[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 848 PlayResY: 480 Last Style Storage: akira to akira Video File: ..\..\Downloads\Akira to Akira (2017) Complete 1080p NF WEB-DL DDP2.0 x264 - deeplife\Akira.and.Akira.2019.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-deeplife.mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 2 Video Position: 82722 Audio File: ?video [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Akira to Akira Audio File: Akira to Akira ep04 (848x480 x264).mp4 Video File: Akira to Akira ep04 (848x480 x264).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.766667 Video Zoom Percent: 0.875000 Active Line: 623 Video Position: 86621 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yakout Linotype Light,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,10,10,15,1 Style: Caption,Yakout Linotype Light,37,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,10,1 Style: Default small,Yakout Linotype Light,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,2,10,10,10,1 Style: On-screen small,Yakout Linotype Light,37,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,10,1 Style: Default - Copy,Yakout Linotype Light,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.93,0:00:07.60,Default,,0000,0000,0000,,..حساب عملية ري تشان Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:09.63,Default,,0000,0000,0000,,أغلق الحساب صباح الغد رجاءً Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,..البنك لن يمس تلك المدخرات Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.63,Default,,0000,0000,0000,,تريد إنقاذ حياة ري تشان، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:16.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أن يامازاكي من أخبر إيغوتشي للتصنيع Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرف. لقد أبلغت عنه لمدير الفرع \Nنقله بات مسألة وقت Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:23.41,Default,,0000,0000,0000,,ستنتقل للعمل في مكتب شيزوكا الفرعي Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:26.91,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي حاد عن مساره الوظيفي الآن، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:00:26.91,0:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,لقد نال ما يستحقه Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:31.10,Default,,0000,0000,0000,,ميتسوتومو شوسين؟ Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:33.53,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنهم دخلوا السوق رسميًا لمنافستنا Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:35.92,Default,,0000,0000,0000,,سأعمل على اتخاذ تدابير مضادة مع والدك لاحقاً Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:39.96,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك الانضمام إلينا أيضاً؟ - \N لقد تلقينا عرض استحواذ من ميتسوتومو - Dialogue: 0,0:00:39.96,0:00:41.96,Default,,0000,0000,0000,,استحواذ؟ Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:12.50,Default,,0000,0000,0000,,هل ستبيع؟ Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:14.90,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع لا Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:19.90,Default,,0000,0000,0000,,هل ستقاتل ميتسوتومو اذاً؟ Dialogue: 0,0:01:21.90,0:01:25.20,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع، انهم يعتبرون أكبر شركة في هذه الصناعة Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:30.16,Default,,0000,0000,0000,,سيكون هناك ضرورة لاتخاذ عدد من التدابير المضادة Dialogue: 0,0:01:30.16,0:01:32.58,Default,,0000,0000,0000,,تدابير مضادة من أي نوع؟ Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:38.23,Default,,0000,0000,0000,,العبارات التي تبحر في الطريق الرئيسي حالياً أصبحت قديمة Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:40.92,Default,,0000,0000,0000,,سنفعل شيئاً حيالها Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:44.93,Default,,0000,0000,0000,,سنقوم ببناء سفن جديدة ووضعها قيد العمل Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:48.93,Default,,0000,0000,0000,,ذلك بالاضافة الى تحسين نظام الحجز لدينا Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:54.63,Default,,0000,0000,0000,,سيكون إجمالي الاستثمار حوالي 50 مليار ين Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:57.94,Default,,0000,0000,0000,,..تقول 50 مليار ين Dialogue: 0,0:01:57.94,0:02:02.16,Default,,0000,0000,0000,,أود أن أطلب تمويلاً من بنك سانغيو تشو Dialogue: 0,0:02:06.88,0:02:10.89,Default,,0000,0000,0000,,لعلمكما فقط، هذا ليس رهاناً \N بل استراتيجية Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:13.89,Default,,0000,0000,0000,,أنا أفعل هذا لأنني واثق من قدرتنا على الفوز Dialogue: 0,0:02:13.89,0:02:20.58,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن أراهن وأعرض 1000 موظف لديّ للخطر Dialogue: 0,0:02:21.43,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,إذا تمكنا من القيام بهذا الاستثمار \N فيمكننا الفوز دون شك Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:29.58,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي خطة العمل Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:33.26,Default,,0000,0000,0000,,سألقي نظرة عليها Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:44.23,Default,,0000,0000,0000,,..ستة سفن حديثة البناء Dialogue: 0,0:02:44.23,0:02:46.92,Default,,0000,0000,0000,,الاقتصاد في حالة جيدة، ولكن Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:51.93,Default,,0000,0000,0000,,توكاي يوسين لم تعتلي تلك الموجة Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:54.93,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف لماذا؟ Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:57.93,Default,,0000,0000,0000,,أليس لأن العديد من الشركات اقتحمت مجال النقل Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:00.46,Default,,0000,0000,0000,,مما أدى إلى منافسة مفرطة؟ Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,بالضبط Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:07.20,Default,,0000,0000,0000,,إذا دخلنا في معركة مع ميتسوتومو، فسيكون هناك قتال أكثر ضراوة للمحافظة على انخفاض الأسعار Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:11.58,Default,,0000,0000,0000,,ذلك سيقلل الأرباح Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:15.56,Default,,0000,0000,0000,,قد يتحول الأمر إلى اختبار لقوة التحمل مع الاستعداد لتحمل الخسارة أيضاً Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:17.58,Default,,0000,0000,0000,,إذا بات اختبارًا لقوة التحمل Dialogue: 0,0:03:17.58,0:03:20.58,Default,,0000,0000,0000,,فلا يمكننا التنافس مع مجموعة كبيرة مثل ميتسوتومو Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:26.89,Default,,0000,0000,0000,,بصراحة، استثمار 50 مليار ين Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:30.90,Default,,0000,0000,0000,,هو مبلغ كبير بالنظر لقوة تحمل توكي يوسين Dialogue: 0,0:03:30.90,0:03:36.73,Default,,0000,0000,0000,,يقول الرئيس إنه واثق من قدرته على الفوز \N من خلال الاستثمار في سفن جديدة، لكن Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,ليس هناك ما يضمن ذلك Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:42.56,Default,,0000,0000,0000,,..بقدر ما أرغب في انقاذ توكاي يوسين Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:05.58,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، معك يامازاكي -\N أكيرا؟ - Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:08.58,Default,,0000,0000,0000,, هذا أنا - \N غاشابون؟ - Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:15.10,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً. يا لها من زهور جميلة Dialogue: 0,0:04:15.10,0:04:18.88,Default,,0000,0000,0000,, أحضرتها لأبي - \N يا لك من فتاة لطيفة - Dialogue: 0,0:04:20.58,0:04:22.43,Default,,0000,0000,0000,,نرجو المعذرة -\N الى اللقاء - Dialogue: 0,0:04:22.43,0:04:26.13,Default,,0000,0000,0000,, الى اللقاء - \N هناك مكالمة هاتفية لك كيتامورا سينسي - Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.89,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً. معك كيتامورا Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:35.23,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، هذا أنا، غاشابون Dialogue: 0,0:04:35.23,0:04:38.06,Default,,0000,0000,0000,,هل لديك وقت اليوم؟ \N لدي شيء أطلعك عليه Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,, أوه، حمداً لله -\N شكراً لك - Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:54.83,Default,,0000,0000,0000,,الأصدقاء يمكن أن يتحولوا الى عشاق، كما تعلم Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:56.20,Default,,0000,0000,0000,,نحن مثال على ذلك Dialogue: 0,0:04:56.58,0:05:00.73,Default,,0000,0000,0000,, آه حقاً؟ - \N لذلك تعاملا مع الأمر أيضاً - Dialogue: 0,0:05:00.73,0:05:04.16,Default,,0000,0000,0000,,كما تعلم \N ..عندما كنا في الاعدادية Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,, اغلق فمك، أنت سكران - \N ماذا تقصد بسكران؟ - Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:09.50,Default,,0000,0000,0000,, مهلاً، أدخل بسرعة - \N تذكرا، حفل الزفاف في يونيو - Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:11.87,Default,,0000,0000,0000,,يستحسن بكما الحضور - \N حسناً - Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:14.87,Default,,0000,0000,0000,, مهلاً، انتبه لرأسك -\N وداعاً - Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:17.20,Default,,0000,0000,0000,, تذكرا، يونيو - \N قلت حسناً - Dialogue: 0,0:05:17.20,0:05:18.93,Default,,0000,0000,0000,,أنت مزعج Dialogue: 0,0:05:18.93,0:05:21.87,Default,,0000,0000,0000,, شكراً لك - \N ساقك... ساقك - Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:32.58,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك أشبه بالعاصفة Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:36.46,Default,,0000,0000,0000,,من الصعب التصديق بأن غاشابون سيتزوج Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:38.89,Default,,0000,0000,0000,,..يونيو؟ أتساءل إذا كان بإمكاني الحضور Dialogue: 0,0:05:38.89,0:05:40.90,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مشغول؟ Dialogue: 0,0:05:41.58,0:05:45.90,Default,,0000,0000,0000,, غاشابون كان على هذا الحال، لذا لم أستطع التطرق للموضوع، لكن Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:48.90,Default,,0000,0000,0000,,لقد تم نقلي إلى شيزوكا Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:52.91,Default,,0000,0000,0000,,شيزوكا؟ متى؟ Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.91,Default,,0000,0000,0000,,الاسبوع القادم Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:59.06,Default,,0000,0000,0000,,هذا مفاجئ للغاية \N هل حدث شيء؟ Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:02.16,Default,,0000,0000,0000,,هل تذكرين العميل الذي أخبرتك عن ابنته المصابة بمرض القلب؟ Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:08.16,Default,,0000,0000,0000,,أوه، الفتاة التي تحتاج إلى زراعة قلب \N هل لهذا علاقة بالنقل؟ Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:10.96,Default,,0000,0000,0000,,كان البنك سيستولي على حساب توفيرهم، لذا Dialogue: 0,0:06:10.96,0:06:13.86,Default,,0000,0000,0000,,حذرتهم كي يقوموا بسحب المال Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:18.87,Default,,0000,0000,0000,,لأنها كانت أموالاً مهمة وفروها لعملية الزرع Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:22.87,Default,,0000,0000,0000,,..وقد اكتشفوا ما فعلت Dialogue: 0,0:06:31.56,0:06:33.88,Default,,0000,0000,0000,,لكني لست نادماً Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:39.63,Default,,0000,0000,0000,,هذا من شيمك Dialogue: 0,0:06:40.89,0:06:43.10,Default,,0000,0000,0000,,كنت هكذا في الاعدادية أيضاً Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,أنت طيب القلب، أكيرا كن Dialogue: 0,0:06:51.33,0:06:53.58,Default,,0000,0000,0000,,هل تذكر؟ Dialogue: 0,0:06:55.90,0:06:57.90,Default,,0000,0000,0000,,هذا وعد Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:08.23,Default,,0000,0000,0000,,شيزوكا ليست بعيدة \N دعنا نتقابل مرة أخرى Dialogue: 0,0:07:08.23,0:07:09.85,Default,,0000,0000,0000,,هذا وعد Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:19.86,Default,,0000,0000,0000,,أدخل Dialogue: 0,0:07:21.86,0:07:25.87,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا كن، هل سمعت بذلك؟ - \N عفواً؟ - Dialogue: 0,0:07:26.58,0:07:29.58,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أن يامازاكي كن قد تم نقله Dialogue: 0,0:07:29.58,0:07:30.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:36.23,Default,,0000,0000,0000,,..هذا ما حدث اذاً Dialogue: 0,0:07:36.23,0:07:38.88,Default,,0000,0000,0000,,كنت مستعداً للعواقب Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:41.88,Default,,0000,0000,0000,,لم يتم طردي على الأقل Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:48.16,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي، هل تذكر سؤالك لي من قبل؟ Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:52.23,Default,,0000,0000,0000,,سألتني لماذا لم أتولى أعمال العائلة Dialogue: 0,0:07:52.23,0:07:57.16,Default,,0000,0000,0000,, كنت متردداً في تحديد مستقبلي منذ أن كنت طفلاً Dialogue: 0,0:07:57.16,0:08:00.90,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لم أجد عملاً آخر رغبت في امتهانه أيضًا Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:04.06,Default,,0000,0000,0000,,وعند ذلك قابلت الرئيس هانيدا Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:09.30,Default,,0000,0000,0000,, الرئيس هانيدا؟ - \N انه عضو سابق في فريق الجولف بجامعتنا - Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:14.23,Default,,0000,0000,0000,,انها الفترة التي كنت متردداً فيها بين تولي أعمال العائلة والبحث عن وظيفة Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:18.85,Default,,0000,0000,0000,,البنوك ليسوا مجرد مقرضين Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:22.86,Default,,0000,0000,0000,,نحن لسنا رواد أعمال \N ولا نحن هناك لأخذ أوامر منهم Dialogue: 0,0:08:22.86,0:08:25.73,Default,,0000,0000,0000,,نحن شركاؤهم Dialogue: 0,0:08:25.86,0:08:28.16,Default,,0000,0000,0000,,عن طريق إقراض الأموال Dialogue: 0,0:08:28.16,0:08:33.86,Default,,0000,0000,0000,,البنوك لديها القدرة على إنقاذ \N الشركات، وبالتالي إنقاذ الناس Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:38.58,Default,,0000,0000,0000,,آنذاك وجدت كلام الرئيس رائعاً Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:40.87,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، بما أن أندو سان كان معي دائماً Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:43.88,Default,,0000,0000,0000,,كان لدي اهتمام بوظيفة المصرفي. لكن Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:46.88,Default,,0000,0000,0000,,ما قاله الرئيس كان بمثابة دفعة للأمام Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:50.20,Default,,0000,0000,0000,,بدلاً من عيش حياة محددة سلفاً من خلال تولي أعمال العائلة Dialogue: 0,0:08:50.20,0:08:53.89,Default,,0000,0000,0000,,رغبت في الانضمام إلى البنك ونشر أجنحتي حتى أعرف الى أي مدى يمكنني التحليق Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:58.56,Default,,0000,0000,0000,,أردت أن أعمل على إنقاذ الشركات والأشخاص الذين لديهم أموال Dialogue: 0,0:08:58.56,0:09:00.66,Default,,0000,0000,0000,,هكذا اذاً Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:05.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد حاولتَ إقراض المال من أجل الناس Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:07.84,Default,,0000,0000,0000,,لقد حاولتَ إنقاذ الناس Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:11.84,Default,,0000,0000,0000,,ونتيجة لذلك، تم نقلك، ولكن Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:15.84,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنك أخطأت Dialogue: 0,0:09:18.36,0:09:24.20,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي، لا تستسلم \N تمسك بمبادئك Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:27.16,Default,,0000,0000,0000,,ثم تأكد من العثور على وسيلة لشقّ طريقك في يوم من الأيام Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:33.86,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تعود. سوف أنتظرك Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:58.89,Default,,0000,0000,0000,,إلام تخطط بقيامك \N بجولة في العبارة الآن؟ Dialogue: 0,0:09:58.89,0:10:02.58,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر مجيئي لمشاهدة السفن مع جدي طوال الوقت Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:05.16,Default,,0000,0000,0000,,هل جئت لتستعيد الأيام الخوالي؟ Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:07.40,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنني قد أستطيع رؤية شيء آخر Dialogue: 0,0:10:07.40,0:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,إذا نظرت إلى الأمور من منظور مصرفي Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.60,Default,,0000,0000,0000,,وهل رأيت أي شيء؟ Dialogue: 0,0:10:13.63,0:10:15.90,Default,,0000,0000,0000,,..لا شيء حتى الآن Dialogue: 0,0:10:18.91,0:10:23.91,Default,,0000,0000,0000,, أبي يتصرف بثقة، لكن هل يمكننا الفوز حقًا؟ \N اننا نواجه ميتسوتومو بكل قوته Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:25.91,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:10:26.91,0:10:29.10,Default,,0000,0000,0000,,يقول المثل: إذا لم تتمكن من التغلب عليهم، انضم إليهم Dialogue: 0,0:10:29.10,0:10:31.92,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن بيع أعمالنا إلى ميتسوتومو يعد خيارًا أيضًا Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:34.43,Default,,0000,0000,0000,,ثم نبدأ عملاً جديداً بتلك الأموال Dialogue: 0,0:10:35.58,0:10:38.58,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، قد يكون هذا أحد الخيارات أيضًا Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:41.58,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يمكننا معرفة ما سيحدث بعد البيع Dialogue: 0,0:10:41.58,0:10:44.16,Default,,0000,0000,0000,,هل سيحتفظون بجميع الموظفين؟ Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:46.13,Default,,0000,0000,0000,,..تحت نفس الظروف Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:50.58,Default,,0000,0000,0000,,الرئيس ليس لديه نية للبيع على أي حال Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:55.40,Default,,0000,0000,0000,,ما فائدة العناد إذا أدى بنا الأمر إلى الإفلاس Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:11.89,Default,,0000,0000,0000,,سفينة شحن.. أتساءل الى أين تذهب Dialogue: 0,0:11:12.86,0:11:14.90,Default,,0000,0000,0000,,أخمن أنها متجهة للصين Dialogue: 0,0:11:14.90,0:11:18.36,Default,,0000,0000,0000,,ربما كان ذلك بسبب الاقتصاد المنتعش، لكن يبدو أن شركات الشحن تبلي بلاءً حسناً هذه الأيام Dialogue: 0,0:11:58.94,0:12:00.94,Default,,0000,0000,0000,,آسف لإزعاجك وأنت مشغول Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:03.94,Default,,0000,0000,0000,,خمنت أنك ستكون على دراية بعمليات الشحن لأنك تعمل لدى شركة تجارية Dialogue: 0,0:12:03.94,0:12:07.88,Default,,0000,0000,0000,,كما هو متوقع منك يا كايدو \N هذا مجال أعمال ذو آفاق عظيمة Dialogue: 0,0:12:07.88,0:12:09.88,Default,,0000,0000,0000,,توزيع السلع مع الصين وجنوب شرق آسيا Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:13.89,Default,,0000,0000,0000,,ستزيد أهميته من الآن فصاعداً Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:17.58,Default,,0000,0000,0000,,ها هي البيانات Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:30.90,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك شرح الأمر لي بمزيد من التفاصيل؟ Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:33.46,Default,,0000,0000,0000,, تعزيز سفن الشحن؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:35.91,Default,,0000,0000,0000,,مع الاقتصاد المزدهر حالياً \N أسعار الفائدة ترتفع تدريجياً Dialogue: 0,0:12:35.91,0:12:40.50,Default,,0000,0000,0000,,في حين أن المنافسة المفرطة في مجال نقل المسافرين تدفع الشركات للقتال من أجل العملاء Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:43.13,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو فزنا في المعركة وقمنا بتأمين المزيد من المسافرين Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:45.92,Default,,0000,0000,0000,,فلن نتمكن من رفع الأسعار على الفور Dialogue: 0,0:12:45.92,0:12:48.92,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن انخفاض معدل العائد المتوقع Dialogue: 0,0:12:48.92,0:12:51.73,Default,,0000,0000,0000,, استثمار رأس المال لتأمين المزيد من المسافرين فحسب Dialogue: 0,0:12:51.73,0:12:54.83,Default,,0000,0000,0000,,هو مضيعة للمال Dialogue: 0,0:12:54.93,0:12:56.93,Default,,0000,0000,0000,,واذاً؟ Dialogue: 0,0:12:56.93,0:12:59.58,Default,,0000,0000,0000,,ينبغي أن نخاطر ونغير مجال العمل Dialogue: 0,0:12:59.58,0:13:00.93,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن تعزيز الشحن Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:05.58,Default,,0000,0000,0000,,وتطوير الطرق الساحلية إلى الصين وجنوب شرق آسيا هو الحل الصحيح Dialogue: 0,0:13:05.58,0:13:07.87,Default,,0000,0000,0000,,بدلاً من التورط في منافسة لا داعي لها Dialogue: 0,0:13:07.87,0:13:11.13,Default,,0000,0000,0000,,علينا الستمرار في تحويل هيكل إيراداتنا بحكمة Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:13.88,Default,,0000,0000,0000,,..فهمت Dialogue: 0,0:13:14.58,0:13:18.03,Default,,0000,0000,0000,,هل تقول أننا حصرنا أنفسنا في العبّارات؟ Dialogue: 0,0:13:18.03,0:13:19.88,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:13:27.40,0:13:32.58,Default,,0000,0000,0000,,إنها مسألة ستؤثر على مستقبل الشركة \N من الأفضل أن تجلس أيضاً Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:40.91,Default,,0000,0000,0000,,مع أنني أشعر بخيبة أمل كبيرة Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:43.20,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي البنوك دائماً Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:45.53,Default,,0000,0000,0000,,انهم يسحبون الأموال عندما نتخذ موقف الهجوم Dialogue: 0,0:13:45.53,0:13:49.92,Default,,0000,0000,0000,,وعندما نتخذ موقف الدفاع، يقولون \N إن علينا أن نكون هجوميين Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:53.20,Default,,0000,0000,0000,,هكذا كان مصرفيّنا السابق Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:57.92,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، لهذا السبب قمنا باستبدال بنكنا الرئيسي ببنك سانغيو تشو، لكن Dialogue: 0,0:13:57.92,0:14:01.10,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن المصرفيين هم أنفسهم في كل مكان Dialogue: 0,0:14:01.10,0:14:04.53,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، ما أقوله Dialogue: 0,0:14:04.53,0:14:07.87,Default,,0000,0000,0000,, لا يعني أننا لا نستطيع إقراضك 50 مليار ين Dialogue: 0,0:14:07.87,0:14:12.36,Default,,0000,0000,0000,,لكنك قلت للتو إنه ينبغي علي إعادة النظر في الاستثمار في بناء سفن جديدة Dialogue: 0,0:14:12.36,0:14:18.23,Default,,0000,0000,0000,,قلت أنه ينبغي عليك إعادة النظر في الاستثمار في العبّارات فحسب Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:22.40,Default,,0000,0000,0000,,انه كما لو أنك تقول بأنكم ترفضون منحنا قرضًا لأغراض الاستثمارات الرأسمالية Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:27.36,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أنك ستبدأ الحديث عن قوتنا وما إلى ذلك Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:30.89,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل ألا تستثمر في العبّارات Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:36.90,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، لقد أتى أكيرا كن بفكرة أفضل Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:40.30,Default,,0000,0000,0000,,ما يجب على توكاي يوسين الاستثمار فيه الآن ليس العبّارات Dialogue: 0,0:14:40.30,0:14:44.58,Default,,0000,0000,0000,,سوف تنخفض أعمال نقل المسافرين تدريجياً \N ان الربحية متدنية حتى الآن Dialogue: 0,0:14:44.91,0:14:48.26,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذا هو مجال عملنا منذ 50 عامًا Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:51.23,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك تعرف ذلك جيداً كونك ابني Dialogue: 0,0:14:51.23,0:14:54.70,Default,,0000,0000,0000,,هل تقول أننا يجب أن نغير مجال عملنا بعد كل هذا الوقت؟ Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:56.92,Default,,0000,0000,0000,,بالضبط Dialogue: 0,0:14:56.92,0:14:59.92,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تقوم بنقل المسافرين \N وتحافظ على طرق العبّارة الخاصة بك أيضاً Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:01.56,Default,,0000,0000,0000,,لكن Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:05.58,Default,,0000,0000,0000,,الهدف من استثمار 50 مليار ين الآن ليس العبارات Dialogue: 0,0:15:05.58,0:15:08.10,Default,,0000,0000,0000,,بل سفن الشحن Dialogue: 0,0:15:15.50,0:15:20.58,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، ألن تضع في الاعتبار تطوير الطرق الساحلية؟ Dialogue: 0,0:15:20.58,0:15:22.88,Default,,0000,0000,0000,,مجال نقل المسافرين لن يسجل نمواً في المستقبل Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:25.88,Default,,0000,0000,0000,,وبدلاً من ذلك، ستشهد اليابان تراجعًا سريعًا في الصناعة Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:31.80,Default,,0000,0000,0000,,وستزدحم آسيا بمصانع المنتجين المحليين التي تبحث عن العمالة الرخيصة Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:46.90,Default,,0000,0000,0000,,نحن سنتحكم في توزيع تلك الشحن Dialogue: 0,0:15:46.90,0:15:48.63,Default,,0000,0000,0000,,قبل مدة، نيهون للكهرباء Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:52.16,Default,,0000,0000,0000,,أعلنت عن بناء مصنعها في شنتشن بالصين Dialogue: 0,0:15:52.16,0:15:59.58,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك في تخصيص اثنتين من سفن شحن توكاي يوسين لشركة نيهون للكهرباء Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:04.33,Default,,0000,0000,0000,,من جانبها، تقول شركة نيهون للكهرباء أنها ستحافظ على عملنا معها لمدة 5 سنوات Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:06.93,Default,,0000,0000,0000,,إذا كافحت توكاي يوسين الى جانبها Dialogue: 0,0:16:06.93,0:16:09.30,Default,,0000,0000,0000,,تقول 5 سنوات؟ Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:17.58,Default,,0000,0000,0000,,بدأت العديد من الشركات المصنعة الكبرى الأخرى في بناء مصانع جديدة في آسيا Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:20.87,Default,,0000,0000,0000,,انها فرصتك الآن يا أبي Dialogue: 0,0:16:36.66,0:16:39.20,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير - \N صباح الخير - Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:42.76,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير. انه هنا Dialogue: 0,0:16:48.90,0:16:52.90,Default,,0000,0000,0000,,أنا يامازاكي أكيرا \N تم تعييني في العمل هنا اعتباراً من اليوم Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:55.90,Default,,0000,0000,0000,,سعدت بمعرفتك \N أنا مدير الفرع، كانبارا Dialogue: 0,0:16:55.90,0:16:59.58,Default,,0000,0000,0000,,وهذا رئيس قسم القروض نيجي Dialogue: 0,0:16:59.58,0:17:02.23,Default,,0000,0000,0000,, أنت هو يامازاكي كن الذي يتحدث الجميع عنه اذاً Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:04.53,Default,,0000,0000,0000,,لا تكن صعب المراس معنا Dialogue: 0,0:17:04.53,0:17:07.90,Default,,0000,0000,0000,,أتطلع للعمل معكم Dialogue: 0,0:17:29.58,0:17:32.58,Default,,0000,0000,0000,,لا تفرط في الشرب Dialogue: 0,0:17:41.88,0:17:46.66,Default,,0000,0000,0000,,سأبلغ سن التقاعد قريباً Dialogue: 0,0:17:46.89,0:17:52.13,Default,,0000,0000,0000,,لكني أخطط لمواصلة العمل \N فما زلت قادراً جسدياً كالكمنجة Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:54.63,Default,,0000,0000,0000,,ماالذي ستفعله؟ Dialogue: 0,0:17:54.63,0:17:59.20,Default,,0000,0000,0000,,سوف أساعد في ادارة أعمال عائلة أمي، ماتسوبارا شوتين Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:02.13,Default,,0000,0000,0000,,خالك طلب مني ذلك - \N هذا جيد، كما انه قريب جداً - Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:11.96,Default,,0000,0000,0000,,..أكيرا Dialogue: 0,0:18:14.16,0:18:17.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد سببت لك الكثير من المتاعب Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:19.30,Default,,0000,0000,0000,,أي متاعب؟ Dialogue: 0,0:18:21.43,0:18:23.85,Default,,0000,0000,0000,,..عندما كنا نعيش في ايزو Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:31.87,Default,,0000,0000,0000,, أنا آسف - \N لماذا تعتذر فجأة؟ - Dialogue: 0,0:18:31.87,0:18:35.58,Default,,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت، كنت ساذجًا Dialogue: 0,0:18:35.58,0:18:37.76,Default,,0000,0000,0000,,لو كنت أكثر ذكاء Dialogue: 0,0:18:37.76,0:18:40.87,Default,,0000,0000,0000,,ربما لم نكن لنتعرض للافلاس Dialogue: 0,0:18:43.46,0:18:46.88,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنك بذلت قصارى جهدك Dialogue: 0,0:18:47.58,0:18:53.89,Default,,0000,0000,0000,,لا مفر لسير الأمور على هذا النحو Dialogue: 0,0:18:53.89,0:18:56.58,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لا حاجة للاعتذار Dialogue: 0,0:19:00.43,0:19:02.58,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:19:11.84,0:19:14.58,Default,,0000,0000,0000,,..في الحقيقة Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:18.84,Default,,0000,0000,0000,,لقد تم نقلي Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:22.85,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعلم ذلك Dialogue: 0,0:19:26.58,0:19:31.26,Default,,0000,0000,0000,,الحياة طويلة. هناك أوقات قد تتعثر فيها Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:33.86,Default,,0000,0000,0000,,شيزوكا هي موطنك القديم Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:37.00,Default,,0000,0000,0000,,خذ الأمور بيسر وداوي جرحك Dialogue: 0,0:19:44.58,0:19:47.58,Default,,0000,0000,0000,,هل كنت تساعد عميلك؟ Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:55.88,Default,,0000,0000,0000,,أبقِ رأسك عالياً اذاً Dialogue: 0,0:19:55.88,0:20:00.40,Default,,0000,0000,0000,,لقد جربت طعم الإفلاس في طفولتك Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:05.58,Default,,0000,0000,0000,,هناك قلة من المصرفيين الذين سيفعلون ما فعلتَ \N هناك أمور أنت فقط من يمكنك القيام بها Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:11.16,Default,,0000,0000,0000,,ساعد عملاءك من الآن فصاعدًا أيضًا Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:14.90,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو قدرك Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:17.58,Default,,0000,0000,0000,,..قدر Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:27.91,Default,,0000,0000,0000,,الشحن عبر الطريق الساحلي؟ Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:31.50,Default,,0000,0000,0000,,بفضل ذلك، حصلنا على \N قرض بقيمة 50 مليار ين Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:34.50,Default,,0000,0000,0000,,هذا مريح، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:34.50,0:20:38.93,Default,,0000,0000,0000,, "في اقتصاديات الأعمال هناك هذا التعبير"أسير النجاح Dialogue: 0,0:20:38.93,0:20:40.93,Default,,0000,0000,0000,,ريوما، هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ Dialogue: 0,0:20:40.93,0:20:44.20,Default,,0000,0000,0000,,..أسير النجاح؟ لا Dialogue: 0,0:20:44.20,0:20:47.93,Default,,0000,0000,0000,, هل تعرفها؟ - \N درستها في صف اقتصاديات الأعمال - Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:53.94,Default,,0000,0000,0000,,الشخص الذي ينجح مرة واحدة سيتم ربطه بتلك التجربة الناجحة ويفشل Dialogue: 0,0:20:53.94,0:20:57.94,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضًا صرت هكذا \N لا، ليس أنا فقط Dialogue: 0,0:20:57.94,0:21:02.58,Default,,0000,0000,0000,,الشركة بأكملها لم تعد قادرة على تحريرنا من تلك الأصفاد Dialogue: 0,0:21:02.58,0:21:05.13,Default,,0000,0000,0000,,بفضل أكيرا، أشعر \N أنني وسعت آفاقي Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:06.85,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:21:08.89,0:21:12.66,Default,,0000,0000,0000,,ربما كان جدي هو من علمني ذلك Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:14.89,Default,,0000,0000,0000,,جدك؟ Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:19.60,Default,,0000,0000,0000,,كنا نذهب لرؤية السفن مع جدي عندما كنا صغاراً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:21:19.60,0:21:23.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد تذكرت ذلك، وركبت العبّارة لأول مرة منذ فترة Dialogue: 0,0:21:23.10,0:21:26.91,Default,,0000,0000,0000,,وعندما لمحت سفينة شحن \N خطرت لي هذه الفكرة Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:29.91,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:29.91,0:21:33.50,Default,,0000,0000,0000,,جدي لم يصبح أسير النجاح Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:39.36,Default,,0000,0000,0000,,لا، جدك استمع بحرص لآراء من حوله Dialogue: 0,0:21:39.36,0:21:42.92,Default,,0000,0000,0000,, ربما لهذا السبب امتاز بعقلية مرنة Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:46.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان يقدر الناس، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:21:46.26,0:21:49.23,Default,,0000,0000,0000,,لهذا تجمع الناس من حوله Dialogue: 0,0:21:49.23,0:21:52.60,Default,,0000,0000,0000,,جميعهم مدوا له يد المساعدة بكل سرور Dialogue: 0,0:21:52.60,0:21:57.94,Default,,0000,0000,0000,,هكذا توسعت شركة توكاي يوسين Dialogue: 0,0:21:57.94,0:22:01.50,Default,,0000,0000,0000,,لا يستطيع الرئيس إدارة الشركة بمفرده Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:06.88,Default,,0000,0000,0000,,عليه أن يعتز ليس بعائلته فقط، بل والناس من حوله Dialogue: 0,0:22:12.73,0:22:16.33,Default,,0000,0000,0000,,أنا مدين لك أيضًا يا ريوما Dialogue: 0,0:22:17.58,0:22:19.89,Default,,0000,0000,0000,,أنت قدمت لي نصيحة على العبارة، أتذكر؟ Dialogue: 0,0:22:19.89,0:22:22.30,Default,,0000,0000,0000,,أخمن أنها متجهة للصين Dialogue: 0,0:22:22.30,0:22:25.90,Default,,0000,0000,0000,,ربما كان ذلك بسبب الاقتصاد المنتعش، لكن يبدو أن شركات الشحن تبلي بلاءً حسناً هذه الأيام Dialogue: 0,0:22:28.13,0:22:32.58,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لم أفكر أبداً في تركيز جهودنا على الشحن Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:36.33,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني أن أفهم لماذا يعول عليك أبي Dialogue: 0,0:22:39.36,0:22:42.46,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تتولى ادارة الشركة بدلاً مني Dialogue: 0,0:22:51.33,0:22:52.93,Default,,0000,0000,0000,,هل ستطردني؟ Dialogue: 0,0:22:52.93,0:22:55.36,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني بطردك..؟ Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:57.93,Default,,0000,0000,0000,,لقد فعلت كل ما بوسعي من أجلك طوال هذا الوقت Dialogue: 0,0:22:57.93,0:23:01.30,Default,,0000,0000,0000,,لكن بناءً قدرتك \N هذا هو الحد الأقصى Dialogue: 0,0:23:01.30,0:23:04.23,Default,,0000,0000,0000,, ..كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ لا يزال بإمكاني -\N توموهارا سان - Dialogue: 0,0:23:04.23,0:23:06.46,Default,,0000,0000,0000,,كمستشار إداري Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:11.58,Default,,0000,0000,0000,,قلت فقط إن شركة توكاي أساهي ستبيع حصتها في أسهم فريش فود Dialogue: 0,0:23:13.88,0:23:16.88,Default,,0000,0000,0000,,ستكون سعيدًا إذا أمكنك الاحتفاظ بوظيفتك كرئيس، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:23:16.88,0:23:20.88,Default,,0000,0000,0000,, يجب عليك التفاوض مع المساهم الجديد اذاً Dialogue: 0,0:23:22.89,0:23:26.89,Default,,0000,0000,0000,, توموهارا كن، هذا كل ما لدينا Dialogue: 0,0:23:43.50,0:23:45.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد ولت الأصفاد الآن Dialogue: 0,0:23:45.60,0:23:47.91,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تبدأ إدارة استباقية أيها الرئيس Dialogue: 0,0:23:47.91,0:23:50.58,Default,,0000,0000,0000,,إنها أكبر مقامرة في حياتك Dialogue: 0,0:23:50.58,0:23:53.20,Default,,0000,0000,0000,,كيدا سان، أنا أعتمد عليك Dialogue: 0,0:23:53.20,0:23:55.23,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تدع الأمر لي Dialogue: 0,0:23:57.03,0:23:58.46,Default,,0000,0000,0000,,أتوقع منك نتائج جيدة Dialogue: 0,0:23:58.46,0:24:00.93,Default,,0000,0000,0000,, اعتبر نفسك بين أيد أمينة - \N أنا أعتمد عليك - Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:04.56,Default,,0000,0000,0000,,هل سيقومون ببيع فريش فودز؟ Dialogue: 0,0:24:04.56,0:24:07.96,Default,,0000,0000,0000,,لقد آلت عليهم بخسارة لذلك \N أعتقد أنهم قرروا التخلص منها Dialogue: 0,0:24:07.96,0:24:12.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا أحد الأنباء التي أتيت إلى طوكيو لأبلغ الرئيس عنها Dialogue: 0,0:24:12.96,0:24:14.87,Default,,0000,0000,0000,,هل سيكون هناك تأثير لذلك على كي فودز Dialogue: 0,0:24:14.87,0:24:16.43,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء على وجه الخصوص Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:18.88,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، مشاكل الشركة المنافسة لنا Dialogue: 0,0:24:18.88,0:24:21.88,Default,,0000,0000,0000,,قد تعزز نشاطنا Dialogue: 0,0:24:21.88,0:24:23.88,Default,,0000,0000,0000,,هكذا اذاً؟ Dialogue: 0,0:24:26.89,0:24:29.89,Default,,0000,0000,0000,, لقد دعوت ابنتي أيضًا\Nبما أننا هنا على أي حال Dialogue: 0,0:24:29.89,0:24:33.33,Default,,0000,0000,0000,,لم أرك منذ وقت طويل - \N آخر مرة كانت عندما لعبنا الجولف، أليس كذلك؟ - Dialogue: 0,0:24:37.26,0:24:40.40,Default,,0000,0000,0000,,أرى أنك نجحت في أن تصبحي طبيبة Dialogue: 0,0:24:40.40,0:24:44.10,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لقد تمكنت من ذلك بطريقة ما. على الرغم من \N أنني في منتصف الطريق فحسب Dialogue: 0,0:24:44.10,0:24:46.91,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعمل في بنك سانغيو تشو، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:24:46.91,0:24:48.91,Default,,0000,0000,0000,,يدهشني أنك تعرفين Dialogue: 0,0:24:48.91,0:24:51.91,Default,,0000,0000,0000,,سمعت ذلك من والدك Dialogue: 0,0:24:52.56,0:24:56.58,Default,,0000,0000,0000,,إسمحا لي بدقيقة \N أحتاج لإجراء مكالمة هاتفية Dialogue: 0,0:25:01.92,0:25:06.93,Default,,0000,0000,0000,,زميلي في المدرسة الاعدادية يعمل في بنك سانغيو تشو أيضًا Dialogue: 0,0:25:06.93,0:25:10.26,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني أنه زميلي Dialogue: 0,0:25:10.26,0:25:12.86,Default,,0000,0000,0000,,انه يعمل في شيزوكا الآن Dialogue: 0,0:25:15.96,0:25:18.10,Default,,0000,0000,0000,,هل تتحدثين عن يامازاكي؟ Dialogue: 0,0:25:18.10,0:25:22.33,Default,,0000,0000,0000,, نعم. يامازاكي أكيرا - \N يالها من صدفة - Dialogue: 0,0:25:22.33,0:25:26.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرفه جيداً Dialogue: 0,0:25:26.03,0:25:29.88,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنهم نقلوه عندما حاول مساعدة عميله Dialogue: 0,0:25:29.88,0:25:35.10,Default,,0000,0000,0000,,نعم. لكنني لا أعتقد أن يامازاكي قد ارتكب أي خطأ Dialogue: 0,0:25:35.58,0:25:38.58,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنه فعل ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:25:39.89,0:25:43.20,Default,,0000,0000,0000,,عندما كان طفلاً Dialogue: 0,0:25:43.20,0:25:46.90,Default,,0000,0000,0000,,أفلس مصنع عائلته الصغير في البلدة Dialogue: 0,0:25:48.60,0:25:52.16,Default,,0000,0000,0000,,قال إنهم انتقلوا من منزلهم ليلاً كما لو كانوا يهربون Dialogue: 0,0:25:52.16,0:25:55.91,Default,,0000,0000,0000,,..لقد كانت تجربة مريرة Dialogue: 0,0:25:55.91,0:26:01.40,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي كن يفهم ماهية الإفلاس جيداً Dialogue: 0,0:26:01.40,0:26:04.92,Default,,0000,0000,0000,,ربما لهذا السبب يحاول مساعدة عملائه Dialogue: 0,0:26:05.58,0:26:08.58,Default,,0000,0000,0000,,إنه شخص طيب القلب Dialogue: 0,0:26:09.43,0:26:11.86,Default,,0000,0000,0000,,..هذا ما حدث اذاً Dialogue: 0,0:26:16.86,0:26:19.87,Default,,0000,0000,0000,,منشأة منتجعية فاخرة في نيشي ايزو؟ Dialogue: 0,0:26:19.87,0:26:24.16,Default,,0000,0000,0000,,التمويل الكلي اللازم للمشروع هو 20 مليار Dialogue: 0,0:26:24.16,0:26:27.87,Default,,0000,0000,0000,,منها 2 مليار من مبيعات أسهم فريش فودز Dialogue: 0,0:26:27.87,0:26:31.88,Default,,0000,0000,0000,,وسيتم تطبيق القروض المحصلة، لذلك Dialogue: 0,0:26:31.88,0:26:37.88,Default,,0000,0000,0000,,نود أن يمنحنا البنك الذي تتعامل معه قرضًا بقيمة الـ 18 مليارًا المتبقية Dialogue: 0,0:26:38.58,0:26:41.58,Default,,0000,0000,0000,,تقول 18 مليار؟ Dialogue: 0,0:26:43.23,0:26:45.89,Default,,0000,0000,0000,,سيكون ذلك صعباً Dialogue: 0,0:26:46.46,0:26:49.10,Default,,0000,0000,0000,, أندو سان، لا يمكن أن تكون جادًا Dialogue: 0,0:26:49.10,0:26:52.20,Default,,0000,0000,0000,,لقد قدمت قرضًا بقيمة 50 مليار دولار إلى توكاي يوسين Dialogue: 0,0:26:52.20,0:26:55.13,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأن فرصتهم في النجاح جيدة Dialogue: 0,0:26:55.13,0:26:57.20,Default,,0000,0000,0000,,مقارنة بذلك Dialogue: 0,0:26:57.20,0:27:01.46,Default,,0000,0000,0000,,خطة العمل هذه ليست عملية Dialogue: 0,0:27:01.46,0:27:04.23,Default,,0000,0000,0000,,انها أمل بعيد المنال Dialogue: 0,0:27:04.23,0:27:05.91,Default,,0000,0000,0000,,أمل بعيد المنال Dialogue: 0,0:27:09.85,0:27:13.06,Default,,0000,0000,0000,,شركة توكاي أساهي وتوكاي أساهي للأسفار Dialogue: 0,0:27:13.06,0:27:16.36,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن عمّيك سيعملان معًا Dialogue: 0,0:27:16.36,0:27:17.86,Default,,0000,0000,0000,,ألم تسمع بذلك؟ Dialogue: 0,0:27:17.86,0:27:21.06,Default,,0000,0000,0000,,لا فكرة لدي \N هل ستقدم لهم القرض؟ Dialogue: 0,0:27:21.06,0:27:26.58,Default,,0000,0000,0000,,مستحيل. ان خطتهم غير متقنة جداً \N ..اضافة على ذلك Dialogue: 0,0:27:27.87,0:27:31.30,Default,,0000,0000,0000,,هل قابلت يوماً مستشارهم الإداري، كيدا سان؟ Dialogue: 0,0:27:31.30,0:27:33.60,Default,,0000,0000,0000,,إنه ملتصق كالغراء بالرئيس سوسومو هذه الأيام Dialogue: 0,0:27:33.87,0:27:36.88,Default,,0000,0000,0000,,لا، لم أقابله Dialogue: 0,0:27:37.33,0:27:39.56,Default,,0000,0000,0000,,بيني وبينك Dialogue: 0,0:27:39.56,0:27:41.88,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرجل يبدو مريباً للغاية Dialogue: 0,0:27:41.88,0:27:45.56,Default,,0000,0000,0000,,لدي شكوك حول عمك الذي يوليه ثقة كاملة أيضًا Dialogue: 0,0:27:45.56,0:27:47.89,Default,,0000,0000,0000,,لذلك قلت هذا ضد رغبتي Dialogue: 0,0:27:47.89,0:27:49.89,Default,,0000,0000,0000,, ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:27:49.89,0:27:53.13,Default,,0000,0000,0000,,مدير من الدرجة الثانية مع خطة عمل من الدرجة الأولى Dialogue: 0,0:27:53.13,0:27:56.90,Default,,0000,0000,0000,,مدير من الدرجة الأولى مع خطة عمل من الدرجة الثانية Dialogue: 0,0:27:56.90,0:28:01.56,Default,,0000,0000,0000,,والآن، أي استثمار هو الأصح؟ Dialogue: 0,0:28:04.30,0:28:07.93,Default,,0000,0000,0000,,الجواب هو الأخير لسبب بسيط Dialogue: 0,0:28:07.93,0:28:11.58,Default,,0000,0000,0000,,يمكن إصلاح خطة العمل السيئة لتصبح خطة جيدة، لكن Dialogue: 0,0:28:11.58,0:28:14.58,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن تغيير مدير Dialogue: 0,0:28:14.58,0:28:17.85,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يعني أن ما نستثمر فيه هو المدير Dialogue: 0,0:28:17.85,0:28:21.63,Default,,0000,0000,0000,, ..انتظر لحظة - \N هل تحاول أن تسخر من الرئيس كايدو؟ - Dialogue: 0,0:28:21.63,0:28:24.33,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا منحكم قرضاً Dialogue: 0,0:28:24.73,0:28:27.10,Default,,0000,0000,0000,, هل بالغت بقراري؟ -\N لا - Dialogue: 0,0:28:27.10,0:28:28.86,Default,,0000,0000,0000,,كنت على حق تماماً Dialogue: 0,0:28:28.86,0:28:33.20,Default,,0000,0000,0000,,هل استسلموا؟ - \N لا اعرف - Dialogue: 0,0:28:33.20,0:28:35.87,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنهم سيتخلون عن مرادهم بسهولة Dialogue: 0,0:28:38.58,0:28:43.20,Default,,0000,0000,0000,,آمل ألا تنشأ مشكلة كما حدث مع فريش فودز Dialogue: 0,0:28:43.20,0:28:47.88,Default,,0000,0000,0000,,لقد أراد عميّ التنافس مع أبي في كل فرصة سانحة Dialogue: 0,0:29:00.89,0:29:06.06,Default,,0000,0000,0000,,لقد ناداني بمدير من الدرجة الثانية Dialogue: 0,0:29:06.06,0:29:09.36,Default,,0000,0000,0000,,هذا يزعجني للغاية. اللعنة Dialogue: 0,0:29:09.36,0:29:13.06,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتم له يا أنيكي \N إنه مصرفي من الدرجة الثانية Dialogue: 0,0:29:13.06,0:29:17.16,Default,,0000,0000,0000,,قطعاً. ان المصرفيون لا يعرفون شيئًا عن الإدارة Dialogue: 0,0:29:17.16,0:29:19.85,Default,,0000,0000,0000,,ثم يتصرفون كما لو أنهم يعرفون كل شيء Dialogue: 0,0:29:19.85,0:29:22.85,Default,,0000,0000,0000,,انه لا يستطيع أن يرى مدى روعة أعمال المنتجعات Dialogue: 0,0:29:22.85,0:29:27.10,Default,,0000,0000,0000,, الصناعات اليابانية راكدة بسبب أمثاله، صحيح؟ Dialogue: 0,0:29:27.10,0:29:29.58,Default,,0000,0000,0000,,أنت على حق تماماً Dialogue: 0,0:29:29.58,0:29:32.86,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، بعد حديثنا اليوم Dialogue: 0,0:29:32.86,0:29:36.86,Default,,0000,0000,0000,,لقد لاحظت وجود خطب في الخطة يجب إعادة النظر فيه Dialogue: 0,0:29:37.20,0:29:38.58,Default,,0000,0000,0000,,ما هو؟ Dialogue: 0,0:29:38.86,0:29:42.40,Default,,0000,0000,0000,,البنك. سانغيو تشو بنك لا طائل منه Dialogue: 0,0:29:42.40,0:29:45.46,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نفكر في تغيير بنكنا الرئيسي Dialogue: 0,0:29:45.46,0:29:47.58,Default,,0000,0000,0000,, تغيير البنك الرئيسي -\N هذا صحيح - Dialogue: 0,0:29:47.87,0:29:51.06,Default,,0000,0000,0000,,لا أطيق صبراً لرؤية وجه أندو عندما يكتشف Dialogue: 0,0:29:51.06,0:29:56.58,Default,,0000,0000,0000,,بأنهم يخسرون جميع ودائع وقروض شركة توكاي أساهي Dialogue: 0,0:29:56.58,0:29:58.88,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نرى كيف سيشعر تجاه إلغاء القرض Dialogue: 0,0:29:58.88,0:30:02.89,Default,,0000,0000,0000,, هل يمكننا فعل شيء كهذا؟ - \N يمكننا ذلك - Dialogue: 0,0:30:02.89,0:30:04.60,Default,,0000,0000,0000,,مع الأداء التجاري لشركة توكاي أساهي Dialogue: 0,0:30:04.60,0:30:07.43,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من البنوك المستعدة لاقراضنا المال Dialogue: 0,0:30:07.43,0:30:10.63,Default,,0000,0000,0000,,هل تسمح لي بتولي الأمر؟ Dialogue: 0,0:30:12.46,0:30:15.73,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:30:16.13,0:30:19.91,Default,,0000,0000,0000,,انتظروا فحسب، سأجعله يدفع ثمن هذا Dialogue: 0,0:30:19.91,0:30:23.91,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح. هذه هي الروح المطلوبة \N !حسنًا، دعونا نشرب نخباً Dialogue: 0,0:30:25.91,0:30:29.92,Default,,0000,0000,0000,,في صحة مشروع منتجعنا - \N !نيشي ايزو - Dialogue: 0,0:30:29.92,0:30:31.92,Default,,0000,0000,0000,,في صحتكم Dialogue: 0,0:30:36.90,0:30:38.92,Default,,0000,0000,0000,,سألقنك درساً لاستهانتك بي Dialogue: 0,0:30:46.93,0:30:49.26,Default,,0000,0000,0000,,العمل سيء للغاية هذه الأيام Dialogue: 0,0:30:49.26,0:30:51.94,Default,,0000,0000,0000,,انها لا تستخدم كما كانت في السابق Dialogue: 0,0:30:51.94,0:30:56.00,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، هذا هو الحال \N لا تتردد في القاء نظرة حول المكان Dialogue: 0,0:30:57.36,0:30:59.58,Default,,0000,0000,0000,, هذه عملية تسمى تنعيم الحواف الخشنة - \N تنعيم الحواف الخشنة - Dialogue: 0,0:30:59.58,0:31:02.58,Default,,0000,0000,0000,,إنه مخضرم يعمل فيها منذ 40 عامًا Dialogue: 0,0:31:04.50,0:31:07.06,Default,,0000,0000,0000,,هذا صمام تم تحسينه Dialogue: 0,0:31:07.06,0:31:09.13,Default,,0000,0000,0000,,نحن بصدد الحصول على براءة اختراع حالياً Dialogue: 0,0:31:09.13,0:31:11.58,Default,,0000,0000,0000,,هذا مذهل Dialogue: 0,0:31:12.76,0:31:16.43,Default,,0000,0000,0000,,هذا مستحيل. يجب أن تستسلم Dialogue: 0,0:31:16.43,0:31:18.36,Default,,0000,0000,0000,,هذه الشركة لديها قدرات فنية عالية Dialogue: 0,0:31:18.36,0:31:20.90,Default,,0000,0000,0000,,بمساعدتها، ستتمكن من السير على المسار الصحيح حتماً Dialogue: 0,0:31:20.90,0:31:24.33,Default,,0000,0000,0000,,أنت تضيع وقتك \N هذه الشركة لن تدوم طويلاً Dialogue: 0,0:31:24.33,0:31:27.03,Default,,0000,0000,0000,,كل ما يفعلونه هو ضخ الأموال في الأبحاث Dialogue: 0,0:31:27.03,0:31:30.91,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو قدمنا ​​لهم المزيد من القروض \N لا يمكننا أن نتوقع استردادها Dialogue: 0,0:31:30.91,0:31:33.91,Default,,0000,0000,0000,,جرحنا سيتعمق فقط Dialogue: 0,0:31:33.91,0:31:36.10,Default,,0000,0000,0000,,الإقراض أمر جيد \N لكن عدم الإقراض أمر جيد أيضًا Dialogue: 0,0:31:36.10,0:31:39.30,Default,,0000,0000,0000,,..لكن - \N ألم تتعلم الدرس؟ - Dialogue: 0,0:31:39.30,0:31:43.90,Default,,0000,0000,0000,,هل ستجعل البنك يخسر المال مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:31:43.90,0:31:49.56,Default,,0000,0000,0000,,الجميع، بمن فيهم مدير الفرع، يعرفون ماذا فعلت في طوكيو Dialogue: 0,0:31:49.56,0:31:52.30,Default,,0000,0000,0000,,هل ستكرر الفعل ذاته مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:31:52.30,0:31:55.23,Default,,0000,0000,0000,,هل ستغلق بابك الشخصي للنجاح؟ Dialogue: 0,0:31:55.23,0:31:57.94,Default,,0000,0000,0000,,يا لها من مضيعة لمهارة نخبة خريجي توداي Dialogue: 0,0:31:57.94,0:32:01.94,Default,,0000,0000,0000,,من مصلحتك الشخصية أن تتجنب ارتكاب أي أخطاء أخرى Dialogue: 0,0:32:02.36,0:32:07.56,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، البنوك ليست منظمات خيرية \N إنها عمل تجاري Dialogue: 0,0:32:08.88,0:32:11.88,Default,,0000,0000,0000,,قم بأعمال تساهم في تحقيق الربح Dialogue: 0,0:32:28.36,0:32:32.82,Default,,0000,0000,0000,,لم أرك منذ وقت طويل أكيرا كن -\N آسف لاتصالي بك فجأة - Dialogue: 0,0:32:33.66,0:32:37.46,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، لهذا تم نقلك Dialogue: 0,0:32:37.46,0:32:39.91,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كنت ستفعل أنت، كودو سان؟ Dialogue: 0,0:32:41.23,0:32:44.63,Default,,0000,0000,0000,,هذا سؤال صعب \N لا أعرف اجابته حقاً Dialogue: 0,0:32:44.63,0:32:47.13,Default,,0000,0000,0000,, حتى أجد نفسي في هذا الموقف -\N لا - Dialogue: 0,0:32:47.13,0:32:50.92,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أنك قد فعلت نفس ما فعلتُه Dialogue: 0,0:32:52.53,0:32:58.63,Default,,0000,0000,0000,, هل لأنني ساعدت والدك في ذلك الوقت؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:32:58.63,0:33:02.30,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنه مهما حدث Dialogue: 0,0:33:02.30,0:33:07.70,Default,,0000,0000,0000,,من واجب المصرفي أن يحمي عائلات وموظفي عملائنا Dialogue: 0,0:33:07.87,0:33:10.03,Default,,0000,0000,0000,,رؤية ما فعلته آنذاك Dialogue: 0,0:33:10.03,0:33:13.88,Default,,0000,0000,0000,,هو ما دفعني للاهتمام بعمل المصرفي Dialogue: 0,0:33:13.88,0:33:17.88,Default,,0000,0000,0000,,عندها فكرت أن الوحيد الذي يمكن أن ينقذ شركة على شفا الانهيار Dialogue: 0,0:33:17.88,0:33:19.88,Default,,0000,0000,0000,,..هو المصرفي Dialogue: 0,0:33:22.89,0:33:26.66,Default,,0000,0000,0000,,أنت شخص ذكي وصادق حقًا Dialogue: 0,0:33:28.46,0:33:34.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن إذا تجرأت على القول \N فأنت مثالي أزيد عن اللازم Dialogue: 0,0:33:34.46,0:33:36.90,Default,,0000,0000,0000,,عندما تكون مسؤولاً عن عشرات الشركات بنفسك Dialogue: 0,0:33:36.90,0:33:40.91,Default,,0000,0000,0000,,هناك أوقات لا يمكن للمصرفي انقاذها مهما بذل من جهد Dialogue: 0,0:33:40.91,0:33:44.63,Default,,0000,0000,0000,,هناك أوقات تضطر فيها إلى رفض القرض والانسحاب Dialogue: 0,0:33:44.63,0:33:47.91,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كنت تعلم أن ذلك سيؤدي إلى إفلاس الشركة Dialogue: 0,0:33:50.53,0:33:55.90,Default,,0000,0000,0000,,الحقيقة هي أن الشركات التي تريد انقاذها ويمكن انقاذها هي قليلة بالفعل Dialogue: 0,0:33:57.92,0:34:02.10,Default,,0000,0000,0000,,وظيفة المصرفي ليست سهلة Dialogue: 0,0:34:02.10,0:34:04.93,Default,,0000,0000,0000,,أنا أفكر في الأمر أحياناً Dialogue: 0,0:34:07.06,0:34:10.87,Default,,0000,0000,0000,,عندما كان مصنع والدي في خطر Dialogue: 0,0:34:10.87,0:34:16.16,Default,,0000,0000,0000,,لو كنت مصرفيًا في ذلك الوقت Dialogue: 0,0:34:16.16,0:34:19.88,Default,,0000,0000,0000,,هل كنت لأمنح قرضاً لمصنعه؟ Dialogue: 0,0:34:22.88,0:34:28.97,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري ما هو الموقف الذي كان فيه مصنع والدك Dialogue: 0,0:34:29.33,0:34:32.89,Default,,0000,0000,0000,,لكن غالباً ما ينظر إلى البنوك على أنهم أشرار لعدم تقديم القروض Dialogue: 0,0:34:32.89,0:34:36.90,Default,,0000,0000,0000,,حتى لتلك الشركات التي من الواضح أنه لا ينبغي منحها قرضاً Dialogue: 0,0:34:37.26,0:34:39.40,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كنت تعتقد أن شركة معينة لا ينبغي منحها القرض Dialogue: 0,0:34:39.40,0:34:42.90,Default,,0000,0000,0000,,أليس من المفترض أن يبذل المصرفي جهده لمنحهم اياه؟ Dialogue: 0,0:34:44.90,0:34:51.70,Default,,0000,0000,0000,,لقد رأيت والدي يجثوان على ركبتيهما توسلاً للحصول على قرض Dialogue: 0,0:34:54.70,0:34:59.33,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن المصرف المسؤول عن حسابنا متعاطفًا تمامًا Dialogue: 0,0:34:59.92,0:35:05.60,Default,,0000,0000,0000,,حتى إذا أفلس عملاؤهم \N فلن يكلفهم ذلك أي شيء Dialogue: 0,0:35:05.60,0:35:07.86,Default,,0000,0000,0000,,بعبارة أخرى Dialogue: 0,0:35:07.86,0:35:14.00,Default,,0000,0000,0000,,لا حاجة لأن يغامر شخص غريب بحياته المهنية من أجل إنقاذ عميله Dialogue: 0,0:35:14.50,0:35:16.87,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لا أريد أن أكون مصرفيًا من هذا النوع Dialogue: 0,0:35:19.20,0:35:22.88,Default,,0000,0000,0000,,كنت أحسب أن العالم سيستفيد بوجود أحمق واحد مثلي على الأقل Dialogue: 0,0:35:28.26,0:35:32.89,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا كن، لماذا لا تترك بنك \N سانغيو تشو وتأتي للعمل معنا؟ Dialogue: 0,0:35:39.50,0:35:41.43,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا كن Dialogue: 0,0:35:42.96,0:35:47.90,Default,,0000,0000,0000,,من المهم للمصرفي ربط الناس ببعضهم أيضًا Dialogue: 0,0:36:29.30,0:36:31.20,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالك؟ Dialogue: 0,0:36:31.20,0:36:36.50,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف للغاية لتسببي لك في كل هذه المشاكل عندما أفلست شركتي Dialogue: 0,0:36:36.50,0:36:41.96,Default,,0000,0000,0000,,ولطلبك منا سحب مدخراتنا في اللحظة الأخيرة من بنك هاكسوي Dialogue: 0,0:36:41.96,0:36:45.28,Default,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:36:45.70,0:36:50.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد خضعت ري تشان لعملية زراعة قلب ناجحة في أمريكا Dialogue: 0,0:36:50.50,0:36:52.90,Default,,0000,0000,0000,,انها في حالة جيدة حتى الآن Dialogue: 0,0:37:00.33,0:37:05.50,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي سان، ري على قيد الحياة اليوم بفضلك Dialogue: 0,0:37:05.50,0:37:08.85,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك من أعماق قلبي Dialogue: 0,0:37:08.85,0:37:13.13,Default,,0000,0000,0000,,إلى يامازاكي سان الذي منح عائلتنا هذه السعادة Dialogue: 0,0:37:13.13,0:37:20.66,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن لأي كلمات التعبير عن شعورنا بالتقدير نحوك Dialogue: 0,0:37:39.13,0:37:43.30,Default small,,0000,0000,0000,,يامازاكي سان، شكراً لك. ري Dialogue: 0,0:38:13.85,0:38:16.85,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الرئيس Dialogue: 0,0:38:16.85,0:38:18.85,Default,,0000,0000,0000,,!صباح الخير Dialogue: 0,0:38:21.33,0:38:24.60,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي سان، ألا تعتقد أنك تضيع وقتك؟ Dialogue: 0,0:38:24.60,0:38:29.36,Default,,0000,0000,0000,, لا أعتقد ذلك أيها الرئيس \N علينا أن نجعل البنك يفهم بشكل أكثر تحديداً Dialogue: 0,0:38:29.36,0:38:32.36,Default,,0000,0000,0000,,التكنولوجيا الرائعة لذا هذا المصنع Dialogue: 0,0:38:32.36,0:38:35.06,Default,,0000,0000,0000,,ثم يمكن للبنك أن يرى كيف يمكنك تحقيق الأرباح Dialogue: 0,0:38:35.06,0:38:37.87,Default,,0000,0000,0000,,وكيف يمكنك سداد القرض Dialogue: 0,0:38:37.87,0:38:43.88,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أن ذلك سيؤدي إلى منحك القرض \N اسمح لي أن أستمر في المحاولة Dialogue: 0,0:38:44.46,0:38:46.53,Default,,0000,0000,0000,, هلا حاولنا؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:38:46.53,0:38:48.88,Default,,0000,0000,0000,, شكراً لك - \N لا، شكراً لك - Dialogue: 0,0:38:52.66,0:38:56.89,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، ألق نظرة على هذا Dialogue: 0,0:38:55.68,0:38:57.78,On-screen small,,0000,0000,0000,,{\frz340.523\pos(433,195)}طلب الموافقة على القرض Dialogue: 0,0:38:57.63,0:39:00.89,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى؟ كم أنت لحوح Dialogue: 0,0:39:00.89,0:39:04.90,Default,,0000,0000,0000,,!ألق نظرة عليه من فضلك Dialogue: 0,0:39:21.10,0:39:22.43,On-screen small,,0000,0000,0000,,{\frz35.25\pos(320,267)}موافقة Dialogue: 0,0:39:28.10,0:39:30.85,Default,,0000,0000,0000,,تفضل - \N شكراً لك - Dialogue: 0,0:39:36.86,0:39:40.87,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ كنت ضمن فريق الجولف أيضاً؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:39:40.87,0:39:44.87,Default,,0000,0000,0000,,لقد صرتُ مهتماً بالعمل في البنك بعد أن سمعت محاضرتك Dialogue: 0,0:39:44.87,0:39:46.87,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت في الجامعة Dialogue: 0,0:39:46.87,0:39:49.10,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيد لسماع ذلك Dialogue: 0,0:39:49.10,0:39:52.73,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنني ساهمت في منع موهبة بارزة من التوجه الى مجال آخر Dialogue: 0,0:39:53.10,0:39:55.53,Default,,0000,0000,0000,,ذلك القرض لتوكاي يوسين Dialogue: 0,0:39:55.53,0:39:58.53,Default,,0000,0000,0000,,كان فكرته Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:02.70,Default,,0000,0000,0000,,من المثير للاهتمام تفكيرك في التركيز على شحن البضائع Dialogue: 0,0:40:02.70,0:40:08.23,Default,,0000,0000,0000,,بفضلك أصبح مستقبل توكاي يوسين أكثر إشراقاً Dialogue: 0,0:40:08.23,0:40:11.23,Default,,0000,0000,0000,,أنا متحمس للمستقبل Dialogue: 0,0:40:12.32,0:40:17.66,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنهم من نفس المجموعة، الا أن منح قرض لشركة توكاي أساهي كان صعباً Dialogue: 0,0:40:17.66,0:40:21.91,Default,,0000,0000,0000,,نعم. أنت تقصد خطة \N مشروع المنتجع، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:40:21.91,0:40:26.36,Default,,0000,0000,0000,,بلى. بصراحة Dialogue: 0,0:40:26.36,0:40:30.92,Default,,0000,0000,0000,,إنها خطة عمل غير واقعية ولا متقنة Dialogue: 0,0:40:31.20,0:40:36.46,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد أي عامل جاذبية في خطة العمل هذه Dialogue: 0,0:40:37.36,0:40:41.16,Default,,0000,0000,0000,,لا عامل جاذبية؟ -\N هذا صحيح - Dialogue: 0,0:40:41.16,0:40:44.93,Default,,0000,0000,0000,,مثلما لفت الشحن انتباهك هذه المرة Dialogue: 0,0:40:44.93,0:40:48.93,Default,,0000,0000,0000,,خطة العمل الحسنة فيها ما يجذبك Dialogue: 0,0:40:49.43,0:40:53.66,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كانت غير متقنة بعض الشيء \N إذا كان فيها شيء يجذب الناس Dialogue: 0,0:40:53.66,0:40:55.94,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنها تستحق أخذ فرصة Dialogue: 0,0:40:57.94,0:41:00.20,Default,,0000,0000,0000,,المصرفيون بشر أيضاً Dialogue: 0,0:41:00.20,0:41:05.24,Default,,0000,0000,0000,,أحياناً نحب إقراض المال لأجل أن يحقق أحدهم حلمه أيضًا Dialogue: 0,0:41:06.43,0:41:10.80,Default,,0000,0000,0000,,هل من الصواب أن يقول رئيس قسم القروض شيئًا كهذا؟ Dialogue: 0,0:41:11.76,0:41:13.89,Default,,0000,0000,0000,,لا تدعا ما قلته يخرج من هذه الغرفة، حسناً؟ Dialogue: 0,0:41:17.43,0:41:21.50,Default,,0000,0000,0000,,كايدو كن، أنا أعتمد عليك في المستقبل أيضاً Dialogue: 0,0:41:21.50,0:41:23.33,Default,,0000,0000,0000,,في الماضي Dialogue: 0,0:41:23.33,0:41:28.33,Default,,0000,0000,0000,,قمت بإنشاء حساب واجهة مزيفة في ذلك الامتحان الأسطوري للموظفين الجدد Dialogue: 0,0:41:28.33,0:41:33.23,Default,,0000,0000,0000,,لا تنسى تلك الجرأة وجد عملاً جذاباً مع الحلم Dialogue: 0,0:41:33.23,0:41:34.91,Default,,0000,0000,0000,,بعينيك هذه Dialogue: 0,0:41:34.91,0:41:38.92,Default,,0000,0000,0000,,ودعنا نرعى تلك الشركة Dialogue: 0,0:41:38.92,0:41:42.63,Default,,0000,0000,0000,,ذلك ما يجعلك تشعر بالسعادة كمصرفي Dialogue: 0,0:41:43.13,0:41:44.92,Default,,0000,0000,0000,,في صحتكما Dialogue: 0,0:41:44.92,0:41:46.92,Default,,0000,0000,0000,,في صحتك Dialogue: 0,0:41:48.83,0:41:51.93,Default,,0000,0000,0000,, تناولا الطعام، تناولا الطعام - \N سنفعل، شكراً لك - Dialogue: 0,0:41:57.70,0:42:01.40,Default,,0000,0000,0000,, نيشي ايزو؟ انه جميل - \N أليس كذلك؟ - Dialogue: 0,0:42:01.40,0:42:04.56,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما توقعته من ريوما، كنت أعرف أنك ستفهم Dialogue: 0,0:42:04.94,0:42:06.88,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي ستبنيانه تحديداً؟ Dialogue: 0,0:42:07.33,0:42:10.88,Default,,0000,0000,0000,,فندق، حمام السباحة، ملعب جولف، وغير ذلك Dialogue: 0,0:42:10.88,0:42:14.60,Default,,0000,0000,0000,, نحن نخطط لانشاء مدينة منتجعية ضخمة - \N آمل أن يسير ذلك على ما يرام - Dialogue: 0,0:42:14.60,0:42:17.23,Default,,0000,0000,0000,, بالطبع سيفعل - \N نحن ذاهبان الى هناك قريباً، هل تريد أن ترافقنا؟ - Dialogue: 0,0:42:17.23,0:42:19.01,Default,,0000,0000,0000,,نعم، أحب ذلك Dialogue: 0,0:42:19.50,0:42:20.90,Default,,0000,0000,0000,,أعطني الأوراق Dialogue: 0,0:42:20.90,0:42:22.70,Default,,0000,0000,0000,, آسف لجعلكما تنتظران -\N ني سان - Dialogue: 0,0:42:23.06,0:42:25.89,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تلقي نظرة على هذا أولاً Dialogue: 0,0:42:27.90,0:42:30.90,Default,,0000,0000,0000,, شكراً Dialogue: 0,0:42:35.53,0:42:38.91,Default,,0000,0000,0000,, ضيوف؟ -\Nعمّيك هنا - Dialogue: 0,0:42:39.93,0:42:41.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانوا في انتظارك Dialogue: 0,0:42:49.53,0:42:51.53,Default,,0000,0000,0000,, مساء الخير - \N لم أرك منذ وقت طويل - Dialogue: 0,0:42:53.06,0:42:56.36,Default,,0000,0000,0000,, بدأت تبدو كمصرفي Dialogue: 0,0:42:56.36,0:42:58.76,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من النظرات هذه؟ Dialogue: 0,0:42:58.76,0:43:03.16,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنك سمعت عن الأمر من أندو كن؟ -\N نعم، غالبه - Dialogue: 0,0:43:03.16,0:43:06.87,Default,,0000,0000,0000,,الأمر الذي أدى إلى رفض القرض هو لأن الخطة لم تكن عملية Dialogue: 0,0:43:06.87,0:43:09.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة من أندو كن Dialogue: 0,0:43:09.50,0:43:14.26,Default,,0000,0000,0000,,إنه لا يفهم على الإطلاق \N مدى روعة هذه الخطة Dialogue: 0,0:43:14.26,0:43:16.88,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك أكيرا؟ Dialogue: 0,0:43:19.89,0:43:22.89,Default,,0000,0000,0000,,..عشرون مليار ين Dialogue: 0,0:43:24.56,0:43:27.46,Default,,0000,0000,0000,,يبدو مشروعاً كبيراً ولكن دعوني أقول بأنه يفتقد للحكمة؟ Dialogue: 0,0:43:27.46,0:43:31.16,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أن على الأعمال التجارية الصغيرة المشاركة في أعمال المنتجعات Dialogue: 0,0:43:31.16,0:43:34.90,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا، لا تتحدث وكأنك ملمّ بكل شيء Dialogue: 0,0:43:34.90,0:43:38.90,Default,,0000,0000,0000,, تطوير المنتجعات الآن هي صناعة آخذة في التوسع والنمو Dialogue: 0,0:43:38.90,0:43:41.80,Default,,0000,0000,0000,,الاستثمار الأولي هو 20 مليار، لكن \N بمجرد أن تسير الأمور بالطريق الصحيح Dialogue: 0,0:43:41.80,0:43:43.91,Default,,0000,0000,0000,,سنبدأ تطوير المزيد من العقارات المحيطة به Dialogue: 0,0:43:43.91,0:43:48.66,Default,,0000,0000,0000,,من المحتمل أن تصبح أكبر منشأة منتجعية في نيشي إيزو Dialogue: 0,0:43:48.66,0:43:50.23,Default,,0000,0000,0000,,لكن ليس لديكم الخبرة العملية Dialogue: 0,0:43:50.23,0:43:52.63,Default,,0000,0000,0000,,سنأتي بمتخصصين Dialogue: 0,0:43:52.63,0:43:56.92,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقصد أنكما لا تملكان الخبرة العملية Dialogue: 0,0:43:56.92,0:43:59.93,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أن الشركات ذات رأس المال الصغير يجدر بها أن تقدم على ذلك Dialogue: 0,0:43:59.93,0:44:01.70,Default,,0000,0000,0000,,سوف تتنافس مع من لديهم الخبرة Dialogue: 0,0:44:01.70,0:44:04.93,Default,,0000,0000,0000,,بالمقابل، من الخطأ الاستثمار في المجالات التي لا خبرة لديهم فيها Dialogue: 0,0:44:04.93,0:44:06.55,Default,,0000,0000,0000,,فريش فود هي خير مثال Dialogue: 0,0:44:06.55,0:44:08.87,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأن توموهارا كان شخصاً غير مسؤول Dialogue: 0,0:44:08.87,0:44:10.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن الوضع مختلف هذه المرة Dialogue: 0,0:44:10.46,0:44:13.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا ملتزم بالعمل على المشروع بأفضل ما أستطيع Dialogue: 0,0:44:13.16,0:44:16.00,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذا مستحيل إذا لم تتمكن من الحصول على تمويل Dialogue: 0,0:44:16.00,0:44:18.88,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب، أكيرا، لدينا سؤال لك Dialogue: 0,0:44:18.88,0:44:20.88,Default,,0000,0000,0000,,إذا قامت شركة توكاي اساهي الخاصة بسوسومو Dialogue: 0,0:44:20.88,0:44:24.88,Default,,0000,0000,0000,,بتحويل بنكها الرئيسي من سانغيو تشو إلى بنك آخر Dialogue: 0,0:44:24.88,0:44:27.89,Default,,0000,0000,0000,,هل سيكون هناك أي تأثير؟ Dialogue: 0,0:44:27.89,0:44:29.89,Default,,0000,0000,0000,,تقصد تغيير البنوك؟ Dialogue: 0,0:44:29.89,0:44:35.00,Default,,0000,0000,0000,,بنك سانغيو تشو متزمت جداً معنا Dialogue: 0,0:44:35.10,0:44:39.38,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من البنوك أشد ملاءمة لتكون شريكة أعمالنا Dialogue: 0,0:44:39.55,0:44:40.90,Default,,0000,0000,0000,,أي بنك؟ Dialogue: 0,0:44:40.90,0:44:42.90,Default,,0000,0000,0000,,بنك ميتسوتومو Dialogue: 0,0:44:42.90,0:44:46.83,Default,,0000,0000,0000,,عندما قدمنا لهم خطتنا \N عرضوا علينا قرضاً على الفور Dialogue: 0,0:44:46.91,0:44:51.70,Default,,0000,0000,0000,,اختفاء اثنين من فروع مجموعة توكاي يوسين كعملاء Dialogue: 0,0:44:51.70,0:44:54.76,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كان لذلك أي تأثير علينا Dialogue: 0,0:44:54.76,0:44:56.92,Default,,0000,0000,0000,,اثنان؟ - \Nبطبيعة الحال - Dialogue: 0,0:44:56.92,0:44:59.16,Default,,0000,0000,0000,,توكاي أساهي للأسفار ستحول إلى ميتسوتومو أيضًا Dialogue: 0,0:44:59.16,0:45:00.92,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:45:04.92,0:45:06.86,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنه سيكون هناك أي تأثير Dialogue: 0,0:45:06.86,0:45:08.60,Default,,0000,0000,0000,,مالذي يجعلك تعتقد ذلك؟ Dialogue: 0,0:45:08.60,0:45:14.43,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، من المؤسف أن قرض مجموعة توكاي يوسين سينخفض اجمالاً، ولكن Dialogue: 0,0:45:14.76,0:45:18.87,Default,,0000,0000,0000,, أعتقد أن لا مفر من ذلك - \N حسنًا، لقد سمعت ما قاله - Dialogue: 0,0:45:18.87,0:45:22.53,Default,,0000,0000,0000,,ني سان، سوف نحوّل من سانغيو تشو إلى ميتسوتومو Dialogue: 0,0:45:22.53,0:45:27.43,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديك مانع، أليس كذلك؟ - \N حسناً، إذا كان هذا ما يقوله أكيرا، فأعتقد ذلك - Dialogue: 0,0:45:27.43,0:45:30.40,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل سيقدم لكم ميتسوتومو القرض بالفعل؟ Dialogue: 0,0:45:30.40,0:45:32.20,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع Dialogue: 0,0:45:32.20,0:45:34.89,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الأيام وهذا العصر، سانغيو تشو هو البنك الوحيد Dialogue: 0,0:45:34.89,0:45:37.89,Default,,0000,0000,0000,,المتزمّت بشأن هذا وذاك Dialogue: 0,0:45:38.63,0:45:40.80,Default,,0000,0000,0000,,راقبنا لـ 5 سنوات فقط Dialogue: 0,0:45:40.89,0:45:43.03,Default,,0000,0000,0000,,تقول 5 سنوات؟ - \N بلى. في 5 سنوات - Dialogue: 0,0:45:43.03,0:45:45.53,Default,,0000,0000,0000,,سنجني أرباحاً توازي أرباح شركتك Dialogue: 0,0:45:45.53,0:45:49.96,Default,,0000,0000,0000,,قريباً سيكون لدينا المال والأفراد \N فيصبح كل ما يتعين علينا القيام به هو تنفيذ الخطة Dialogue: 0,0:45:50.30,0:45:54.90,Default,,0000,0000,0000,,وداعاً يا بنك سانغيو تشو سان Dialogue: 0,0:45:56.91,0:45:59.91,Default,,0000,0000,0000,,سنغادر اذاً Dialogue: 0,0:45:59.91,0:46:02.91,Default,,0000,0000,0000,,سأرافقهما الى الباب Dialogue: 0,0:46:10.50,0:46:12.86,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أن الأمور ستسير على ما يرام؟ Dialogue: 0,0:46:18.25,0:46:22.50,Default,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً - \N أوه، أوبا سان، شكراً لك - Dialogue: 0,0:46:40.89,0:46:42.63,Default,,0000,0000,0000,,إنه يبكي مرة أخرى Dialogue: 0,0:46:42.63,0:46:44.89,Default,,0000,0000,0000,,انه يبكي عند الانحناء Dialogue: 0,0:47:02.91,0:47:05.91,Default,,0000,0000,0000,,سنلتقط صورة Dialogue: 0,0:47:08.85,0:47:10.85,Default,,0000,0000,0000,,آي سان Dialogue: 0,0:47:11.43,0:47:13.85,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا سان، لماذا أنت هنا؟ Dialogue: 0,0:47:13.85,0:47:16.16,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك لم شمل لفريق الجولف بجامعتنا Dialogue: 0,0:47:18.11,0:47:19.86,Default,,0000,0000,0000,,أنا هنا لحضور حفل زفاف أحد الأصدقاء Dialogue: 0,0:47:21.06,0:47:22.86,Default,,0000,0000,0000,,كنت أفكر في الاتصال بك Dialogue: 0,0:47:22.86,0:47:25.86,Default,,0000,0000,0000,, لمعرفة ما إذا كنت تريدين لعب الجولف - \N أحب ذلك - Dialogue: 0,0:47:26.63,0:47:28.66,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت صديقة مقربة من العريس لفترة طويلة Dialogue: 0,0:47:29.40,0:47:31.87,Default,,0000,0000,0000,,لكنه في حالة سكر حقاً Dialogue: 0,0:47:37.88,0:47:39.88,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي Dialogue: 0,0:48:02.50,0:48:05.76,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نضع حداً للعصر الذي نقترض فيه المال لأجل كسب المال Dialogue: 0,0:48:05.76,0:48:07.72,Default,,0000,0000,0000,, هل تعرف في أي عصر نحن؟ Dialogue: 0,0:48:07.72,0:48:09.73,Default,,0000,0000,0000,,إن كلمات كايدو سان محفورة في ذهني دائماً Dialogue: 0,0:48:09.73,0:48:12.76,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي، ألا تعتقد أنها حماقة هواة Dialogue: 0,0:48:12.76,0:48:14.56,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديك أي احتياطي أيضًا Dialogue: 0,0:48:14.56,0:48:16.55,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تصنع شيئاً أكثر عملية؟ Dialogue: 0,0:48:16.55,0:48:18.55,Default,,0000,0000,0000,,أريد العمل معك Dialogue: 0,0:48:18.55,0:48:21.26,Default,,0000,0000,0000,,سوف أعود يوماً ما، حتماً Dialogue: 0,0:48:24.75,0:48:31.32,On-screen small,,0000,0000,0000,,{\pos(75,12)}ترجمة: أكي Dialogue: 0,0:48:20.56,0:48:22.56,Default,,0000,0000,0000,,