مرحباً .. يارفاق هل أنتم مستعدين لـ لعبة كرات الطلاء؟
نعم .. أنا أخبرك أعرف شيئاً عن الطلاء
في مرة التقيت الفنان جاكسون بولوك
كيف تعرف أنك انتهيت من اللوحة؟
كيف تعلم أنك انتهيت عندما تمارس الجنس؟
عندما تغسل قضيبك في الحوض وتذهب إلى السرير
يا إلهي .. جو .. أخيراً هل ساعتك مشلولة أيضاً؟
لا أعتقد أنه يمكنني الذهاب يبدو أن بوني قد تمر بألم الولادة في أي لحظة
لذا أعتقد أن يجب علي البقاء حول المنزل
إنها غلطتك .. في مضاجعتها لهذا السبب أنا دائماً أرتدي الواقي الذكري
آسف , أنا آسف لا أستطيع قول ذلك بدون ضحكة
آسف يا رفاق .. أحظوا بوقت ممتع
لقد سئمت من هذا جو سيستمر بالتخلي عنا
حتى يأتي الطفل من مؤخرة بوني
الأطفال تخرج من المؤخرة, أليس كذلك؟ - نعم -
يجب علينا فعل شيء حيال ذلك
يجب علينا دفع بوني وجعلها تلد ذلك الطفل
كلما ما خرج الطفل بسرعة كلما أسرعنا في إستعادة جو
نحن غير مكتملين بدون جو
أتتذكرون عندما تخلى عنا في تلك الرحلة إلى المنتجع وكان علينا إيجاد شخص آخر؟
يا إلهي .. شيموس لم يسبق لي رؤيتك عارياً
من الجيد السماح للقسم الوسطي القديم بالتنفس
ماذا...؟
كيف بحق الجحيم أنت على قيد الحياة؟
مرحباً ... بيتر .. كيف حالك؟
لاتهتمي بذلك , بوني أنا هنا لـ تعجيل الولادة , اتبعيني
الآن .. أنا سأضع جهاز تحكم التلفاز في الأسفل عند قدميك
و سأشغل مسلسل .. رجلان ونصف
إذا لم يكن طفلك لديه سكتة دماغية سيخرج لـ تغيير القناة
وعندما يفعل ذلك .. سوف أمسك بيده وأخرجه من هناك
بيتر , لا أعتقد - لقد بدأ -
رجلان ونصف تم تصويره أمام نعام حي
ياولد .. هذا نتنّ , إنها ليلة الجمعة وليس لدي موعد مع فتاة
حسناً إذاً .. دعني أحضر لك رقماً من كتابي الأسود الصغير
هذا لم يفلح .. لذا حان وقت الخطة ب
.. دعونا نذهب إلى الحانة
ونشرب البيرة ونشاهد الرياضة - بالطبع -
هل أنت معنا ,جو؟ - نعم ,رائع -
سيكون ذلك ممتعاً
هذا لا يفلح
سندفع لك يوم كامل لكن يمكنك الذهاب إلى المنزل
نعم أنتم ستدفعون لـ يوم كامل
!يا رفاق , بوني تمر بـ ألم الولادة
يجب علينا أخذها إلى المستشفى بسرعة , بيتر ... أحضر السيارة
مستحيل , أنا لا أريد فوضى الولادة في مقعدي الخلفي
بربك .. أنت الشخص الذي لطخ سرواله
بينما كان يجرب سيارة رياضية
أنا لا أريدها
حسناً .. سيدة سوانسون أنتِ تقومين بعمل جيد
بيتر , ألا تريد المشاهدة؟ إنها معجزة جميلة
لا يمكنني المشاهدة .. أنا لم أكن أنظر عندما أنجبت لويس .. ولا يمكنني المشاهدة الآن
يمكننك مجرد إخباري كيف يبدو
هل سبق لك أن رأيت حصان يومض عيناه؟
حسناً , سيدة سوانسون لقد قاربتي على الولادة
إدفعِ .. إدفعِ
أخرج من هناك! أخرج بحق الجحيم من زوجتي .. أيها النذل
حسناً .. ها نحن ذا
تشبثي .. الكرسي المتحرك يخرج أولاً
وهاهنا الطفل
مبروك .. سيدة سوانسون
إنها طفلة جميلة
بوني .. أنا سعيدة جداً لك
يا إلهي .. إنها تحتضر - ماذا؟ -
آسف .. كنت أشاهد العرض الكوميدي الخاص بـ بولا بانديستون
هاهو طفلك
هي جميلة .. أليس كذلك , عزيزتي؟
من المؤكد أنها كذلك , جو
من الصعب التصديق أنها في الـ18 بالفعل
سوزي .. لطيفة جداً
لا استطيع الإنتظار للحصول على طفل يوماً ما
ميج , لقد تحدثنا بخصوص ذلك
.. من أجل ولادة طفل
الرجل لا بد أن يكون مثار بما فيه الكفاية لـ يقذف
آسف يا أبي , لقد نسيت
هذا على مايرام , حبيبتي
الآن اذهبي و ألعبي في الوحل
إنتباه جميعكم
هذه الربطة .. تأتي مع كل مجموعة من الرغيف
عندما ننتهي من اختيار قطعنا ..من الرغيف , نستخدم الربطة للحفاظ على
يا إلهي
من هي هذا الملاك؟
هذه سوزي سوانسون
أنت لم تقل ذلك
أتظن ان لديك فرصة معها؟ - هل أنت تمزح؟ -
سنتناسب معاً أفضل من المذيع هانيتي و كولمز
مشكلتي مع الليبرالين , آلان هي أن الليبرالين يكرهون أمريكا
شون , لا أعرف إذا كان ذلك صحيحاً
لقد عارضتني .. أنت تكره أمريكا
.. إذا تمكنت فقط من التحدث
أنت تكره أمريكا
أنت تحب الإرهابيين
حسناً .. أعتقد أنك على حق مرةً اخرى
بوني , لدينا مشكلة؟ - ما الأمر ؟ -
سأخبرك بينما نقوم بتغيير الحفاظات
هذه هي حقيقة الوضع
وصلتني فاتورة المستشفى هذا الصباح
مامدى سوءها؟
إنها 20 ألف دولار
يا إلهي .. من أين سنجلب هذا القدر من المال؟
لا اعرف .. ولكن يجب علينا فعل ذلك عاجلاً
أنا لست قلقة , جو عليك التفكير بشيء ما
وجب علي إخبارك .. عدم القدرة على فواتير مستشفى طفلي
بطريقة ما يجعلني .. أشعر أنني أقل من رجل
عزيزي .. هذا سخيف
أنا سأريك .. مامدى رجولتك حقاً
الآن .. دعنا نعيد قضيبك مكانه
والآن نعود إلى : هل أنت أذكى من خادمة إسبانية؟
حسناً , لاري .. كيف تقوم خادمة إسبانية
بـ مناداة مديرها لو كان اسمه .. جون سوليفان؟
هل هو .. أ: جون أو ب: سيد سوليفان؟
أنا سأختار سيد سوليفان
كان هذا سؤال مخادع
كونسيلو .. ماذا ستقولين؟
سيد جون؟
هذا صحيح .. الآن سؤال إضافي هل سيد جون في المنزل؟
لا .. سيد جون .. ليس في المنزل
جو؟ بحق الجحيم؟ هل تعمل هنا؟
مضطر لذلك , كواقماير
فاتورة المستشفى .. استنزفت مدخراتنا
لذا ليس لدي أي خيار إلا أخذ هذه الوظيفة
لا أعرف ماذا سأفعل
عفواً .. لقد سمعت أنك واقع في مشكلة مالية
نعم .. نوعاً ما
حسناً .. قد أكون قادر على مساعدتك
كم تحتاج؟ - انظر .. أنا ضابط شرطة -
لا يمكنني تحمل التعامل مع تاجر القروض
أنصت لـ ذلك الرجل ... إنه يلعب بالقرش ويمضغ عود أسنان
حسناً .. أنا حقاً في حاجة إلى المال
وليس لدي رصيد للحصول على قرض بنكي
...أفعلها جو .. إذا كنت ستعمل هنا لفترة اطول
ستشعر أنك أصغر من عوامات عيني
هناك واحده الآن .. لا يمكنني النظر إليها مباشرة .. إنها دائماً تحاول الإبتعاد
مرحباً , يا عوامة العين - مرحباً -
أين أنتِ ذاهبة؟ - بعيداً عن بؤبؤك -
حسناً .. ربما سأنظر هنا - سأذهب هنا -
لديك إجابة لـ كل شيء , أليس كذلك؟
براين , تعال هنا
هل تمانع الإستماع لـ هذه الأغنية التي كتبتها لـ سوزي سوانسون
وتقول لي ما رأيك؟ - حسناً -
ســـوزي
أنتِ طفلة
هذا كل ما لدي حتى الآن
كان ذلك فظيعاً
أنت سيء مثل بيتهوفن قرب نهايته
سوف يحبون هذه
حسناً , أنا لازلت أعمل عليها
ما اسمها؟ - سوزي -
أغنية مسمية باسم فتاة
هنالك ملايين من هذه بالفعل - سم 20 -
روزانا .. روكسان .. ميشيل ..أليسون .. سارة ... أنجي
براندي .. ماندي .. غلوريا .. سيسيليا ..ماجي ماي
جيسيكا .. نانسي ... باربرا آن .. بيلي جين .. ليلا ... لولا
بولي .. هلينا .. جيني من الحي
سم 6 أخرى - شيري .. لورا .. ويندي -
ماريا .. بيغي سو ماني السارقة
سم 5 إضافية - تريسي .. جين .. جاين -
ماري آن .. إلانور ريجبي
اذهب وضاجع نفسك
ماذا سأفعل .. يا رفاق؟
لقد دفعت فاتورة المستشفى ولكن الآن أنا بحاجة إلى عشرين ألف دولار لأدفع لـ تاجر القروض
أنا عدت من حيث بدأت
حسناً .. يبدو أننا نحتاج تاجر قروض آخر
لا تقلق .. جو نحن سنشارك ونساعدك في جمع المال
بيتر , وجب علي القول كشك عصير الليمون هذا كان فكرة جيدة
إنه يبيع بشكل جيد
هذا لأنه يحتوي على مكوني السري
الفودكا
أتعلم ماذا يجب أن نفعل؟
يجب علينا .. يجب علينا أن نأخذ دراجاتنا ونذهب
نذهب ونبدأ عمل جديد
أتعلم لم أخبر أن لم أخبر أحداً من قبل
لكن أنت جيد في الشتم
أنا لا أعرف .. بيتر .. نحن هنا طوال اليوم
ولم نتمكن من جلب إنتباه امرأة واحدة في صالوننا
انتظر لحظة .. ها هنا شخص ما قادم عفواً .. أيتها السيدة المشدودة
هل لي أن أقدم لك راحة كاملة مع تدليك إسترخائي؟
نعم .. هذا ما أحتاجه
أن يتم تدليكي من قبل شخص بدين و عجوز أسود و مشلول و منحرف
.. الآن ليس لدينا اي أموال
ومشاعرنا مجروحة..
هذا تقريباً كل شيء سيد بيترشميت
جو أصبح يائساً ولم نجني بما فيه الكفاية
هل هناك طريقة يمكنك مساعدتنا بها؟
بالطبع يمكنني
لكنه مضحك لي إذا لم أفعل
في حوالي ساعة .. سأتبول 20 ألفاً
لماذا هل ستراهن على فريق نيويورك نيكس؟
أنا آسف
أعني .. كم مرة .. ؟
يا رجل .. لا أحد يعتقد أن هذا مضحكاً؟
يا إلهي .. إنها مثيرة جداً
انظر لـ هذا .. يمكنها حشو الزجاجة بالكامل في فمها
حسناً ستيوي .. يمكنك كتابة أغنية مامدى الصعوبة التي ستكون بها؟
# لقد حصلت على وتر "جي" هنا #
# إنه مثل المنزل الدافئ الذي تعيش فيه #
# هذا هو المكان الذي تبدأ فيه رحلتك #
# ها أنا هنا في منزلي .. اللطيف و الدافئ #
ومن ثم .. تضع رأسك خارج الباب# #"مع الوتر "سي
# كل شيء يبدو على مايرام هنا #
# ربما سآخذ نزهة في الخارج #
#" إلى الوتر "دي#
# أتجول في الخارج #
# أنظر إلى جميع الأشياء هنا #
#" ومن ثم نذهب إلى الوتر " أ- الطفيف #
# أصبح الجو غائم قليلاً هنا #
# يبدو أننا سيكون لدينا بعض الطقس #
#" ومن ثم نذهب إلى الوتر "إ-الطفيف#
# من المؤكد أن لدينا بعض الطقس #
# الأمر أكثر تعقيداً مما كان يبدو عليه في البداية #
# ومن ثم نعود إلى منزلي #
أنت تبدو مثل أحمق لا يصدق
# ومن ثم أتى براين و أنا غيرت وتيرتي #
# براين أتى وغير الأغنية #
#ينظر إلي , ويعتقد أني أحمق #
# ولكنه سيتعلم بسرعة أنه على خطأ #
# يا براين , لماذا تحطم معنوياتي , يا رجل؟ #
# لماذا تحطم معنوياتي؟# #لا تحطم معنوياتي #
الألحان و الكلمات من قبل ستيوي جريفين
سوانسون .. الرئيس بدأ ينفذ صبره
هو يريد أمواله
..هو يقول بعد أن ننتهي منك .. أنت ستأكل
تلفاز سوانسون .. تلفاز
انتظر , ماذا قال؟ - ماذا؟ -
ماذا قال الرئيس؟ لقد قال شيء مضحك .. وأنا قد نسيت
أتعلم ماذا قال؟
ماذا؟ - أتعلم ماذا قال؟ -
عندما ننتهي منه .. سيكون هو عشاء تلفاز سوانسون منتج أمريكي عبارة عن عشاء مجمد
هذا مضحك جداً
انظروا .. ماذا فعلوا بي ساقي عديمة الفائدة الآن
وثقوا بي .. سيعودون مرةً أخرى
حسناً .. ماذا سنفعل؟
أتعلمون ماذا يا رفاق؟ المواقف اليائسة تدعو إلى اتخاذ تدابير يائسة
إذا كان ذلك العجوز النتن كارتر لن يعطينا حاجتنا من المال
أقول يجب علينا أخذه منه
يا رفاق .. نحن سنخطط لـ سرقة
هذا هو الرجل
هذا هو الشخص الذي يبدو ذقنه مثل الخصيتان
في ليلة عادية في قصر آل بيترشميت
قد يكون هناك ما يصل إلى 6 ملايين دولار في القبو
.. ولكن هذا السبت هو الحفل السنوي لـ آل بيترشميت
"الخاص بـ "هات كل نقودك وضعها في خزينتنا
وبالنظر إلى قائمة الضيوف يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى 40 مليون
لكن نحن نحتاج 20 ألفاً فقط
انظروا .. سأكون صادقاً معكم
..والد زوجتي .. قد عاملني مثل القذارة
طوال الـ 20 سنة وحان وقت بعض الإنتقام
أربعين ميلون دولار هذا يعني 10 مليون لكل واحد
.. يمكنني إنتاج فيلم مع ممثلين جيدين
في موقع ليس مكلف
الممثل جيف بريدجز والممثلة لورا ليني في فيلم : خطر في سينسيناتي
.. لدينا 24 ساعة قبل أن يقوم أولئك الإرهابيين
بـ إعداد القنبلة التي تقوم بـ إنفجار غير مرئي
ماذا سنفعل؟ - لـ نعود إلى المقر -
هل نأخذ المروحية؟ - لا .. دعينا نمشي .. الطقس جيد اليوم -
هاهو جهازي المحمول .. هل تمانع؟ أريد أن أتفقد بريدي الإلكتروني
أذهب بعيداً .. أنا أقوم بـ إعداد فيديو موسيقي الذي أصنعه من أجل سوزي
حقاً .. فيديو موسيقي؟
تعمل .. على الفيديو هناك؟
فيديو موسيقى؟
مجموعة من الصور المرئية تتناغم مع الأغنية؟
فيلم مدته أربع دقائق يروي القصة؟
هذا يفلح فقط .. عندما أقوم أنا بفعله
لقد أنتهيت
حسناً .. براين استعد للــ إحساس
أنا لا أفهم القصة هنا
! إخرس
لا تقلق براين .. صرخة الرعب هذه سوف تزول في حوالي 20 دقيقة
ستيوي .. هذا أسوأ شيء أرآه مطلقاً .. مطلقاً
على الرغم أنني قد رأيت وجه الجنس المجمد لـ بيتر
بيتر , هل تريد المزيد من البطاطا؟
بيل .. كيف حالك؟
بابس .. تعالي هنا وقولي مرحباً لـ بيتر غيتس
مرحباً , سيد غيتس - أهلاً .. سيدة بيترشميت -
حسناً .. هذه حفلة ظريفة التي تقومون بها هنا
بيل , هل يمكنك مساعدتي في برمجة جهاز زون الخاص بي؟ جهاز موسيقى من صنع مايكروسوفت
انتظر .. لدي جهاز آي-بود مثل بقية العالم
.. سحقاً لك
حسناً .. جو نحن هنا - حسناً , بيتر , كواقماير -
أبدأوا التحويل كليفلاند أعثر على ذلك الباب
تم - تم -
يا رفاق .. توقفوا عن هراء المجتمع الثري هذا
.. واعزفوا بعضاً من هذا
واحد .. اثنان .. ثلاثة .. أربعة
كليفلاند .. يمكنك الدخول للقبو
تم استقبال ذلك
إنه قفل مدمج
يبدو أن علي قطعه للدخول
الشيء الجيد أنني أحضرت ذقن الممثلة ريز ويذرسبون
...هذه البرامج قدمت لكم برعاية
ماركة كوبي للأوقية الذكرية
الحماية التي تريدها للجنس التي لا تريده هي
براين .. هل تعلم أين بيتر؟
نعم .. هو و الشباب ذهبوا لـ سرقة والدك
أنا أصدقك
أنا في الداخل
سحقاً .. هنالك باب آخر
ماذا سنفعل الآن؟
مرحباً .. بكم في القبو
التحقق من الصوت .. من فضلك؟
إنه أنا .. كارتر أريد أموالي
بصمة الصوت تم التحقق منها
كيف فعلت ذلك بحق الجحيم؟
يمكنني تقليدكم يا رفاق أيضاً
مرحباً .. جميعاً
أهلا بيتر - لا .. لازلت أنا -
مرحباً بكم .. في القبو الداخلي
التحقق من القضيب مطلوب
دعوني أتولى هذا
هذا مدهش .. كيف طابقت ذلك؟
لم أقم بمطابقة الشكل أنا فقط وضعته هناك وكسرته
آخر .. نقطة تفتيش
أجب على هذا السؤال
.. ماهو أكثر اسم أول ذكري غير جذاب
في اللغة الإنجليزية؟
كيث
انظروا إلى هذا المكان
هنالك الكثير من الأموال هنا أكثر من مخبز سويدي تعني اموال وأيضاً عجين
انظر .. إلى كل مالدي من العجين
أنا مغطى بالعجين
أبي .. أنت مغطى بالعجين
لقد أفسدت المفاجأة
أنا سأصنع لك كعكة من العجين
حسناً ... يا رفاق حملوا الأموال و اخرجوا من هناك
جو .. توقف
لويس , ماذا تفعلين هنا؟ - أنا هنا .. لـ إعادتك إلى رشدك -
هل تريد حقاً فعل هذا؟
أنا مضطر.. لويس من أجل عائلتي
لا أعرف مكان آخر للحصول على 20 ألف دولار
لكنك تعلم أن أبي سيكتشف ذلك
سيضع أفضل الأشخاص في هذا
وصدقني .. سوف يقبض عليك - هذه مخاطرة أنا مستعد لأخذها -
لكن فكر بـ طفلتك الجميلة
لا يمكنك مشاهدتها تكبر من السجن
ستفتقد الركض خلفها عندما تبدأ بالمشي
.. أعني ركوب الدراجة معها
أعني الرقص في زواجها
انظر .. وجهة نظري هي أنت تعرف أن ما تفعله هو خاطئ
وأنت تعرف كيف تصحح ذلك
يا رفاق .. ضعوا الأموال و أخرجوا من هناك
ماذا؟ هل أنت مجنون؟
أخبرهم .. ميجاترون - أفعلوا ما أقوله لكم -
حسناً .. حسناً
إذا .. هل أحبت سوزي الفيديو الخاص بك؟
إنها لا تهمني بعد الآن
أنا في حالة حب مع المطرب براين آدمز
بيتر , أريدك أن تعدني بأن لا تفعل أي شيء بهذا الغباء مرةً اخرى
لويس .. بعد ما فعلتيه لـ جو سـ أعدكِ بـ أي شيء
كيف أقنعتٍ والدك بـ إعطائه الـ20 ألف؟
أخبرته أنها كانت لي
قلت أنني أريد توظيف محامي الطلاق
نعم .. صحيح أنتِ تمزحين , أليس كذلك؟
لويس؟
أنتِ تمزحين أليس كذلك؟
لويس
تمت الترجمة بواسطة || mxxa ||