0,0,,, هل لأنهُ حالما يتم الكشف عن كونهِ الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:16:25.15,0:16:28.55,Default القطار,,0,0,0,,قضية المحقق (جانغ) ستجذب الأنتباه ؟
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:33.79,Default القطار,,0,0,0,,لماذا سأجيب عن ذلك السؤال ؟
Dialogue: 0,0:16:33.96,0:16:35.76,Default القطار,,0,0,0,,رجل بريء تم أعدامه
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:39.10,Default القطار,,0,0,0,,أعلم بأن (لي داي تشول) لم يكن مذنباً
Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:41.43,Default القطار,,0,0,0,,على الرغم من ذلك , أنا لم أفعل أي شيء كمراسل
Dialogue: 0,0:16:42.80,0:16:44.94,Default القطار,,0,0,0,,أعلم بأن هذا متأخر\Nلكنني أريد كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:47.57,Default القطار,,0,0,0,,من هو الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:16:47.97,0:16:48.97,Default القطار,,0,0,0,,أعثري على الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:16:50.11,0:16:51.68,Default القطار,,0,0,0,,بكل الطرق
Dialogue: 0,0:16:53.38,0:16:56.35,Default القطار,,0,0,0,,سأتأكد من إن ذلك سيظهر على الصفحة الأولى\Nتحت أسمكِ
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:11.23,Default القطار,,0,0,0,,هذا أنا -\Nهل المراسلة (جين) معك ؟ -
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:12.90,Default القطار,,0,0,0,,كلا , أنا بمفردي
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:14.43,Default القطار,,0,0,0,,لا تفهمني بشكل خاطئ
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:17.53,Default القطار,,0,0,0,,لم يكن لدي أي خيار سوى قول ذلك في وقت سابق
Dialogue: 0,0:17:17.77,0:17:19.94,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي تريد مني أخبارك به ؟
Dialogue: 0,0:17:19.94,0:17:22.07,Default القطار,,0,0,0,,في هذا الوضع , علي إن أكون إلى جانبك
Dialogue: 0,0:17:22.44,0:17:24.01,Default القطار,,0,0,0,,أريدك إن تثق بذلك
Dialogue: 0,0:17:24.94,0:17:26.54,Default القطار,,0,0,0,,لنتحدث شخصياً
Dialogue: 0,0:17:44.90,0:17:47.30,Default القطار,,0,0,0,,كيف سار ذلك ؟\Nهل يمكننا زيارة (جو سيونغ داي) ؟
Dialogue: 0,0:17:47.30,0:17:48.90,Default القطار,,0,0,0,,نعم , يمكننا زيارته الأن
Dialogue: 0,0:17:49.60,0:17:50.97,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي كنتِ تفعلينه هنا ؟
Dialogue: 0,0:17:51.13,0:17:52.64,Default القطار,,0,0,0,,دعيني أطرح عليك سؤال واحد
Dialogue: 0,0:17:53.10,0:17:56.41,Default القطار,,0,0,0,,من تعتقد بأنهُ قتل المحقق (جانغ جين سو) ؟
Dialogue: 0,0:18:03.38,0:18:06.22,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تشتبه بـ (نام غوك هيون) ؟
Dialogue: 0,0:18:06.82,0:18:09.32,Default القطار,,0,0,0,,أوه جونغ تاي) لديه حجة غياب)
Dialogue: 0,0:18:09.32,0:18:10.82,Default القطار,,0,0,0,,...و قد تم الكشف
Dialogue: 0,0:18:10.82,0:18:13.32,Default القطار,,0,0,0,,بأن (نام غوك هيون) كان\Nمع المحقق (جانغ) في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:18:13.46,0:18:14.49,Default القطار,,0,0,0,,هل لديه دافع ؟
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:18.16,Default القطار,,0,0,0,,, (جانغ جين سو) لديهِ دليل ضد (أوه جونغ تاي)
Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:20.03,Default القطار,,0,0,0,,و (نام غوك هيون) يعرف بذلك
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:22.13,Default القطار,,0,0,0,,لهذا السبب قتله
Dialogue: 0,0:18:22.43,0:18:24.70,Default القطار,,0,0,0,,, (أيضاً من المرجح إن ذلك كان أمراً من (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:18:24.70,0:18:27.20,Default القطار,,0,0,0,,و الذي أيضاً طلب من (نام غوك هيون) التلاعب بالقضية
Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:32.41,Default القطار,,0,0,0,,هل كنتِ على علم بأن السيد (يو) كان في الموقع ؟
Dialogue: 0,0:18:33.74,0:18:34.88,Default القطار,,0,0,0,,كيف عرفت ؟
Dialogue: 0,0:18:35.18,0:18:36.58,Default القطار,,0,0,0,,لذا أنتِ تعرفين ؟
Dialogue: 0,0:18:36.75,0:18:38.28,Default القطار,,0,0,0,,لقد تم تأكيد ذلك في وقت سابق
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:40.65,Default القطار,,0,0,0,,السيد (يو) كان بالتأكيد هناك
Dialogue: 0,0:18:40.65,0:18:42.59,Default القطار,,0,0,0,,أنا حتى لدي الدليل
Dialogue: 0,0:18:42.59,0:18:44.29,Default القطار,,0,0,0,,هل أعترف السيد (يو) بذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:48.09,Default القطار,,0,0,0,,نعم -\N...هل قال أيضاً -
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:51.73,Default القطار,,0,0,0,,(لماذا ألتقى بالقس المدعو (كيم غوانغ هون\Nفي كنيسة "غاوول" ؟
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:53.86,Default القطار,,0,0,0,,(أنهُ (جو سيونغ غي) , و ليس (كيم غوانغ هون
Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:55.60,Default القطار,,0,0,0,,هو كان يستخدم أسماً مستعار
Dialogue: 0,0:18:56.20,0:18:58.40,Default القطار,,0,0,0,,هل هو الشخص الذي أردتِ أجراء بحث في خلفيته ؟
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:18:59.40,Default القطار,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:02.37,Default القطار,,0,0,0,,هو أصبح مطلوب بتهمة التعذيب الجنسي قبل 30 سنة
Dialogue: 0,0:19:02.87,0:19:06.34,Default القطار,,0,0,0,,(الضحية كانت شقيقة السيد (يو
Dialogue: 0,0:19:12.55,0:19:13.88,Default القطار,,0,0,0,,(يو جونغ سيون)
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:17.42,Default القطار,,0,0,0,,, شقيقة السيد (يو) التي ماتت عام 1987
Dialogue: 0,0:19:18.82,0:19:19.82,Default القطار,,0,0,0,,(يو جونغ سيون)
Dialogue: 0,0:19:22.86,0:19:24.06,Default القطار,,0,0,0,,"مركز سيوبو للأحتجاز"
Dialogue: 0,0:19:24.06,0:19:25.70,Default القطار,,0,0,0,,جو سيونغ غي) هو شقيقك , صحيح ؟)
Dialogue: 0,0:19:25.86,0:19:28.67,Default القطار,,0,0,0,,هو أعتاد إن يكون ضابط شرطة و الأن هو مفقود
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:32.97,Default القطار,,0,0,0,,كيف ألتقيت بـ (كيم غي تاي) ؟
Dialogue: 0,0:19:33.24,0:19:34.91,Default القطار,,0,0,0,,...هل هو تقرب منك
Dialogue: 0,0:19:34.91,0:19:36.81,Default القطار,,0,0,0,,لأن (جو سيونغ غي) هو شقيقك ؟
Dialogue: 0,0:19:36.81,0:19:38.44,Default القطار,,0,0,0,,لقد كان أمر (كيم غي تاي) , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:39.21,0:19:40.94,Default القطار,,0,0,0,,"أنظر في قضية (لي داي تشول) مجدداً"
Dialogue: 0,0:19:40.94,0:19:43.18,Default القطار,,0,0,0,,"ذلك مرتبط بفقدان شقيقك"
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:46.98,Default القطار,,0,0,0,,في النهاية , أنت أكتشفت\Nبأن (أوه جونغ تاي) هو الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:19:47.42,0:19:49.59,Default القطار,,0,0,0,,في البداية , أنت قمت بأبتزازه من أجل المال
Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:51.59,Default القطار,,0,0,0,,لكن لاحقاً , أنت أصبحت حليفاً معه
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:53.59,Default القطار,,0,0,0,,...هذا أيضاً يوضح
Dialogue: 0,0:19:53.59,0:19:55.69,Default القطار,,0,0,0,,لماذا حاول (أوه جونغ تاي) قتل (لي داي تشول) في السجن
Dialogue: 0,0:19:55.69,0:19:58.30,Default القطار,,0,0,0,,, (عندما أكتشفت بشأن جريمة (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:19:58.53,0:20:01.20,Default القطار,,0,0,0,,...هو قلق من إن الحقيقة قد تخرج
Dialogue: 0,0:20:02.53,0:20:05.57,Default القطار,,0,0,0,,و حاول قتله , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:20:07.47,0:20:10.51,Default القطار,,0,0,0,,(لقد تم أثبات بأن (أوه جونغ تاي) قتل (يون جي سون
Dialogue: 0,0:20:10.94,0:20:13.54,Default القطار,,0,0,0,,...الطب الشرعي سيثبت قريباً
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:16.05,Default القطار,,0,0,0,,أنهُ كان خلف مقتل (بارك غون هو) كذلك
Dialogue: 0,0:20:16.25,0:20:18.72,Default القطار,,0,0,0,,تلك فقط مسألة وقت قبل إن يتم تقديمكما للمحاكمة
Dialogue: 0,0:20:19.35,0:20:21.18,Default القطار,,0,0,0,,...لم يفت الأوان بعد للتعاون معنا
Dialogue: 0,0:20:21.18,0:20:23.55,Default القطار,,0,0,0,,إذا كنت تريد إن يتم التخفيف عن حكمك
Dialogue: 0,0:20:26.92,0:20:27.99,Default القطار,,0,0,0,,عمل جيد
Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:30.73,Default القطار,,0,0,0,,أنت أكتشفت كل ذلك
Dialogue: 0,0:20:33.06,0:20:35.50,Default القطار,,0,0,0,,أين هو شقيقك , (جو سيونغ غي) ؟\Nهل أنت على أتصال به ؟
Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:38.64,Default القطار,,0,0,0,,هو ميت
Dialogue: 0,0:20:40.14,0:20:42.47,Default القطار,,0,0,0,,هو مطلوب , ربما يكون مختبئاً
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:44.54,Default القطار,,0,0,0,,"مركز سيوبو للأحتجاز"
Dialogue: 0,0:20:44.54,0:20:46.51,Default القطار,,0,0,0,,أنا مدين له ببعض المال
Dialogue: 0,0:20:46.88,0:20:49.18,Default القطار,,0,0,0,,, إذا كان حياً ، فمن المستحيل أنه لم يتصل بي
Dialogue: 0,0:20:49.58,0:20:51.82,Default القطار,,0,0,0,,بإعتبار أن المال هو الشيء الوحيد الذي يهتم به
Dialogue: 0,0:20:52.52,0:20:54.99,Default القطار,,0,0,0,,هذا يعني أن أحدهم قتله
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:20:58.36,Default القطار,,0,0,0,,لقد فعل ما يكفي من الأشياء السيئة
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:00.79,Default القطار,,0,0,0,,متى تحدثت معه آخر مرة؟
Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:04.83,Default القطار,,0,0,0,,...لقد كان ذلك عندما كان
Dialogue: 0,0:21:04.83,0:21:06.53,Default القطار,,0,0,0,,قس أو شيء من هذا
Dialogue: 0,0:21:06.76,0:21:09.97,Default القطار,,0,0,0,,"قلت له ، " ياه ، أنا يمكنني إن أدفع لك مرة أخرى الآن
Dialogue: 0,0:21:09.97,0:21:12.14,Default القطار,,0,0,0,,"...قال ، " حسنا. سأتصل بك
Dialogue: 0,0:21:12.14,0:21:14.77,Default القطار,,0,0,0,,...بعد فتح حساب مصرفي". لكن
Dialogue: 0,0:21:15.71,0:21:17.21,Default القطار,,0,0,0,,لم أسمع منه أي رد
Dialogue: 0,0:21:17.24,0:21:18.61,Default القطار,,0,0,0,,متى كان ذلك بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:21:21.48,0:21:22.48,Default القطار,,0,0,0,,... لقد كان في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:21:24.05,0:21:25.12,Default القطار,,0,0,0,,عندما مات
Dialogue: 0,0:21:26.78,0:21:28.95,Default القطار,,0,0,0,,زميلك
Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:36.69,Default القطار,,0,0,0,,... لماذا لم تفعل الشرطة أي شيء
Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:39.26,Default القطار,,0,0,0,,عندما اختفى (جو سيونغ جي)؟
Dialogue: 0,0:21:39.70,0:21:42.77,Default القطار,,0,0,0,,من المحتمل أن البلاغ قد تم بإستخدام أسمه المستعار
Dialogue: 0,0:21:42.83,0:21:44.30,Default القطار,,0,0,0,,...إذا كان (جو سيونغ داي) يقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:46.10,Default القطار,,0,0,0,,...عن موت (جو سيونغ غي) ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:49.84,Default القطار,,0,0,0,,هذا يجعل (يو جيونغ سوك) المشتبه الرئيسي
Dialogue: 0,0:21:50.67,0:21:53.01,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن نجد (جو سونغ غي) أولاً
Dialogue: 0,0:21:53.01,0:21:56.61,Default القطار,,0,0,0,,(هذا سيقودنا إلى حقيقة موت (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:21:56.61,0:22:00.08,Default القطار,,0,0,0,,...(الشخص الذي قتل (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:22:00.08,0:22:02.09,Default القطار,,0,0,0,,, إذا حدثت الجريمتان في نفس المكان
Dialogue: 0,0:22:02.75,0:22:04.59,Default القطار,,0,0,0,,من المحتمل أنهُ قد تم أرتكابهما\Nمن قبل نفس الشخص
Dialogue: 0,0:22:05.56,0:22:07.16,Default القطار,,0,0,0,,دعنا لا نقفز إلى استنتاج لحد الآن
Dialogue: 0,0:22:08.19,0:22:09.19,Default القطار,,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:22:10.96,0:22:12.36,Default القطار,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:22:12.86,0:22:13.93,Default القطار,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:17.23,Default القطار,,0,0,0,,نحن نكافح مع (أوه جونغ تاي) لوحدنا
Dialogue: 0,0:22:17.23,0:22:20.17,Default القطار,,0,0,0,,مدير مكتب مدينة "جيونغهان" اليومية ؟ لماذا ؟
Dialogue: 0,0:22:20.17,0:22:22.47,Default القطار,,0,0,0,,ألا تعتقدون أنكم تبالغون في الأمر ؟
Dialogue: 0,0:22:22.47,0:22:25.01,Default القطار,,0,0,0,,لقد وصلنا بالفعل إلى هذا الحد\Nماذا لدينا لنخسره؟
Dialogue: 0,0:22:25.01,0:22:27.08,Default القطار,,0,0,0,,نحن يجب أن نأخذه إلى النهاية -\Nإلى النهاية"؟" -
Dialogue: 0,0:22:28.58,0:22:30.75,Default القطار,,0,0,0,,(إذن بالنسبة إلى (يو جيونغ سيوك
Dialogue: 0,0:22:30.75,0:22:32.82,Default القطار,,0,0,0,,دعنا ندع الرجال في المقر الرئيسي\N... أو  وحدة التحقيق الأقليمية
Dialogue: 0,0:22:32.82,0:22:34.38,Default القطار,,0,0,0,,تعمل على ذلك ، حسناً ؟
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:39.09,Default القطار,,0,0,0,,مجرد رقيب في هذه البلدة الصغيرة\Nلا يمكنهُ التعامل مع هذا
Dialogue: 0,0:22:39.19,0:22:40.92,Default القطار,,0,0,0,,هذا هو بالضبط السبب في أنهُ أفضل شخص لذلك
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:46.70,Default القطار,,0,0,0,,أولئك الحمقى الذين يعرفون بشكل أفضل\Nلن يبدأوا حتى في ذلك
Dialogue: 0,0:22:47.23,0:22:49.60,Default القطار,,0,0,0,,...دو تشانغ) يمكنهُ فعل ذلك)
Dialogue: 0,0:22:50.03,0:22:51.43,Default القطار,,0,0,0,,لأنهُ شجاع
Dialogue: 0,0:22:53.44,0:22:55.24,Default القطار,,0,0,0,,أنتي ستبقين قوية ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:22:56.21,0:22:59.41,Default القطار,,0,0,0,,بالتأكيد. أنت تعرف ما كان علي\Nالمرور من خلاله للوصول إلى هذا الحد
Dialogue: 0,0:22:59.41,0:23:01.88,Default القطار,,0,0,0,,,صحيح. أنتي وصلتِ إلى هذا الحد
Dialogue: 0,0:23:01.88,0:23:05.42,Default القطار,,0,0,0,,... لذا ثابري حتى النهاية و أنتقمي من كل أولئك الحثالة
Dialogue: 0,0:23:05.52,0:23:06.72,Default القطار,,0,0,0,,الذين خربوكِ
Dialogue: 0,0:23:07.18,0:23:09.15,Default القطار,,0,0,0,,على أي حال ، هذه أزمة
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:11.92,Default القطار,,0,0,0,,, من أجل التغلب على هذه الأزمة
Dialogue: 0,0:23:12.16,0:23:14.19,Default القطار,,0,0,0,,نحن بحاجة إلى شيء ضخم
Dialogue: 0,0:23:16.06,0:23:19.20,Default القطار,,0,0,0,,هل يمكنكِ محاولة عدم التسبب بالمشاكل في الوقت الحالي ؟
Dialogue: 0,0:23:19.20,0:23:21.56,Default القطار,,0,0,0,,أليس من الأفضل أن تبقي متخفية ؟
Dialogue: 0,0:23:22.23,0:23:26.17,Default القطار,,0,0,0,,هل تعرف لماذا انتقلت الى قسم الالتماسات المدنية ؟
Dialogue: 0,0:23:27.17,0:23:30.17,Default القطار,,0,0,0,,لأنه قسم يتولى كل المعلومات
Dialogue: 0,0:23:30.57,0:23:32.64,Default القطار,,0,0,0,,... المعلومات هي ما يمكن أن تجعل الضعفاء
Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:36.01,Default القطار,,0,0,0,,يبدون و كأنهم أقوياء ، و العكس بالعكس
Dialogue: 0,0:23:36.11,0:23:37.31,Default القطار,,0,0,0,,, لكنك تعرف
Dialogue: 0,0:23:37.41,0:23:39.62,Default القطار,,0,0,0,,الحصول على المعلومات الصحيحة\Nلا يساعدك على حل كل المشاكل
Dialogue: 0,0:23:39.72,0:23:41.28,Default القطار,,0,0,0,,التوقيت هو المفتاح
Dialogue: 0,0:23:41.72,0:23:43.09,Default القطار,,0,0,0,,لا تكوني غامضة جداً
Dialogue: 0,0:23:43.99,0:23:47.62,Default القطار,,0,0,0,,فقط أمضي قدماً حتى إذا كان رأسك\Nعلى وشك أن تنفجر
Dialogue: 0,0:23:47.82,0:23:49.39,Default القطار,,0,0,0,,سوف أخلق الفرصة المناسبة في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:23:49.39,0:23:51.33,Default القطار,,0,0,0,,قلت ، لا تكوني غامضة جداً
Dialogue: 0,0:23:51.33,0:23:53.03,Default القطار,,0,0,0,,...لست بحاجة لمعرفة التفاصيل , فقط فكر
Dialogue: 0,0:23:53.03,0:23:55.40,Default القطار,,0,0,0,,أنني أعبر عن رغبتي في مساعدتك
Dialogue: 0,0:23:55.40,0:23:56.40,Default القطار,,0,0,0,,لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:23:56.93,0:24:00.00,Default القطار,,0,0,0,,من الواضح أنكِ تعرفين بأن لا شيء جيد\Nسيخرج من مساعدتي
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:01.04,Default القطار,,0,0,0,,... لا تخبريني
Dialogue: 0,0:24:01.40,0:24:02.94,Default القطار,,0,0,0,,لأنكِ تريدين أن تكوني مخلصة لي
Dialogue: 0,0:24:02.94,0:24:04.11,Default القطار,,0,0,0,,مخلصة ؟
Dialogue: 0,0:24:05.51,0:24:07.24,Default القطار,,0,0,0,,أنا لا أهتم بأشياء كهذه
Dialogue: 0,0:24:07.98,0:24:09.88,Default القطار,,0,0,0,,أنا أفعل هذا من أجل مصلحتي
Dialogue: 0,0:24:11.48,0:24:13.45,Default القطار,,0,0,0,,لا تتأثر بقوتهم
Dialogue: 0,0:24:13.78,0:24:15.29,Default القطار,,0,0,0,,فقط امضي قدما بكل قوتك
Dialogue: 0,0:24:15.29,0:24:17.62,Default القطار,,0,0,0,,...أساساً أنتي تقولين بأنني فقط بحاجة لفعل
Dialogue: 0,0:24:17.62,0:24:19.66,Default القطار,,0,0,0,,ما أحب القيام به ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:21.62,0:24:22.69,Default القطار,,0,0,0,,(دو تشانغ)
Dialogue: 0,0:24:23.29,0:24:25.00,Default القطار,,0,0,0,,نحن بحاجة لك لتعود إلى المكتب
Dialogue: 0,0:24:25.36,0:24:26.60,Default القطار,,0,0,0,,هناك شيء يجب أن تراه
Dialogue: 0,0:24:26.60,0:24:27.70,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:24:29.30,0:24:31.43,Default القطار,,0,0,0,,لقد أنتهيتي ، صحيح؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:24:34.50,0:24:35.51,Default القطار,,0,0,0,,سنبانيم
Dialogue: 0,0:24:36.64,0:24:37.67,Default القطار,,0,0,0,,! حظاً سعيداً
Dialogue: 0,0:24:39.08,0:24:41.61,Default القطار,,0,0,0,,...هل فقدتِ عقلكِ أو شيء من هذا
Dialogue: 0,0:24:41.61,0:24:43.61,Default القطار,,0,0,0,,بسبب الصدمة العقلية ؟
Dialogue: 0,0:24:43.61,0:24:46.02,Default القطار,,0,0,0,,لم يسبق لي أن كنت يقظة عقلياً هكذا
Dialogue: 0,0:24:46.02,0:24:47.68,Default القطار,,0,0,0,,هل أنتي متأكدة ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:24:47.68,0:24:51.29,Default القطار,,0,0,0,,لقد أخفتني لأنكِ تتصرفين فجأة بشكل مختلف
Dialogue: 0,0:24:53.26,0:24:55.63,Default القطار,,0,0,0,,, ياه , إذا كنتِ تعتقدين بأن هناك أي شيء خاطئ معكِ
Dialogue: 0,0:24:55.63,0:24:58.03,Default القطار,,0,0,0,,أذهبي لرؤية الطبيب
Dialogue: 0,0:24:58.03,0:25:01.50,Default القطار,,0,0,0,,اذهبي لتفقد رأسكِ ، حسناً ؟
Dialogue: 0,0:25:05.07,0:25:07.04,Default القطار,,0,0,0,,"أنهُ ليس بالقرب من كنيسة "غاوول
Dialogue: 0,0:25:07.04,0:25:10.01,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ من قسم دورية بعيد جداً عن الكنيسة
Dialogue: 0,0:25:10.01,0:25:12.94,Default القطار,,0,0,0,,(قالوا بأنهُ تم العثور عليها بعد يوم من مقتل (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:25:13.81,0:25:15.51,Default القطار,,0,0,0,,هل وجدت أي معلومات عن هذه السيارة ؟
Dialogue: 0,0:25:15.51,0:25:17.51,Default القطار,,0,0,0,,"نعم ، كانت مملوكة من قبل كنيسة "غاوول
Dialogue: 0,0:25:17.51,0:25:18.52,Default القطار,,0,0,0,,أين كان هذا ؟
Dialogue: 0,0:25:18.52,0:25:21.35,Default القطار,,0,0,0,,على بعد 30 دقيقة من الكنيسة بالسيارة
Dialogue: 0,0:25:21.52,0:25:25.02,Default القطار,,0,0,0,,صحيح ، هذه السيارة ... سنجد شيئا إن واصلنا البحث
Dialogue: 0,0:25:25.02,0:25:28.12,Default القطار,,0,0,0,,...(جاي هونغ) ، اتصل بـ (جي وونغ) و (مان جو)
Dialogue: 0,0:25:28.12,0:25:30.43,Default القطار,,0,0,0,,و أخبرهم أن يأتوا إلى هذا الموقع
Dialogue: 0,0:25:30.43,0:25:33.26,Default القطار,,0,0,0,,...دونغ ووك) ، أريدك أن تذهب إلى قسم الدوريات)
Dialogue: 0,0:25:33.26,0:25:35.87,Default القطار,,0,0,0,,و تحضر جميع الضباط إلى الموقع
Dialogue: 0,0:25:35.87,0:25:36.90,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، سيدي
Dialogue: 0,0:25:36.90,0:25:38.40,Default القطار,,0,0,0,,, و فقط تحسباً
Dialogue: 0,0:25:38.40,0:25:41.60,Default القطار,,0,0,0,,أتصل بشرطة مكافحة الشغب و اطلب الدعم
Dialogue: 0,0:25:41.60,0:25:44.94,Default القطار,,0,0,0,,لنأخذ فريقا صغيراً و نفعل ذلك بهدوء قدر الإمكان
Dialogue: 0,0:25:44.94,0:25:46.94,Default القطار,,0,0,0,,ليس لدينا فكرة عما سنكتشفه أيضاً
Dialogue: 0,0:25:46.94,0:25:48.81,Default القطار,,0,0,0,,هل يمكنك التحدث بصوت أعلى ؟\Nالجميع هنا يعرف الوضع
Dialogue: 0,0:25:48.81,0:25:51.55,Default القطار,,0,0,0,,حسناً. سنكتشف ماذا نفعل بدون مساعدة خارجية
Dialogue: 0,0:25:51.55,0:25:54.08,Default القطار,,0,0,0,,حسناً , أنا لا أقول بأننا لا يجب إن نفعل هذا
Dialogue: 0,0:25:55.19,0:25:56.22,Default القطار,,0,0,0,,("كنيسة "غاوول)
Dialogue: 0,0:25:56.22,0:26:00.29,Default القطار,,0,0,0,,"10نوفمبر 2015 الساعة 00:20"
Dialogue: 0,0:26:10.07,0:26:13.04,Default القطار,,0,0,0,,"جونغهان اليومية"
Dialogue: 0,0:26:26.18,0:26:27.18,Default القطار,,0,0,0,,"كنيسة غاوول"
Dialogue: 0,0:26:32.92,0:26:34.86,Default القطار,,0,0,0,,من التقط هذه الصورة؟
Dialogue: 0,0:26:34.86,0:26:36.09,Default القطار,,0,0,0,,لقد فعلت. أنا من ألتقطها يا سيدي
Dialogue: 0,0:26:36.09,0:26:38.19,Default القطار,,0,0,0,,هل وجدت أي شيء داخل السيارة؟
Dialogue: 0,0:26:38.19,0:26:41.10,Default القطار,,0,0,0,,لا ، كل شيء احترق إلى رماد. لم يتبقى شيء
Dialogue: 0,0:26:41.10,0:26:42.63,Default القطار,,0,0,0,,هكذا تخلص من الأدلة
Dialogue: 0,0:26:43.50,0:26:45.84,Default القطار,,0,0,0,,إذا الجثة حملت داخل السيارة
Dialogue: 0,0:26:45.84,0:26:48.74,Default القطار,,0,0,0,,بعد دفن الجثة في مكان ما ، دمر كل الأدلة
Dialogue: 0,0:26:49.21,0:26:50.84,Default القطار,,0,0,0,,إذن نحن فقط بحاجة للعثور على الجثة
Dialogue: 0,0:26:51.34,0:26:54.34,Default القطار,,0,0,0,,هيونغنيم  ، أتقول أننا سنبحث عن البقايا\Nفي هذه الساعة المتأخرة ؟
Dialogue: 0,0:26:54.34,0:26:57.08,Default القطار,,0,0,0,,هيونغنيم ، نحن لن نجد حتى أي أثر كما كان عليه\Nقبل خمس سنوات
Dialogue: 0,0:26:57.08,0:26:59.15,Default القطار,,0,0,0,,شخص ما أخبرني في وقت سابق اليوم\N... بأنني يجب فقط إن أمضي قدماً
Dialogue: 0,0:26:59.25,0:27:00.88,Default القطار,,0,0,0,,مع الأشياء حتى لو بدت وكأنها أفكار غبية
Dialogue: 0,0:27:01.92,0:27:04.42,Default القطار,,0,0,0,,يمكننا فعل هذا , هيا
Dialogue: 0,0:27:05.05,0:27:07.12,Default القطار,,0,0,0,,يمكننا فعل هذا -\Nأنت لا تريد أن تفعل ذلك ؟ -
Dialogue: 0,0:27:07.12,0:27:08.19,Default القطار,,0,0,0,,! يمكننا فعل هذا -\N! يمكننا فعل هذا -
Dialogue: 0,0:27:08.19,0:27:09.19,Default القطار,,0,0,0,,! يمكننا فعل هذا -\N! يمكننا فعل هذا -
Dialogue: 0,0:27:09.19,0:27:10.79,Default القطار,,0,0,0,,أعلى -\N! يمكننا فعل هذا -
Dialogue: 0,0:27:10.79,0:27:12.06,Default القطار,,0,0,0,,! يمكننا فعل هذا -\N! يمكننا فعل هذا -
Dialogue: 0,0:27:12.06,0:27:13.06,Default القطار,,0,0,0,,! نعم
Dialogue: 0,0:27:21.40,0:27:23.57,Default القطار,,0,0,0,,كنت أعرف أن (لي داي تشول) ليس مذنباً
Dialogue: 0,0:27:23.91,0:27:26.38,Default القطار,,0,0,0,,على الرغم من ذلك ، لم أفعل أي شيء كمراسلة
Dialogue: 0,0:27:28.01,0:27:30.18,Default القطار,,0,0,0,,أعلم أن الوقت متأخر ، لكني أريد كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:27:31.05,0:27:32.82,Default القطار,,0,0,0,,من هو المذنب الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:27:39.92,0:27:42.79,Default القطار,,0,0,0,,"يو جيونغ سوك) ، صحيفة جيونغهان اليومية)"
Dialogue: 0,0:27:45.30,0:27:47.63,Default القطار,,0,0,0,,"يو جيونغ سوك) ، صحيفة جيونغهان اليومية)"
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:57.24,Default القطار,,0,0,0,,كيف سنجد البقايا بينما لا نستطيع رؤية أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:27:57.77,0:27:59.41,Default القطار,,0,0,0,,! يا إلهي
Dialogue: 0,0:27:59.41,0:28:00.94,Default القطار,,0,0,0,,هو فقط يريد أن يجعلنا نعمل
Dialogue: 0,0:28:00.94,0:28:03.21,Default القطار,,0,0,0,,هذا ليس شيئا يمكنه المضي قدما به
Dialogue: 0,0:28:03.55,0:28:05.01,Default القطار,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:28:05.35,0:28:07.68,Default القطار,,0,0,0,,هل وجدت شيئاً ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:28:07.68,0:28:10.15,Default القطار,,0,0,0,,تعالوا إلى هنا بسرعة -\Nماذا؟ ما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:28:10.15,0:28:11.65,Default القطار,,0,0,0,,ماذا وجدت؟ -\Nما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:28:12.76,0:28:15.53,Default القطار,,0,0,0,,هل وجدت شيئاً ؟ -\Nما هو ؟ -
Dialogue: 0,0:28:16.99,0:28:18.39,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:28:20.90,0:28:21.97,Default القطار,,0,0,0,,انظر إلى هذا الجمال
Dialogue: 0,0:28:22.63,0:28:26.07,Default القطار,,0,0,0,,ياه , قلت أني شممت رائحة الجينسنغ -\Nنعم ، فعلت -
Dialogue: 0,0:28:26.07,0:28:27.50,Default القطار,,0,0,0,,الرائحة قوية جداً
Dialogue: 0,0:28:27.50,0:28:31.07,Default القطار,,0,0,0,,أراهن أن عمرها 10 سنوات على الأقل
Dialogue: 0,0:28:31.57,0:28:33.64,Default القطار,,0,0,0,,هذا أفضل علاج لزيادة قدرتك على التحمل
Dialogue: 0,0:28:33.64,0:28:36.35,Default القطار,,0,0,0,,ليس لدينا وقت لنبحث عن الجينسنغ
Dialogue: 0,0:28:36.35,0:28:39.88,Default القطار,,0,0,0,,ياه ، لن نجد أي شيء آخر حتى\Nلو حفرنا هذه المنطقة بأكملها
Dialogue: 0,0:28:40.78,0:28:42.25,Default القطار,,0,0,0,,لقد فات الأوان للعثور على أي شيء
Dialogue: 0,0:28:42.25,0:28:44.69,Default القطار,,0,0,0,,... لكن -\Nإنه محق -
Dialogue: 0,0:28:45.56,0:28:48.46,Default القطار,,0,0,0,,لو كانت الجثة مدفونة هنا لكانوا وجدوها منذ زمن بعيد
Dialogue: 0,0:28:48.46,0:28:51.03,Default القطار,,0,0,0,,ياه ابحث عن المزيد , دعونا نصنع جينسنغ مشوي
Dialogue: 0,0:28:51.03,0:28:53.23,Default القطار,,0,0,0,,واحدة ضخمة كهذه نادرة جداً
Dialogue: 0,0:28:53.23,0:28:54.33,Default القطار,,0,0,0,,لقد أخبرتك. عمره 10 سنوات على الأقل
Dialogue: 0,0:28:55.67,0:28:56.67,Default القطار,,0,0,0,,! أنت
Dialogue: 0,0:28:57.43,0:28:58.47,Default القطار,,0,0,0,,! واحد آخر
Dialogue: 0,0:28:58.47,0:29:00.80,Default القطار,,0,0,0,,! يا إلهي -\Nهذه أكبر -
Dialogue: 0,0:29:10.51,0:29:11.65,Default القطار,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:29:12.38,0:29:15.25,Default القطار,,0,0,0,,(لنقل أن (يو جيونغ سوك) قتل (جو سيونغ جي
Dialogue: 0,0:29:16.32,0:29:18.62,Default القطار,,0,0,0,,إذن هل كان سيقوم حقاً بالحركات التي نخمنها ؟
Dialogue: 0,0:29:19.62,0:29:22.09,Default القطار,,0,0,0,,, هو عمل كمراسل لأكثر من عقد
Dialogue: 0,0:29:22.46,0:29:25.09,Default القطار,,0,0,0,,, مما يعني أنه غطى عدة مسارح لجريمة قتل
Dialogue: 0,0:29:26.36,0:29:28.26,Default القطار,,0,0,0,,...لم يكن ليدفن الجثة
Dialogue: 0,0:29:28.87,0:29:30.27,Default القطار,,0,0,0,,حيث يمكن لأي شخص أن يخمن
Dialogue: 0,0:29:30.27,0:29:32.07,Default القطار,,0,0,0,,, إذا لم يدفن الجثة في مكان ما من هنا هنا
Dialogue: 0,0:29:32.07,0:29:34.34,Default القطار,,0,0,0,,...يعني أنهُ حملها بدون السيارة
Dialogue: 0,0:29:34.44,0:29:36.77,Default القطار,,0,0,0,,و ذهب لمكان آخر
Dialogue: 0,0:29:36.77,0:29:38.68,Default القطار,,0,0,0,,ألا تعتقد أن هذا بعيد المنال؟
Dialogue: 0,0:29:38.68,0:29:40.64,Default القطار,,0,0,0,,هو لا يمكن أن يذهب بعيداً ، بالطبع
Dialogue: 0,0:29:46.15,0:29:48.12,Default القطار,,0,0,0,,...أنا متأكد أن (يو جيونغ سوك) كان هناك
Dialogue: 0,0:29:48.12,0:29:50.12,Default القطار,,0,0,0,,(في اليوم الذي قتل فيه (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:29:50.22,0:29:52.79,Default القطار,,0,0,0,,لذا هو قتل (جانغ جين سو) ؟
Dialogue: 0,0:29:52.79,0:29:53.79,Default القطار,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:29:54.56,0:29:56.19,Default القطار,,0,0,0,,هذا ما أعتقده
Dialogue: 0,0:29:56.19,0:29:57.29,Default القطار,,0,0,0,,على أي أساس ؟
Dialogue: 0,0:29:58.70,0:30:01.60,Default القطار,,0,0,0,,, بناء على الأدلة الظرفية التي أعرفها
Dialogue: 0,0:30:02.33,0:30:04.47,Default القطار,,0,0,0,,(أنا مقتنع بأنهُ هو من قتل (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:30:04.47,0:30:06.37,Default القطار,,0,0,0,,هل تعتقد أنك يمكن أن تجد أدلة دامغة ؟
Dialogue: 0,0:30:08.37,0:30:09.91,Default القطار,,0,0,0,,حدث ذلك قبل خمس سنوات
Dialogue: 0,0:30:09.91,0:30:11.91,Default القطار,,0,0,0,,العثور على الأدلة الآن هو ببساطة مستحيل
Dialogue: 0,0:30:11.91,0:30:13.48,Default القطار,,0,0,0,,لذا إنها مجرد تكهنات
Dialogue: 0,0:30:13.74,0:30:16.58,Default القطار,,0,0,0,,, إذا لم تكن في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:30:17.05,0:30:20.05,Default القطار,,0,0,0,,أنت لا يمكنك التأكد من ذلك , هل أنا مخطئ؟
Dialogue: 0,0:30:20.88,0:30:23.25,Default القطار,,0,0,0,,لماذا لا تسأل (يو جيونغ سوك) مباشرة ؟
Dialogue: 0,0:30:23.92,0:30:26.22,Default القطار,,0,0,0,,قابله وحاول أن تفهم منه
Dialogue: 0,0:30:26.49,0:30:27.72,Default القطار,,0,0,0,,عندها أنت ستشعر بذلك
Dialogue: 0,0:30:27.86,0:30:28.93,Default القطار,,0,0,0,,"فهمت"
Dialogue: 0,0:30:30.56,0:30:33.16,Default القطار,,0,0,0,,"(هذا الرجل قتل (جانغ جين سو"
Dialogue: 0,0:30:37.13,0:30:41.10,Default القطار,,0,0,0,,أنا لا أستطيع التفكير بأسباب معقولة بما فيه الكفاية\Nحول لماذا هو سيقتله
Dialogue: 0,0:30:41.20,0:30:42.81,Default القطار,,0,0,0,,...دعنا نقول
Dialogue: 0,0:30:44.67,0:30:46.18,Default القطار,,0,0,0,,أنت قتلت شخصاً ما
Dialogue: 0,0:30:46.48,0:30:49.48,Default القطار,,0,0,0,,و شهد شخص ما على ذلك
Dialogue: 0,0:30:50.15,0:30:52.22,Default القطار,,0,0,0,,ماذا ستفعل مع هذا الشخص ؟
Dialogue: 0,0:30:52.42,0:30:54.52,Default القطار,,0,0,0,,و إذا صادف أن الشاهد كان محققاً
Dialogue: 0,0:30:55.49,0:30:57.79,Default القطار,,0,0,0,,الشخص الذي كان من المفترض\Nأن يقابله (يو جونغ سيوك) ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:30:58.52,0:31:00.09,Default القطار,,0,0,0,,أصبح مفقود
Dialogue: 0,0:31:02.83,0:31:04.03,Default القطار,,0,0,0,,أرى أنك قمت بالكثير من العمل
Dialogue: 0,0:31:15.26,0:31:17.06,Default القطار,,0,0,0,,عمل جيد. يمكنكم الانتهاء من هذا , لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:31:17.06,0:31:19.56,Default القطار,,0,0,0,,حسناً ، سنغادر إذن , أمسية سعيدة
Dialogue: 0,0:31:19.56,0:31:21.00,Default القطار,,0,0,0,,قودوا بحذر -\Nوداعاً -
Dialogue: 0,0:31:35.51,0:31:36.51,Default القطار,,0,0,0,,هيونغنيم
Dialogue: 0,0:31:36.85,0:31:38.41,Default القطار,,0,0,0,,لقد مرت خمس سنوات
Dialogue: 0,0:31:38.41,0:31:40.62,Default القطار,,0,0,0,,هل تعتقد أننا سنجد أي آثار واضحة ؟
Dialogue: 0,0:31:40.95,0:31:43.59,Default القطار,,0,0,0,,...نحتاج المزيد من الناس
Dialogue: 0,0:31:43.59,0:31:45.79,Default القطار,,0,0,0,,...أو حفر الجبل بحفارة
Dialogue: 0,0:31:45.79,0:31:47.12,Default القطار,,0,0,0,,للعثور على أي شيء
Dialogue: 0,0:31:47.32,0:31:49.56,Default القطار,,0,0,0,,, بما أننا وجدنا السيارة هنا
Dialogue: 0,0:31:49.93,0:31:51.46,Default القطار,,0,0,0,,أنا متأكد من هذا
Dialogue: 0,0:31:51.66,0:31:53.26,Default القطار,,0,0,0,,... لا يزال
Dialogue: 0,0:31:53.26,0:31:57.30,Default القطار,,0,0,0,,هل من الجيد لنا أن نشعل ناراً هنا ؟
Dialogue: 0,0:31:57.87,0:32:01.04,Default القطار,,0,0,0,,السيارة التي هي قطعة هامة من الأدلة\N... في هذه القضية
Dialogue: 0,0:32:01.04,0:32:02.67,Default القطار,,0,0,0,,أحرقت في هذا الموقع
Dialogue: 0,0:32:03.01,0:32:04.91,Default القطار,,0,0,0,,ألا يجب أن نحافظ على مسرح الجريمة ؟
Dialogue: 0,0:32:04.91,0:32:07.11,Default القطار,,0,0,0,,من يهتم؟ لقد مرت خمس سنوات بالفعل
Dialogue: 0,0:32:07.11,0:32:08.11,Default القطار,,0,0,0,,مسرح الجريمة ؟
Dialogue: 0,0:32:08.91,0:32:10.48,Default القطار,,0,0,0,,مبادئ الحفاظ على مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:32:11.18,0:32:12.85,Default القطار,,0,0,0,,...يجب الحفاظ على مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:32:12.85,0:32:14.75,Default القطار,,0,0,0,,إذا وجد أي دليل مهم
Dialogue: 0,0:32:16.25,0:32:18.96,Default القطار,,0,0,0,,أي مراسل يغطي قضية سيعرف بذلك
Dialogue: 0,0:32:18.96,0:32:19.96,Default القطار,,0,0,0,,...الشرطة
Dialogue: 0,0:32:20.72,0:32:24.73,Default القطار,,0,0,0,,لا تدمر مسرح الجريمة أبداً
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:34.84,Default القطار,,0,0,0,,لا بد أنك لم تعد للمنزل ليلة أمس
Dialogue: 0,0:32:36.87,0:32:37.97,Default القطار,,0,0,0,,هل يمكنني رؤيتك أيها المراسل (بايك)؟
Dialogue: 0,0:32:38.04,0:32:39.04,Default القطار,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:32:40.18,0:32:41.54,Default القطار,,0,0,0,,ألم تحصل على أسم الموقع بشكل خاطئ؟
Dialogue: 0,0:32:41.68,0:32:44.01,Default القطار,,0,0,0,,كيف يمكنك جعل قرائنا\Nيشتكون من شيء صغير جداً ؟
Dialogue: 0,0:32:44.01,0:32:45.68,Default القطار,,0,0,0,,كيف يمكن للكابتن أن لا يتفقد هذا؟
Dialogue: 0,0:32:46.28,0:32:47.28,Default القطار,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:32:50.32,0:32:51.32,Default القطار,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:32:52.86,0:32:53.86,Default القطار,,0,0,0,,هل تم التحقق من ذلك ؟
Dialogue: 0,0:32:58.36,0:33:01.53,Default القطار,,0,0,0,,سيد (يو) ، أعتقد بأنني يجب أن أخرج
Dialogue: 0,0:33:01.83,0:33:04.23,Default القطار,,0,0,0,,ما الأمر؟ -\Nالشرطة اتصلت -
Dialogue: 0,0:33:04.67,0:33:05.97,Default القطار,,0,0,0,,...لقد عثروا على بقايا جثة
Dialogue: 0,0:33:05.97,0:33:07.44,Default القطار,,0,0,0,,يفترض بأن تكون قد تعرضت للقتل
Dialogue: 0,0:33:09.41,0:33:10.41,Default القطار,,0,0,0,,أين ؟
Dialogue: 0,0:33:13.51,0:33:14.58,Default القطار,,0,0,0,,حسناً ، يمكنكِ الذهاب
Dialogue: 0,0:33:41.94,0:33:43.31,Default القطار,,0,0,0,,هل تعرفت على الجثة ؟
Dialogue: 0,0:33:44.27,0:33:45.27,Default القطار,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:33:46.44,0:33:47.68,Default القطار,,0,0,0,,من تعتقد إن يكون ؟
Dialogue: 0,0:33:49.05,0:33:50.05,Default القطار,,0,0,0,,جو سيونغ داي) ؟)
Dialogue: 0,0:34:01.46,0:34:03.56,Default القطار,,0,0,0,,ماذا وجدت في غرفة الأدلة؟
Dialogue: 0,0:34:03.66,0:34:04.99,Default القطار,,0,0,0,,...(الدليل الذي وجده المحقق (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:34:05.76,0:34:08.83,Default القطار,,0,0,0,,(قبل أن تلغى سيارة (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:34:09.27,0:34:11.80,Default القطار,,0,0,0,,(إذا كان يحمل الحمض النووي لـ (يون جي سون\N, (و (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:34:12.24,0:34:13.94,Default القطار,,0,0,0,,... سيكون دليلا دامغاً
Dialogue: 0,0:34:14.54,0:34:16.04,Default القطار,,0,0,0,,(أن (أوه جونغ تاي) قتل (يون جي سون
Dialogue: 0,0:34:18.81,0:34:22.01,Default القطار,,0,0,0,,"9نوفمبر 2015 ، 11:23"
Dialogue: 0,0:34:22.01,0:34:23.88,Default القطار,,0,0,0,,أخبرتك أنهُ لا فائدة من الذهاب
Dialogue: 0,0:34:23.88,0:34:26.22,Default القطار,,0,0,0,,ماذا تحتاج أكثر من ذلك في الأدلة ؟
Dialogue: 0,0:34:26.22,0:34:28.95,Default القطار,,0,0,0,,(لدينا ما يكفي لإلصاق التهمة بـ(لي داي تشول
Dialogue: 0,0:34:28.95,0:34:31.85,Default القطار,,0,0,0,,(أنا لا أحاول إيجاد آثار لـ (لي داي تشول
Dialogue: 0,0:34:32.66,0:34:33.72,Default القطار,,0,0,0,,إذن ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:34:33.72,0:34:34.79,Default القطار,,0,0,0,,(أوه جونغ تاي)
Dialogue: 0,0:34:36.73,0:34:37.73,Default القطار,,0,0,0,,أوه جونغ تاي) ؟)
Dialogue: 0,0:34:39.56,0:34:41.66,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تذكرهُ فجأة ؟
Dialogue: 0,0:34:41.66,0:34:43.63,Default القطار,,0,0,0,,أوه جونغ تاي) هو القاتل)
Dialogue: 0,0:34:43.63,0:34:46.97,Default القطار,,0,0,0,,على أي أساس تقول أنهُ وراء هذا
Dialogue: 0,0:34:46.97,0:34:48.74,Default القطار,,0,0,0,,أنت تعرف عن ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:34:53.01,0:34:54.94,Default القطار,,0,0,0,,ما هذا الهراء ؟
Dialogue: 0,0:34:57.08,0:34:59.35,Default القطار,,0,0,0,,يا إلهي ، هذا يقودني للجنون
Dialogue: 0,0:35:03.39,0:35:04.69,Default القطار,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:35:05.56,0:35:06.82,Default القطار,,0,0,0,,... لماذا فجأة
Dialogue: 0,0:35:08.12,0:35:10.23,Default القطار,,0,0,0,,ماذا وجدت ؟
Dialogue: 0,0:35:10.63,0:35:13.16,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تقوم بتغييرات في القضية ؟
Dialogue: 0,0:35:13.16,0:35:14.80,Default القطار,,0,0,0,,...أنا أعلم بأنك تبقى على اتصال
Dialogue: 0,0:35:14.80,0:35:16.80,Default القطار,,0,0,0,,(مع (أوه جونغ سو) ، والد (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:35:20.67,0:35:22.47,Default القطار,,0,0,0,,هل تقوم حتى بالتحقق من خلفيات شركائك ؟
Dialogue: 0,0:35:22.47,0:35:25.11,Default القطار,,0,0,0,,لي داي تشول) لديه حجة غياب سليمة)
Dialogue: 0,0:35:25.78,0:35:27.48,Default القطار,,0,0,0,,أنت تخفي شيئاً ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:35:28.14,0:35:29.35,Default القطار,,0,0,0,,قل لي الحقيقة
Dialogue: 0,0:35:29.48,0:35:30.95,Default القطار,,0,0,0,,هل أخذت شيئا من (أوه جونغ سو) ؟
Dialogue: 0,0:35:31.38,0:35:33.15,Default القطار,,0,0,0,,هل طلب منك أن تبقي ابنه خارج هذه القضية؟
Dialogue: 0,0:35:33.28,0:35:34.48,Default القطار,,0,0,0,,أخبرني , أيها الوغد
Dialogue: 0,0:35:34.95,0:35:35.95,Default القطار,,0,0,0,,هيونغنيم
Dialogue: 0,0:35:36.59,0:35:37.59,Default القطار,,0,0,0,,(جين سو)
Dialogue: 0,0:35:38.35,0:35:40.26,Default القطار,,0,0,0,,أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:35:41.72,0:35:43.16,Default القطار,,0,0,0,,لي داي تشول) هو القاتل)
Dialogue: 0,0:35:43.16,0:35:45.43,Default القطار,,0,0,0,,وجدت دليلاً على أن (أوه جونغ تاي) هو القاتل
Dialogue: 0,0:35:45.83,0:35:48.33,Default القطار,,0,0,0,,سأرسلهُ مباشرة إلى الطب الشرعي
Dialogue: 0,0:35:48.53,0:35:49.73,Default القطار,,0,0,0,,, عندما نحصل على النتائج
Dialogue: 0,0:35:49.73,0:35:51.80,Default القطار,,0,0,0,,سيكشف أن (أوه جونغ تاي) هو القاتل
Dialogue: 0,0:35:51.80,0:35:52.90,Default القطار,,0,0,0,,لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:35:53.57,0:35:56.14,Default القطار,,0,0,0,,لماذا أوقعت بـ (لي داي تشول) البريء ؟
Dialogue: 0,0:35:56.14,0:35:57.14,Default القطار,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:35:57.34,0:35:58.34,Default القطار,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:36:00.64,0:36:03.08,Default القطار,,0,0,0,,لي داي تشول) رجل سيء)
Dialogue: 0,0:36:03.28,0:36:05.65,Default القطار,,0,0,0,,كان سيقتل شخصاً ما إن لم يفعل هذه المرة
Dialogue: 0,0:36:05.65,0:36:06.75,Default القطار,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:36:07.05,0:36:09.02,Default القطار,,0,0,0,,, كنت سأخبرك لاحقاً
Dialogue: 0,0:36:11.12,0:36:13.82,Default القطار,,0,0,0,,, هيونغ , لكن إذا نجح الأمر
Dialogue: 0,0:36:15.59,0:36:16.89,Default القطار,,0,0,0,,حياتنا ستتغير
Dialogue: 0,0:36:16.89,0:36:18.03,Default القطار,,0,0,0,,ماذا قلت للتو ؟
Dialogue: 0,0:36:20.56,0:36:22.06,Default القطار,,0,0,0,,أتركني
Dialogue: 0,0:36:26.80,0:36:27.80,Default القطار,,0,0,0,,أتركني
Dialogue: 0,0:36:28.87,0:36:31.24,Default القطار,,0,0,0,,...غوك هيون) ، لم يكن لدي أي فكرة)
Dialogue: 0,0:36:31.57,0:36:34.18,Default القطار,,0,0,0,,بأنك كنت بهذا العفن
Dialogue: 0,0:36:34.54,0:36:35.75,Default القطار,,0,0,0,,إسمعني
Dialogue: 0,0:36:35.75,0:36:36.75,Default القطار,,0,0,0,,أنس الأمر
Dialogue: 0,0:36:36.81,0:36:39.55,Default القطار,,0,0,0,,أنت أسوأ من قاتل
Dialogue: 0,0:36:39.85,0:36:43.35,Default القطار,,0,0,0,,كيف تلفق التهمة لرجل بريء كقاتل؟
Dialogue: 0,0:36:43.35,0:36:45.39,Default القطار,,0,0,0,,من المفترض أن تكون محققاً
Dialogue: 0,0:37:14.05,0:37:15.05,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:37:17.19,0:37:18.19,Default القطار,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:37:19.09,0:37:20.09,Default القطار,,0,0,0,,(جين سو)
Dialogue: 0,0:37:21.76,0:37:23.26,Default القطار,,0,0,0,,لا بد أنني لم أكن أفكر بشكل سليم
Dialogue: 0,0:37:25.53,0:37:26.60,Default القطار,,0,0,0,,... سأتأكد
Dialogue: 0,0:37:28.43,0:37:30.03,Default القطار,,0,0,0,,من جعل كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:37:32.03,0:37:33.20,Default القطار,,0,0,0,,...أرجوك
Dialogue: 0,0:37:34.90,0:37:36.31,Default القطار,,0,0,0,,أرجوك سامحني هذه المرة
Dialogue: 0,0:37:36.67,0:37:39.64,Default القطار,,0,0,0,,غوك هيون) ، هذا ليس أنت)
Dialogue: 0,0:37:40.78,0:37:42.18,Default القطار,,0,0,0,,لماذا فعلت هذا ؟
Dialogue: 0,0:37:43.71,0:37:44.81,Default القطار,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:37:54.12,0:37:55.12,Default القطار,,0,0,0,,هيونغنيم
Dialogue: 0,0:37:56.53,0:37:59.13,Default القطار,,0,0,0,,لا أعتقد أنه يمكننا فعل المزيد من هنا
Dialogue: 0,0:38:00.86,0:38:03.07,Default القطار,,0,0,0,,الوحدة الثانية على وشك أكتشافنا
Dialogue: 0,0:38:03.27,0:38:05.53,Default القطار,,0,0,0,,الحقيقة حول قضية (لي داي تشول) ستكشف قريباً
Dialogue: 0,0:38:05.57,0:38:08.37,Default القطار,,0,0,0,,ثم سيكتشفون الدور الذي لعبته فيه
Dialogue: 0,0:38:09.81,0:38:11.27,Default القطار,,0,0,0,,ما الدور الذي لعبته؟
Dialogue: 0,0:38:11.27,0:38:14.71,Default القطار,,0,0,0,,(في البداية ظننت أن (دو تشانغ\Nكان يتصرف بسخافة باتهامك
Dialogue: 0,0:38:15.41,0:38:16.68,Default القطار,,0,0,0,,لكن هذا ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:38:17.18,0:38:18.95,Default القطار,,0,0,0,,دو تشانغ) لا يلعب)
Dialogue: 0,0:38:18.95,0:38:20.45,Default القطار,,0,0,0,,... سيفعل كل ما يتطلبه الأمر
Dialogue: 0,0:38:22.18,0:38:23.72,Default القطار,,0,0,0,,للوصول إلى قاع هذا
Dialogue: 0,0:38:23.92,0:38:25.96,Default القطار,,0,0,0,,عن ماذا سيكتشفون ؟
Dialogue: 0,0:38:27.09,0:38:29.29,Default القطار,,0,0,0,,هل تعتقد أنهم يستطيعون فعل أي شيء لي؟
Dialogue: 0,0:38:29.66,0:38:30.66,Default القطار,,0,0,0,,! كيف يجرؤون
Dialogue: 0,0:38:32.56,0:38:33.56,Default القطار,,0,0,0,,لي ؟
Dialogue: 0,0:38:39.74,0:38:41.44,Default القطار,,0,0,0,,كيف وجدت البقايا؟
Dialogue: 0,0:38:42.61,0:38:44.64,Default القطار,,0,0,0,,, هو لا ينسجم مع الناس الذين على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:38:44.64,0:38:46.74,Default القطار,,0,0,0,,لكنه يفعل ذلك مع الموتى
Dialogue: 0,0:38:46.74,0:38:48.21,Default القطار,,0,0,0,,إنه بارع في إيجاد الجثث
Dialogue: 0,0:38:49.25,0:38:53.12,Default القطار,,0,0,0,,كيف ستمضي قدماً في هذه القضية؟
Dialogue: 0,0:38:53.12,0:38:55.45,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن نعرف لماذا (جو سيونغ غي) مات أولاً
Dialogue: 0,0:38:55.89,0:38:57.29,Default القطار,,0,0,0,,, إذا تم حل ذلك
Dialogue: 0,0:38:57.49,0:39:01.22,Default القطار,,0,0,0,,(أعتقد أنها ستقودنا إلى حقيقة قضية (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:39:01.72,0:39:03.03,Default القطار,,0,0,0,,ماذا عنك يا آنسة (جين) ؟
Dialogue: 0,0:39:03.46,0:39:04.53,Default القطار,,0,0,0,,هل ستكتبين مقالاً عن ذلك ؟
Dialogue: 0,0:39:05.16,0:39:07.00,Default القطار,,0,0,0,,, عندما يكون لدينا نتيجة اختبار الحمض النووي
Dialogue: 0,0:39:07.00,0:39:08.53,Default القطار,,0,0,0,,سنعرف من هو
Dialogue: 0,0:39:08.73,0:39:10.20,Default القطار,,0,0,0,,(إذا كان (جو سيونغ غي
Dialogue: 0,0:39:10.20,0:39:12.54,Default القطار,,0,0,0,,سنعرف قريباً من قتله
Dialogue: 0,0:39:12.54,0:39:14.54,Default القطار,,0,0,0,,هل تعتقدين بأنكِ ستكونين قادرة\Nعلى الكتابة عنه؟
Dialogue: 0,0:39:15.34,0:39:16.34,Default القطار,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:39:17.81,0:39:19.24,Default القطار,,0,0,0,,لدينا تغطية حصرية
Dialogue: 0,0:39:20.31,0:39:24.45,Default القطار,,0,0,0,,...(أخيراً فهمت لماذا (يو جيونغ سيوك
Dialogue: 0,0:39:24.91,0:39:27.05,Default القطار,,0,0,0,,أراد تغطية القضية
Dialogue: 0,0:39:27.95,0:39:30.92,Default القطار,,0,0,0,,...هل تعتقد أنه يمكن أن يكون
Dialogue: 0,0:39:31.92,0:39:33.82,Default القطار,,0,0,0,,حقاً قد قتل (جانغ جين سو) أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:39:34.32,0:39:35.96,Default القطار,,0,0,0,,, (إذا قتل (جو سيونغ غي
Dialogue: 0,0:39:36.53,0:39:39.09,Default القطار,,0,0,0,,يو جيونغ سيوك) كان سيفقد عقله تماماً)
Dialogue: 0,0:39:39.60,0:39:40.60,Default القطار,,0,0,0,,هذا ممكن
Dialogue: 0,0:39:40.73,0:39:42.70,Default القطار,,0,0,0,,, دعنا نبلغ هذا إلى رؤسائنا
Dialogue: 0,0:39:43.17,0:39:46.14,Default القطار,,0,0,0,,لكن انتظر لمشاركة ذلك مع الإدعاء
Dialogue: 0,0:39:46.74,0:39:47.74,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:39:50.34,0:39:51.34,Default القطار,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:39:54.24,0:39:55.24,Default القطار,,0,0,0,,إمضي قدماً
Dialogue: 0,0:39:55.34,0:39:57.28,Default القطار,,0,0,0,,(إنهُ أنا (نام غوك هيون
Dialogue: 0,0:39:58.71,0:39:59.92,Default القطار,,0,0,0,,أين أنت ؟
Dialogue: 0,0:40:00.78,0:40:01.88,Default القطار,,0,0,0,,...لماذا
Dialogue: 0,0:40:02.48,0:40:04.72,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تستمر بإثارة أعصابي ؟
Dialogue: 0,0:40:04.72,0:40:06.79,Default القطار,,0,0,0,,لقد اكتشفنا ما فعلته تفضل , فالتأتي
Dialogue: 0,0:40:07.16,0:40:08.49,Default القطار,,0,0,0,,تعال و سنتكلم
Dialogue: 0,0:40:08.79,0:40:11.96,Default القطار,,0,0,0,,فالتوضح نفسك إذا كان لديك أي شئ لقوله
Dialogue: 0,0:40:11.96,0:40:14.53,Default القطار,,0,0,0,,أنا مشغول جدا لقطع كل ذلك الطريق إلى هناك
Dialogue: 0,0:40:16.47,0:40:19.74,Default القطار,,0,0,0,,, لا يهمني ما تفعله
Dialogue: 0,0:40:19.90,0:40:21.94,Default القطار,,0,0,0,,لكن لا تجعلني أقلق بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:40:22.87,0:40:25.98,Default القطار,,0,0,0,,لا يوجد شيء جيد في العثور على العيوب\Nفي الأشخاص الذين كانوا كالعائلة
Dialogue: 0,0:40:26.48,0:40:27.64,Default القطار,,0,0,0,,...نام غوك هيون) تعال إلى هنا)
Dialogue: 0,0:40:27.64,0:40:28.64,Default القطار,,0,0,0,,(دو تشانغ)
Dialogue: 0,0:40:28.91,0:40:31.88,Default القطار,,0,0,0,,قلت أنك تكره أن يعاني الآخرون لأنك الأسوأ
Dialogue: 0,0:40:31.98,0:40:32.98,Default القطار,,0,0,0,,صحيح ؟
Dialogue: 0,0:40:33.85,0:40:35.89,Default القطار,,0,0,0,,دعنا نكون حذرين لأن لايحدث ذلك
Dialogue: 0,0:40:35.89,0:40:38.29,Default القطار,,0,0,0,,...نام غوك هيون) لماذا أنت)
Dialogue: 0,0:40:46.66,0:40:48.26,Default القطار,,0,0,0,,تفعلين ماذا ؟
Dialogue: 0,0:40:50.73,0:40:53.54,Default القطار,,0,0,0,,فقط خذي أستراحة حتى يقرر عقابكِ
Dialogue: 0,0:40:54.27,0:40:55.84,Default القطار,,0,0,0,,...سأقبل بأي قرار
Dialogue: 0,0:40:56.17,0:40:57.61,Default القطار,,0,0,0,,يتخذ بشأني
Dialogue: 0,0:40:58.14,0:41:00.18,Default القطار,,0,0,0,,لن أقدم أي شكوى
Dialogue: 0,0:41:00.58,0:41:03.28,Default القطار,,0,0,0,,مع ذلك ، أعطني فرصة أخيرة في المقابل
Dialogue: 0,0:41:03.28,0:41:05.75,Default القطار,,0,0,0,,فرصة ؟\Nلقد أعطيتكِ ذلك
Dialogue: 0,0:41:06.05,0:41:08.95,Default القطار,,0,0,0,,ماذا أحضرتِ لي من مركز شرطة "سيوبو" ؟
Dialogue: 0,0:41:08.95,0:41:10.52,Default القطار,,0,0,0,,لا شيء ، لم تحضر لي شيئاً
Dialogue: 0,0:41:11.05,0:41:12.32,Default القطار,,0,0,0,,لم تفعلي شيئاً
Dialogue: 0,0:41:12.32,0:41:13.99,Default القطار,,0,0,0,,... لقد كنت مترددة
Dialogue: 0,0:41:14.36,0:41:17.13,Default القطار,,0,0,0,,لأنني كنت أبحث عن شيء كبير
Dialogue: 0,0:41:17.59,0:41:19.50,Default القطار,,0,0,0,,و الآن أعتقد بأنهُ لدي شيء
Dialogue: 0,0:41:21.66,0:41:24.07,Default القطار,,0,0,0,,لا أحد آخر يعرف مركز شرطة "سيوبو" أفضل مني
Dialogue: 0,0:41:24.67,0:41:27.47,Default القطار,,0,0,0,,انظر ماذا فعلوا بي
Dialogue: 0,0:41:28.70,0:41:30.07,Default القطار,,0,0,0,,أريد الإنتقام
Dialogue: 0,0:41:32.31,0:41:33.31,Default القطار,,0,0,0,,بشرط واحد
Dialogue: 0,0:41:33.78,0:41:35.58,Default القطار,,0,0,0,,, إذا فشلت في جلب أي شيء هذه المرة أيضاً
Dialogue: 0,0:41:35.58,0:41:38.05,Default القطار,,0,0,0,,سيتم تأديبكِ بشكل أكثر صرامة
Dialogue: 0,0:41:38.85,0:41:40.32,Default القطار,,0,0,0,,كوني مستعدة
Dialogue: 0,0:41:48.89,0:41:50.66,Default القطار,,0,0,0,,دولار و 50 سنتا من فضلك
Dialogue: 0,0:41:53.10,0:41:54.66,Default القطار,,0,0,0,,تبدين مألوفة
Dialogue: 0,0:41:55.33,0:41:56.60,Default القطار,,0,0,0,,هل تقابلنا من قبل ؟
Dialogue: 0,0:41:58.67,0:42:02.27,Default القطار,,0,0,0,,عندما تذهبين إلى البيت\N...أخبري الشخص الذي تعيشين معه
Dialogue: 0,0:42:02.87,0:42:05.14,Default القطار,,0,0,0,,...بأن رجل أخبركِ بأن وجهكِ الجميل يجذب الانتباه
Dialogue: 0,0:42:05.64,0:42:07.84,Default القطار,,0,0,0,,و يجب أن تكوني حذرة
Dialogue: 0,0:42:09.45,0:42:10.85,Default القطار,,0,0,0,,مع السلامة
Dialogue: 0,0:42:16.75,0:42:18.52,Default القطار,,0,0,0,,! سيدي ، انتظر
Dialogue: 0,0:42:29.47,0:42:30.60,Default القطار,,0,0,0,,أجاشي
Dialogue: 0,0:42:32.30,0:42:33.50,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ أنت ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:42:35.07,0:42:37.37,Default القطار,,0,0,0,,, لقد زرعت دليلاً في شاحنة والدي
Dialogue: 0,0:42:38.47,0:42:39.68,Default القطار,,0,0,0,,صحيح ؟
Dialogue: 0,0:42:40.41,0:42:42.24,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ أنت ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:42:42.48,0:42:43.58,Default القطار,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:42:45.21,0:42:47.28,Default القطار,,0,0,0,,لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
Dialogue: 0,0:42:49.75,0:42:52.22,Default القطار,,0,0,0,,أنت من جعل أبي يموت
Dialogue: 0,0:42:52.22,0:42:55.72,Default القطار,,0,0,0,,! أبي البريء مات بسببك
Dialogue: 0,0:42:57.83,0:43:00.23,Default القطار,,0,0,0,,أنتي فتاة خطيرة
Dialogue: 0,0:43:00.60,0:43:02.87,Default القطار,,0,0,0,,كوني حذرة مع ما تقولينه
Dialogue: 0,0:43:03.53,0:43:04.60,Default القطار,,0,0,0,,ستتأذين
Dialogue: 0,0:43:05.13,0:43:08.40,Default القطار,,0,0,0,,! أجاشي ، أرجوك ! أجاشي
Dialogue: 0,0:43:15.71,0:43:18.35,Default القطار,,0,0,0,,أجاشي ، أرجوك أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:43:18.35,0:43:19.52,Default القطار,,0,0,0,,لم يفت الأوان بعد
Dialogue: 0,0:43:19.52,0:43:21.18,Default القطار,,0,0,0,,من فضلك أخبر الناس أن والدي لم يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:43:21.18,0:43:23.49,Default القطار,,0,0,0,,أرجوك , أجاشي
Dialogue: 0,0:43:23.49,0:43:25.09,Default القطار,,0,0,0,,! أجاشي ، أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:43:25.09,0:43:27.49,Default القطار,,0,0,0,,أنت تعرف كل شيء ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:43:35.16,0:43:37.03,Default القطار,,0,0,0,,! أيها الشخص السيء
Dialogue: 0,0:43:37.03,0:43:39.27,Default القطار,,0,0,0,,! أعد أبي
Dialogue: 0,0:43:39.27,0:43:42.57,Default القطار,,0,0,0,,! أخبر الناس أنهُ بريء
Dialogue: 0,0:43:59.69,0:44:02.36,Default القطار,,0,0,0,,بقايا غامضة وجدت"\N"يفترض أن يكون الشرطي (جو) الذي اختفى
Dialogue: 0,0:44:04.13,0:44:07.40,Default القطار,,0,0,0,,"إختفى قبل 5 سنوات بينما مطلوب للتعذيب"
Dialogue: 0,0:44:07.70,0:44:09.33,Default القطار,,0,0,0,,, بالرغم من إن التقرير ترك ذلك خارجاً
Dialogue: 0,0:44:09.33,0:44:12.80,Default القطار,,0,0,0,,, تم العثور على سيارة محترقة أولاً في نفس المكان
Dialogue: 0,0:44:12.90,0:44:15.24,Default القطار,,0,0,0,,"إنها تعود إلى كنيسة "غاوول
Dialogue: 0,0:44:15.24,0:44:16.74,Default القطار,,0,0,0,,, في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:44:17.37,0:44:20.51,Default القطار,,0,0,0,,جو) كان قساً في الكنيسة تحت اسم مستعار)
Dialogue: 0,0:44:20.68,0:44:22.44,Default القطار,,0,0,0,,...لقد فقد
Dialogue: 0,0:44:22.44,0:44:24.15,Default القطار,,0,0,0,,مباشرة بعد العثور على السيارة المحترقة
Dialogue: 0,0:44:24.15,0:44:26.28,Default القطار,,0,0,0,,هناك ظروف تدعم هذا
Dialogue: 0,0:44:26.28,0:44:28.38,Default القطار,,0,0,0,,هل كشفت الشرطة أسمه الكامل ؟
Dialogue: 0,0:44:28.38,0:44:31.05,Default القطار,,0,0,0,,سيتم الكشف عنهُ بعد التشريح
Dialogue: 0,0:44:31.05,0:44:33.56,Default القطار,,0,0,0,,هل هذه قصة حصرية ؟
Dialogue: 0,0:44:33.56,0:44:35.56,Default القطار,,0,0,0,,, أجل. إذا تخلينا عنها
Dialogue: 0,0:44:35.56,0:44:37.56,Default القطار,,0,0,0,,الشرطة ستعقد مؤتمراً صحفياً
Dialogue: 0,0:44:37.56,0:44:39.83,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تسمح لنا الشرطة بالكتابة عنه أولاً ؟
Dialogue: 0,0:44:39.83,0:44:42.36,Default القطار,,0,0,0,,هذا لأنني كنت هناك عندما وجد الهيكل العظمي
Dialogue: 0,0:44:42.36,0:44:44.07,Default القطار,,0,0,0,,... لقد طلبت منهم
Dialogue: 0,0:44:44.17,0:44:45.63,Default القطار,,0,0,0,,السماح لنا بالكتابة عن ذلك أولاً
Dialogue: 0,0:44:46.87,0:44:49.67,Default القطار,,0,0,0,,سيد (يو) ، هذا يبدو كبيراً
Dialogue: 0,0:44:49.94,0:44:51.44,Default القطار,,0,0,0,,لنجعلها قصة حصرية
Dialogue: 0,0:45:01.72,0:45:03.05,Default القطار,,0,0,0,,لنواصل ذلك غداً
Dialogue: 0,0:45:09.89,0:45:12.09,Default القطار,,0,0,0,,أين (يون هي) ؟ -\Nفي غرفتها -
Dialogue: 0,0:45:15.60,0:45:17.83,Default القطار,,0,0,0,,يون هي) ، هل أنتي بخير ؟)\Nما الذي حصل؟
Dialogue: 0,0:45:17.83,0:45:20.04,Default القطار,,0,0,0,,أجاشي ، أنا أتذكره الآن
Dialogue: 0,0:45:20.40,0:45:21.44,Default القطار,,0,0,0,,ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:45:21.74,0:45:23.61,Default القطار,,0,0,0,,...ذلك الرجل الذي زرع الأدلة في شاحنة والدي
Dialogue: 0,0:45:23.61,0:45:25.37,Default القطار,,0,0,0,,و حوله إلى قاتل
Dialogue: 0,0:45:26.14,0:45:27.14,Default القطار,,0,0,0,,من هو ؟
Dialogue: 0,0:45:27.14,0:45:28.31,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:45:28.81,0:45:30.45,Default القطار,,0,0,0,,الذي رأيته في فيديو في المحكمة
Dialogue: 0,0:45:30.55,0:45:32.48,Default القطار,,0,0,0,,المحقق الذي حقق في قضية أبي
Dialogue: 0,0:45:32.48,0:45:35.15,Default القطار,,0,0,0,,أنا متأكدة من ذلك -\Nنام غوك هيون) ؟) -
Dialogue: 0,0:45:35.35,0:45:36.35,Default القطار,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:45:36.35,0:45:38.02,Default القطار,,0,0,0,,هو جاء إلى المتجر في وقت سابق
Dialogue: 0,0:45:38.75,0:45:41.09,Default القطار,,0,0,0,,رؤية وجهه ينعش ذاكرتي
Dialogue: 0,0:45:42.12,0:45:43.43,Default القطار,,0,0,0,,أتذكر ذلك الآن
Dialogue: 0,0:45:43.99,0:45:45.86,Default القطار,,0,0,0,,ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:45:45.96,0:45:47.06,Default القطار,,0,0,0,,أجاشي
Dialogue: 0,0:45:47.86,0:45:49.73,Default القطار,,0,0,0,,هل يمكننا الحصول على محاكمة أخرى؟
Dialogue: 0,0:45:50.27,0:45:52.77,Default القطار,,0,0,0,,سأشهد أنهُ هو
Dialogue: 0,0:45:53.10,0:45:55.27,Default القطار,,0,0,0,,عندها سيتم تبرئة أبي ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:45:55.77,0:45:57.64,Default القطار,,0,0,0,,لنجري محاكمة أخرى
Dialogue: 0,0:45:57.64,0:45:59.81,Default القطار,,0,0,0,,...يون هي) ، الأمر هو)
Dialogue: 0,0:45:59.81,0:46:03.18,Default القطار,,0,0,0,,ماذا؟ لنسرع و نحصل على محاكمة أخرى
Dialogue: 0,0:46:03.18,0:46:05.35,Default القطار,,0,0,0,,الآن بعد أن رأيت وجهه ، أتذكر كل شيء
Dialogue: 0,0:46:06.45,0:46:09.38,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن نثبت براءة أبي ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:46:10.72,0:46:13.59,Default القطار,,0,0,0,,...فقط لأننا نريد أن يكون لدينا محاكمة أخرى
Dialogue: 0,0:46:13.59,0:46:16.23,Default القطار,,0,0,0,,هذا لا يعني أننا نستطيع
Dialogue: 0,0:46:16.23,0:46:17.26,Default القطار,,0,0,0,,أوبا
Dialogue: 0,0:46:17.66,0:46:19.33,Default القطار,,0,0,0,,هل يمكننا التحدث ؟
Dialogue: 0,0:46:36.18,0:46:37.71,Default القطار,,0,0,0,,لماذا لم تخبرني ؟
Dialogue: 0,0:46:38.08,0:46:39.58,Default القطار,,0,0,0,,هي تعاني من الصرع
Dialogue: 0,0:46:40.48,0:46:42.65,Default القطار,,0,0,0,,أنهُ ليس بشيء خطير
Dialogue: 0,0:46:42.65,0:46:44.99,Default القطار,,0,0,0,,الطبيب شرح كل شيء لي
Dialogue: 0,0:46:45.85,0:46:47.79,Default القطار,,0,0,0,,قد تفقد بصرها
Dialogue: 0,0:46:48.22,0:46:50.89,Default القطار,,0,0,0,,ماذا؟\Nلماذا ؟
Dialogue: 0,0:46:50.89,0:46:52.63,Default القطار,,0,0,0,,...إذا إستمرت بالإنهيار
Dialogue: 0,0:46:54.73,0:46:56.23,Default القطار,,0,0,0,,ماذا قال؟
Dialogue: 0,0:46:56.23,0:46:57.33,Default القطار,,0,0,0,,, إذا زاد ضغط دمها بسرعة
Dialogue: 0,0:46:57.33,0:46:59.13,Default القطار,,0,0,0,,يمكن أن يضر أعصابها البصرية أو شيء من هذا
Dialogue: 0,0:46:59.13,0:47:02.30,Default القطار,,0,0,0,,على أية حال ، هو ليس مرض بسيط
Dialogue: 0,0:47:02.57,0:47:06.04,Default القطار,,0,0,0,,بماذا كنت تفكر عندما أحضرتها إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:47:06.04,0:47:07.78,Default القطار,,0,0,0,,العناية بطفل سليم أمر صعب بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:47:07.78,0:47:10.58,Default القطار,,0,0,0,,كيف قررت أن تأخذ شخصاً مثلها ؟
Dialogue: 0,0:47:10.58,0:47:12.11,Default القطار,,0,0,0,,...تخيل أن الأمور سارت بشكل خاطئ
Dialogue: 0,0:47:12.75,0:47:13.88,Default القطار,,0,0,0,,و فقدت بصرها
Dialogue: 0,0:47:13.88,0:47:16.35,Default القطار,,0,0,0,,هل ستعتني بها لبقية حياتك ؟
Dialogue: 0,0:47:16.35,0:47:18.29,Default القطار,,0,0,0,,هذا لا يجب أن يحدث أبداً
Dialogue: 0,0:47:19.69,0:47:21.39,Default القطار,,0,0,0,,سوف تدخل مدرسة للفنون
Dialogue: 0,0:47:21.39,0:47:23.86,Default القطار,,0,0,0,,إذا فقدت بصرها لن تستطيع فعل ذلك بعد الآن
Dialogue: 0,0:47:23.86,0:47:24.89,Default القطار,,0,0,0,,مدرسة فنون ؟
Dialogue: 0,0:47:25.56,0:47:27.00,Default القطار,,0,0,0,,هي تريد الذهاب إلى مدرسة الفنون؟
Dialogue: 0,0:47:27.60,0:47:31.00,Default القطار,,0,0,0,,هل تعرف كم هي مكلفة مدرسة الفنون؟
Dialogue: 0,0:47:31.00,0:47:32.97,Default القطار,,0,0,0,,أنت لا تستطيع تحمل ثمن ذلك
Dialogue: 0,0:47:32.97,0:47:35.74,Default القطار,,0,0,0,,سأعتني بها مهما حدث
Dialogue: 0,0:47:35.74,0:47:37.77,Default القطار,,0,0,0,,لماذا ؟ لماذا يجب عليك إن تفعل ؟
Dialogue: 0,0:47:37.77,0:47:39.27,Default القطار,,0,0,0,,يا إلهي ، بجدية
Dialogue: 0,0:47:39.27,0:47:41.34,Default القطار,,0,0,0,,(أنا وعدت (لي داي تشول
Dialogue: 0,0:47:41.71,0:47:43.88,Default القطار,,0,0,0,,...لقد وعدته حتى
Dialogue: 0,0:47:43.88,0:47:45.21,Default القطار,,0,0,0,,بأنني سأمسك بيدها و أمشي معها في الممر
Dialogue: 0,0:47:45.21,0:47:46.32,Default القطار,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:47:46.85,0:47:49.48,Default القطار,,0,0,0,,لماذا قطعت وعداً كهذا ؟\Nلماذا يجب أن تفعل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:47:49.48,0:47:51.45,Default القطار,,0,0,0,,لقد جعلته يموت
Dialogue: 0,0:47:51.45,0:47:53.26,Default القطار,,0,0,0,,لقد جعلت والدها البريء يموت
Dialogue: 0,0:47:53.26,0:47:54.66,Default القطار,,0,0,0,,هل هذا خطأك؟
Dialogue: 0,0:47:55.22,0:47:56.73,Default القطار,,0,0,0,,لا ، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:47:56.73,0:47:57.99,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ ليس خطأك
Dialogue: 0,0:47:57.99,0:48:01.90,Default القطار,,0,0,0,,لـذا لماذا تتحمل مسؤوليتها لبقية حياتك ؟
Dialogue: 0,0:48:03.73,0:48:04.73,Default القطار,,0,0,0,,(يون هي)
Dialogue: 0,0:48:06.27,0:48:07.44,Default القطار,,0,0,0,,... في كل مرة
Dialogue: 0,0:48:08.27,0:48:10.34,Default القطار,,0,0,0,,, (أفكر بـ (لي داي تشول
Dialogue: 0,0:48:11.41,0:48:14.48,Default القطار,,0,0,0,,أشعر بوخزات في صدري
Dialogue: 0,0:48:17.28,0:48:19.45,Default القطار,,0,0,0,,, حتى لو أرادت الهرب مني
Dialogue: 0,0:48:20.72,0:48:22.85,Default القطار,,0,0,0,,...لا بد لي من التوسل لها للبقاء
Dialogue: 0,0:48:25.49,0:48:27.49,Default القطار,,0,0,0,,حتى لا أشعر بالألم
Dialogue: 0,0:48:29.79,0:48:31.99,Default القطار,,0,0,0,,ليس الأمر أنني أعتني بها
Dialogue: 0,0:48:33.30,0:48:35.50,Default القطار,,0,0,0,,إنها تعتني بي
Dialogue: 0,0:48:46.14,0:48:47.41,Default القطار,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:48:48.34,0:48:49.61,Default القطار,,0,0,0,,هكذا تجري إعادة المحاكمة
Dialogue: 0,0:48:50.15,0:48:52.38,Default القطار,,0,0,0,,, بمجرد إعادة القضية
Dialogue: 0,0:48:53.15,0:48:55.35,Default القطار,,0,0,0,,لا يمكن أن يحاكم مرة أخرى
Dialogue: 0,0:48:56.12,0:48:57.95,Default القطار,,0,0,0,,إذا ماذا يفترض بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:48:59.65,0:49:01.42,Default القطار,,0,0,0,,...أبي أعدم على شيء لم يفعله
Dialogue: 0,0:49:02.79,0:49:04.79,Default القطار,,0,0,0,,لأنني لم أتذكر ما حدث بوضوح
Dialogue: 0,0:49:06.40,0:49:08.53,Default القطار,,0,0,0,,كيف لي أن أعيش الآن ؟
Dialogue: 0,0:49:10.33,0:49:12.60,Default القطار,,0,0,0,,أبي مات بسببي
Dialogue: 0,0:49:12.90,0:49:15.07,Default القطار,,0,0,0,,(إنهُ ليس خطأكِ ، (أون هيو
Dialogue: 0,0:49:16.27,0:49:17.34,Default القطار,,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:49:20.91,0:49:23.48,Default القطار,,0,0,0,,هذه مجرد قصة أنتي أختلقتها
Dialogue: 0,0:49:24.25,0:49:26.92,Default القطار,,0,0,0,,لا تكوني محاصرة في تلك القصة الكاذبة
Dialogue: 0,0:49:26.92,0:49:28.12,Default القطار,,0,0,0,,...هذه هي الطريقة الوحيدة
Dialogue: 0,0:49:28.78,0:49:30.12,Default القطار,,0,0,0,,التي يمكنكِ فيها العيش
Dialogue: 0,0:49:43.50,0:49:45.27,Default القطار,,0,0,0,,...(نام غوك هيون)
Dialogue: 0,0:49:45.93,0:49:47.77,Default القطار,,0,0,0,,أتصل بي في وقت سابق
Dialogue: 0,0:49:48.30,0:49:49.84,Default القطار,,0,0,0,,...ما كان يحاول إخباري به كان
Dialogue: 0,0:49:50.04,0:49:53.84,Default القطار,,0,0,0,,(لو طاردته ، ستتأذى (أون هيو
Dialogue: 0,0:49:53.84,0:49:56.21,Default القطار,,0,0,0,,لابد أنه أصبح قلقاً
Dialogue: 0,0:49:57.08,0:49:59.21,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ يعلم أننا نقترب منه
Dialogue: 0,0:49:59.21,0:50:00.38,Default القطار,,0,0,0,,... أنا لن
Dialogue: 0,0:50:01.02,0:50:02.68,Default القطار,,0,0,0,,أدعهُ يفلت بما فعله
Dialogue: 0,0:50:04.79,0:50:08.32,Default القطار,,0,0,0,,أون هيو) قد تفقد بصرها بسببه)
Dialogue: 0,0:50:09.29,0:50:13.03,Default القطار,,0,0,0,,حلمها هو أن تصبح فنانة
Dialogue: 0,0:50:14.30,0:50:16.06,Default القطار,,0,0,0,,هذه ليست مشكلة
Dialogue: 0,0:50:16.83,0:50:18.53,Default القطار,,0,0,0,,... أنت سوف تعالج عينيها
Dialogue: 0,0:50:18.53,0:50:20.44,Default القطار,,0,0,0,,و ترسلها إلى مدرسة الفنون حتى تصبح فنانة
Dialogue: 0,0:50:20.44,0:50:22.14,Default القطار,,0,0,0,,القول أسهل من الفعل
Dialogue: 0,0:50:22.74,0:50:24.74,Default القطار,,0,0,0,,الواقع مختلف
Dialogue: 0,0:50:29.31,0:50:30.45,Default القطار,,0,0,0,,... يا إلهي
Dialogue: 0,0:50:31.25,0:50:33.32,Default القطار,,0,0,0,,فاتورة ضريبة الملكية هذه السنة مرتفعة جداً
Dialogue: 0,0:50:33.95,0:50:36.08,Default القطار,,0,0,0,,أنا أدفع ضريبة ضخمة على دخلي من الفائدة أيضاً
Dialogue: 0,0:50:38.89,0:50:41.29,Default القطار,,0,0,0,,يا إلهي ، لا أستطيع تصديقك
Dialogue: 0,0:50:41.72,0:50:44.36,Default القطار,,0,0,0,,هل تتفاخر بأموالك بالشكوى من الضرائب ؟
Dialogue: 0,0:50:44.76,0:50:48.06,Default القطار,,0,0,0,,أنت مزعج حقاً. أغرب عن وجهي , أيها الوغد
Dialogue: 0,0:50:48.06,0:50:49.43,Default القطار,,0,0,0,,, وفقاً لمحاسبي
Dialogue: 0,0:50:49.93,0:50:52.43,Default القطار,,0,0,0,,...يمكنني الحصول على تخفيض ضريبي
Dialogue: 0,0:50:52.43,0:50:54.14,Default القطار,,0,0,0,,إذا قمت بالتبرع
Dialogue: 0,0:50:55.47,0:50:57.24,Default القطار,,0,0,0,,... لكن من يجب أن
Dialogue: 0,0:50:57.24,0:51:00.01,Default القطار,,0,0,0,,أتبرع له ؟\Nهذا ما أفكر به هذه الأيام
Dialogue: 0,0:51:01.81,0:51:04.88,Default القطار,,0,0,0,,لمن تريد التبرع ؟
Dialogue: 0,0:51:04.88,0:51:07.72,Default القطار,,0,0,0,,ليس عليك أن تنظر بعيداً
Dialogue: 0,0:51:07.72,0:51:09.58,Default القطار,,0,0,0,,هناك شخص ما هناك أيضاً
Dialogue: 0,0:51:09.58,0:51:12.95,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ في كل مكان\Nأنظر ، هناك واحد أيضاً
Dialogue: 0,0:51:13.52,0:51:14.89,Default القطار,,0,0,0,,ليس عليك أن تنظر بعيداً
Dialogue: 0,0:51:14.89,0:51:15.89,Default القطار,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:51:18.23,0:51:19.49,Default القطار,,0,0,0,,لماذا لم أفكر في ذلك ؟
Dialogue: 0,0:51:19.49,0:51:21.93,Default القطار,,0,0,0,,أوه ، يا رجل
Dialogue: 0,0:51:22.26,0:51:25.67,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن أقول ، أنت مفكر جداً
Dialogue: 0,0:51:25.67,0:51:27.60,Default القطار,,0,0,0,,يا إلهي ، أنا فخور بك
Dialogue: 0,0:51:28.44,0:51:30.44,Default القطار,,0,0,0,,ياه , يا إلهي ، أيها الوغد
Dialogue: 0,0:51:30.44,0:51:31.61,Default القطار,,0,0,0,,هيونغنيم ، هاتفك يرن
Dialogue: 0,0:51:31.61,0:51:33.11,Default القطار,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nهاتفك -
Dialogue: 0,0:51:33.51,0:51:35.38,Default القطار,,0,0,0,,لم أسمعه حتى , أنا متعجب لأنك فعلت
Dialogue: 0,0:51:37.08,0:51:38.08,Default القطار,,0,0,0,,مرحباً ، كيف الحال ؟
Dialogue: 0,0:51:39.68,0:51:40.68,Default القطار,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:51:41.35,0:51:44.55,Default القطار,,0,0,0,,ضع طلب لمذكرة اعتقال (أوه جونغ تاي) في الحال
Dialogue: 0,0:51:46.22,0:51:48.39,Default القطار,,0,0,0,,"مركز شرطة سيوبو"
Dialogue: 0,0:51:48.49,0:51:50.26,Default القطار,,0,0,0,,ألم تسمع من الإدعاء بعد ؟
Dialogue: 0,0:51:50.36,0:51:51.96,Default القطار,,0,0,0,,لا ، لا. ليس بعد يا سيدي
Dialogue: 0,0:51:52.19,0:51:54.26,Default القطار,,0,0,0,,ماذا لو رفضوها مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:51:54.26,0:51:58.37,Default القطار,,0,0,0,,لا تقلق. إذا فعلوا ذلك\Nسأذهب إلى هناك و أسبب مشهدا كبيراً
Dialogue: 0,0:51:58.37,0:52:01.27,Default القطار,,0,0,0,,, أنت مجرد رقيب حتى لو سببت ضجة كبيرة
Dialogue: 0,0:52:01.27,0:52:04.01,Default القطار,,0,0,0,,لن يجفلوا حتى
Dialogue: 0,0:52:05.17,0:52:06.27,Default القطار,,0,0,0,,أنا سأذهب
Dialogue: 0,0:52:06.98,0:52:09.64,Default القطار,,0,0,0,,على المقدم أن يتقدم لدفعهم قليلاً
Dialogue: 0,0:52:09.64,0:52:10.65,Default القطار,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:52:11.08,0:52:12.98,Default القطار,,0,0,0,,هل يمكنك حقا التورط يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:52:14.15,0:52:16.45,Default القطار,,0,0,0,,ما الذي يجري مع الجثة التي وجدت في كنيسة "غاوول" ؟
Dialogue: 0,0:52:16.45,0:52:17.92,Default القطار,,0,0,0,,... أوه ، ذلك
Dialogue: 0,0:52:18.15,0:52:20.19,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن نكون قادرين على القبض\N... على المشتبه به الرئيسي
Dialogue: 0,0:52:20.19,0:52:22.12,Default القطار,,0,0,0,,حالما نتمكن من التعرف على الضحية
Dialogue: 0,0:52:22.12,0:52:23.22,Default القطار,,0,0,0,,من هو المشتبه به ؟
Dialogue: 0,0:52:23.22,0:52:24.63,Default القطار,,0,0,0,,... حسناً ، نحن نعتقد
Dialogue: 0,0:52:24.79,0:52:28.80,Default القطار,,0,0,0,,إنهُ (يو جيونغ سوك) ، مدير مكتب صحيفة\Nمدينة "جيونغهان" اليومية
Dialogue: 0,0:52:28.90,0:52:32.57,Default القطار,,0,0,0,,(يو جيونغ سيوك)\Nشقيق وزير العدل (يو جيونغ ريول) ؟
Dialogue: 0,0:52:32.57,0:52:33.77,Default القطار,,0,0,0,,هذا صحيح يا سيدي
Dialogue: 0,0:52:34.34,0:52:35.54,Default القطار,,0,0,0,,صحيح ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:52:36.20,0:52:38.57,Default القطار,,0,0,0,,اكتشفنا ذلك أثناء إعادة التحقيق\N(في قضية (جانغ جين سو
Dialogue: 0,0:52:38.57,0:52:39.74,Default القطار,,0,0,0,,ماذا دهاك؟
Dialogue: 0,0:52:40.24,0:52:42.58,Default القطار,,0,0,0,,هل تسعى خلف أشخاص كهؤلاء عمداً ؟
Dialogue: 0,0:52:43.01,0:52:47.12,Default القطار,,0,0,0,,الشرطة في بلدة صغيرة مثل هذه تمسك بطاطا صغيرة
Dialogue: 0,0:52:47.12,0:52:49.65,Default القطار,,0,0,0,,لماذا تستمر بمحاولة صيد الحيتان ؟
Dialogue: 0,0:52:49.92,0:52:52.79,Default القطار,,0,0,0,,ما رأيك أن ننقل القضية إلى الوحدة الإقليمية\Nأو المقر الرئيسي ؟
Dialogue: 0,0:52:52.79,0:52:54.36,Default القطار,,0,0,0,,ليس لدينا خيار الآن -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:52:54.99,0:52:57.29,Default القطار,,0,0,0,,إن كان الحوت قد دخل الشبكة فعلينا الإمساك به
Dialogue: 0,0:52:58.83,0:53:02.23,Default القطار,,0,0,0,,, لكن إعلم أن الحوت قد يمزق الشبكة و يهرب
Dialogue: 0,0:53:02.56,0:53:05.17,Default القطار,,0,0,0,,و القارب الذي نحن فيه قد يغرق أيضاً
Dialogue: 0,0:53:05.43,0:53:06.60,Default القطار,,0,0,0,,لا تنس ذلك
Dialogue: 0,0:53:07.17,0:53:09.90,Default القطار,,0,0,0,,, سيدي ، أنت قائد عظيم
Dialogue: 0,0:53:09.90,0:53:11.27,Default القطار,,0,0,0,,لذا هذا لن يحدث
Dialogue: 0,0:53:11.27,0:53:13.27,Default القطار,,0,0,0,,أيها الأحمق الوقح
Dialogue: 0,0:53:18.11,0:53:19.88,Default القطار,,0,0,0,,(حصلنا على مذكرة اعتقال (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:53:27.26,0:53:28.42,Default القطار,,0,0,0,,يا إلهي ، مرحباً
Dialogue: 0,0:53:28.42,0:53:30.29,Default القطار,,0,0,0,,أوه ، مرحباً
Dialogue: 0,0:53:30.29,0:53:31.56,Default القطار,,0,0,0,,ياه ، ما الذي جلبكِ إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:53:32.06,0:53:33.16,Default القطار,,0,0,0,,هل المدير (مون) في مكتبه ؟
Dialogue: 0,0:53:33.16,0:53:34.93,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:53:35.23,0:53:36.63,Default القطار,,0,0,0,,...لست بحاجة لمعرفة ذلك , لا تهتمي بي
Dialogue: 0,0:53:36.63,0:53:37.93,Default القطار,,0,0,0,,و افعل ما عليك فعله
Dialogue: 0,0:53:37.93,0:53:38.93,Default القطار,,0,0,0,,ياه
Dialogue: 0,0:53:44.07,0:53:45.44,Default القطار,,0,0,0,,أين أنتم الآن ؟
Dialogue: 0,0:53:48.14,0:53:49.71,Default القطار,,0,0,0,,, لقد بلغت عن ذلك إلى أعلى المستويات
Dialogue: 0,0:53:49.91,0:53:51.95,Default القطار,,0,0,0,,... لذا قسم العريضة المدنية
Dialogue: 0,0:53:51.95,0:53:54.82,Default القطار,,0,0,0,,قريبا سيخبر المقر الرئيسي بخصوص الإجراء التأديبي ضدك
Dialogue: 0,0:53:54.82,0:53:56.08,Default القطار,,0,0,0,,, لكن بالنسبة إلى الشيء حول إبني
Dialogue: 0,0:53:56.65,0:53:59.42,Default القطار,,0,0,0,,أعتقد أننا قررنا أن ندعو ذلك بتعادل
Dialogue: 0,0:53:59.69,0:54:00.79,Default القطار,,0,0,0,,...يا إلهي ، هذا
Dialogue: 0,0:54:01.36,0:54:03.46,Default القطار,,0,0,0,,هذا لم يكن حتى على القائمة
Dialogue: 0,0:54:04.66,0:54:06.56,Default القطار,,0,0,0,,...هل عليكِ فعل هذا
Dialogue: 0,0:54:06.56,0:54:08.76,Default القطار,,0,0,0,,للتخلص من ضغينتكِ ؟
Dialogue: 0,0:54:08.76,0:54:10.00,Default القطار,,0,0,0,,...يجب أن تستقيل
Dialogue: 0,0:54:10.10,0:54:12.17,Default القطار,,0,0,0,,قبل أن تطرد
Dialogue: 0,0:54:12.57,0:54:15.70,Default القطار,,0,0,0,,عندها سنقول بأنك تنحيت عن منصبك
Dialogue: 0,0:54:17.04,0:54:18.21,Default القطار,,0,0,0,,...هل يجب عليكِ حقاً
Dialogue: 0,0:54:22.94,0:54:25.61,Default القطار,,0,0,0,,مون سانغ بوم) أعترف بذلك؟)\Nأأنت متأكد من ذلك؟
Dialogue: 0,0:54:25.61,0:54:29.48,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، و قال أيضاً انهُ سوف يقبل الفصل
Dialogue: 0,0:54:32.65,0:54:35.19,Default القطار,,0,0,0,,لماذا اعترف بذلك بهذه السهولة؟
Dialogue: 0,0:54:35.19,0:54:36.59,Default القطار,,0,0,0,,هناك شرط
Dialogue: 0,0:54:36.83,0:54:39.06,Default القطار,,0,0,0,,يريد أن يضع فصلهُ حدا لكل شيء
Dialogue: 0,0:54:39.06,0:54:40.93,Default القطار,,0,0,0,,طلب مني ألا أزعج مرؤوسيه
Dialogue: 0,0:54:40.93,0:54:43.90,Default القطار,,0,0,0,,ماذا؟ ما زال يحاول حماية مرؤوسيه؟
Dialogue: 0,0:54:43.90,0:54:47.34,Default القطار,,0,0,0,,على أية حال ، مرؤوسيه سيدركون بعض الأشياء
Dialogue: 0,0:54:47.67,0:54:50.07,Default القطار,,0,0,0,,سيعرفون أنه سيطرد بسببهم
Dialogue: 0,0:54:50.07,0:54:54.14,Default القطار,,0,0,0,,أليس كذلك ؟\Nكانغ دو تشانغ) سيتعلم كيف يتصرف ، صحيح ؟)
Dialogue: 0,0:54:54.14,0:54:56.34,Default القطار,,0,0,0,,, إذا كان قادراً على التفكير بشكل منطقي
Dialogue: 0,0:54:56.54,0:54:58.05,Default القطار,,0,0,0,,سيفعل بالطبع
Dialogue: 0,0:55:00.18,0:55:01.38,Default القطار,,0,0,0,,"مكتب ضابط الألتماس المدني"
Dialogue: 0,0:55:14.86,0:55:18.73,Default القطار,,0,0,0,,مرحبا ، أنا (يون سانغ مي) من قسم الألتماسات المدنية
Dialogue: 0,0:55:19.10,0:55:20.74,Default القطار,,0,0,0,,أود اللقاء بك لفترة وجيزة
Dialogue: 0,0:55:22.84,0:55:25.54,Default القطار,,0,0,0,,لقد فهمت , إذن سأتي إلى حيث أنت
Dialogue: 0,0:55:26.44,0:55:28.24,Default القطار,,0,0,0,,أخبرتك أنهُ لا يوجد أحد هنا
Dialogue: 0,0:55:32.05,0:55:33.11,Default القطار,,0,0,0,,متى غادر ؟
Dialogue: 0,0:55:33.11,0:55:34.92,Default القطار,,0,0,0,,منذ بضع دقائق
Dialogue: 0,0:55:34.98,0:55:35.98,Default القطار,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:55:36.65,0:55:38.65,Default القطار,,0,0,0,,لذا هو كان يعلم أننا في طريقنا إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:55:38.65,0:55:40.16,Default القطار,,0,0,0,,ألم يخبركِ إلى أين يتجه ؟
Dialogue: 0,0:55:40.16,0:55:41.16,Default القطار,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:55:44.55,0:55:47.35,Default القطار,,0,0,0,,"الهاتف مغلق الرجاء ترك رسالة بعد النغمة"
Dialogue: 0,0:55:47.55,0:55:48.78,Default القطار,,0,0,0,,لا أستطيع الوصول إليه\Nهاتفه مغلق
Dialogue: 0,0:55:48.95,0:55:50.59,Default القطار,,0,0,0,,لذا هو اكتشف الأمر
Dialogue: 0,0:55:50.72,0:55:52.99,Default القطار,,0,0,0,,ماذا لو أن ذلك الحثالة اختفى تماماً عن الأنظار ؟
Dialogue: 0,0:55:55.09,0:55:57.49,Default القطار,,0,0,0,,لقد فقدنا (أوه جونغ تاي)\Nهذا صحيح
Dialogue: 0,0:55:57.49,0:55:59.69,Default القطار,,0,0,0,,إحصل على سجلات بطاقته الإئتمانية بأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:55:59.69,0:56:02.56,Default القطار,,0,0,0,,و اكتشف أي نوع من الأماكن يتردد عليها
Dialogue: 0,0:56:02.56,0:56:05.17,Default القطار,,0,0,0,,أيضاً ، ضع طلب لتعقب موقع هاتفه
Dialogue: 0,0:56:05.17,0:56:06.97,Default القطار,,0,0,0,,ياه ، دعنا نذهب إلى منزله أولاً
Dialogue: 0,0:56:06.97,0:56:09.00,Default القطار,,0,0,0,,قد لا يعلم بأمر التفتيش بعد
Dialogue: 0,0:56:09.07,0:56:10.07,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، سيدي
Dialogue: 0,0:56:18.98,0:56:21.18,Default القطار,,0,0,0,,ما هو الدليل الذي لديهم الآن ؟
Dialogue: 0,0:56:21.78,0:56:24.02,Default القطار,,0,0,0,,هو شيء قد تم العثور عليه\Nقبل إن يتم تفكيك سيارتك
Dialogue: 0,0:56:24.22,0:56:26.39,Default القطار,,0,0,0,,(سيكون دليلا مباشراً على مقتل (يون جي سون
Dialogue: 0,0:56:26.39,0:56:29.56,Default القطار,,0,0,0,,لكن تلك القضية لا يمكن حتى محاكمتها بعد الآن
Dialogue: 0,0:56:29.79,0:56:31.93,Default القطار,,0,0,0,,...حقيقة أن المحكمة أصدرت مذكرة بحقك تعني
Dialogue: 0,0:56:32.13,0:56:35.00,Default القطار,,0,0,0,,بأنهم وجدو بأن ذلك مقبول كدليل\N(على محاولة قتل (بارك غون هو
Dialogue: 0,0:56:36.33,0:56:37.33,Default القطار,,0,0,0,,لـذا ؟
Dialogue: 0,0:56:37.63,0:56:41.17,Default القطار,,0,0,0,,هل يجب أن أستمر بالهرب من أولئك المحققين الأغبياء ؟
Dialogue: 0,0:56:41.17,0:56:42.20,Default القطار,,0,0,0,,هذا أكثر من محرج
Dialogue: 0,0:56:42.20,0:56:43.37,Default القطار,,0,0,0,,, بأي فرصة
Dialogue: 0,0:56:43.84,0:56:45.84,Default القطار,,0,0,0,,هل قرأت صحيفة "جيونغهان" اليومية اليوم ؟
Dialogue: 0,0:56:47.01,0:56:48.11,Default القطار,,0,0,0,,لا ، ليس بعد
Dialogue: 0,0:56:59.22,0:57:02.02,Default القطار,,0,0,0,,ربما كنت تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان\Nإنهُ منزل عمك
Dialogue: 0,0:57:02.02,0:57:03.19,Default القطار,,0,0,0,,لقد عشت هنا لعدة سنوات
Dialogue: 0,0:57:04.23,0:57:06.66,Default القطار,,0,0,0,,أنا و (جونغ تاي) قضينا طفولتنا معاً في هذا المنزل
Dialogue: 0,0:57:07.90,0:57:10.77,Default القطار,,0,0,0,,لماذا؟ -\Nتوفي والداي مبكراً -
Dialogue: 0,0:57:12.03,0:57:13.74,Default القطار,,0,0,0,,, أبي قتل
Dialogue: 0,0:57:14.47,0:57:16.40,Default القطار,,0,0,0,,, و أمي عانت من الاكتئاب
Dialogue: 0,0:57:17.31,0:57:18.31,Default القطار,,0,0,0,,لذا انتحرت
Dialogue: 0,0:57:20.17,0:57:23.08,Default القطار,,0,0,0,,...عندما لا يتم القبض على الجاني ، عائلة الضحية
Dialogue: 0,0:57:23.61,0:57:25.35,Default القطار,,0,0,0,,يلومون أنفسهم على ما حدث
Dialogue: 0,0:57:25.71,0:57:27.38,Default القطار,,0,0,0,,...لو لم أتصل بوالدي
Dialogue: 0,0:57:28.62,0:57:30.72,Default القطار,,0,0,0,,, و أخبره أن يعود للمنزل مبكراً
Dialogue: 0,0:57:31.79,0:57:34.82,Default القطار,,0,0,0,,, لو أنني صرخت لحظة ظهور المذنب
Dialogue: 0,0:57:36.22,0:57:37.86,Default القطار,,0,0,0,,أبي لم يكن ليموت
Dialogue: 0,0:57:39.76,0:57:42.26,Default القطار,,0,0,0,,, و لو تعرفت على القاتل
Dialogue: 0,0:57:42.50,0:57:44.13,Default القطار,,0,0,0,,أمي لم تكن لتموت هكذا
Dialogue: 0,0:57:45.73,0:57:48.57,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن نعرف من قتل (لي داي تشول) مهما حدث
Dialogue: 0,0:57:48.80,0:57:51.41,Default القطار,,0,0,0,,...عندها فقط ستتوقف (أون هيو) عن لوم نفسها
Dialogue: 0,0:57:51.41,0:57:53.37,Default القطار,,0,0,0,,لموت والدها الغير عادل
Dialogue: 0,0:57:55.04,0:57:57.75,Default القطار,,0,0,0,,صحيح ، لم أفكر بالأمر بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:57:58.78,0:58:02.02,Default القطار,,0,0,0,,ذلك حقا أفضل شيء نحن يمكن أن نفعلهُ لها
Dialogue: 0,0:58:03.32,0:58:05.75,Default القطار,,0,0,0,,كان يجب أن تشاركني قصتك منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:58:05.75,0:58:08.52,Default القطار,,0,0,0,,كل هذا الوقت ، إعتقدت بأنك كنت غريب جداً
Dialogue: 0,0:58:09.36,0:58:11.99,Default القطار,,0,0,0,,لذا أنت تفكر بشكل مختلف الآن ؟
Dialogue: 0,0:58:11.99,0:58:12.99,Default القطار,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:58:13.53,0:58:15.50,Default القطار,,0,0,0,,لم أعد أعتقد أنك غريب الأطوار بالكامل
Dialogue: 0,0:58:16.30,0:58:17.43,Default القطار,,0,0,0,,ربما مجرد غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:58:17.43,0:58:18.43,Default القطار,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:58:19.17,0:58:22.20,Default القطار,,0,0,0,,... هل تقول ذلك بسبب
Dialogue: 0,0:58:22.44,0:58:24.01,Default القطار,,0,0,0,,تبرعي؟
Dialogue: 0,0:58:24.44,0:58:27.91,Default القطار,,0,0,0,,ياه , كيف تعرفني جيداً ؟
Dialogue: 0,0:58:28.78,0:58:31.38,Default القطار,,0,0,0,,المال هو أساس كل العلاقات البشرية
Dialogue: 0,0:58:34.45,0:58:35.45,Default القطار,,0,0,0,,ياه
Dialogue: 0,0:58:36.48,0:58:38.55,Default القطار,,0,0,0,,نحن أمام منزل (أوه جونغ تاي) الآن
Dialogue: 0,0:58:38.55,0:58:40.42,Default القطار,,0,0,0,,ماذا عنكم يا رفاق؟\Nأخبروني بالمستجدات
Dialogue: 0,0:58:40.79,0:58:41.79,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، سيدي
Dialogue: 0,0:58:41.96,0:58:43.89,Default القطار,,0,0,0,,...(لدينا قائمة بالأماكن التي يتردد عليها (أوه جونغ تاي
Dialogue: 0,0:58:43.89,0:58:45.53,Default القطار,,0,0,0,,و حصلت على الأذن بالوصول إلى كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:58:46.83,0:58:49.03,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، سنتصل بك حالما نكتشف ذلك
Dialogue: 0,0:59:10.45,0:59:12.69,Default القطار,,0,0,0,,أوه ، هناك. هل يمكننا رؤية هذا ؟
Dialogue: 0,0:59:12.69,0:59:13.69,Default القطار,,0,0,0,,طبعاً
Dialogue: 0,0:59:14.56,0:59:15.92,Default القطار,,0,0,0,,يا إلهي -\Nدعونا نذهب -
Dialogue: 0,0:59:16.86,0:59:19.29,Default القطار,,0,0,0,,"غرفة التحكم"
Dialogue: 0,0:59:26.03,0:59:27.04,Default القطار,,0,0,0,,دعونا نذهب
Dialogue: 0,0:59:28.07,0:59:30.14,Default القطار,,0,0,0,,أوه جونغ تاي) شوهد في المقهى)\Nالذي يذهب إليه كثيراً
Dialogue: 0,0:59:30.14,0:59:31.17,Default القطار,,0,0,0,,حصلنا على رقم لوحة السيارة
Dialogue: 0,0:59:31.17,0:59:32.94,Default القطار,,0,0,0,,لقد اتصلنا بسيارات الدورية في الجوار
Dialogue: 0,0:59:33.84,0:59:34.84,Default القطار,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:59:38.51,0:59:42.32,Default القطار,,0,0,0,,اوه جونغ تاي) في مقهى الفطور)\Nو الذي يتردد عليه
Dialogue: 0,0:59:44.02,0:59:46.29,Default القطار,,0,0,0,,ألا يفهم ما يجري؟
Dialogue: 0,0:59:46.79,0:59:47.89,Default القطار,,0,0,0,,لا ، إنهُ يعلم
Dialogue: 0,0:59:49.16,0:59:50.59,Default القطار,,0,0,0,,كان يحاول كسب الوقت فحسب
Dialogue: 0,0:59:51.99,0:59:53.39,Default القطار,,0,0,0,,...حقيقة أنهُ تم رصده
Dialogue: 0,0:59:53.39,0:59:55.50,Default القطار,,0,0,0,,قد يعني أنه قد اكتشف خطة بالفعل
Dialogue: 0,1:00:17.19,1:00:19.39,Default القطار,,0,0,0,,...تفقدوا مواقع سيارات الدورية
Dialogue: 0,1:00:19.39,1:00:21.22,Default القطار,,0,0,0,,و أخبرهم أن ينتظروا حتى نصل إلى هناك
Dialogue: 0,1:00:21.59,1:00:22.59,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:00:23.26,1:00:24.76,Default القطار,,0,0,0,,"إنه في "جانغ دونغ
Dialogue: 0,1:00:24.96,1:00:27.70,Default القطار,,0,0,0,,لقد ركن سيارته و دخل إلى مبنى
Dialogue: 0,1:00:27.80,1:00:28.80,Default القطار,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:00:42.18,1:00:44.98,Default القطار,,0,0,0,,هل تناولت الغداء أيها الوزير (يو) ؟
Dialogue: 0,1:00:51.25,1:00:52.52,Default القطار,,0,0,0,,كيم ميونغ سون) ؟)
Dialogue: 0,1:00:52.52,1:00:53.65,Default القطار,,0,0,0,,أنتي تعرفينها ، صحيح ؟
Dialogue: 0,1:00:54.02,1:00:55.39,Default القطار,,0,0,0,,... لقد قابلتها
Dialogue: 0,1:00:55.39,1:00:58.53,Default القطار,,0,0,0,,و أخبرتني أنها قدمت لكِ معلومات مؤخراً
Dialogue: 0,1:00:58.66,1:00:59.66,Default القطار,,0,0,0,,و؟
Dialogue: 0,1:01:00.09,1:01:01.63,Default القطار,,0,0,0,,هل تحدثتِ إليها؟
Dialogue: 0,1:01:02.20,1:01:03.93,Default القطار,,0,0,0,,لا ، ليس بعد
Dialogue: 0,1:01:03.93,1:01:06.30,Default القطار,,0,0,0,,...لقد اكتشفت
Dialogue: 0,1:01:06.30,1:01:08.30,Default القطار,,0,0,0,,بأنها قدمت العديد من الالتماسات لنا أيضاً
Dialogue: 0,1:01:08.30,1:01:09.90,Default القطار,,0,0,0,,... لقد بحثت في الأمر
Dialogue: 0,1:01:10.00,1:01:12.47,Default القطار,,0,0,0,,و لم يكن مجرد سوء معاملة
Dialogue: 0,1:01:12.47,1:01:15.81,Default القطار,,0,0,0,,شخص مهم هو وراء كل ذلك
Dialogue: 0,1:01:15.81,1:01:18.11,Default القطار,,0,0,0,,لهذا السبب عانى المخبر
Dialogue: 0,1:01:18.11,1:01:19.85,Default القطار,,0,0,0,,...أنتي تعرفين ما الذي ينوي فعلهُ
Dialogue: 0,1:01:19.85,1:01:22.65,Default القطار,,0,0,0,,المحقق (كانغ دو تشانغ) في هذه اللحظة ، صحيح ؟
Dialogue: 0,1:01:22.65,1:01:24.09,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، بشكل مبهم
Dialogue: 0,1:01:24.09,1:01:26.29,Default القطار,,0,0,0,,...هو لن يكون قادراً على حلها
Dialogue: 0,1:01:26.59,1:01:28.99,Default القطار,,0,0,0,,لوحده
Dialogue: 0,1:01:30.06,1:01:31.96,Default القطار,,0,0,0,,الخصم قوي جداً
Dialogue: 0,1:01:32.36,1:01:36.53,Default القطار,,0,0,0,,أنا أفكر في مساعدته على إسقاط الخصم
Dialogue: 0,1:01:37.23,1:01:39.80,Default القطار,,0,0,0,,هل تودين المساعدة ؟
Dialogue: 0,1:01:39.80,1:01:42.34,Default القطار,,0,0,0,,أي خصم تتحدثين عنه ؟
Dialogue: 0,1:01:46.87,1:01:48.61,Default القطار,,0,0,0,,(وزير العدل (يو جيونغ ريول
Dialogue: 0,1:01:53.92,1:01:56.02,Default القطار,,0,0,0,,"صحيفة جيونغهان"
Dialogue: 0,1:01:56.02,1:02:00.19,Default القطار,,0,0,0,,تم العثور على بقايا غامضة"\N"يفترض أن يكون الشرطي (جو) الذي اختفى
Dialogue: 0,1:02:01.99,1:02:03.99,Default القطار,,0,0,0,,...(قضية (لي داي تشول
Dialogue: 0,1:02:04.09,1:02:07.73,Default القطار,,0,0,0,,تم بالفعل إعادة المحاكمة و أغلقت من قبل القاضي
Dialogue: 0,1:02:08.30,1:02:09.50,Default القطار,,0,0,0,,, كما تعلم
Dialogue: 0,1:02:09.96,1:02:12.13,Default القطار,,0,0,0,,, بما أن إعادة المحاكمة انتهت
Dialogue: 0,1:02:12.13,1:02:13.77,Default القطار,,0,0,0,,, حتى لو تم العثور على الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,1:02:13.77,1:02:16.90,Default القطار,,0,0,0,,لا يمكنهم معاقبته قانونياً
Dialogue: 0,1:02:17.77,1:02:19.11,Default القطار,,0,0,0,,, على أية حال
Dialogue: 0,1:02:20.01,1:02:21.78,Default القطار,,0,0,0,,...إذا كان الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,1:02:22.58,1:02:24.48,Default القطار,,0,0,0,,, يعترف بالجريمة
Dialogue: 0,1:02:25.25,1:02:27.32,Default القطار,,0,0,0,,, قائلاً بأن (لي داي تشول) لم يكن القاتل
Dialogue: 0,1:02:27.88,1:02:29.78,Default القطار,,0,0,0,,...لكنهُ كان في الحقيقة
Dialogue: 0,1:02:30.25,1:02:31.25,Default القطار,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,1:02:32.75,1:02:34.86,Default القطار,,0,0,0,,سيجن العالم ، صحيح ؟
Dialogue: 0,1:02:34.86,1:02:36.49,Default القطار,,0,0,0,,...سيقولون أن القانون خاطئ
Dialogue: 0,1:02:36.49,1:02:37.99,Default القطار,,0,0,0,,و يريدون إجراء تعديلات
Dialogue: 0,1:02:37.99,1:02:40.86,Default القطار,,0,0,0,,سيرغبون بإجراء تغييرات في الشرطة و الادعاء
Dialogue: 0,1:02:41.73,1:02:44.37,Default القطار,,0,0,0,,, ذلك سيخلق حيرة في الأمة كلها
Dialogue: 0,1:02:44.37,1:02:46.20,Default القطار,,0,0,0,,...و كل اللوم سيلقى
Dialogue: 0,1:02:46.20,1:02:49.64,Default القطار,,0,0,0,,على وزير العدل الحالي
Dialogue: 0,1:02:50.97,1:02:52.27,Default القطار,,0,0,0,,...المشكلة هي
Dialogue: 0,1:02:52.27,1:02:56.04,Default القطار,,0,0,0,,...أن جريمة قتل الذي أعدم (لي داي تشول) من أجلها
Dialogue: 0,1:02:56.04,1:02:58.01,Default القطار,,0,0,0,,لم ترتكب من قبل شخص واحد
Dialogue: 0,1:02:59.25,1:03:02.02,Default القطار,,0,0,0,,, إذا اعترف أحدهم
Dialogue: 0,1:03:03.65,1:03:05.75,Default القطار,,0,0,0,,...الناس تلقائياً سوف
Dialogue: 0,1:03:05.75,1:03:08.69,Default القطار,,0,0,0,,تظهر إهتمامهم بالشخص الآخر
Dialogue: 0,1:03:09.69,1:03:10.76,Default القطار,,0,0,0,,(أيها الوزير (يو
Dialogue: 0,1:03:11.16,1:03:13.89,Default القطار,,0,0,0,,...ألا يجب أن تفعل كل ما تستطيع
Dialogue: 0,1:03:15.03,1:03:16.80,Default القطار,,0,0,0,,لمنع القاتل من الإعتراف ؟
Dialogue: 0,1:03:21.40,1:03:23.04,Default القطار,,0,0,0,,(المحامي (كيم راي تشونغ"\N"(المحامي (كيم هوي جونغ
Dialogue: 0,1:03:36.35,1:03:37.35,Default القطار,,0,0,0,,أنت هنا
Dialogue: 0,1:03:38.39,1:03:39.49,Default القطار,,0,0,0,,هل هو هذا المبنى ؟
Dialogue: 0,1:03:39.85,1:03:42.22,Default القطار,,0,0,0,,نعم ، لقد كان هناك لحوالي 30 دقيقة
Dialogue: 0,1:03:42.22,1:03:43.49,Default القطار,,0,0,0,,هل هناك مداخل أخرى ؟
Dialogue: 0,1:03:43.49,1:03:45.16,Default القطار,,0,0,0,,لقد عينت رجال شرطة لكل مدخل
Dialogue: 0,1:03:45.16,1:03:46.46,Default القطار,,0,0,0,,لا أعتقد بأنهُ غادر بعد
Dialogue: 0,1:03:46.99,1:03:48.30,Default القطار,,0,0,0,,لنذهب للداخل
Dialogue: 0,1:03:51.70,1:03:52.73,Default القطار,,0,0,0,,أنتم هنا
Dialogue: 0,1:03:56.17,1:03:58.07,Default القطار,,0,0,0,,"الصيدلية"
Dialogue: 0,1:04:01.24,1:04:02.31,Default القطار,,0,0,0,,(دونغ ووك)
Dialogue: 0,1:04:04.51,1:04:05.71,Default القطار,,0,0,0,,...أنت مقبوض عليك
Dialogue: 0,1:04:06.18,1:04:08.78,Default القطار,,0,0,0,,(للمساعدة و التحريض على قتل (بارك غون هو
Dialogue: 0,1:04:09.42,1:04:11.75,Default القطار,,0,0,0,,...لديك الحق في تعيين محام
Dialogue: 0,1:04:11.75,1:04:13.89,Default القطار,,0,0,0,,أو البقاء صامتاً
Dialogue: 0,1:04:14.69,1:04:16.52,Default القطار,,0,0,0,,يجب أن تعرف ذلك أفضل مني
Dialogue: 0,1:04:17.36,1:04:18.39,Default القطار,,0,0,0,,دعنا نذهب
Dialogue: 0,1:04:32.74,1:04:34.71,Default القطار,,0,0,0,,"المحكمة و مكتب المدعي العام"
Dialogue: 0,1:04:59.70,1:05:05.70,Default القطار,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:05:05.70,1:05:11.70,Default القطار,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:05:11.88,1:05:13.71,Default القطار,,0,0,0,,"المحقق الجيد"
Dialogue: 0,1:05:13.71,1:05:17.18,Default القطار,,0,0,0,,أنت لا تعتقد أنني قتلت المحقق\Nجانغ جين سو) ، أليس كذلك؟)
Dialogue: 0,1:05:17.18,1:05:18.59,Default القطار,,0,0,0,,إعتقله و أحضره لي
Dialogue: 0,1:05:18.59,1:05:21.92,Default القطار,,0,0,0,,سيكون من الصعب أن تجعلني مشتبها به\Nمع أدلة ظرفية
Dialogue: 0,1:05:21.92,1:05:24.63,Default القطار,,0,0,0,,لا تتوقفوا الآن حتى لو طردت\Nمزقوهم إلى قطع
Dialogue: 0,1:05:24.63,1:05:26.46,Default القطار,,0,0,0,,سأعود
Dialogue: 0,1:05:26.46,1:05:28.73,Default القطار,,0,0,0,,ماذا تريدينني أن أفعل بهذا ؟
Dialogue: 0,1:05:28.73,1:05:30.43,Default القطار,,0,0,0,,أنتي مراسلة\Nألا تريدين تجربة ذلك؟
Dialogue: 0,1:05:30.43,1:05:32.53,Default القطار,,0,0,0,,سأحاول
Dialogue: 0,1:05:32.63,1:05:34.24,Default القطار,,0,0,0,,إسأليني إذا كان لديكِ أي أسئلة
Dialogue: 0,1:05:34.24,1:05:35.70,Default القطار,,0,0,0,,لا تحاولي معرفة ذلك من خلال الشرطة
Dialogue: 0,1:05:35.70,1:05:37.71,Default القطار,,0,0,0,,سأخبرك من خلال مقالتي
Dialogue: 0,1:05:37.71,1:05:40.11,Default القطار,,0,0,0,,سأقبل أي قرار تتخذه
Dialogue: 0,1:05:40.11,1:05:42.58,Default القطار,,0,0,0,,افعل ما عليك فعله\Nهذا ما يمكنك فعله من أجلي
Dialogue: 0,1:05:42.58,1:05:46.11,Default القطار,,0,0,0,,, بلهاء وحدة الجرائم العنيفة 2
Dialogue: 0,1:05:46.11,1:05:47.85,Default القطار,,0,0,0,,لنذهب لصيد الحيتان
Dialogue: 0,1:05:47.85,1:05:50.48,Default القطار,,0,0,0,,هذا مكتب صحيفة "جيونغهان" اليومية
Dialogue: 0,1:05:50.48,1:05:53.15,Default القطار,,0,0,0,,أنا أحذرك. يجب أن تتعامل بحذر