[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 638
Active Line: 652
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 83560
Last Style Storage: kenko
Audio URI: Peter.no.Souretsu.E03.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 4
Audio File: ?video
Video File: ..\Peter.no.Souretsu.E03.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Caption,Yakout Linotype Light,62,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Default small,Yakout Linotype Light,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: On-screen 2,Yakout Linotype Light,44,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen 1,Yakout Linotype Light,34,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen big,Yakout Linotype Light,46,&H0000E7FF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: up,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,122,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.90,0:00:06.18,Caption,,0000,0000,0000,,لم أسمع أبداً عن
Dialogue: 0,0:00:06.26,0:00:12.30,Caption,,0000,0000,0000,,مختطف دفع تعويضاً عن الأضرار التي لحقت برهائنه
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:16.26,Caption,,0000,0000,0000,,لكن المختطف، كوريكي
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:21.48,Caption,,0000,0000,0000,,وعد بدفع تعويض لنا، نحن الرهائن \N الذين إحتجزهم في الحافلة
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:26.42,Caption,,0000,0000,0000,,بعد أكثر من شهر، تم الوفاء بهذا الوعد
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:30.14,Caption,,0000,0000,0000,,الحادث الذي اعتقدنا أنه قد انتهى، بدأ بالتحرك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:00:30.14,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,المال، لقد وصل المال
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:35.76,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد من أنه سيصلك أيضاً
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:40.99,Default,,0000,0000,0000,,قال العجوز 100 مليون، ولكن\N لقد حصلت على 5 ملايين تافهة فقط
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:46.94,Default,,0000,0000,0000,, يجب أن تأخذه \Nلو كنت مكانك لأخذته
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,,كان انتحاراً
Dialogue: 0,0:00:48.82,0:00:53.68,Default,,0000,0000,0000,,نعتقد أنه أطلق النار على نفسه لحظة اقتحامنا الحافلة
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:56.38,Caption,,0000,0000,0000,,العجوز كوريكي لم يعد على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:01:00.36,Caption,,0000,0000,0000,,من أرسل المال إذاً؟
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:03.71,Default,,0000,0000,0000,,خلفي تقع الشقة في أداتشي كو حيث يعتقد أن المشتبه به كوريكي عاش هناك
Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:06.58,Caption,,0000,0000,0000,,من كان كوريكي؟
Dialogue: 0,0:01:06.84,0:01:12.18,Caption,,0000,0000,0000,,ما علاقة كوريكي بالأشرار الثلاثة الذين أعطى أسماءهم؟
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:22.36,Caption,,0000,0000,0000,,نظرة الرهائن المذهولة بعد تلقي الأموال
Dialogue: 0,0:01:22.36,0:01:25.36,Caption,,0000,0000,0000,,ربما كانت ضمن خطة كوريكي كذلك
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:45.00,Caption,,0000,0000,0000,,...حتى بعد أن خرجنا من الحافلة، كنا
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:58.08,Caption,,0000,0000,0000,,لا نزال تحت سيطرة كوريكي
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:31.24,Default,,0000,0000,0000,, مرحباً -\N   هل وصل المال؟ -
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:34.66,Default,,0000,0000,0000,, نعم - \N على كم حصلت؟ -
Dialogue: 0,0:02:34.70,0:02:36.84,Default,,0000,0000,0000,,ثلاثة ملايين ين -  \N ماذا عن البقية؟ -
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:39.12,Default,,0000,0000,0000,,رئيسة التحرير والرجل الآخر من شركتك
Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:43.71,Default,,0000,0000,0000,, أنا لم أسألهم حتى الآن -\N  هل أنا الوحيد الذي حصل على 5 ملايين؟ -
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:46.88,Default,,0000,0000,0000,,أنا سوف آتي غداً
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:50.35,Default,,0000,0000,0000,,سأجمع الرهائن من تشيبا وأذهب إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,, سنتحدث عن ذلك معًا - \N ...نتحدث عنه -
Dialogue: 0,0:02:53.22,0:02:55.90,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا أن نقرر شيئاً دون التحدث وجهاً لوجه
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:58.80,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أحب تلك الأشياء كالبريد الإلكتروني
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:02.46,Default,,0000,0000,0000,,أين يجب أن نلتقي؟ -\N  أنت قرر المكان -
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,, حسناً - \N  سأتصل بك مرة أخرى -
Dialogue: 0,0:03:34.14,0:03:38.62,Default small,,0000,0000,0000,,{\pos(642,604)}بعد شهرين من حادث اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:43.58,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر عن جعلكم تقطعون كل هذه المسافة
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:50.44,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، هل هذا الرجل جدير بالثقة؟
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:53.78,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق، إنه متكتّم
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:56.38,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، دعونا نجلس
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:59.68,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، تاناكا سان، تفضل هنا
Dialogue: 0,0:04:01.58,0:04:04.12,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة جداً لرؤيتكم مرة أخرى
Dialogue: 0,0:04:04.12,0:04:06.42,Default,,0000,0000,0000,,هل ما زلت تتلقين مكالمات ورسائل بريدية غريبة؟
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:10.18,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لكن كي تشان علمني طريقة حظرهم
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:14.03,Default,,0000,0000,0000,,كي تشان؟ - \N  التقيت به عدة مرات لطلب المشورة وغير ذلك -
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:16.03,Default,,0000,0000,0000,,كان منزل مي تشان قريباً من منزلي
Dialogue: 0,0:04:16.03,0:04:20.02,Default,,0000,0000,0000,, كي تشان، مي تشان - \N من الرائع أن يكون المرء شابًا -
Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:22.71,Default,,0000,0000,0000,,أتمنى أن تنادوني مي جميعاً أيضاً
Dialogue: 0,0:04:22.71,0:04:26.31,Default,,0000,0000,0000,,دعكم من هذا الحديث الذي لا طائل منه \N دعونا نتوصل الى اتفاق
Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:32.26,Default,,0000,0000,0000,,أيتها السائقة، لقد حصلت على المال أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:34.04,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:36.20,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن ساكوتا سان؟
Dialogue: 0,0:04:36.26,0:04:39.04,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع الاتصال بها أمس
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:43.50,Default,,0000,0000,0000,,انتقلت للعيش مع ابنتها في سايتاما بعد الحادث
Dialogue: 0,0:04:43.54,0:04:46.03,Default,,0000,0000,0000,,هل كنت على اتصال معها طوال الفترة الماضية؟
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,نعم، سمعت أنها تعيش \N بمفردها، لذلك كنت قلقة عليها
Dialogue: 0,0:04:50.90,0:04:54.18,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، هل السيدة رئيسة التحرير قادمة؟
Dialogue: 0,0:04:54.30,0:04:57.22,Default,,0000,0000,0000,,أو ربما لم تحصل على المال
Dialogue: 0,0:04:57.26,0:05:00.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخذت اجازة عن العمل بعد الحادث
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.71,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، لم تسأل حتى إذا كانت \N قد حصلت على المال أم لا
Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:07.28,Default,,0000,0000,0000,,لا، لكنني أرسلت لها فاكس بشأن هذا الاجتماع اليوم
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:10.12,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنها سوف تبلغ الشرطة بذلك دون التحدث إلينا أولاً
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:12.69,Default,,0000,0000,0000,,لكنه هنا نيابة عنها
Dialogue: 0,0:05:12.69,0:05:16.13,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا يعني أن سوجيمورا سان لديه صوتان؟
Dialogue: 0,0:05:16.13,0:05:18.28,Default,,0000,0000,0000,,ليس الأمر كما لو أن لا رأي لدي في هذه المسألة
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:22.33,Default,,0000,0000,0000,,هؤلاء الموجودين هنا فقط من يمكنهم التصويت
Dialogue: 0,0:05:24.87,0:05:28.36,Default,,0000,0000,0000,,إذا صوتت الأغلبية لإبلاغ الشرطة
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:31.88,Default,,0000,0000,0000,, تاناكا سان، سوف تضطر إلى الالتزام بذلك - \N  هذا لن يحدث -
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:35.60,Default,,0000,0000,0000,,ما عداك أنت، الجميع سيُبقي فمه مغلقًا ويأخذ المال
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:39.44,Default,,0000,0000,0000,,...هذا ليس حقاً ما سنفعله
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:43.54,Default,,0000,0000,0000,,بمجرد أن نسوّي المسألة، سأقنع السيدة العجوز ساكوتا
Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:48.11,Default,,0000,0000,0000,,سيكون الأمر أسهل إذا تمكنت من التحدث مع الابنة
Dialogue: 0,0:05:48.42,0:05:52.18,Default,,0000,0000,0000,, شيبانو سان، هل ابنتك في المنزل بمفردها اليوم؟
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:55.48,Default,,0000,0000,0000,,طلبت من صديقة أن ترعاها في منزلها
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:58.64,Default,,0000,0000,0000,,إنها أم عزباء
Dialogue: 0,0:05:58.74,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف إذا كان هذا هو السبب \N لكنها حصلت على 4 ملايين
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:09.68,Default,,0000,0000,0000,,قالت إنها كانت على وشك إخبار الشركة لو لم أتصل بها
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:12.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد أوقفتها في الوقت المناسب \N كان ذلك وشيكاً
Dialogue: 0,0:06:12.80,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,أنت لم تحاول الاتصال بنا؟ - \N ...لم تكن هناك حاجة للاتصال -
Dialogue: 0,0:06:18.88,0:06:22.22,Default,,0000,0000,0000,,بالأشخاص الجشعين الذين من المحتمل أن يهربوا بالمال دون إخبار الشرطة
Dialogue: 0,0:06:22.28,0:06:26.03,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، شيبانو سان تقود الحافلة كل يوم
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:28.35,Default,,0000,0000,0000,,وتربي طفلتها لوحدها
Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:31.50,Default,,0000,0000,0000,,أربعة ملايين دخل كبير ولا يعوض بالنسبة لها
Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,, سوجيمورا، هل تريد \N أن تسلبه منها؟
Dialogue: 0,0:06:34.88,0:06:37.71,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقدر قلقك، ولكن
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:40.80,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدي نية لقبول هذه الأموال
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:43.05,Default,,0000,0000,0000,, لماذا لا زلت تصرين؟ - \N  ومع ذلك -
Dialogue: 0,0:06:43.05,0:06:46.52,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تريد قبول هذه الأموال
Dialogue: 0,0:06:46.54,0:06:49.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أعترض طريقك
Dialogue: 0,0:06:49.52,0:06:53.72,Default,,0000,0000,0000,,يمكنكم تقسيم نصيبي بينكم أيضًا
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:56.53,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ هل لأنك كنت السائقة؟
Dialogue: 0,0:06:56.76,0:06:59.70,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد
Dialogue: 0,0:06:59.82,0:07:03.05,Default,,0000,0000,0000,,أنني أتحمل جزءاً كبير من المسؤولية
Dialogue: 0,0:07:03.05,0:07:06.30,Default,,0000,0000,0000,,هذا مثير للإعجاب، شيبانو سان\N أنت لطيفة
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:10.04,Default,,0000,0000,0000,,أيها الطفل، هل ستخوننا؟ \N  ..ماذا تقصد بالخيانة -
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:12.58,Default,,0000,0000,0000,,أنت افترضت ما سنفعله \N ..لكنني لم أقرر بعد
Dialogue: 0,0:07:12.58,0:07:15.86,Default,,0000,0000,0000,,قلت إنك ستتمكن من البدء من جديد إذا حصلت على هذا المال، هل تذكر؟
Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:18.90,Default,,0000,0000,0000,,أنك لا تريد أن تكون تلك الوظيفة مسعاك الأخير -\N  وظيفة؟ -
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:22.20,Default,,0000,0000,0000,,كي تشان انضم إلى شركة تنظيف بعد ذلك
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:25.07,Default,,0000,0000,0000,,لقد وجدت وظيفة، تهانينا
Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:28.92,Default,,0000,0000,0000,, لقد تركتها بالفعل -\N كان هذا سريعاً -
Dialogue: 0,0:07:28.92,0:07:32.50,Default,,0000,0000,0000,, آسف - \N لا، لا بأس، هذه هي الحقيقة فعلاً -
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:35.37,Default,,0000,0000,0000,,أنت شخص عديم الفائدة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:39.52,Default,,0000,0000,0000,,تركت الجامعة، ولم تستمر \N ولو لشهر في العمل
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:43.02,Default,,0000,0000,0000,,أنا أكره هذه التصرفات \N أخبروني من فضلكم
Dialogue: 0,0:07:43.02,0:07:46.16,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يترك شباب هذه الأيام عملهم بسهولة دون سبب؟
Dialogue: 0,0:07:46.16,0:07:49.24,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بشباب هذه الايام \N أنا لا أعرف ظروف الآخرين
Dialogue: 0,0:07:49.32,0:07:51.80,Default,,0000,0000,0000,, أنتم جميعاً شباب مدللون - \Nيا لهذه المشاعر العدائيّة -
Dialogue: 0,0:07:51.82,0:07:55.52,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تركز على حالي بالذات؟\N ذلك لا علاقة له بموضوعنا
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:58.71,Default,,0000,0000,0000,,كي تشان يريد العودة إلى الجامعة
Dialogue: 0,0:07:58.90,0:08:02.21,Default,,0000,0000,0000,,انه يريد أن يدرس بجد، ويتخرج هذه المرة
Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:04.56,Default,,0000,0000,0000,,ويجد وظيفة في شركة كبيرة
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:07.30,Default,,0000,0000,0000,,أنت تميل الى الاستقرار مقارنة بكونك شاب
Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:09.12,Default,,0000,0000,0000,,تحدث عن نفسك، فأنت تعمل لصالح شركة كبيرة
Dialogue: 0,0:08:09.14,0:08:12.22,Default,,0000,0000,0000,, آه أجل؟ - \N  ماذا عنك؟ -
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:14.52,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تريد الـ 3 ملايين؟
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:18.06,Default,,0000,0000,0000,, أنا لم أقل أبداً أنني لا أريدها -\N  أليس كذلك؟ هكذا يفكر البشر -
Dialogue: 0,0:08:18.18,0:08:20.14,Default,,0000,0000,0000,,في ماذا ستنفقه؟
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:25.44,Default,,0000,0000,0000,,من الناحية الافتراضية، حسناً  إذا استطعت انفاق هذه الـ 3 ملايين كما أتمنى
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:29.48,Default,,0000,0000,0000,, حسناً - \N  بما أنني لا أستطيع شراء منزل بثلاثة ملايين ين -
Dialogue: 0,0:08:29.52,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,..وأنا أكبر من أن أعود إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:08:32.06,0:08:33.90,Default,,0000,0000,0000,,كفّ عن ملاحظاتك الاستهلالية
Dialogue: 0,0:08:33.92,0:08:36.13,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكن تتحدث عن مقهى؟ -\N مقهى؟ -
Dialogue: 0,0:08:36.13,0:08:39.86,Default,,0000,0000,0000,,كنت أمزح، لقد كنت أمزح، علاوة على ذلك \N  لا أستطيع فتح مقهى بثلاثة مليون ين
Dialogue: 0,0:08:39.86,0:08:44.82,Default,,0000,0000,0000,,لديك أموال التقاعد -  \N قلت لك، أنا لم أفكر في ذلك بجدية -
Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:47.66,Default,,0000,0000,0000,,مقهى الكتب والكلاب
Dialogue: 0,0:08:47.66,0:08:49.64,Default,,0000,0000,0000,,مقهى الكلاب والكتب
Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:52.03,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عنك، مي تشان؟ -  \N  أنا؟ -
Dialogue: 0,0:08:52.03,0:08:54.88,Default,,0000,0000,0000,,أنت ستنفقين المال في التعليم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:59.52,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لست متأكدة... إذا كان لا بأس حقاً
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:02.44,Default,,0000,0000,0000,,بقبول أموال السيد العجوز
Dialogue: 0,0:09:02.46,0:09:06.82,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هذا ما أراده الرجل العجوز وعرضه علينا
Dialogue: 0,0:09:06.84,0:09:11.96,Default,,0000,0000,0000,,لكن السيد العجوز لم يكن ثري على الإطلاق
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:14.82,Default,,0000,0000,0000,,كان يعيش في شقة بمفرده
Dialogue: 0,0:09:14.86,0:09:17.26,Default,,0000,0000,0000,,ويستمع إلى الراديو الذي وجده في القمامة
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:21.56,Default,,0000,0000,0000,,وماذا في ذلك؟ هل ستقبلينه \N إذا كان مال رجل ثري؟
Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:23.86,Default,,0000,0000,0000,,نمط الحياة التي عاشها ذلك الرجل العجوز
Dialogue: 0,0:09:23.86,0:09:26.04,Default,,0000,0000,0000,,لا علاقة لنا بذلك
Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:31.18,Default,,0000,0000,0000,,بلى -  \N لا، لا علاقة لنا بها -
Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:36.34,Default,,0000,0000,0000,,ذلك الرجل العجوز أخذنا كرهائن وتحكم بنا كما أراد
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:40.44,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنه وضعني تحت تهديد السلاح هنا
Dialogue: 0,0:09:40.46,0:09:45.26,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو التعويض عن تلك المعاناة النفسية \N لدي كل الحق في الحصول على المال
Dialogue: 0,0:09:52.04,0:09:55.02,Default,,0000,0000,0000,,!مابك أيها الحقير \N !لا حق لديك لترمقني بهذه النظرات
Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:18.03,Default,,0000,0000,0000,, ماذا عن أخذ استراحة قصيرة؟
Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:20.71,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، سأذهب للتدخين
Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:25.82,Default,,0000,0000,0000,, معذرة، أين الحمام؟ - \N  من هناك -
Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:30.52,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، انتظروا، انتظروا\Nلينتبه كل منكم لأمواله
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:34.54,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا إبلاغ الشرطة عنه اذا فقدناه
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:38.18,Default,,0000,0000,0000,,..هذا صحيح، ما لدينا هنا يبلغ 20 مليون
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:40.72,Default,,0000,0000,0000,, لا، بل 21 مليون - \N ...انه 21 مليون -
Dialogue: 0,0:10:40.72,0:10:44.32,Default,,0000,0000,0000,,وبالتفكير في أن السيد العجوز كان يعيش بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:10:46.90,0:10:51.22,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أي سبيل لمعرفة المزيد عن السيد العجوز؟
Dialogue: 0,0:10:51.24,0:10:54.03,Default,,0000,0000,0000,, هذا ما كنت أفكر فيه أيضًا -\Nكيف نعرف ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:10:54.03,0:10:57.40,Default,,0000,0000,0000,,توجد القصاصة الخاصة بالشحن، أليس كذلك؟ من خدمة التوصيل
Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:10.72,Caption,,0000,0000,0000,,كان مدرجاً بأن شركة الحافلة التي ركبناها جميعًا كانت من أرسل لنا جميع الطرود لكن
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:14.50,Caption,,0000,0000,0000,,لم يكن صحيحاً أنهم من أرسلوا المال
Dialogue: 0,0:11:14.54,0:11:20.02,Caption,,0000,0000,0000,,لم يتم تحديد العميل ولا موصل الطرود
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:23.16,Caption,,0000,0000,0000,,هل يوجد أكثر من شريك واحد؟
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:24.74,Default,,0000,0000,0000,,خط اليد مختلف
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:27.03,Default,,0000,0000,0000,,ربما قام بتغيير خطه عن قصد
Dialogue: 0,0:11:27.32,0:11:31.87,Default,,0000,0000,0000,,سنرايز هنا، هو محل وجبات سريعة، أليس كذلك؟ \N هناك واحد بالقرب من منزلي أيضاً
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:37.97,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لا يوجد شارع إسمه تاتسوماتشي في خط خدماتنا
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,تاتسوماتشي ليس في المدينة \N إنه في ولاية غونما
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:44.48,Default,,0000,0000,0000,,أين بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:48.16,Default,,0000,0000,0000,,الطرف الشمالي لمدينة مايباشي
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:52.04,Default,,0000,0000,0000,,ربما يوجد آونو شوتن وسوق مياكو المركزي في تلك المنطقة أيضًا
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,, ما فائدة التحري عن الأمر؟ - \N  سيجعلنا نشعر بتحسن على الاقل -
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:11:59.36,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، هناك الكثير من الأسئلة بلا جواب في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:01.68,Default,,0000,0000,0000,,وإذا وجدتم الإجابات \N  هل ستقبلون المال؟
Dialogue: 0,0:12:01.74,0:12:05.82,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تكن تريد أن تفعل شيئاً \N فلست مضطرًا لذلك، سنفعل ذلك بأنفسنا
Dialogue: 0,0:12:05.86,0:12:08.54,Default,,0000,0000,0000,,أنتم تضيعون وقتكم
Dialogue: 0,0:12:09.16,0:12:11.76,Default,,0000,0000,0000,, تاناكا سان -  \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:15.03,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا نصل إلى اتفاق هنا؟ -\N  اتفاق؟ -
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:18.54,Default,,0000,0000,0000,,في الوقت الحالي، لن نبلغ الشرطة عن المال
Dialogue: 0,0:12:18.62,0:12:20.86,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نحافظ عليه كسر بيننا
Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:25.58,Default,,0000,0000,0000,,سنفعل ما في وسعنا لمعرفة أصل وطبيعة المال
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:28.68,Default,,0000,0000,0000,,وسنحرص على اخبارك بما سنعثر عليه
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:33.22,Default,,0000,0000,0000,,بعد القيام بذلك، لماذا \N لا نلتقي ونتحدث مرة أخرى
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:37.52,Default,,0000,0000,0000,,وحتى ذلك الحين، لا تنفق المال من فضلك وحافظ عليه
Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:39.72,Default,,0000,0000,0000,,كم من الوقت سأنتظر؟ -\N  شهر واحد -
Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:42.07,Default,,0000,0000,0000,,لا استطيع الانتظار كل هذه الفترة
Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:45.73,Default,,0000,0000,0000,,أسبوعين إذاً -\N  ماذا لو لم تتمكنوا من معرفة أي شيء؟ -
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:49.03,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم نتمكن من ذلك، فسنغير نهجنا
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:57.74,Default,,0000,0000,0000,, أسبوعين، صحيح؟ - \N أجل -
Dialogue: 0,0:12:57.92,0:13:02.52,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لي، أنا أريد هذا المال بشدة\N إنها أموال يمكنني الاستفادة منها بشكل جيد
Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:04.38,Default,,0000,0000,0000,, أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:06.74,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن تعرف حقاً
Dialogue: 0,0:13:07.16,0:13:10.24,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تريد إنفاقها، فلا يمكننا\N القيام بشيء حيال ذلك
Dialogue: 0,0:13:10.32,0:13:14.06,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، ستوضع في موقف صعب
Dialogue: 0,0:13:14.10,0:13:17.69,Default,,0000,0000,0000,,إذا قررنا إبلاغ الشرطة بذلك في النهاية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:20.28,Default,,0000,0000,0000,,هل تهددنى؟
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:24.34,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف، لكن أعتقد أنني كذلك
Dialogue: 0,0:13:30.02,0:13:35.02,Default,,0000,0000,0000,,أنتم ستقعون في مشكلة أيضًا إذا أبلغتم الشرطة
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:38.66,Default,,0000,0000,0000,,بعد احتفاظكم بالمال لمدة أسبوعين كاملين \N هل تدركون ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:40.13,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:46.48,Default,,0000,0000,0000,,إذا تعقبت الشريك، هل ستقوم بتسليمه إلى الشرطة؟
Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:48.70,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً- \N لقد فكرت للتو -
Dialogue: 0,0:13:48.71,0:13:53.12,Default,,0000,0000,0000,,هل نفذ الشريك فعلًا ما طلبه منه الرجل العجوز بالضبط؟
Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:54.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:13:54.34,0:13:59.14,Default,,0000,0000,0000,,في الحافلة، أخبر تاناكا سان أنها 100 مليون ين، لكنه حصل على 5 ملايين فقط
Dialogue: 0,0:13:59.22,0:14:01.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا احتمال
Dialogue: 0,0:14:03.64,0:14:08.32,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، العثور على الأجوبة أصبح ذا معنى يا تاناكا سان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:08.34,0:14:10.04,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:13.74,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نقسم المهام
Dialogue: 0,0:14:13.78,0:14:15.70,Default,,0000,0000,0000,,ساكاماتو كن وماينو سان
Dialogue: 0,0:14:15.74,0:14:18.64,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنكما القاء نظرة على محل سنرايز للوجبات السريعة؟
Dialogue: 0,0:14:18.70,0:14:20.54,Default,,0000,0000,0000,,سيكون عليكما السفر إلى غونما
Dialogue: 0,0:14:20.56,0:14:24.44,Default,,0000,0000,0000,, نعم -\N  والمتجرات الأخرى أيضًا، إذا كانت موجودة في نفس المنطقة -
Dialogue: 0,0:14:24.52,0:14:28.16,Default,,0000,0000,0000,,هذا جيد، ليس لدي سوى وظيفة \N ..بدوام جزئي وكي تشان
Dialogue: 0,0:14:28.18,0:14:30.26,Default,,0000,0000,0000,,عاطل عن العمل
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:33.02,Default,,0000,0000,0000,,ستكونان مبتهجان، أنا أحسدكما
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:37.88,Default,,0000,0000,0000,, صحيح، ماينو سان، هل تتذكرين أسماء وعنوان الأشرار الثلاثة؟
Dialogue: 0,0:14:37.92,0:14:39.56,Default,,0000,0000,0000,, نعم -  \Nحقاً؟ -
Dialogue: 0,0:14:39.58,0:14:41.76,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك أنني أجيد تذكر أشياء كهذه
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:46.46,Default,,0000,0000,0000,,الى جانب ذلك، لقد دونتهم على هاتفي
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:50.28,Default,,0000,0000,0000,, هل يمكنك إرسالها لي عبر البريد الإلكتروني لاحقًا؟ -\N بالتأكيد -
Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:53.28,Default,,0000,0000,0000,,هل سنتحرى عن ذلك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:14:53.36,0:14:55.58,Default,,0000,0000,0000,,نعم، تحسباً فقط
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:59.36,Default,,0000,0000,0000,,...يجب التعامل مع هذا بحذر أكبر
Dialogue: 0,0:14:59.76,0:15:01.78,Default,,0000,0000,0000,,سنهتم بالأمر
Dialogue: 0,0:15:01.86,0:15:04.54,Default,,0000,0000,0000,,أوه، هل سأفعل ذلك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:15:05.48,0:15:08.35,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يجب أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:15:08.35,0:15:10.35,Default,,0000,0000,0000,,أولاً، شيبانو سان
Dialogue: 0,0:15:10.35,0:15:17.04,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك الإحتفاظ بأموالنا؟ باستثناء أموال تاناكا سان، بطبيعة الحال
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:19.14,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيكم؟
Dialogue: 0,0:15:21.38,0:15:24.82,Default,,0000,0000,0000,,وحاولي الاتصال بساكوتا سان أيضاً
Dialogue: 0,0:15:24.82,0:15:26.50,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:15:26.56,0:15:30.18,Default,,0000,0000,0000,,شيء آخر، العجوز كوريكي
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:33.03,Default,,0000,0000,0000,,عرف اسم ابنتك
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:35.16,Default,,0000,0000,0000,,فكري في يوشيمي تشان المسكينة
Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:37.53,Default,,0000,0000,0000,,التي تنتظرك في المنزل
Dialogue: 0,0:15:38.82,0:15:44.20,Default,,0000,0000,0000,,انه لن يعرف اسم ابنتك من خلال ركوب الحافلة اتي تقودينها فحسب
Dialogue: 0,0:15:44.30,0:15:49.16,Default,,0000,0000,0000,,ربما سأل جيرانك أو زملائك
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:53.53,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تسألي الناس من حولك عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:55.94,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:15:56.08,0:16:00.38,Default,,0000,0000,0000,,السيد العجوز قال أيضا بأنك يا سوجيمورا سان، معتاد على التعامل مع حالات كهذه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:02.70,Default,,0000,0000,0000,,أنت تشبه المحقق
Dialogue: 0,0:16:02.78,0:16:05.22,Default,,0000,0000,0000,,أبداً
Dialogue: 0,0:16:05.28,0:16:09.72,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، دعونا نتواصل مع بعضنا البعض في حالة حدوث أي شيء
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:11.05,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:16:12.10,0:16:16.38,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كان المال سيكون بأمان
Dialogue: 0,0:16:16.48,0:16:19.20,Default,,0000,0000,0000,,ألا تثق بشيبانو سان؟
Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:22.03,Default,,0000,0000,0000,,انه مبلغ كبير من المال
Dialogue: 0,0:16:22.22,0:16:27.70,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان من الأفضل لو كنت احتفظت أنت بالمال
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:31.98,Default,,0000,0000,0000,,...هذا - \N مستحيل، أليس كذلك؟ في وضعك -
Dialogue: 0,0:16:32.10,0:16:34.70,Default,,0000,0000,0000,,إذا عُرف بأن صهر رئيس مجموعة إيمادا
Dialogue: 0,0:16:34.70,0:16:38.64,Default,,0000,0000,0000,,قد قبل الأموال من مختطف
Dialogue: 0,0:16:38.72,0:16:41.88,Default,,0000,0000,0000,,لن أستطيع البقاء هنا
Dialogue: 0,0:16:46.20,0:16:48.46,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟  في هذا الوقت من الليل؟
Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:53.71,Default,,0000,0000,0000,,نسيت هاتفي الخلوي
Dialogue: 0,0:16:54.32,0:16:56.74,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلان هنا يا رفاق؟
Dialogue: 0,0:16:56.96,0:16:59.16,Default,,0000,0000,0000,,نحن نعمل لوقت إضافي
Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:02.00,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:10.86,Default,,0000,0000,0000,, ها هو - \N  أنا سعيد لأنك وجدته -
Dialogue: 0,0:17:12.64,0:17:14.19,Default,,0000,0000,0000,,ليلة سعيدة
Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:22.13,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد انه... سمع كلامنا؟
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:40.48,Caption,,0000,0000,0000,,كانت هذه هي المرة الثانية لي
Dialogue: 0,0:17:40.52,0:17:44.40,Caption,,0000,0000,0000,, المرة الأولى كانت عندما استقلت من شركة النشر
Dialogue: 0,0:17:44.46,0:17:48.18,Caption,,0000,0000,0000,,كشرط للزواج من ناهوكو
Dialogue: 0,0:17:48.50,0:17:52.03,Default,,0000,0000,0000,,أدخلي -\N  أحضرت بعض الكعك اللذيذ  -
Dialogue: 0,0:17:52.03,0:17:54.42,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد بعضه مع الشاي الساخن؟
Dialogue: 0,0:17:54.48,0:17:57.03,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، شكراً لك
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:21.74,Caption,,0000,0000,0000,,،إذا تم قبول هذه الاستقالة
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:24.72,Caption,,0000,0000,0000,,إلى أين سأذهب؟
Dialogue: 0,0:18:24.76,0:18:28.42,Caption,,0000,0000,0000,,انه مستقبل يُشعرني بعدم الأمان
Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:31.96,Caption,,0000,0000,0000,,ولكن في الوقت نفسه، يشعرني بالتحرر
Dialogue: 0,0:18:29.86,0:18:32.34,Default,,0000,0000,0000,, هل هي لذيذة؟ - \Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:18:32.40,0:18:34.98,Default,,0000,0000,0000,,سألتك إذا كانت لذيذة؟
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:37.62,Default,,0000,0000,0000,,إنها لذيذة، أليس كذلك؟ إنها لذيذة حقاً
Dialogue: 0,0:18:37.68,0:18:41.43,Default,,0000,0000,0000,,أكو سان، صديقتي من دائرة أمهات الأطفال، صنعت هذا الكعك
Dialogue: 0,0:18:41.43,0:18:44.40,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟  انها مثل المحترفين
Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:48.14,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأنها ستفتتح مطعماً
Dialogue: 0,0:18:48.16,0:18:51.91,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟ -\N ولذلك -
Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:55.76,Default,,0000,0000,0000,,طلبت مني مساعدتها
Dialogue: 0,0:18:56.06,0:18:59.08,Default,,0000,0000,0000,, في المطعم؟ - \N  بل التحضير للافتتاح -
Dialogue: 0,0:18:59.16,0:19:01.78,Default,,0000,0000,0000,,إنها تريد مني أن أقدم لها النصيحة وغيرها من الأمور
Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:05.44,Default,,0000,0000,0000,, ماذا تريدين أن تفعلي؟ -\N أود أن أجرب ذلك -
Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:08.52,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعرف أنني لم أعمل قط، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:08.52,0:19:10.93,Default,,0000,0000,0000,,لدي شكوك بخصوص كوني مجرد أم لموموكو
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:14.10,Default,,0000,0000,0000,,دون أي تفاعل مع العالم الخارجي
Dialogue: 0,0:19:15.28,0:19:17.16,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:19:17.20,0:19:19.74,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تعديني بشيء واحد
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:21.66,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:24.30,Default,,0000,0000,0000,,صحتك
Dialogue: 0,0:19:24.41,0:19:26.62,Default,,0000,0000,0000,,صحة قلبك
Dialogue: 0,0:19:27.44,0:19:30.46,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو غضبت تلك المرأة أو توسلت إليك
Dialogue: 0,0:19:30.50,0:19:33.20,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تأخذي إجازة عندما تحتاجين إليها
Dialogue: 0,0:19:33.24,0:19:35.86,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف أكو سان حالة قلبك؟
Dialogue: 0,0:19:35.94,0:19:40.52,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتها بكل شيء عن ذلك \N وقالت أن أعمل على حسب طاقتي
Dialogue: 0,0:19:40.60,0:19:43.20,Default,,0000,0000,0000,,سأضطر لدعمك أيضاً إذاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:43.24,0:19:45.91,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟ -\N  نعم -
Dialogue: 0,0:19:45.91,0:19:48.16,Default,,0000,0000,0000,,هل ستخبرين والدك؟
Dialogue: 0,0:19:48.22,0:19:52.20,Default,,0000,0000,0000,,بحق السماء! كم نبلغ من العمر برأيك؟
Dialogue: 0,0:19:52.24,0:19:56.02,Default,,0000,0000,0000,,كل ما نحتاج إليه هو موافقتك وقراري
Dialogue: 0,0:19:56.12,0:19:58.42,Default,,0000,0000,0000,,نعم أنت محقة
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:20:00.52,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:20:18.60,0:20:22.58,Default,,0000,0000,0000,,لم أرك منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:20:29.59,0:20:33.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا أشاهد التلفاز، مابه بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:36.68,Default,,0000,0000,0000,,لقد غادر حالما رآني
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:41.24,Default,,0000,0000,0000,, هذا لأنك تطلق تعليقاتك الساخرة - \N ما الساخر في ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:20:41.28,0:20:45.20,Default,,0000,0000,0000,,"قلت "لم أرك منذ وقت طويل\N بينما تعيشان في نفس المنزل
Dialogue: 0,0:20:45.26,0:20:48.41,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطأ في قول ذلك طالما لم أره منذ وقت طويل بالفعل
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:51.40,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يجب أن أكون لطيفًا مع إبن عاطل عن العمل؟
Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:53.64,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تخفض صوتك؟
Dialogue: 0,0:20:53.68,0:20:57.10,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم يكن لديه شيء ليفعله \N  فعليه أن يعمل في المحل
Dialogue: 0,0:20:57.10,0:21:01.90,Default,,0000,0000,0000,,أخبره ذلك بنفسك \N بدلا من ترديده على مسامعي طوال الوقت
Dialogue: 0,0:21:02.04,0:21:05.76,Default,,0000,0000,0000,,تباً، ما هي المشكلة في محلنا؟
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:08.00,Default,,0000,0000,0000,,الجميع هناك يكبرونه سناً
Dialogue: 0,0:21:08.04,0:21:11.90,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، أنا آسف لأن محلنا يشبه دار لرعاية المسنين
Dialogue: 0,0:21:13.48,0:21:16.72,Default,,0000,0000,0000,,أنا من يريد ترك العمل\N ذلك المحل المقرف
Dialogue: 0,0:21:16.74,0:21:20.28,Default,,0000,0000,0000,, لا تتحدث عنه هكذا -\N  حسناً، إنها الحقيقة -
Dialogue: 0,0:21:20.32,0:21:24.70,Default,,0000,0000,0000,,تذكر ما قلته لوالدي؟\N قلت له بأنك ستجعل المحل أكبر
Dialogue: 0,0:21:24.78,0:21:28.76,Default,,0000,0000,0000,,هل قلت ذلك؟ على أي حال  \N علي أن أقوم بالكثير جداً
Dialogue: 0,0:21:28.76,0:21:31.06,Default,,0000,0000,0000,,مع محل يعمل على صنع البراغي والصواميل فقط
Dialogue: 0,0:21:31.14,0:21:32.96,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كان صغيراً، يقولون إن هناك محلات
Dialogue: 0,0:21:33.42,0:21:36.26,Default,,0000,0000,0000,,تصنّع أجزاء للأقمار الصناعية
Dialogue: 0,0:21:36.26,0:21:40.70,Default,,0000,0000,0000,,هل لي أن أسألك في أي بلد كان ذلك؟ -\N  في اليابان، رأيت ذلك على شاشة التلفزيون -
Dialogue: 0,0:21:40.74,0:21:45.64,Default,,0000,0000,0000,,أرى أن كل معرفتك تقريبًا تأتي من التلفزيون
Dialogue: 0,0:22:13.76,0:22:18.04,Default,,0000,0000,0000,,سيدتي، أنت زوجة تاكاكوشي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:18.70,0:22:20.62,Default,,0000,0000,0000,,من فضلك، لا تخافي
Dialogue: 0,0:22:20.64,0:22:23.08,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أؤذيك
Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:27.59,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك قراءة هذا؟ \N أرجوك، اقرئيه
Dialogue: 0,0:22:28.80,0:22:30.24,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك
Dialogue: 0,0:22:36.42,0:22:39.10,Default small,,0000,0000,0000,,{\pos(706,246)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz353.5}تقرير تحقيق عن \N تاكاكوشي كاتسومي
Dialogue: 0,0:22:51.16,0:22:52.64,Default small,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz37.01\pos(482,366)}من باب الى آخر، قضية احتيال في مبيعات المعدات الطبية
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:54.02,Default small,,0000,0000,0000,,{\frz27.89\pos(794,234)}مجموع حجم الأضرار
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:54.02,Default small,,0000,0000,0000,,{\frz30.89\pos(802,366)}540.000.000ين
Dialogue: 0,0:23:05.70,0:23:08.38,Default small,,0000,0000,0000,,{\frz44.25\pos(520,286)}وكالة التحقيق كيتامي إيشيرو
Dialogue: 0,0:23:15.70,0:23:18.96,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أرى الرئيس \N هل يمكنك تحديد موعد لي؟
Dialogue: 0,0:23:19.43,0:23:23.93,Default,,0000,0000,0000,,لكنك تعيش معه في نفس المبنى، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:23.93,0:23:28.30,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لكنني فكرت بالمرور من خلال مكتب السكرتارية لرؤيته في الأمور المتعلقة بالعمل
Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:31.92,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، لحظة واحدة من فضلك
Dialogue: 0,0:23:37.93,0:23:41.08,Default,,0000,0000,0000,,أوه لا، ليس لديه وقت حتى الشهر المقبل
Dialogue: 0,0:23:41.08,0:23:42.54,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:23:42.56,0:23:44.48,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:23:44.48,0:23:48.04,Default,,0000,0000,0000,,سأعيد التحقق من جدول أعماله وأهاتفك
Dialogue: 0,0:23:48.12,0:23:49.88,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:23:56.09,0:23:59.39,Default,,0000,0000,0000,, سوجيمورا سان - \N  نعم؟ -
Dialogue: 0,0:24:01.94,0:24:06.94,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، الرئيس كان يريد التحدث معك أيضًا
Dialogue: 0,0:24:07.04,0:24:08.68,Default,,0000,0000,0000,,هل يتعلق الأمر بالحادث؟
Dialogue: 0,0:24:08.74,0:24:12.41,Default,,0000,0000,0000,,أو بالأحرى، فيما يتعلق بإجازة سونودا سان
Dialogue: 0,0:24:12.48,0:24:14.62,Default,,0000,0000,0000,, رئيسة التحرير؟ - \N  نعم -
Dialogue: 0,0:24:14.96,0:24:18.36,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كان يعرف شيئًا عن ذلك
Dialogue: 0,0:24:18.40,0:24:21.16,Default,,0000,0000,0000,, الرئيس قال هذا
Dialogue: 0,0:24:21.78,0:24:25.44,Default,,0000,0000,0000,,بأنه يتحمل المسؤولية جزئياً
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:29.26,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرف الناس أمثالك
Dialogue: 0,0:24:29.32,0:24:31.70,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف ما تخطط له
Dialogue: 0,0:24:31.78,0:24:33.26,Default,,0000,0000,0000,,لكن من الأفضل أن تتوقف عن ذلك
Dialogue: 0,0:24:44.86,0:24:46.68,Caption,,0000,0000,0000,,،كوتو نوريكو
Dialogue: 0,0:24:46.72,0:24:50.70,Caption,,0000,0000,0000,,،واحد من الأشرار الذين ذكر العجوز كوريكي أسماءهم
Dialogue: 0,0:24:50.84,0:24:52.60,Caption,,0000,0000,0000,,قد انتقل بالفعل من مسكنه
Dialogue: 0,0:24:52.66,0:24:55.58,Default,,0000,0000,0000,,كان هذا الشهر الماضي، على ما أعتقد -\N  الشهر الماضي؟ -
Dialogue: 0,0:24:55.64,0:24:57.48,Default,,0000,0000,0000,,...في الشهر الماضي، تقصد
Dialogue: 0,0:24:57.54,0:25:00.90,Default,,0000,0000,0000,, هل أنت من معارف كوتو سان؟ -\N أجل -
Dialogue: 0,0:25:00.94,0:25:02.94,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني والدي أنها كانت تساعده كثيراً
Dialogue: 0,0:25:02.98,0:25:07.95,Default,,0000,0000,0000,,عندما أخبرته أنني سأذهب الى هذا الحي، طلب مني أن أمر و أسلم عليها
Dialogue: 0,0:25:08.68,0:25:11.56,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف الى أين انتقلت؟
Dialogue: 0,0:25:12.28,0:25:14.82,Default,,0000,0000,0000,,...أخشى أنني لا أستطيع الكشف عن معلومات شخصية كهذه
Dialogue: 0,0:25:14.84,0:25:19.44,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، شكراً على وقتك
Dialogue: 0,0:25:40.04,0:25:43.92,Default,,0000,0000,0000,,كوتو سان؟ حتى لو كانوا عملاء منتظمين، بمجرد انتقالهم
Dialogue: 0,0:25:43.92,0:25:46.82,Default,,0000,0000,0000,,تنتهي علاقتنا بهم
Dialogue: 0,0:25:46.84,0:25:50.49,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف، لكن لا يمكنني مساعدتك
Dialogue: 0,0:25:53.94,0:25:57.64,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، شكراً على وقتك
Dialogue: 0,0:26:29.70,0:26:31.52,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,0:26:36.44,0:26:40.43,Default,,0000,0000,0000,,عفواً\N أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة
Dialogue: 0,0:26:40.43,0:26:43.42,Default,,0000,0000,0000,,سيدي، هل أنت صحفي؟
Dialogue: 0,0:26:43.74,0:26:46.94,Default,,0000,0000,0000,,صحفي؟ -\N  تعرف، مجلة أو شيء كهذا -
Dialogue: 0,0:26:47.30,0:26:50.44,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تتركوها وشأنها بالفعل؟
Dialogue: 0,0:26:54.52,0:26:56.52,Default,,0000,0000,0000,,لست متأكداً من أنني أعرف ما تقصدين
Dialogue: 0,0:26:56.54,0:27:01.54,Default,,0000,0000,0000,,هل حدث شيء لكوتو سان من شأنه أن يجذب وسائل الإعلام إليها؟
Dialogue: 0,0:27:01.58,0:27:03.44,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعرف ما حدث
Dialogue: 0,0:27:03.52,0:27:05.76,Default,,0000,0000,0000,,...ليس لدي أي فكرة عما تتحدثين
Dialogue: 0,0:27:05.84,0:27:11.09,Default,,0000,0000,0000,,لقد جئت لرؤيتها لأن كوتو سان ساعدت والدي في العمل فقط
Dialogue: 0,0:27:11.26,0:27:13.08,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟
Dialogue: 0,0:27:13.08,0:27:18.38,Default,,0000,0000,0000,, أنت لا تعرف حقاً -\N هل حدث شيء؟ -
Dialogue: 0,0:27:21.18,0:27:24.41,Default,,0000,0000,0000,,الشهر الماضي... لا، بل الشهر قبل الماضي ربما؟
Dialogue: 0,0:27:24.41,0:27:28.09,Default,,0000,0000,0000,,تم اختطاف حافلة في مكان ما في تشيبا، أتذكر؟
Dialogue: 0,0:27:28.09,0:27:30.78,Default,,0000,0000,0000,,أه، نعم
Dialogue: 0,0:27:30.86,0:27:35.28,Default,,0000,0000,0000,,على ما يبدو، كان لكوتو سان يد في تلك الضجة التي حدثت
Dialogue: 0,0:27:35.28,0:27:37.04,Default,,0000,0000,0000,,،لهذا السبب جاءت الشرطة
Dialogue: 0,0:27:37.10,0:27:41.91,Default,,0000,0000,0000,,والعديد من الصحفيين ومحطات التلفزيون أيضاً
Dialogue: 0,0:27:41.91,0:27:43.46,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟
Dialogue: 0,0:27:43.50,0:27:48.24,Default,,0000,0000,0000,,لهذا قررت كوتو سان الانتقال
Dialogue: 0,0:27:48.28,0:27:51.06,Default,,0000,0000,0000,,لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:27:51.20,0:27:55.20,Caption,,0000,0000,0000,,إذاً، لقد كانت لا تزال تعيش هنا وقت اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:27:55.24,0:27:58.07,Caption,,0000,0000,0000,,لم يكن هناك حاجة للبحث عنها
Dialogue: 0,0:27:58.07,0:28:03.40,Caption,,0000,0000,0000,, لماذا اذاً ذكر العجوز كوريكي اسمها؟
Dialogue: 0,0:28:03.46,0:28:05.78,Default,,0000,0000,0000,,ها هو، أنظر
Dialogue: 0,0:28:05.88,0:28:10.80,Default,,0000,0000,0000,,كيف تفترضين أن كوتو سان كان على علاقة بالمختطف؟
Dialogue: 0,0:28:10.92,0:28:14.41,Default,,0000,0000,0000,,هل أخبرك هذا المراسل بأي شيء؟
Dialogue: 0,0:28:10.92,0:28:13.82,Default small,,0000,0000,0000,,{\frz336.2\pos(644,316)}مينشو الأسبوعية \N المراسل ميكوني يوهي
Dialogue: 0,0:28:14.41,0:28:17.98,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنهم كانوا يطاردونها لأنهم لا يعرفون
Dialogue: 0,0:28:18.06,0:28:20.56,Default,,0000,0000,0000,,كوتو سان كانت تهرب منهم كالمجنونة
Dialogue: 0,0:28:20.60,0:28:24.24,Default,,0000,0000,0000,,كانت تهرب منهم؟ -  \N سمعت أنها كانت تقيم في فندق -
Dialogue: 0,0:28:24.26,0:28:27.40,Default,,0000,0000,0000,,لكنها كانت تملك المال
Dialogue: 0,0:28:29.42,0:28:34.00,Default,,0000,0000,0000,,هل والدك واحد من الناس الذين احتالت عليهم؟
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:35.82,Default,,0000,0000,0000,,احتيال؟
Dialogue: 0,0:28:35.86,0:28:39.41,Default,,0000,0000,0000,,يا للهول، ألا تعرف شيئاً؟
Dialogue: 0,0:28:40.24,0:28:43.75,Default,,0000,0000,0000,, عفواً -  \N  نعم، أنا قادمة -
Dialogue: 0,0:28:43.75,0:28:46.35,Default,,0000,0000,0000,, شكراً جزيلاً لك -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:28:47.48,0:28:52.41,Caption,,0000,0000,0000,,كوتو احتالت على العديد من الناس؟
Dialogue: 0,0:28:52.56,0:28:55.58,Caption,,0000,0000,0000,,هل كان العجوز كوريكي أحد ضحاياها؟
Dialogue: 0,0:29:00.14,0:29:01.38,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:29:01.44,0:29:03.80,Default,,0000,0000,0000,,هل حدث أي شيء؟ هل اكتشفت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:29:03.82,0:29:06.12,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعمل على ذلك الآن
Dialogue: 0,0:29:06.16,0:29:09.72,Default,,0000,0000,0000,, أنت لم تبلغ الشرطة، أليس كذلك؟ -\N  لقد وعدتك بالأمس، صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:29:09.80,0:29:13.46,Default,,0000,0000,0000,,عندما خرجت من المنزل نحو سيارتي في وقت سابق رأيت سيارات الدورية تطلق صفارات الإنذار
Dialogue: 0,0:29:13.78,0:29:16.92,Default,,0000,0000,0000,,كانوا في طريقهم الى كوراسوتي كايفو، سيارتين
Dialogue: 0,0:29:16.92,0:29:19.52,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كانا متصلين رغم كل شيء
Dialogue: 0,0:29:19.52,0:29:22.72,Default,,0000,0000,0000,,الرجل العجوز ودار الرعاية
Dialogue: 0,0:29:22.72,0:29:26.72,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان الأمر يتعلق بالمال، فسيأتون إلينا، وليس إلى كوراسوتي
Dialogue: 0,0:29:26.82,0:29:28.64,Default,,0000,0000,0000,, أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:29:28.68,0:29:32.98,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع النوم الليلة الماضية \N بدأت أفكر في مختلف الأشياء
Dialogue: 0,0:29:33.04,0:29:36.28,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، لا تقلق، سنعود إليك بالنتائج
Dialogue: 0,0:29:36.34,0:29:37.90,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:29:50.70,0:29:54.60,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، هل ستمنحنا مكافأة فعلاً؟
Dialogue: 0,0:29:54.66,0:29:57.56,Default,,0000,0000,0000,, مكافأة؟ - \N هذا ما قلته، أتذكر؟ -
Dialogue: 0,0:29:57.62,0:30:00.18,Default,,0000,0000,0000,, هل فعلت ذلك؟ - \Nهيا أيها المدير -
Dialogue: 0,0:30:00.18,0:30:03.40,Default,,0000,0000,0000,,أريد إصلاح طقم أسناني
Dialogue: 0,0:30:03.54,0:30:08.56,Default,,0000,0000,0000,, طبعاً، أكيد -\N  !أيها الرئيس -
Dialogue: 0,0:30:09.16,0:30:12.52,Default,,0000,0000,0000,, إنه يتصرف بغرابة مؤخرًا -\N ..انه بسبب ذلك -
Dialogue: 0,0:30:12.56,0:30:15.84,Default,,0000,0000,0000,,لقد أصبح يتصرف بغرابة بعد اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:30:23.75,0:30:26.68,Default,,0000,0000,0000,,عفواً، أنا هنا لرؤية ناكفوجي سان
Dialogue: 0,0:30:26.72,0:30:29.02,Default,,0000,0000,0000,,التي عاشت هنا سابقاً
Dialogue: 0,0:30:27.78,0:30:31.02,On-screen big,,0000,0000,0000,,{\pos(520,256)}كوباشي
Dialogue: 0,0:30:29.08,0:30:33.16,Default,,0000,0000,0000,, ناكافوجي هي مالكة العقار \N لن تجدها هنا
Dialogue: 0,0:30:33.22,0:30:34.94,Default,,0000,0000,0000,,متى انتقلت؟
Dialogue: 0,0:30:35.06,0:30:39.94,Default,,0000,0000,0000,,نهاية العام الماضي \N هل لديك شأن ما مع المالكة؟
Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:43.12,Default,,0000,0000,0000,,والدي صديق قديم لها
Dialogue: 0,0:30:43.12,0:30:45.56,Default,,0000,0000,0000,,ربما عليك أن تسأل وكيل العقارات
Dialogue: 0,0:30:45.58,0:30:48.88,Default,,0000,0000,0000,,هناك شركة ياماي العقارية أمام محطة القطار
Dialogue: 0,0:30:48.92,0:30:50.48,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:30:55.86,0:30:59.48,Caption,,0000,0000,0000,,هل من الممكن أن العجوز كوريكي لم يعرف
Dialogue: 0,0:30:59.52,0:31:03.14,Caption,,0000,0000,0000,,أن ناكافوجي فومي انتقلت منذ أكثر من 6 أشهر؟
Dialogue: 0,0:31:03.76,0:31:06.10,Caption,,0000,0000,0000,,لا، لا يمكن ذلك
Dialogue: 0,0:31:06.14,0:31:08.38,Caption,,0000,0000,0000,,ليس مع ذلك الرجل العجوز
Dialogue: 0,0:31:08.42,0:31:12.68,Caption,,0000,0000,0000,,الذي خطط بدقة ونفذ اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:31:18.90,0:31:21.40,Default,,0000,0000,0000,,هل تلك مقابلة موري سان؟
Dialogue: 0,0:31:21.52,0:31:23.00,Default,,0000,0000,0000,,نعم إنها كذلك
Dialogue: 0,0:31:23.06,0:31:25.41,Default,,0000,0000,0000,,اسمحي لي برؤيتها للحظة
Dialogue: 0,0:31:30.90,0:31:34.90,Default,,0000,0000,0000,, مرحباً - \N  تيشيما سان لم يعد بعد؟ -
Dialogue: 0,0:31:34.98,0:31:38.96,Default,,0000,0000,0000,,لا، لم يعد بعد
Dialogue: 0,0:31:39.40,0:31:41.92,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، يا مساعد رئيسة التحرير
Dialogue: 0,0:31:41.92,0:31:44.68,Default,,0000,0000,0000,,سأقوم بتسليم المسودة إلى موري سان\N أنت لا تمانع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:44.78,0:31:48.34,Default,,0000,0000,0000,,عندما اتصلت بموري سان وسألته بشأنها، قال إنه يود إرسالها بالبريد
Dialogue: 0,0:31:48.44,0:31:51.39,Default,,0000,0000,0000,,زوجتي تعاني من الخرف
Dialogue: 0,0:31:52.10,0:31:54.16,Default,,0000,0000,0000,,ذلك بسببكم يا رفاق
Dialogue: 0,0:31:54.20,0:31:58.02,Default,,0000,0000,0000,,لو كنت قريبًا من موري سان كما كنت أنا\N لطلب منك تسليمها بنفسك
Dialogue: 0,0:31:58.08,0:32:01.60,Default,,0000,0000,0000,,كان علي الذهاب معكم حينها
Dialogue: 0,0:32:01.60,0:32:03.76,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج أن أتحدث معه أيضًا
Dialogue: 0,0:32:03.84,0:32:08.64,Default,,0000,0000,0000,,سأتحقق من الأمر مرة أخرى مع موري سان إذاً
Dialogue: 0,0:32:08.73,0:32:11.26,Default,,0000,0000,0000,,أنت مثابر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:32:11.40,0:32:14.38,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأتحقق من الأمر معه مرة أخرى
Dialogue: 0,0:32:14.62,0:32:18.18,Default,,0000,0000,0000,,لقد أتممتِها بشكل جيد... هذه المسودة
Dialogue: 0,0:32:28.40,0:32:30.70,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:32:31.72,0:32:34.66,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:32:34.78,0:32:37.90,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست بهذا الضعف، كما تعلم
Dialogue: 0,0:32:39.02,0:32:43.06,Default,,0000,0000,0000,,دعك من ذلك، هل وجدت أي شيء؟
Dialogue: 0,0:32:44.54,0:32:47.76,Default,,0000,0000,0000,, تيشيما سان أخبرني بكل شيء
Dialogue: 0,0:32:47.82,0:32:50.92,Default,,0000,0000,0000,,قال بأن نناديه بالمحقق من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:32:51.16,0:32:53.74,Default,,0000,0000,0000,,كوزوهارا مات
Dialogue: 0,0:32:53.74,0:32:55.74,Default,,0000,0000,0000,,الأهم من ذلك، أنه كان انتحاراً - \N  متى؟ -
Dialogue: 0,0:32:55.82,0:33:00.06,Default,,0000,0000,0000,,منذ حوالي 6 أشهر، ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:33:00.06,0:33:02.10,Default,,0000,0000,0000,, كل من كوتو و ناكافوجي قد انتقلا من منزلهما بالفعل
Dialogue: 0,0:33:02.14,0:33:05.72,Default,,0000,0000,0000,,كوتو انتقلت بعد الحادث \N وناكافوجي منذ أكثر من 6 أشهر
Dialogue: 0,0:33:05.76,0:33:08.39,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل ما إذا كان الرجل العجوز كوريكي يجهل ذلك
Dialogue: 0,0:33:08.39,0:33:10.39,Default,,0000,0000,0000,,أقصد الانتحار والانتقال
Dialogue: 0,0:33:10.39,0:33:13.46,Default,,0000,0000,0000,,...لقد كان دقيقًا جدًا في إعداده للخطة، لا يمكن
Dialogue: 0,0:33:13.50,0:33:17.62,Default,,0000,0000,0000,,أن يكون جاهلاً بذلك، صحيح؟ لذلك \N لم يغفر لهم حتى بعد وفاته
Dialogue: 0,0:33:18.20,0:33:22.30,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أن الاعلام كان يطارد كوتو بعد اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:33:22.32,0:33:24.90,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن نية الرجل العجوز كانت اشعارهم بالخزي علناً
Dialogue: 0,0:33:26.10,0:33:29.80,Default,,0000,0000,0000,,أي شرّ إرتكبوه أولئك الثلاثة
Dialogue: 0,0:33:30.41,0:33:33.72,Default,,0000,0000,0000,,كنت أسأل طوال اليوم وأنا أخبر الناس
Dialogue: 0,0:33:33.76,0:33:37.95,Default,,0000,0000,0000,,بأن والدي أحد معارف كوتو، لكن أحدهم سألني
Dialogue: 0,0:33:37.95,0:33:42.02,Default,,0000,0000,0000,,"في محل الخمور "هل احتالت على والدك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:33:42.12,0:33:43.96,Default,,0000,0000,0000,,إحتيال؟ - \N أجل -
Dialogue: 0,0:33:44.00,0:33:46.56,Default,,0000,0000,0000,,لكن منزل كوزوهارا الذي زرته اليوم كان قصرًا فاخرًا
Dialogue: 0,0:33:46.60,0:33:51.34,Default,,0000,0000,0000,,ناكفوجي كانت تؤجر منزلها، ولم يكن مسكن كوتو رديئاً أيضاً
Dialogue: 0,0:33:51.74,0:33:54.72,Default,,0000,0000,0000,,هل لدى الأثرياء أي سبب للاحتيال على الناس؟
Dialogue: 0,0:33:54.72,0:33:58.07,Default,,0000,0000,0000,,لديهم الكثير ليخسروه
Dialogue: 0,0:33:59.24,0:34:02.96,Default,,0000,0000,0000,,ربما هم أثرياء لأنهم احتالوا على الناس
Dialogue: 0,0:34:07.73,0:34:10.14,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً... أوه، هذا أنت
Dialogue: 0,0:34:10.24,0:34:13.43,Default,,0000,0000,0000,,أنا هنا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:34:13.48,0:34:15.32,Default,,0000,0000,0000,,...هذه لك
Dialogue: 0,0:34:15.39,0:34:17.24,Default,,0000,0000,0000,,،أوه، لو أنك فعلت ذلك من البداية
Dialogue: 0,0:34:17.36,0:34:20.20,Default,,0000,0000,0000,,كنت لتقوم بعمل أفضل بخداعي
Dialogue: 0,0:34:21.60,0:34:23.30,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:34:23.39,0:34:26.40,Default,,0000,0000,0000,,أيها الأب، انه ذلك الرجل الذي أتى سابقاً بشأن كوتو سان
Dialogue: 0,0:34:26.50,0:34:29.02,Default,,0000,0000,0000,,أوه، هل أنت من مجموعة دعم للضحايا؟
Dialogue: 0,0:34:29.10,0:34:31.82,Default,,0000,0000,0000,,لا، لست عضوًا في مجموعة الدعم، لكن
Dialogue: 0,0:34:31.86,0:34:35.20,Default,,0000,0000,0000,,وقع والدي في مشكلة مع كوتو سان
Dialogue: 0,0:34:35.26,0:34:37.32,Default,,0000,0000,0000,,هذا سيء جداً
Dialogue: 0,0:34:38.24,0:34:41.36,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، تفضل بالجلوس
Dialogue: 0,0:34:42.28,0:34:45.73,Default,,0000,0000,0000,,لا تجعل قضية والدك تثير أعصابك أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:34:46.08,0:34:48.40,Default,,0000,0000,0000,,سبب سقوط العجائز في فخ كهذا
Dialogue: 0,0:34:48.46,0:34:51.54,Default,,0000,0000,0000,,ليس لأنهم جشعين
Dialogue: 0,0:34:52.07,0:34:54.76,Default,,0000,0000,0000,,حقاً ~؟ أتساءل اذا كان ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:34:54.84,0:34:56.80,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:34:56.88,0:35:00.40,Default,,0000,0000,0000,,إنهم لا يريدون أن يتسببوا في مشاكل لأبنائهم بطلب المساعدة
Dialogue: 0,0:35:00.44,0:35:03.46,Default,,0000,0000,0000,,انهم يريدون تولي الأمر بأنفسهم، ولهذا يتعرضون للخداع
Dialogue: 0,0:35:03.52,0:35:07.24,Default,,0000,0000,0000,,ما نوع الصفقة التي عرضتها كوتو سان على الناس؟
Dialogue: 0,0:35:07.24,0:35:11.70,Default,,0000,0000,0000,,أول ما أتت لبيعه هو جهاز تنقية المياه
Dialogue: 0,0:35:11.76,0:35:15.78,Default,,0000,0000,0000,,وبعد ذلك، فعلت ما بوسعها لمحاولة بيعنا شيئًا أو آخر
Dialogue: 0,0:35:15.86,0:35:19.18,Default,,0000,0000,0000,,وأخيراً، عضوية في فندق منتجع
Dialogue: 0,0:35:19.20,0:35:23.91,Default,,0000,0000,0000,,عندما رفضت بشكل قاطع أصابها الغضب
Dialogue: 0,0:35:23.91,0:35:27.06,Default,,0000,0000,0000,,"وقالت "سترون لو قمت بشراء أي شيء من هذا المتجر مرة أخرى
Dialogue: 0,0:35:27.06,0:35:30.50,Default,,0000,0000,0000,,لذلك قلت "نحن لا نريد عملاء مثلك على أي حال" صحيح؟
Dialogue: 0,0:35:31.08,0:35:34.73,Default,,0000,0000,0000,,تلك العضوية في فندق المنتجع \N ماذا كانت بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:35:34.73,0:35:36.86,Default,,0000,0000,0000,,"ذلك الذي يتم بناؤه في أوكيناوا من قبل تلك الجمعية "كيوكاي
Dialogue: 0,0:35:36.94,0:35:39.42,Default,,0000,0000,0000,,إنهم... أشرار
Dialogue: 0,0:35:39.72,0:35:42.58,Default,,0000,0000,0000,,قالت إنه أكبر مشروع للجمعية
Dialogue: 0,0:35:42.62,0:35:47.10,Default,,0000,0000,0000,,وهذا هو بالضبط سبب كونهم أشخاص مهمين
Dialogue: 0,0:35:47.16,0:35:50.06,Default,,0000,0000,0000,,كيوكاي؟ هل تُكتب كما في كلمة كنيسة؟
Dialogue: 0,0:35:50.10,0:35:55.45,Default,,0000,0000,0000,,لا لا، كيو تُكتب كما في كلمة تعاون \N "كان يطلق عليها "نيشو فرونتير كيوكاي
Dialogue: 0,0:35:55.46,0:35:58.56,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، صحيح - \N  هل تم بناء فندق المنتجع هذا؟ -
Dialogue: 0,0:35:58.68,0:36:02.89,Default,,0000,0000,0000,, كما لو أن ذلك سيحدث أصلاً - \Nانها مجرد كذبة -
Dialogue: 0,0:36:02.89,0:36:06.56,Default,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، تلك العضوية أتت بحقوق ملكية أيضاً
Dialogue: 0,0:36:06.56,0:36:10.50,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنها مكلفة للغاية اذاً - \N بالتأكيد كانت كذلك -
Dialogue: 0,0:36:10.56,0:36:15.18,Default,,0000,0000,0000,,...عدة ملايين\N لا، ربما حوالي عشرات الملايين
Dialogue: 0,0:36:15.26,0:36:18.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو احتيال الاستثمارات الوهمية
Dialogue: 0,0:36:18.06,0:36:23.40,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، ولهذا السبب قبضت عليهم الشرطة، وتم نشر الخبر في الصحف
Dialogue: 0,0:36:23.40,0:36:26.08,Default,,0000,0000,0000,,لقد كثر الاحتيال في هذه الأيام
Dialogue: 0,0:36:26.14,0:36:28.26,Default,,0000,0000,0000,,حتى الصحف لم تتعامل مع القضية كخبر ضخم
Dialogue: 0,0:36:28.68,0:36:30.78,Default,,0000,0000,0000,,بلغ إجمالي الأضرار 5 مليارات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:30.86,0:36:34.90,Default,,0000,0000,0000,,لا زال ذلك مبلغاً تافهاً لهم - \N نعم، إنه تافه -
Dialogue: 0,0:36:36.50,0:36:40.40,Caption,,0000,0000,0000,,لو حازت عملية الاحتيال تغطية أكبر
Dialogue: 0,0:36:40.40,0:36:44.45,Caption,,0000,0000,0000,,هل كان كوريكي سيختطف الحافلة؟
Dialogue: 0,0:36:44.78,0:36:47.72,Default,,0000,0000,0000,,تفضل - \N  شكراً جزيلاً -
Dialogue: 0,0:36:47.72,0:36:51.39,Default,,0000,0000,0000,,أوه، صحيح، في أحد الأوقات كان الناس في الحي يتحدثون
Dialogue: 0,0:36:51.39,0:36:54.06,Default,,0000,0000,0000,,عن أن كوتو سان كانت متآمرة مع مجموعة الاحتيال
Dialogue: 0,0:36:54.06,0:36:58.22,Default,,0000,0000,0000,,وصفها بالمتآمرة قاسي قليلاً -\N  لماذا؟ -
Dialogue: 0,0:36:58.22,0:37:01.40,Default,,0000,0000,0000,,كوتو سان كانت ضحية لعملية احتيال أيضاً
Dialogue: 0,0:37:01.40,0:37:04.74,Default,,0000,0000,0000,,ربما بدأ بها الأمر كضحية، لكنها تحولت إلى جانية في النهاية
Dialogue: 0,0:37:04.78,0:37:06.60,Default,,0000,0000,0000,,لا فرق هنالك
Dialogue: 0,0:37:06.66,0:37:09.22,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت كوتو سان ضحية في البداية؟
Dialogue: 0,0:37:09.26,0:37:12.11,Default,,0000,0000,0000,,ربما كانت تحاول استرداد ما خسرته
Dialogue: 0,0:37:12.11,0:37:13.46,Default,,0000,0000,0000,,محاولة إغواء كل من بالجوار
Dialogue: 0,0:37:13.52,0:37:17.52,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنها ذهبت إلى إجتماع الآباء والمعلمين الخاص بحفيدنا
Dialogue: 0,0:37:17.56,0:37:19.16,Default,,0000,0000,0000,,لم تهتم بما يعتقده الناس
Dialogue: 0,0:37:19.22,0:37:23.98,Default,,0000,0000,0000,,كوتو سان كان ينبغي عليها النسحاب من هناك عاجلاً والانضمام إلى مجموعة دعم الضحايا
Dialogue: 0,0:37:24.10,0:37:27.20,Default,,0000,0000,0000,,هذا أسوأ حتى
Dialogue: 0,0:37:27.30,0:37:31.43,Default,,0000,0000,0000,,تجني أكبر قدر ممكن من المال، وبمجرد تسديد دينها، ترفع دعوى قضائية
Dialogue: 0,0:37:31.43,0:37:34.43,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تعتبر ضحية أبداً
Dialogue: 0,0:37:35.12,0:37:38.07,Default,,0000,0000,0000,,زوجتي هي الرئيس التنفيذي، وأنا المدير العام
Dialogue: 0,0:37:38.07,0:37:40.41,Default,,0000,0000,0000,,أنا أخدمها وأدعمها
Dialogue: 0,0:37:40.41,0:37:42.49,Default,,0000,0000,0000,,هكذا هو الحال في عائلتنا أيضاً
Dialogue: 0,0:37:42.49,0:37:46.00,Default,,0000,0000,0000,,أرجو أن تريني تشكيلة النبيذ لديكم لاحقاً \N سأشتري زجاجة
Dialogue: 0,0:37:46.10,0:37:48.82,Default,,0000,0000,0000,,دع والدك يحتسي مشروبًا أيضًا
Dialogue: 0,0:37:48.98,0:37:52.40,Default,,0000,0000,0000,,كنت تتحدثين عن اختطاف الحافلة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:37:52.40,0:37:55.89,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين المختطف، انه رجل \N عجوز يدعى كوريكي؟
Dialogue: 0,0:37:55.89,0:37:58.70,Default,,0000,0000,0000,,لا، إنه ليس من هذه المنطقة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:37:58.78,0:38:01.56,Default,,0000,0000,0000,,كان يعيش في شقة في أداتشي كو
Dialogue: 0,0:38:01.72,0:38:04.42,Default,,0000,0000,0000,,كوريكي كان يحمل الضغينة تجاه كوتو سان
Dialogue: 0,0:38:04.48,0:38:07.36,Default,,0000,0000,0000,, كوتو سان كانت تحتال على الناس هناك أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:07.44,0:38:11.20,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد من أنه ضحية لنيشو فرونتير
Dialogue: 0,0:38:11.30,0:38:15.39,Default,,0000,0000,0000,,هناك شخصان آخران يكنّ لهما كوريكي الضغينة
Dialogue: 0,0:38:15.52,0:38:18.06,Default,,0000,0000,0000,,في مدينة أياسي ومدينة سايتاما
Dialogue: 0,0:38:18.06,0:38:21.75,Default,,0000,0000,0000,,إنهما متآمرين أيضاً\N لا شك لديّ
Dialogue: 0,0:38:21.75,0:38:25.09,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت كوتو سان ميسورة الحال؟
Dialogue: 0,0:38:25.09,0:38:28.92,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل، كانت لديها كمية كبيرة من المال
Dialogue: 0,0:38:28.92,0:38:31.52,Default,,0000,0000,0000,,أوه، صحيح، النبيذ
Dialogue: 0,0:38:41.82,0:38:44.70,Default,,0000,0000,0000,,أنت بالمنزل؟
Dialogue: 0,0:38:52.66,0:38:54.40,Default,,0000,0000,0000,,هل تضعين العطر؟
Dialogue: 0,0:38:54.40,0:38:57.90,Default,,0000,0000,0000,,أنا أضعه دائماً، هل رائحته قوية جداً؟
Dialogue: 0,0:38:58.12,0:38:59.54,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:38:59.60,0:39:03.58,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت جائع؟ هل يمكنني \N الذهاب لاحضار موموكو أولاً؟
Dialogue: 0,0:39:03.72,0:39:06.62,Default,,0000,0000,0000,, ماذا لديها اليوم؟ - \N حصة الباليه -
Dialogue: 0,0:39:06.64,0:39:08.26,Default,,0000,0000,0000,,من أين حصلت على ذلك؟
Dialogue: 0,0:39:08.28,0:39:11.48,Default,,0000,0000,0000,,انها قصة طويلة \N من الأفضل أن تحضري موموكو أولاً
Dialogue: 0,0:39:11.60,0:39:14.40,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، هل تريد مرافقتي؟
Dialogue: 0,0:39:14.40,0:39:17.70,Default,,0000,0000,0000,,آسف، لدي أعمال علي القيام بها
Dialogue: 0,0:39:22.36,0:39:25.72,Default small,,0000,0000,0000,,نيشو فرونتير كيوكاي
Dialogue: 0,0:39:33.64,0:39:36.42,Caption,,0000,0000,0000,,لم يكن اسم كوريكي
Dialogue: 0,0:39:36.42,0:39:39.91,Caption,,0000,0000,0000,,ولا أسماء الأشرار الثلاثة
Dialogue: 0,0:39:39.91,0:39:43.04,Caption,,0000,0000,0000,,ضمن المجموعة التي ألقي القبض عليها في يونيو الماضي
Dialogue: 0,0:39:43.18,0:39:46.54,Caption,,0000,0000,0000,,ناكافوجي انتقلت في أكتوبر الماضي
Dialogue: 0,0:39:46.60,0:39:49.62,Caption,,0000,0000,0000,,كازوهارا انتحر في نوفمبر
Dialogue: 0,0:39:49.68,0:39:53.41,Caption,,0000,0000,0000,,وقع حادث اختطاف الحافلة في يونيو من هذا العام
Dialogue: 0,0:39:53.41,0:39:56.73,Caption,,0000,0000,0000,,وانتقلت كوتو، كما لو أنها تهرب من شيء ما
Dialogue: 0,0:39:56.73,0:40:00.11,Caption,,0000,0000,0000,,في ظل هذه الأخبار التي لم تحظى بتغطية كبيرة
Dialogue: 0,0:40:00.11,0:40:04.41,Caption,,0000,0000,0000,,كان يتلوّى العديد من الضحايا والمجرمين
Dialogue: 0,0:40:06.39,0:40:09.39,Caption,,0000,0000,0000,,إن الشر معدي
Dialogue: 0,0:40:09.92,0:40:13.46,Caption,,0000,0000,0000,,كما حدث مع سكان بلدة هاملين
Dialogue: 0,0:40:17.08,0:40:19.40,Default,,0000,0000,0000,,أود ابقاء التكلفة \N الأولية منخفضة قدر الإمكان
Dialogue: 0,0:40:19.40,0:40:23.20,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، دعينا نصفّي ذهننا، شكراً لك
Dialogue: 0,0:40:23.32,0:40:25.41,Default,,0000,0000,0000,,هذا مثير جداً
Dialogue: 0,0:40:25.41,0:40:28.78,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت أرغب في القيام بهذا النوع من العمل
Dialogue: 0,0:40:28.78,0:40:33.00,Default,,0000,0000,0000,, صالون التجميل الذي أخذتني اليه ذات مرة - \N  تقصدين ماندانج؟ -
Dialogue: 0,0:40:33.06,0:40:36.22,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان كانت تعمل هناك، أليس كذلك - \N   نعم -
Dialogue: 0,0:40:36.28,0:40:39.39,Default,,0000,0000,0000,,كنت أتساءل إذا كان بإمكاني أن أطلب منها العمل على الأرضية
Dialogue: 0,0:40:39.39,0:40:42.70,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، إنها تعمل في نفس القسم الذي يعمل به زوجي الآن
Dialogue: 0,0:40:42.74,0:40:44.66,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:40:44.84,0:40:46.80,Default,,0000,0000,0000,,هل ساعدتها في الحصول على الوظيفة؟
Dialogue: 0,0:40:46.86,0:40:50.40,Default,,0000,0000,0000,,نعم، أنا آسفة، أكو سان
Dialogue: 0,0:40:50.68,0:40:55.22,Default,,0000,0000,0000,, لكن ناهوكو سان، ألا تشعرين بالقلق؟ - \N بشأن ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:40:55.26,0:40:59.58,Default,,0000,0000,0000,,وجود جميلة مثلها بجانب زوجك
Dialogue: 0,0:40:59.64,0:41:01.84,Default,,0000,0000,0000,,لم أفكر في الامر من قبل
Dialogue: 0,0:41:03.22,0:41:06.08,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن موموكو تشان قد كبرت كثيراً
Dialogue: 0,0:41:06.22,0:41:11.26,Default,,0000,0000,0000,,أجل، "زمار هاملين" هي قصتها المفضلة الآن
Dialogue: 0,0:41:11.26,0:41:15.07,Default,,0000,0000,0000,,"طفلي يفضل "الأسد، الساحرة وخزانة الملابس
Dialogue: 0,0:41:15.07,0:41:18.73,Default,,0000,0000,0000,, آه، للكاتب لويس، أليس كذلك؟ -\N   نعم -
Dialogue: 0,0:41:18.73,0:41:21.40,Default,,0000,0000,0000,,كانت المفضلة لدي أيضاً
Dialogue: 0,0:41:21.60,0:41:27.50,Default,,0000,0000,0000,,أحببت كيفية وصولهم إلى عالم مختلف من خلال خزانة الملابس
Dialogue: 0,0:41:29.74,0:41:33.74,Default,,0000,0000,0000,,كنت أحاول فتح خزانة ملابسنا الصغيرة في المنزل
Dialogue: 0,0:41:42.73,0:41:44.84,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:41:45.16,0:41:49.60,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيت رجلاً مختبئاً للتو؟
Dialogue: 0,0:41:51.48,0:41:54.41,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب وألقي نظرة
Dialogue: 0,0:42:01.70,0:42:04.40,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد هنا
Dialogue: 0,0:42:21.12,0:42:22.91,Default,,0000,0000,0000,,أين أمي؟
Dialogue: 0,0:42:22.91,0:42:25.00,Default,,0000,0000,0000,,إنها تساعد في جنازة أحد الجيران
Dialogue: 0,0:42:25.08,0:42:26.96,Default,,0000,0000,0000,,أي جار؟
Dialogue: 0,0:42:26.96,0:42:30.40,Default,,0000,0000,0000,,التي حولت فناءها إلى موقف للسيارات تعمل بقطع العملات النقدية
Dialogue: 0,0:42:30.48,0:42:32.06,Default,,0000,0000,0000,,من الذي مات؟
Dialogue: 0,0:42:32.06,0:42:34.06,Default,,0000,0000,0000,,الزوج، على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:42:37.02,0:42:41.38,Default,,0000,0000,0000,,كان أصغر مني، هذا فظيع حقاً
Dialogue: 0,0:42:44.73,0:42:46.96,Default,,0000,0000,0000,,هل أخبرتك أمي؟
Dialogue: 0,0:42:47.00,0:42:49.42,Default,,0000,0000,0000,,عن ماذا؟
Dialogue: 0,0:42:49.42,0:42:51.72,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:42:53.14,0:42:58.72,Default,,0000,0000,0000,,...أفكر ربما بالعمل في المحل
Dialogue: 0,0:43:02.41,0:43:04.38,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:43:04.44,0:43:09.40,Default,,0000,0000,0000,,أمي، لقد أخبرته للتو
Dialogue: 0,0:43:09.64,0:43:11.70,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما يقوله
Dialogue: 0,0:43:14.12,0:43:17.06,Default,,0000,0000,0000,,بما أن أبي يتقدم في السن أيضاً
Dialogue: 0,0:43:17.08,0:43:22.40,Default,,0000,0000,0000,,دع الأمر لي فقط\N أنا سأعيد إحياء ذلك المحل المتعفن
Dialogue: 0,0:43:22.40,0:43:26.22,up,,0000,0000,0000,,أعلم أنه سيكون من الأسهل لو وجدت وظيفة في مكان آخر، لكن
Dialogue: 0,0:43:26.28,0:43:30.44,up,,0000,0000,0000,,لقد ولدت في هذه العائلة، لذلك \N أعتقد أنه لا مفر أمامي
Dialogue: 0,0:43:30.48,0:43:33.54,up,,0000,0000,0000,,اذهب للعمل في مكان آخر اذاً - \N  ...مهلاً -
Dialogue: 0,0:43:33.60,0:43:37.42,up,,0000,0000,0000,,أنت تجرؤ على مناداة محلي الثمين بالمتعفن
Dialogue: 0,0:43:37.44,0:43:39.62,up,,0000,0000,0000,,وتتصرف وكأنك تسدي لي معروفاً باستمرارك في العمل هناك
Dialogue: 0,0:43:39.72,0:43:41.98,up,,0000,0000,0000,,لست بحاجتك لتولي أعمال المحل
Dialogue: 0,0:43:42.02,0:43:45.64,up,,0000,0000,0000,, أنت من تقول ذلك بنفسك طوال الوقت - \N أنا لا أهتم -
Dialogue: 0,0:43:45.74,0:43:47.20,up,,0000,0000,0000,,أنت لن تنجح بإدارته
Dialogue: 0,0:43:47.24,0:43:50.66,up,,0000,0000,0000,, أنا لن أسلمك محلي - \N  جيد -
Dialogue: 0,0:43:50.66,0:43:52.40,up,,0000,0000,0000,,افعل ما يحلو لك أيها العجوز الأحمق
Dialogue: 0,0:43:52.40,0:43:55.00,up,,0000,0000,0000,,هذا رائع! أخرج من منزلي
Dialogue: 0,0:44:00.74,0:44:04.08,up,,0000,0000,0000,,ربما يتعقبني أحد ما
Dialogue: 0,0:44:04.10,0:44:07.80,up,,0000,0000,0000,,كوني ألعب دور محقق الآن
Dialogue: 0,0:44:07.80,0:44:10.75,up,,0000,0000,0000,,بشأن المال؟
Dialogue: 0,0:44:10.75,0:44:13.10,up,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:44:13.10,0:44:15.42,up,,0000,0000,0000,,أنا آسف لكن
Dialogue: 0,0:44:15.42,0:44:18.74,up,,0000,0000,0000,,تظاهري أنك لا تعرفين شيئا عن المال
Dialogue: 0,0:44:18.74,0:44:21.83,up,,0000,0000,0000,,أنا لا أريد أن أسبب لك أي مشكلة
Dialogue: 0,0:44:22.24,0:44:24.43,up,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:44:25.46,0:44:28.14,up,,0000,0000,0000,,أنا لم أخبر ناهوكو
Dialogue: 0,0:44:28.22,0:44:32.40,Default,,0000,0000,0000,,لم تخبر حتى زوجتك؟ - \N لم تتح لي الفرصة لأخبرها -
Dialogue: 0,0:44:35.60,0:44:40.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعتبر نفسي انسانة كتومة
Dialogue: 0,0:44:47.08,0:44:49.38,up,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:44:50.62,0:44:52.50,up,,0000,0000,0000,,هل نذهب؟
Dialogue: 0,0:45:32.94,0:45:34.84,up,,0000,0000,0000,,تاناكا سان
Dialogue: 0,0:45:37.54,0:45:39.46,up,,0000,0000,0000,,{\pos(642,512)}لم أرك منذ زمن
Dialogue: 0,0:45:39.66,0:45:44.52,up,,0000,0000,0000,,{\pos(642,512)}لقد عدنا للتو من كوراسوتي كايفو
Dialogue: 0,0:45:46.60,0:45:49.90,up,,0000,0000,0000,,إذاً، سوف نفترق هنا
Dialogue: 0,0:45:51.34,0:45:54.68,up,,0000,0000,0000,,أراك غداً - \N  تصبح على خير -
Dialogue: 0,0:46:00.84,0:46:06.54,Caption,,0000,0000,0000,,،سر أموال التعويض الذي كتمته عن ناهوكو
Dialogue: 0,0:46:08.90,0:46:13.40,Caption,,0000,0000,0000,,أنا أشاركه مع مانو كيوكو الآن
Dialogue: 0,0:46:16.59,0:46:23.73,On-screen 2,,0000,0000,0000,,{\pos(168,144)}ترجمة: أكي
Dialogue: 0,0:46:15.40,0:46:17.40,Caption,,0000,0000,0000,,