[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 449
Active Line: 453
Video Zoom Percent: 1
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: kenko
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 4
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 81889
Audio File: ?video
Video File: ..\Peter.no.Souretsu.E11end.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Caption,Yakout Linotype Light,62,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Default small,Yakout Linotype Light,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: On-screen 2,Yakout Linotype Light,44,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen 1,Yakout Linotype Light,34,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: On-screen big,Yakout Linotype Light,46,&H0000E7FF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: up,Yakout Linotype Light,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.9,2,10,10,124,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:15.81,Caption,,0000,0000,0000,,لم يكن ذلك أكثر من مجرد حدث عرضي
Dialogue: 0,0:00:15.81,0:00:19.24,Caption,,0000,0000,0000,,إنه يشبه إلى حد كبير مصادفة ناتجة عن حدث خارج عن المألوف
Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:21.96,Caption,,0000,0000,0000,,وذلك الحدث كان اختطاف الحافلة
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:27.79,Caption,,0000,0000,0000,,الحافلة التي ركبتها مانو سان وهي عائدة الى المنزل
Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:30.96,Caption,,0000,0000,0000,,بعد زيارة مديرنا السابق، موري شي
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:33.61,Caption,,0000,0000,0000,,ساكاموتو كن كان على متن نفس الحافلة أيضاً
Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:35.97,Default,,0000,0000,0000,,أنا أختطف هذه الحافلة الآن
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:39.79,Caption,,0000,0000,0000,,كان مطلبه هو جلب شريك هادا ميتسواكي
Dialogue: 0,0:00:39.79,0:00:44.29,Caption,,0000,0000,0000,,ميكوريا شوكن، الى هناك ومعاقبته
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:49.62,Caption,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، ميكوريا كان قد قتل بالفعل على يد هادا
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:55.72,Caption,,0000,0000,0000,,ونتيجة لذلك بطبيعة الحال، علمت الشرطة
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.98,Caption,,0000,0000,0000,,أننا نحن الرهائن، تلقينا\Nتعويضات مالية من هادا
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:02.69,Caption,,0000,0000,0000,,،تم استدعاءنا إلى مركز الشرطة
Dialogue: 0,0:01:02.69,0:01:06.35,Caption,,0000,0000,0000,,وتم استجوابنا بشكل يومي
Dialogue: 0,0:01:06.35,0:01:09.78,Caption,,0000,0000,0000,,ليس وكأننا ارتكبنا جريمة
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:13.79,Caption,,0000,0000,0000,,لكن كانت هناك قصة أخرى على شبكة الإنترنت
Dialogue: 0,0:01:13.79,0:01:19.29,Caption,,0000,0000,0000,,أضطرت السائقة شيبانو أن تأخذ إجازة بسبب رسائل البريد الإلكتروني المشينة
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:22.46,Caption,,0000,0000,0000,,التي تنهال على شركة الحافلات التي تعمل بها
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:28.58,Caption,,0000,0000,0000,,والفتاة الشابة ماينو سان تم التقاط مقاطع فيديو لها دون معرفتها ونشرت على الإنترنت
Dialogue: 0,0:01:28.62,0:01:31.18,Caption,,0000,0000,0000,,،الرهائن كانوا يتصرفون مثل الضحايا
Dialogue: 0,0:01:31.22,0:01:36.14,Caption,,0000,0000,0000,,في حين أنهم حصلوا على مبالغ كبيرة\Nمن وراء ظهور الناس، كان هذا منطقهم
Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:42.76,Caption,,0000,0000,0000,,فيما يتعلق بساكوتا سان وابنتها، حتى أعضاء جمعية نيشو فرونتير السابقة
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:48.72,Caption,,0000,0000,0000,,هاجموها لكونها الوحيدة التي استردت الأموال التي خسرتها
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:50.81,Default,,0000,0000,0000,,هذا نصيبي
Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:55.94,Default,,0000,0000,0000,,إذا تأكدنا أن هذه الأموال لم يتم تسلمها مقابل التستر أو الكذب لصالح الجاني
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:00.30,Default,,0000,0000,0000,,من الممكن أن نعيدها إليك
Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,لكن لماذا أنت من بين كل الناس أيضاً؟
Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:08.46,Default,,0000,0000,0000,,هذا قد يعرض منصبك للخطر
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:12.46,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تقصد الشركة \Nفقد قدمت استقالتي بالفعل
Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:17.62,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، هذا هو سبب غياب ذلك السيد من العلاقات العامة اليوم
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:19.95,Default,,0000,0000,0000,,السبب في عدم وجود هاشيموتو شي هنا
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:23.62,Default,,0000,0000,0000,,كان لأن الرئيس لا يزال في حالة حرجة
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.39,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، لنبدأ
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:31.45,Caption,,0000,0000,0000,,صديقة هادا ميتسواكي \Nالوحيدة، هاياكاوا تاي
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:35.52,Caption,,0000,0000,0000,,حاولت جاهداً أن أتجنب\Nفضح وجودها، لكن
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:37.02,Default,,0000,0000,0000,,أنت تخفي شيئًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:39.27,Caption,,0000,0000,0000,,لم أستطع ذلك
Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:43.29,Caption,,0000,0000,0000,,ليس أمامي خيار سوى أن أدعو بأن لا توجه لها تهمة
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:47.39,Caption,,0000,0000,0000,,عدم إبلاغ الشرطة عن مقتل ميكوريا
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:57.29,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:03:01.41,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,عفواً، هل أستطيع التحدث اليه على انفراد للحظة؟
Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:09.38,Default,,0000,0000,0000,,سأسبقك إذاً، سأكون عند تلك الزاوية هناك
Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:24.93,Default,,0000,0000,0000,,،في يوم الحادث
Dialogue: 0,0:03:25.54,0:03:28.36,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنه جاء إلى قسم العلاقات العامة بالمجموعة
Dialogue: 0,0:03:28.55,0:03:31.84,Default,,0000,0000,0000,,مانو كيوكو كاذبة ميؤوس منها
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:36.95,Default,,0000,0000,0000,,هل تصدق ما قاله أيضاً؟
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:41.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا، وكذلك الجميع، نثق بك
Dialogue: 0,0:03:41.52,0:03:47.36,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أعتقد بأن عليك أن توضحي جانبك من القصة بشكل ملائم
Dialogue: 0,0:03:47.42,0:03:49.22,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:01.16,Default,,0000,0000,0000,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:04:05.40,0:04:07.29,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان
Dialogue: 0,0:04:10.35,0:04:15.42,Default,,0000,0000,0000,,لماذا عرّفت نفسك على أنك ناهوكو في الحافلة؟
Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,!إسمك
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:19.28,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:21.28,Default,,0000,0000,0000,,ناهوكو
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:31.60,Default,,0000,0000,0000,,...ربما لأنني
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:39.32,Default,,0000,0000,0000,,كنت أحسدها
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:25.96,Default,,0000,0000,0000,,هل تمكنت من التحدث معه؟
Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,كلا، إنه لا يزال غائباً عن الوعي
Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:36.68,Default,,0000,0000,0000,,لسبب ما، بدا صغيراً جداً
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:42.10,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:05:43.58,0:05:47.79,Default,,0000,0000,0000,,في يوم من الأيام، سيموت والدي أيضًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:52.62,Default,,0000,0000,0000,,سوف تكونين بخير، أنت امرأة قوية
Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:56.58,Default,,0000,0000,0000,,أنت الشخص الوحيد اللطيف بما يكفي ليقول لي ذلك
Dialogue: 0,0:05:58.29,0:06:05.18,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، حتى عندما توفيت والدتي، أنا... نجحت في تجاوز الأمر
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:07.24,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لقد فعلتِ
Dialogue: 0,0:06:08.84,0:06:13.37,Default,,0000,0000,0000,,أبي سيوبخني، حتى أتمكن من تجاوز الأمر
Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:18.58,Default,,0000,0000,0000,,سأقوم بتربية موموكو لتكون فتاة قوية
Dialogue: 0,0:06:18.62,0:06:21.29,Default,,0000,0000,0000,,الفتيات يجب أن يكنّ قويات
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:23.70,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:27.33,Default,,0000,0000,0000,,لقد فعل والدي كل ما بوسعه
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:30.50,Default,,0000,0000,0000,,ليجعل حياتي سهلة
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:36.60,Default,,0000,0000,0000,,لكنه لم يعلمني أبدًا كيف أنجو لوحدي
Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:46.30,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:49.29,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:53.59,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أصبح مختلفة
Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:58.64,Default,,0000,0000,0000,,..لذا - \Nأنا أعرف -
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:07.29,Default,,0000,0000,0000,,في البداية، كان لدي دافع أناني
Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:10.94,Default,,0000,0000,0000,,أنا من هذا النوع من الرجال في الأساس
Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:14.24,Default,,0000,0000,0000,,لكني على الفور
Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:18.50,Default,,0000,0000,0000,,أغرمت بكِ
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:35.62,Default,,0000,0000,0000,,ربما يجب أن أستقيل، من الشركة
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:39.81,Default,,0000,0000,0000,,لا أرى أي شيء جيد قد يحدث في المستقبل
Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:43.28,Default,,0000,0000,0000,,مقهى الكلب والكتاب؟\Nهل ستستعيد المال؟
Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:47.28,Default,,0000,0000,0000,,أو بالأحرى، اختطاف الحافلة جعلني أفكر في الكثير من الأشياء
Dialogue: 0,0:07:47.28,0:07:50.32,Default,,0000,0000,0000,, حتى شخص مثلي - \Nبشأن الحياة؟ -
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:52.62,Default,,0000,0000,0000,,نعم، بشأن الحياة
Dialogue: 0,0:07:52.62,0:07:57.29,Default,,0000,0000,0000,,لقد حدث الكثير بعد الحادث أيضاً، صحيح؟ بالنسبة لي\Nذلك الكلام عن مانو سان كان مروعًا
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:59.72,Default,,0000,0000,0000,,ربما هي لا تخطط للعودة
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:02.82,Default,,0000,0000,0000,,سيكون المكان موحشاً للغاية دون مانو سان وتيشي سان
Dialogue: 0,0:08:02.88,0:08:06.74,Default,,0000,0000,0000,,،أو بالأحرى، إذا حدث شيء ما للرئيس
Dialogue: 0,0:08:06.78,0:08:10.58,Default,,0000,0000,0000,,لا تعرفين أبدًا ما سيحدث لإدارة العلاقات العامة بالمجموعة نفسها
Dialogue: 0,0:08:13.44,0:08:14.86,Default,,0000,0000,0000,,من تلك؟
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:17.99,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنها من مكتب السكرتارية
Dialogue: 0,0:08:17.99,0:08:20.30,Default,,0000,0000,0000,,نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.50,Default,,0000,0000,0000,,~إسمي تاكانو، مرحباً
Dialogue: 0,0:08:23.58,0:08:25.76,Default,,0000,0000,0000,,~مرحباً
Dialogue: 0,0:08:26.38,0:08:28.82,Default,,0000,0000,0000,,إنها من النوع الذي لا يمكنني أن أتماشى معه
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:31.24,Default,,0000,0000,0000,,من غير المعتاد أن يأتي شخص من المقر بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:34.29,Default,,0000,0000,0000,,قد يتم تخفيض رتبتي إلى قسم العلاقات العامة بالمجموعة
Dialogue: 0,0:08:34.29,0:08:36.28,Default,,0000,0000,0000,, لذلك جئت لمراقبة المكان -\N تخفيض رتبتك...؟ -
Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:38.31,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أحبها -\N هذا يجب أن يعني -
Dialogue: 0,0:08:38.31,0:08:40.97,Default,,0000,0000,0000,,...أن إدارة العلاقات العامة بالمجموعة ستستمر
Dialogue: 0,0:08:40.97,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت رئيس التحرير؟ -\N لا، أنا واحد من الموظفين فقط -
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:50.81,Default,,0000,0000,0000,,لكن إذا لم تخني ذاكرتي، سمعت أن سونودا سان وسوجيمورا سان سوف يستقيلان
Dialogue: 0,0:08:51.66,0:08:52.68,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:52.78,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,أرجو منكم ان تحتفظوا بهذا الكلام بيننا فقط -\N فقط أنا ونوموتو كن العامل بدوام جزئي من سنبقى؟ -
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:09:01.68,Default,,0000,0000,0000,, من سيكون رئيس التحرير؟ -\N ربما أنا -
Dialogue: 0,0:09:02.52,0:09:05.41,Default,,0000,0000,0000,,إنتظروا، من الذي قال أنني سأستقيل؟ -\N أنت قلت ذلك -
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:09.80,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني الاستقالة حتى تعود إدارة العلاقات العامة للمجموعة إلى المسار الصحيح
Dialogue: 0,0:09:09.80,0:09:13.30,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو أردت ذلك، صحيح أيها المالك؟
Dialogue: 0,0:09:17.40,0:09:21.40,Default,,0000,0000,0000,,هناك شيء أود أن أسألك عنه
Dialogue: 0,0:09:25.22,0:09:30.35,Default,,0000,0000,0000,,في السابق، أخبرتني أنه لا يمكنك التأكد من أي شيء يخص خلفيتها
Dialogue: 0,0:09:30.35,0:09:33.29,Default,,0000,0000,0000,,هل اكتشفت أي شيء منذ ذلك الحين؟
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.54,Default,,0000,0000,0000,,بمعنى؟
Dialogue: 0,0:09:35.58,0:09:40.33,Default,,0000,0000,0000,,هناك رجل يزعم أنه محاميها جاء إلى قسم العلاقات العامة بالمجموعة
Dialogue: 0,0:09:40.33,0:09:44.28,Default,,0000,0000,0000,,وقال بأن لا نثق بها، أو شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:09:44.28,0:09:47.64,Default,,0000,0000,0000,,ما اكتشفته منذ ذلك الحين هو أن مانو كيوكو حصلت على الطلاق بسبب العنف المنزلي
Dialogue: 0,0:09:47.70,0:09:49.95,Default,,0000,0000,0000,, زوجها كان يلاحقها
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:53.79,Default,,0000,0000,0000,,وعند تلك النقطة، أصبح ماضيها غير معروف
Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:55.66,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما حدث
Dialogue: 0,0:09:55.66,0:09:58.22,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنها تقول
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:10:00.95,Default,,0000,0000,0000,,بأن زوجها السابق قد مات
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.44,Default,,0000,0000,0000,,لا، لم يمت
Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:05.88,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لقد توفي بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:07.10,0:10:11.61,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، فذلك المحامي كاذب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:12.14,0:10:16.05,Default,,0000,0000,0000,,سوف أعلم الجميع في قسم العلاقات العامة بالمجموعة غدًا
Dialogue: 0,0:10:16.12,0:10:18.35,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك على المعلومة
Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:22.04,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان، أرجو منك التفكير في زوجتك بدلاً من
Dialogue: 0,0:10:22.14,0:10:24.30,Default,,0000,0000,0000,,مانو كيوكو الآن
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:31.38,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف، كانت هذه وقاحة مني
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:33.95,Default,,0000,0000,0000,,لا، على الإطلاق
Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:38.38,Default,,0000,0000,0000,,والدها هو شخص مميز جداً بالنسبة لها
Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:41.18,Default,,0000,0000,0000,,سأبذل قصارى جهدي لدعمها
Dialogue: 0,0:10:56.86,0:11:01.27,Default,,0000,0000,0000,, صباح الخير - \Nصباح الخير -
Dialogue: 0,0:11:17.28,0:11:19.27,Default,,0000,0000,0000,,...عفواً
Dialogue: 0,0:11:21.90,0:11:24.28,Default,,0000,0000,0000,,إنها مسألة شخصية، لكن
Dialogue: 0,0:11:24.30,0:11:27.02,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني أن آخذ وقتكم، لأشرح الوضع بشكل صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:27.14,0:11:30.14,Default,,0000,0000,0000,,دعينا نذهب إلى سويرين اذاً -\N...في الواقع -
Dialogue: 0,0:11:30.22,0:11:34.96,Default,,0000,0000,0000,,اذا لم تمانعي، أود أن يسمع الجميع ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:11:41.62,0:11:44.28,Default,,0000,0000,0000,,،قبل 5 سنوات، بعد الطلاق
Dialogue: 0,0:11:45.04,0:11:48.22,Default,,0000,0000,0000,,،بدأ زوجي السابق يتصرف مثل ملاحق
Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:50.30,Default,,0000,0000,0000,,وذهبت إلى محام للحصول على مشورة قانونية
Dialogue: 0,0:11:50.36,0:11:53.01,Default,,0000,0000,0000,,كان متعاطفاً جداً، ولكن
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:57.28,Default,,0000,0000,0000,,حتى بعد مرور عدة سنوات، لم تتوقف المضايقات
Dialogue: 0,0:11:57.28,0:12:01.35,Default,,0000,0000,0000,,ثم سمعت من أحد المعارف
Dialogue: 0,0:12:01.35,0:12:04.64,Default,,0000,0000,0000,,أن زوجي السابق قد توفي قبل فترة
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:08.12,Default,,0000,0000,0000,,لكن المطاردة استمرت؟
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:10.42,Default,,0000,0000,0000,,حتى وقت قريب جداً
Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:30.28,Default,,0000,0000,0000,,قبل فترة طويلة، بدأ المحامي كيوتا بقول أشياء غريبة
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:32.86,Default,,0000,0000,0000,,مثل أن أذهب للقاء عائلته
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:35.28,Default,,0000,0000,0000,,وأين يجب أن نقيم حفل زفافنا
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:38.87,Default,,0000,0000,0000,,ذلك المحامي كان هو الملاحق اذاً؟
Dialogue: 0,0:12:38.87,0:12:41.32,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهبت إلى الشرطة للحصول على المساعدة؟ -\N  نعم -
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:46.30,Default,,0000,0000,0000,,،لكن حتى الشرطة، عندما اكتشفوا أنه محامٍ
Dialogue: 0,0:12:46.44,0:12:50.33,Default,,0000,0000,0000,,لم يأخذوا شكواي على محمل الجد
Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:53.62,Default,,0000,0000,0000,,كنت على خطأ أيضاً
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:12:55.62,Default,,0000,0000,0000,,كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:59.31,Default,,0000,0000,0000,,موضوع اقتراضي المال منه ذات مرة كان صحيحاً
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:03.36,Default,,0000,0000,0000,,بدا شخصاً لطيفاً في البداية
Dialogue: 0,0:13:03.58,0:13:06.46,Default,,0000,0000,0000,,كنت في حاجة ماسة إلى المال أيضاً
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:13.29,Default,,0000,0000,0000,,لذلك كل ما كنت أفعله هو الهرب حتى الآن
Dialogue: 0,0:13:13.29,0:13:16.39,Default,,0000,0000,0000,,إنتقلت مراراً وتكراراً\N وغيرت وظائفي أيضاً
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:19.81,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أدركت أن هذا خطأ
Dialogue: 0,0:13:19.81,0:13:23.91,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أكون أقوى، لأنني أم
Dialogue: 0,0:13:27.60,0:13:30.82,Default,,0000,0000,0000,,هيا، دعينا نذهب إلى الشرطة أو أي مكان
Dialogue: 0,0:13:30.86,0:13:34.28,Default,,0000,0000,0000,,دعينا نسوي هذه المسألة -\N سأفعل هذا بنفسي -
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:37.30,Default,,0000,0000,0000,,وهذا هو عيبك، أؤكد لك
Dialogue: 0,0:13:37.70,0:13:39.56,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان، أنت
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:44.95,Default,,0000,0000,0000,,فقدت الثقة بالناس، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:44.95,0:13:47.88,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس بالاعتماد على الآخرين كلما أمكنك ذلك
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:50.61,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تسرعي، فسأختفي
Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:53.22,Default,,0000,0000,0000,,هل ستستقيلين حقاً؟
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:57.98,Default,,0000,0000,0000,,بدقة أكثر، أنا لن أستقيل، بل سيتم نقلي
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:14:02.24,Default,,0000,0000,0000,,أنا مسؤولة بشكل كبير عما حدث بعد تلك الحادثة أيضًا
Dialogue: 0,0:14:02.30,0:14:07.22,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، أحسب أن الوقت قد حان
Dialogue: 0,0:14:08.36,0:14:13.38,Default,,0000,0000,0000,,لذلك، مانو سان، دعينا نقاتل معاً ما دام بوسعنا ذلك
Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:20.74,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:14:39.31,0:14:41.41,Default,,0000,0000,0000,,كلي ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:50.57,Default,,0000,0000,0000,,عمرها 12 عامًا الآن
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:53.96,Default,,0000,0000,0000,,انها تنتظر زياراتي بلهفة
Dialogue: 0,0:14:54.04,0:14:58.18,Default,,0000,0000,0000,,ربما تعتقد أنني جدها
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:02.40,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحسد زوجتك بطريقة ما
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:05.08,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:09.12,Default,,0000,0000,0000,,زوجتي ستكون سعيدة لسماع ذلك
Dialogue: 0,0:15:13.28,0:15:16.06,Default,,0000,0000,0000,,لقد تذكرت
Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:19.08,Default,,0000,0000,0000,,إنها أغنية زوجتي المفضلة
Dialogue: 0,0:15:19.28,0:15:22.40,Default,,0000,0000,0000,,كانت تطلب هذه الأغنية دائمًا كلما جئنا إلى هنا
Dialogue: 0,0:15:24.86,0:15:27.08,Default,,0000,0000,0000,,أوه، تينيسي فالس
Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:29.56,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين معنى الكلمات؟
Dialogue: 0,0:15:29.98,0:15:34.41,Default,,0000,0000,0000,,إنها أغنية عن امرأة تركها حبيبها لأجل صديقتها المقربة
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:35.96,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:35.98,0:15:42.07,Default,,0000,0000,0000,,بينما كانوا يرقصون الفالس، صديقتها سرقت قلب حبيبها
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:47.23,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن شيئًا مماثلاً حدث بالفعل لزوجتي خلال أيام دراستها الجامعية
Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:53.07,Default,,0000,0000,0000,,في قمة يأسها، فكرت في الانضمام إلى دير للراهبات ذات مرة
Dialogue: 0,0:15:53.28,0:15:56.24,Default,,0000,0000,0000,,لماذا امتنعت عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:56.34,0:15:59.74,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأن... لأنني ظهرت في حياتها بالطبع
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:11.15,Default small,,0000,0000,0000,,♫ أتذكر الليل وتينيسي فالس
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:19.58,Default small,,0000,0000,0000,,♫ الآن أدركت فداحة خسارتي
Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:25.80,Default small,,0000,0000,0000,,♫ نعم لقد فقدت حبيبي الصغير
Dialogue: 0,0:16:25.80,0:16:30.56,Default small,,0000,0000,0000,,♫ في الليلة التي كانوا يعزفون فيها
Dialogue: 0,0:16:30.57,0:16:39.57,Default small,,0000,0000,0000,,أغنية تينيسي فالس الجميلة
Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:07.24,Default,,0000,0000,0000,,أنت تجيد رعاية الناس
Dialogue: 0,0:17:07.39,0:17:10.98,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن ساكاموتو كن عاد الى رشده أخيراً
Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:15.08,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أذهب لرؤيته على الإطلاق، كنت مشغولاً جداً
Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:19.57,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن الأشغال على قدم وساق هناك
Dialogue: 0,0:17:19.74,0:17:24.06,Default,,0000,0000,0000,, ليس هذا هو الحال على الإطلاق\Nالحصول على التمويل مرهق
Dialogue: 0,0:17:24.10,0:17:27.38,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن طلبت من ساكاموتو أن يأتي للعمل هنا بعد خروجه
Dialogue: 0,0:17:27.42,0:17:30.50,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع السماح للمحل بالإفلاس -\N هل هذا صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:34.70,Default,,0000,0000,0000,,الى جانب ذلك، عرض ابني مواصلة العمل هنا
Dialogue: 0,0:17:34.72,0:17:37.74,Default,,0000,0000,0000,, هذا عظيم -\N ربما لم يكن لديه شيء آخر ليفعله -
Dialogue: 0,0:17:37.74,0:17:40.56,Default,,0000,0000,0000,,لقد كبر جسمه فقط وبدون فائدة
Dialogue: 0,0:17:40.90,0:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,لكنه وسيم جداً، لقد ورث وسامته عني
Dialogue: 0,0:17:46.76,0:17:50.82,Default,,0000,0000,0000,,هل قبلت ساكوتا سان بمالك في النهاية؟
Dialogue: 0,0:17:50.82,0:17:55.50,Default,,0000,0000,0000,,كما قلت أنت، ابنة ساكوتا رفضت ذلك
Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:59.32,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سيحدث لأموالنا برأيك؟
Dialogue: 0,0:18:00.32,0:18:04.42,Default,,0000,0000,0000,, شيبانو سان قالت إنها تفضل عدم أخذه الآن
Dialogue: 0,0:18:04.48,0:18:07.46,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعافت تمامًا وقالت إنها تشعر بالرضا لأن الأمر قد انتهى
Dialogue: 0,0:18:07.54,0:18:09.75,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيد لسماع ذلك
Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:12.40,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل كيف حال مي تشان
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:15.24,Default,,0000,0000,0000,,ربما سوف ينتهي هذان الاثنان بالزواج
Dialogue: 0,0:18:15.26,0:18:17.20,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنها فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:20.06,Default,,0000,0000,0000,, صحيح؟ مي تشان فتاة جميلة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:20.06,0:18:23.65,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنه قد يكون من الأفضل عدم إعادة الأموال
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:26.57,Default,,0000,0000,0000,,نعم، أعتقد ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:18:27.04,0:18:29.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد عرقلت تلك الأموال حياتنا بعدة طرق، لكن
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:32.30,Default,,0000,0000,0000,,من ناحية أخرى، يبدو أننا نستطيع المضي قدمًا الآن
Dialogue: 0,0:18:32.32,0:18:34.23,Default,,0000,0000,0000,,قد تكونين على حق
Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:38.06,Default,,0000,0000,0000,,بعد استقالتي من الشركة، هل نأخذ رحلة قصيرة؟
Dialogue: 0,0:18:38.10,0:18:40.50,Default,,0000,0000,0000,,لا، لا يمكننا ذلك، يجب أن نكون مقتصدين
Dialogue: 0,0:18:40.58,0:18:42.47,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:18:52.46,0:18:56.72,Default,,0000,0000,0000,, مرحباً؟ -\Nأنا ايدي، تعال على الفور -
Dialogue: 0,0:18:56.82,0:18:59.68,Default,,0000,0000,0000,, ماذا حدث؟ - \Nأنا في منزل موري سان -
Dialogue: 0,0:18:59.94,0:19:02.09,Default,,0000,0000,0000,,!أسرع
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:04.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:19:04.06,0:19:08.36,Default,,0000,0000,0000,,!سترى عندما تصل الى هنا\Nلا أستطيع اخبارك عبر الهاتف
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:26.72,Default,,0000,0000,0000,,هل هي ميتة؟
Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:30.18,Default,,0000,0000,0000,,أجل -\N ماذا عن موري سان؟ -
Dialogue: 0,0:19:47.15,0:19:52.06,Default,,0000,0000,0000,,المدير أخذ حياة زوجته معه
Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:56.56,Default,,0000,0000,0000,,منذ أن حصلت على وظيفة في مكتب الرئيس
Dialogue: 0,0:19:56.84,0:20:01.07,Default,,0000,0000,0000,,قال المدير بأنه يريد أن يراني وأنا أقف على قدمي مرة أخرى
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:05.20,Default,,0000,0000,0000,,طلب مني الاتصال به أغلب الوقت لأعلمه عن أحوالي
Dialogue: 0,0:20:05.94,0:20:11.74,Default,,0000,0000,0000,,اليوم، واصلت الاتصال به لكنه لم يرد
Dialogue: 0,0:20:11.80,0:20:13.68,Default,,0000,0000,0000,,،وعندما وصلت الى هنا
Dialogue: 0,0:20:15.94,0:20:20.35,Default,,0000,0000,0000,,كان جسده لا يزال دافئاً
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:24.22,Default,,0000,0000,0000,,ألم تتصل بالشرطة بعد؟
Dialogue: 0,0:20:31.32,0:20:34.32,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟ - \Nكيف من المفترض أن أقبل بهذا؟ -
Dialogue: 0,0:20:34.38,0:20:37.90,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكن أن تنتهي حياة المدير بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:40.20,Default,,0000,0000,0000,,إنه السيد المدير موري، كما تعلم
Dialogue: 0,0:20:40.22,0:20:43.18,Default,,0000,0000,0000,,وماذا يمكننا أن نفعل رغم ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:43.22,0:20:46.62,Default,,0000,0000,0000,,سنعمل على تغطية ذلك\Nسنقوم بتنظيف الغرفة
Dialogue: 0,0:20:46.66,0:20:49.58,Default,,0000,0000,0000,,ونجعل الأمر يبدو وكأنهما رحلا الى مكان ما
Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:53.42,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مستحيل -\Nلا، يمكننا أن نفعل ذلك -
Dialogue: 0,0:20:53.64,0:20:56.18,Default,,0000,0000,0000,,المدير كان لديه الكثير من الأعداء
Dialogue: 0,0:20:56.32,0:20:59.02,Default,,0000,0000,0000,,أناس لا يمكن حتى مقارنتهم بالمدير
Dialogue: 0,0:20:59.08,0:21:01.09,Default,,0000,0000,0000,,،إذا اكتشف أولئك الاشخاص طريقة موته
Dialogue: 0,0:21:01.09,0:21:03.18,Default,,0000,0000,0000,,سيشعرون بشماتة بالغة
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:07.58,Default,,0000,0000,0000,,لا... قد يقولون يا له من رجل مسكين ويشفقون عليه حتى
Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:09.62,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسمح بحدوث ذلك
Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:13.22,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن كيف انتهى الأمر، فهذا هو الطريق\Nالذي سلكه موري سان بنفسه
Dialogue: 0,0:21:14.39,0:21:18.81,Default,,0000,0000,0000,,لقد قرره وإختاره\N ...وفقط لأنك لا تحب ذلك، بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:22.16,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعرف أنت على أي حال\Nتوقف عن تقديم الأعذار وساعدني
Dialogue: 0,0:21:22.20,0:21:24.00,Default,,0000,0000,0000,,ضع الجثث في السيارة
Dialogue: 0,0:21:24.07,0:21:27.26,Default,,0000,0000,0000,,لا! يجب عليك احترام رغبته
Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:31.34,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت حقاً تحترم موري سان
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:59.36,Default,,0000,0000,0000,,إنه لم يترك رسالة وداع لي
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:10.56,Default,,0000,0000,0000,,أراد أن يراك واقفاً على قدميك، كانت تلك رسالته الأخيرة لك
Dialogue: 0,0:22:10.56,0:22:13.26,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنه عرف بأنك
Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:16.08,Default,,0000,0000,0000,,ستجده
Dialogue: 0,0:22:25.66,0:22:30.08,Default,,0000,0000,0000,,سأتصل بالشرطة، حسناً؟
Dialogue: 0,0:22:30.08,0:22:32.18,Default,,0000,0000,0000,,سوف أتصل بهم
Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:44.08,Default,,0000,0000,0000,,أنت هكذا دائماً
Dialogue: 0,0:22:44.68,0:22:47.88,Default,,0000,0000,0000,,أنت تتغاضى عن الأشياء دائماً
Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:54.07,Default,,0000,0000,0000,,كيف تسير الأحوال مع مانو سان منذ ذلك الحين؟
Dialogue: 0,0:22:54.62,0:22:56.24,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت خائف من زوجتك؟
Dialogue: 0,0:22:56.24,0:22:59.09,Default,,0000,0000,0000,,السبب الوحيد الذي يجعلك تبقى في مجموعة إيمادا
Dialogue: 0,0:22:59.09,0:23:03.06,Default,,0000,0000,0000,,هو قدرتك على اصطياد ابنة الرئيس
Dialogue: 0,0:23:03.08,0:23:07.09,Default,,0000,0000,0000,,لكن الأمر انتهى بالنسبة لك أيضًا
Dialogue: 0,0:23:07.42,0:23:09.58,Default,,0000,0000,0000,,أنت فقط لم تدرك ذلك بعد
Dialogue: 0,0:23:11.88,0:23:14.56,Default,,0000,0000,0000,,لدي الدليل، كما ترى
Dialogue: 0,0:23:14.86,0:23:19.06,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أتخيل مدى دهشتك عندما تراه
Dialogue: 0,0:23:19.36,0:23:23.06,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنا كدت أبلل بنطالي بسببه
Dialogue: 0,0:23:30.60,0:23:32.78,Default,,0000,0000,0000,,!سوجيمورا
Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:35.86,Default,,0000,0000,0000,,هناك كاميرا في جيب سترتي
Dialogue: 0,0:23:35.92,0:23:38.96,Default,,0000,0000,0000,,!خذها وألق نظرة على ما في داخلها
Dialogue: 0,0:24:04.98,0:24:07.08,Caption,,0000,0000,0000,,لقد هربت
Dialogue: 0,0:24:07.08,0:24:10.40,Caption,,0000,0000,0000,,من عبء التورط في مسألة تخص الشرطة
Dialogue: 0,0:24:10.40,0:24:15.70,Caption,,0000,0000,0000,,من واقع معين كان إيدي شي يحاول رميه في وجهي
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:33.07,Default,,0000,0000,0000,,لدي الدليل، كما ترى
Dialogue: 0,0:24:33.07,0:24:38.56,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أتخيل مدى دهشتك عندما تراه
Dialogue: 0,0:24:38.56,0:24:42.36,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنا كدت أبلل بنطالي بسببه
Dialogue: 0,0:24:50.34,0:24:55.22,Default small,,0000,0000,0000,,من إيدي ماساو: لقد أرسلت نفس المحتوى\Nإلى هاشيموتو أيضًا، انتهى كل شيء
Dialogue: 0,0:26:22.96,0:26:25.08,Default,,0000,0000,0000,,...هل ذلك
Dialogue: 0,0:26:25.56,0:26:27.18,Default,,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:26:30.20,0:26:32.06,Default,,0000,0000,0000,,إنه صحيح
Dialogue: 0,0:26:32.96,0:26:38.36,Default,,0000,0000,0000,,لقد ارتكبت خطيئة مع هاشيموتو سان
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:54.78,Default,,0000,0000,0000,,كانت هناك ليلة لم تعودي فيها الى المنزل
Dialogue: 0,0:26:54.78,0:26:57.08,Default,,0000,0000,0000,,...ليلة الحفل
Dialogue: 0,0:27:00.94,0:27:03.24,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:27:06.32,0:27:08.58,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:27:11.84,0:27:15.72,Default,,0000,0000,0000,,هل تحبينه؟
Dialogue: 0,0:27:18.06,0:27:20.07,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:27:21.66,0:27:23.61,Default,,0000,0000,0000,,لكن
Dialogue: 0,0:27:24.06,0:27:27.11,Default,,0000,0000,0000,,...ليس بقدر حبي لك أنت وموموكو
Dialogue: 0,0:27:28.28,0:27:31.19,Default,,0000,0000,0000,,ماذا اذاً؟
Dialogue: 0,0:27:31.28,0:27:33.36,Default,,0000,0000,0000,,من أجل الإنتقام منّي؟
Dialogue: 0,0:27:33.48,0:27:35.92,Default,,0000,0000,0000,,لأنني لم أكمل حفلة موموكو الموسيقية
Dialogue: 0,0:27:35.96,0:27:39.44,Default,,0000,0000,0000,,وكنت أتصرف مثل المحققين؟ -\N لا، ليس لهذه الأسباب -
Dialogue: 0,0:27:39.82,0:27:42.72,Default,,0000,0000,0000,,كنت خائفة
Dialogue: 0,0:27:43.08,0:27:45.10,Default,,0000,0000,0000,,خائفة أنه في يوم ما
Dialogue: 0,0:27:45.54,0:27:49.40,Default,,0000,0000,0000,,قد تقرر الهرب من هذه الحياة
Dialogue: 0,0:27:51.70,0:27:54.11,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا
Dialogue: 0,0:27:54.68,0:27:57.21,Default,,0000,0000,0000,,سبب ما فعلت؟
Dialogue: 0,0:27:59.16,0:28:02.18,Default,,0000,0000,0000,,تصرفك غير منطقي
Dialogue: 0,0:28:02.56,0:28:06.09,Default,,0000,0000,0000,,ما مشكلته هو أيضاً؟ هل يدرك ماذا يفعل؟
Dialogue: 0,0:28:06.09,0:28:09.11,Default,,0000,0000,0000,,هاشيموتو سان ليس مخطئاً
Dialogue: 0,0:28:09.52,0:28:12.11,Default,,0000,0000,0000,,إنه خطئي
Dialogue: 0,0:28:14.62,0:28:16.60,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:28:34.12,0:28:36.10,Default,,0000,0000,0000,,،كما تعلم
Dialogue: 0,0:28:36.78,0:28:39.77,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لي دائماً
Dialogue: 0,0:28:39.77,0:28:44.78,Default,,0000,0000,0000,,كان علي الانتباه لقلبي وصحتي في كل ما أقوم به
Dialogue: 0,0:28:45.10,0:28:47.43,Default,,0000,0000,0000,,كان لدي حلم أيضاً
Dialogue: 0,0:28:47.60,0:28:52.10,Default,,0000,0000,0000,,أن أمارس الرياضة بكل قوة\N وأعمل بنشاط
Dialogue: 0,0:28:52.10,0:28:55.77,Default,,0000,0000,0000,,المرة الوحيدة التي وصلت فيها لغايتي كانت عندما رزقت بموموكو
Dialogue: 0,0:28:55.77,0:28:59.44,Default,,0000,0000,0000,,هذا و ذاك أمران مختلفان تماماً
Dialogue: 0,0:28:59.44,0:29:03.43,Default,,0000,0000,0000,,لكنهما أمران متصلان برأيي
Dialogue: 0,0:29:03.72,0:29:06.76,Default,,0000,0000,0000,,الرغبة في تغيير نفسي
Dialogue: 0,0:29:07.32,0:29:10.08,Default,,0000,0000,0000,,والرغبة في تحريرك من التضحية بنفسك من أجلي
Dialogue: 0,0:29:10.08,0:29:13.60,Default,,0000,0000,0000,,إنهما متصلان
Dialogue: 0,0:29:13.60,0:29:18.11,Default,,0000,0000,0000,,هل تستطيع مسامحتي؟
Dialogue: 0,0:29:18.11,0:29:21.45,Default,,0000,0000,0000,,لقد خنتك
Dialogue: 0,0:29:21.82,0:29:23.45,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تسامحني على ذلك؟
Dialogue: 0,0:29:23.64,0:29:25.62,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعرف
Dialogue: 0,0:29:25.80,0:29:29.08,Default,,0000,0000,0000,,...لم يسبق لي وأن خنتك
Dialogue: 0,0:29:32.16,0:29:34.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرف
Dialogue: 0,0:29:35.08,0:29:37.80,Default,,0000,0000,0000,,أنت لست من ذلك النوع
Dialogue: 0,0:29:39.44,0:29:42.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا الوحيدة التي ارتكبت الخطيئة
Dialogue: 0,0:29:44.44,0:29:45.84,Default,,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:29:45.84,0:29:50.44,Default,,0000,0000,0000,,إنه أمر محزن، أليس كذلك؟\Nأنك لن تكون هناك بعد الآن
Dialogue: 0,0:29:51.43,0:29:54.11,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا مخطئة؟
Dialogue: 0,0:29:54.52,0:29:56.21,Default,,0000,0000,0000,,مانو سان؟
Dialogue: 0,0:29:59.82,0:30:02.62,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنك كنت قادراً على كبح نفسك
Dialogue: 0,0:30:03.24,0:30:06.22,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أتمكن من فعل ذلك
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:19.76,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نستعد حياتنا
Dialogue: 0,0:30:21.64,0:30:25.09,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة على إيذاءك
Dialogue: 0,0:30:25.60,0:30:29.60,Default,,0000,0000,0000,,،يمكنك أن تكرهني
Dialogue: 0,0:30:30.18,0:30:33.52,Default,,0000,0000,0000,,تستاء مني، تزدريني
Dialogue: 0,0:30:33.72,0:30:36.29,Default,,0000,0000,0000,,لكن اسمح لي أن أقول شيئاً واحداً فقط
Dialogue: 0,0:30:36.29,0:30:39.09,Default,,0000,0000,0000,,أنت الشخص الذي علمني
Dialogue: 0,0:30:42.80,0:30:48.27,Default,,0000,0000,0000,,أن الناس يجب أن يعيشوا حياتهم بأنفسهم
Dialogue: 0,0:30:48.68,0:30:52.80,Default,,0000,0000,0000,,،أنه إذا بقيت تعوّل على شخص ما، مهما كنت موفقاً
Dialogue: 0,0:30:52.88,0:30:55.39,Default,,0000,0000,0000,,إلا أنك لن تكون سعيداً
Dialogue: 0,0:30:57.54,0:31:00.04,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:31:01.32,0:31:03.94,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة حقاً
Dialogue: 0,0:32:11.77,0:32:15.77,Default,,0000,0000,0000,,أيها المالك، اسمح لي أن أنام هنا قليلاً
Dialogue: 0,0:32:20.11,0:32:22.61,Caption,,0000,0000,0000,,كيف تظن أن كل شيء يتمحور حولها؟
Dialogue: 0,0:32:22.61,0:32:26.16,Caption,,0000,0000,0000,,ما هي مشاعري برأيها؟
Dialogue: 0,0:32:26.38,0:32:32.16,Caption,,0000,0000,0000,,حاولت أن أكره ناهوكو، لكنني لم أستطع ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:32:34.72,0:32:38.09,Default,,0000,0000,0000,,لقد انقضت فترة الظهيرة بالفعل
Dialogue: 0,0:32:40.76,0:32:43.08,Caption,,0000,0000,0000,,،عندما استيقظت
Dialogue: 0,0:32:43.08,0:32:46.42,Caption,,0000,0000,0000,,كنت مليئاً بالغضب
Dialogue: 0,0:32:46.82,0:32:49.64,Caption,,0000,0000,0000,,الغضب تجاه من؟
Dialogue: 0,0:32:49.76,0:32:53.46,Caption,,0000,0000,0000,,هل تجاه ناهوكو؟ أم  هاشيموتو شي؟
Dialogue: 0,0:32:53.46,0:32:56.06,Caption,,0000,0000,0000,,...أو تجاه نفسي
Dialogue: 0,0:33:25.67,0:33:28.17,Default,,0000,0000,0000,,...أيها المالك
Dialogue: 0,0:33:29.34,0:33:31.19,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:33:42.60,0:33:49.18,Default,,0000,0000,0000,,كما تعلم، علي تجديد عقد إيجار هذا المحل قريبًا
Dialogue: 0,0:33:50.10,0:33:53.98,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعبت من التواجد في نفس المكان طوال الوقت
Dialogue: 0,0:33:54.08,0:34:00.28,Default,,0000,0000,0000,,ربما سأنتقل الى مكان ما بالقرب من موقع عملك القادم
Dialogue: 0,0:34:01.96,0:34:05.10,Default,,0000,0000,0000,,غداءنا اليومي المميز
Dialogue: 0,0:34:05.10,0:34:07.40,Default,,0000,0000,0000,, تريد أن تأكله، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:09.78,0:34:12.14,Default,,0000,0000,0000,,أيها المالك
Dialogue: 0,0:34:12.60,0:34:14.44,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:34:15.44,0:34:19.43,Default,,0000,0000,0000,,سأتصل بك عندما أهدأ
Dialogue: 0,0:34:19.52,0:34:24.44,Default,,0000,0000,0000,,أوه، بالتفكير في الأمر، لا أعتقد أنني أخبرتك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:34:24.52,0:34:27.27,Default,,0000,0000,0000,,اسمي ميزوتا
Dialogue: 0,0:34:27.27,0:34:29.77,Default,,0000,0000,0000,,ميزوتا تايزو
Dialogue: 0,0:34:33.14,0:34:35.07,Default,,0000,0000,0000,,سررت بمقابلتك
Dialogue: 0,0:34:36.11,0:34:38.21,Default,,0000,0000,0000,,كل، كل
Dialogue: 0,0:34:41.43,0:34:46.80,Caption,,0000,0000,0000,,السيد، ميزوتا تايزو شي
Dialogue: 0,0:34:46.84,0:34:51.30,Caption,,0000,0000,0000,,قال سررت بمقابلتك بدلاً من الوداع
Dialogue: 0,0:34:54.68,0:34:59.45,Caption,,0000,0000,0000,,بعد أسبوع، عدت لأخذ أمتعتي
Dialogue: 0,0:34:59.45,0:35:03.44,Caption,,0000,0000,0000,,لقد طلبت من ناهوكو وموموكو\Nعدم التواجد في المنزل عند قدومي
Dialogue: 0,0:35:03.68,0:35:06.12,Default,,0000,0000,0000,,الكتب والملابس
Dialogue: 0,0:35:06.12,0:35:10.22,Caption,,0000,0000,0000,,أمتعتي كانت متناثرة بشكل مثير للدهشة
Dialogue: 0,0:35:11.54,0:35:14.10,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:35:14.30,0:35:18.12,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك فعل شيء ما؟\Nفكر بموموكو تشان أيضاً
Dialogue: 0,0:35:18.12,0:35:22.12,Default,,0000,0000,0000,,لقد اتخذنا قرارنا بالفعل
Dialogue: 0,0:35:23.22,0:35:26.86,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك تصرفاً فظيعاً من ناهوكو تشان
Dialogue: 0,0:35:26.96,0:35:31.10,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنها ابنة عشيقة رغم كل شيء
Dialogue: 0,0:35:33.86,0:35:35.59,Default,,0000,0000,0000,,سايوكو سان
Dialogue: 0,0:35:35.78,0:35:40.09,Default,,0000,0000,0000,,من فضلك لا تحطّ من قدر ناهوكو هكذا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:35:40.48,0:35:43.14,Default,,0000,0000,0000,,!عديني بذلك هنا أرجوك
Dialogue: 0,0:35:43.32,0:35:48.14,Default,,0000,0000,0000,,...أنا شعرت بالأسف من أجلك
Dialogue: 0,0:36:00.48,0:36:04.11,Default,,0000,0000,0000,,هل سيعود بابا للمنزل؟
Dialogue: 0,0:36:05.84,0:36:08.22,Default,,0000,0000,0000,,هل يجب علينا الحصول على كلب عندما ننتقل؟
Dialogue: 0,0:36:09.70,0:36:12.04,Default,,0000,0000,0000,,كبديل لبابا؟
Dialogue: 0,0:36:17.52,0:36:20.41,Default,,0000,0000,0000,,بديل بابا هي ماما
Dialogue: 0,0:36:22.66,0:36:26.10,Default,,0000,0000,0000,,من الآن فصاعداً، ماما هي بابا أيضاً
Dialogue: 0,0:36:26.10,0:36:29.74,Default,,0000,0000,0000,,جدتك ربتني بنفس الطريقة أيضًا
Dialogue: 0,0:36:30.12,0:36:32.12,Default,,0000,0000,0000,,سأبذل قصارى جهدي، حسناً؟
Dialogue: 0,0:36:45.88,0:36:51.84,On-screen big,,0000,0000,0000,,{\pos(638.4,526)}بعد شهر واحد
Dialogue: 0,0:37:10.10,0:37:13.27,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:37:13.48,0:37:15.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد استعدت حوالي 90 في المئة من قوتي
Dialogue: 0,0:37:15.60,0:37:18.61,Default,,0000,0000,0000,,ليس 100 في المئة
Dialogue: 0,0:37:18.96,0:37:24.11,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنه بهذه الطريقة تبدأ بفقدانها شيئاً فشيئاً
Dialogue: 0,0:37:27.30,0:37:32.12,Default,,0000,0000,0000,, هاشيموتو غادر الشركة
Dialogue: 0,0:37:32.12,0:37:36.42,Default,,0000,0000,0000,,أتصور أن هذه هي طريقته في تحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:37:40.42,0:37:45.10,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت رغبتك في السماح لناهوكو بأخذ الوصاية على موموكو؟
Dialogue: 0,0:37:45.46,0:37:47.17,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:37:47.17,0:37:52.09,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تزال في سن احتياجها لأمها
Dialogue: 0,0:37:52.34,0:37:57.09,Default,,0000,0000,0000,,هل تفهم موموكو ما يجري؟
Dialogue: 0,0:37:57.48,0:38:01.78,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أنها تفهم بطريقتها الخاصة
Dialogue: 0,0:38:01.78,0:38:04.62,Default,,0000,0000,0000,,حتى طفلة بهذا العمر
Dialogue: 0,0:38:04.78,0:38:10.38,Default,,0000,0000,0000,,يمكن أن تنظر بموضوعية الى أن طلاق والديها
Dialogue: 0,0:38:10.46,0:38:12.94,Default,,0000,0000,0000,,ليس نهاية العالم
Dialogue: 0,0:38:12.94,0:38:18.24,Default,,0000,0000,0000,,...هل تقدم مجتمعنا إلى هذا الحد أو
Dialogue: 0,0:38:20.56,0:38:23.10,Default,,0000,0000,0000,,...هل تراجع
Dialogue: 0,0:38:33.92,0:38:38.44,Default,,0000,0000,0000,,هناك شيء أدين لك بالاعتذار عنه
Dialogue: 0,0:38:38.76,0:38:43.11,Default,,0000,0000,0000,, لا، يا أبي -\N اسمعني على أي حال -
Dialogue: 0,0:38:43.22,0:38:47.66,Default,,0000,0000,0000,,عندما تزوجت، أعطيتك شرطاً
Dialogue: 0,0:38:47.70,0:38:51.60,Default,,0000,0000,0000,,أن تصبح موظفًا في مجموعة إيمادا
Dialogue: 0,0:38:51.72,0:38:54.47,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أحاول فرض رقابة عليك
Dialogue: 0,0:38:54.47,0:38:57.77,Default,,0000,0000,0000,,ولم أكن أحاول تقييمك أيضًا
Dialogue: 0,0:38:57.77,0:39:03.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد فصلتُ ناهوكو عن مجموعة إيمادا
Dialogue: 0,0:39:03.88,0:39:09.09,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن أخذت كل شيء في الاعتبار\Nاعتقدت أنه أفضل ما يمكن القيام به
Dialogue: 0,0:39:10.84,0:39:17.48,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لم أفصل ناهوكو عن الثراء والثروة التي تحملها عن طريق المجموعة
Dialogue: 0,0:39:19.20,0:39:21.11,Default,,0000,0000,0000,,هذا أمر طبيعي
Dialogue: 0,0:39:21.11,0:39:24.34,Default,,0000,0000,0000,,لكنه خطير
Dialogue: 0,0:39:24.36,0:39:28.09,Default,,0000,0000,0000,,الثروة ليست هدية من السماء
Dialogue: 0,0:39:28.34,0:39:34.11,Default,,0000,0000,0000,,إن إنماءها يتطلب الكثير جداً من العمل
Dialogue: 0,0:39:37.08,0:39:42.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا فشلت في جعلها تدرك ذلك
Dialogue: 0,0:39:42.45,0:39:48.45,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب أردت أن تدرك ذلك من خلالك
Dialogue: 0,0:39:49.74,0:39:56.43,Default,,0000,0000,0000,,في النهاية، عندما تختفي أسوار القلعة التي تتمثّل بي\Nفإن المجموعة سوف تتغير
Dialogue: 0,0:39:56.43,0:40:01.40,Default,,0000,0000,0000,,ربما يظهر شخص يخدع ناهوكو ويستغلها
Dialogue: 0,0:40:03.30,0:40:10.09,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب أردت أن تكون أنت أسوار القلعة
Dialogue: 0,0:40:10.36,0:40:16.28,Default,,0000,0000,0000,,ومع ذلك، بدأت تكتنفها الرغبة في العيش خارج أسوار القلعة
Dialogue: 0,0:40:17.10,0:40:22.62,Default,,0000,0000,0000,,كانت تلك مفاجأة لك ولي
Dialogue: 0,0:40:24.61,0:40:27.11,Default,,0000,0000,0000,,،على أي حال
Dialogue: 0,0:40:27.40,0:40:32.70,Default,,0000,0000,0000,,لقد جعلتك تتخلى عن أشياء كثيرة
Dialogue: 0,0:40:32.78,0:40:35.45,Default,,0000,0000,0000,,وأجبرتك على التضحية بنفسك
Dialogue: 0,0:40:39.34,0:40:42.38,Default,,0000,0000,0000,,أنا الذي يجب أن أعتذر
Dialogue: 0,0:40:42.44,0:40:45.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:40:47.72,0:40:52.10,Default,,0000,0000,0000,,لدي شعور بأن الحب
Dialogue: 0,0:40:52.10,0:40:56.10,Default,,0000,0000,0000,,ترافقه التضحية دائماً إلى حد ما
Dialogue: 0,0:40:57.42,0:41:01.41,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما كتبه موري في مذكرة الوداع
Dialogue: 0,0:41:01.66,0:41:05.52,Default,,0000,0000,0000,,أن الحب تضحية
Dialogue: 0,0:41:06.16,0:41:08.12,Default,,0000,0000,0000,,...موري سان قال
Dialogue: 0,0:41:08.42,0:41:14.42,Default,,0000,0000,0000,,أن ذلك ما تعلمه من زوجته\Nذلك ما كتبه بنفسه
Dialogue: 0,0:41:20.08,0:41:22.43,Default,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان
Dialogue: 0,0:41:28.10,0:41:30.27,Default,,0000,0000,0000,,سأشتاق إليك
Dialogue: 0,0:41:56.08,0:41:58.69,up,,0000,0000,0000,,سوجيمورا سان، شكراً لك على عملك الشاق
Dialogue: 0,0:41:58.82,0:42:00.69,up,,0000,0000,0000,,شكراً لكم
Dialogue: 0,0:42:02.88,0:42:05.11,up,,0000,0000,0000,,والآن إذاً، كلمة من رئيسة التحرير من فضلك
Dialogue: 0,0:42:05.11,0:42:08.60,up,,0000,0000,0000,, لماذا تدير العرض بنفسك؟ -\Nلأنه رئيس التحرير القادم -
Dialogue: 0,0:42:08.60,0:42:10.38,up,,0000,0000,0000,,نادني رئيس التحرير المقبل من فضلك
Dialogue: 0,0:42:10.40,0:42:13.60,up,,0000,0000,0000,,أعتقد أن الوقت قد حان لكي تتغير إدارة العلاقات العامة بالمجموعة
Dialogue: 0,0:42:13.62,0:42:17.94,up,,0000,0000,0000,,كل شيء جيد أو سيء له نهاية حتمية
Dialogue: 0,0:42:17.98,0:42:21.64,up,,0000,0000,0000,,حقيقة أن هاوية مثلي تمكنت من الوفاء بواجبها كرئيسة تحرير
Dialogue: 0,0:42:21.78,0:42:24.14,up,,0000,0000,0000,,يعود فضله في المقام الأول الى مساعدي
Dialogue: 0,0:42:24.14,0:42:28.10,up,,0000,0000,0000,,أنا ممتنة لك حقاً، شكراً لك -\N هذه الكلمات تفوق ما أستحق -
Dialogue: 0,0:42:28.56,0:42:30.90,up,,0000,0000,0000,,{\pos(638,506)}رئيسة التحرير، هل تعرفين قسمك القادم؟
Dialogue: 0,0:42:30.98,0:42:33.10,up,,0000,0000,0000,,نعم، المكتب الإداري للاتحاد
Dialogue: 0,0:42:33.10,0:42:36.17,up,,0000,0000,0000,,إنهم ينشرون مجلة تخص العلاقات العامة لذا طُلب مني القيام بالمهمة
Dialogue: 0,0:42:36.17,0:42:39.09,up,,0000,0000,0000,, ماذا عنك؟ - \Nأنت ستصبح محققاً، أليس كذلك؟ -
Dialogue: 0,0:42:39.09,0:42:42.09,up,,0000,0000,0000,, ماذا؟ -\N أوه، ألست كذلك؟ -
Dialogue: 0,0:42:43.44,0:42:46.10,up,,0000,0000,0000,,كنت أفكر بالذهاب في رحلة
Dialogue: 0,0:42:46.10,0:42:49.10,up,,0000,0000,0000,,لوحدك؟ -\N لقد أردت أن أفعل ذلك دائماً -
Dialogue: 0,0:42:49.10,0:42:53.42,up,,0000,0000,0000,,دون وجود وجهة معينة\Nوأجوب البلاد
Dialogue: 0,0:42:53.68,0:42:58.10,up,,0000,0000,0000,,في رأيي، لقد فعلت الصواب تماماً عندما عدت عازباً
Dialogue: 0,0:42:58.62,0:43:03.20,up,,0000,0000,0000,, رئيسة التحرير -\N لأنه حر الآن -
Dialogue: 0,0:43:05.30,0:43:08.44,up,,0000,0000,0000,,{\pos(646,552)}حسناً، اعتن بنفسك
Dialogue: 0,0:43:08.50,0:43:10.44,up,,0000,0000,0000,,{\pos(646,552)}أبذل قصارى جهدك
Dialogue: 0,0:43:10.90,0:43:12.44,up,,0000,0000,0000,,{\pos(646,552)}سأفعل
Dialogue: 0,0:43:14.59,0:43:20.78,up,,0000,0000,0000,,{\pos(646,552)}بالمناسبة، ألا تعتقد أننا كنا ثنائياً جيداً؟
Dialogue: 0,0:43:21.28,0:43:23.44,up,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:43:25.22,0:43:27.46,up,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:43:28.02,0:43:31.46,up,,0000,0000,0000,,كنا ثنائي جيد
Dialogue: 0,0:43:37.28,0:43:40.12,up,,0000,0000,0000,,ألا تقصدان فريقاً جيد؟
Dialogue: 0,0:43:41.92,0:43:43.12,up,,0000,0000,0000,,كنا ثنائي جيد
Dialogue: 0,0:43:43.12,0:43:46.59,up,,0000,0000,0000,,مهلاً، ماذا عنا؟
Dialogue: 0,0:43:47.34,0:43:49.58,up,,0000,0000,0000,,كنا فريقاً جيد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:43:49.62,0:43:52.46,up,,0000,0000,0000,,مهلاً، هوستو كن، قل شيئاً
Dialogue: 0,0:44:56.72,0:44:59.42,Caption,,0000,0000,0000,,الوقت الذي يكون فيه الناس أكثر سعادة
Dialogue: 0,0:44:59.52,0:45:02.20,Caption,,0000,0000,0000,,ليس عندما يبتسمون
Dialogue: 0,0:45:02.20,0:45:07.20,Caption,,0000,0000,0000,,"إنه اقتباسي المفضل من "الطائر الأزرق
Dialogue: 0,0:45:08.09,0:45:10.78,Caption,,0000,0000,0000,,هل أنا سعيد الآن؟
Dialogue: 0,0:45:10.78,0:45:13.28,Caption,,0000,0000,0000,,بالطبع أنا كذلك
Dialogue: 0,0:45:13.28,0:45:16.42,Caption,,0000,0000,0000,,يجب ألا نكون جشعين
Dialogue: 0,0:45:16.42,0:45:21.09,Caption,,0000,0000,0000,,لأن الحياة مؤلفة من السم والمعاناة والظلم
Dialogue: 0,0:45:21.09,0:45:23.77,Caption,,0000,0000,0000,,وفقط القليل
Dialogue: 0,0:45:23.77,0:45:28.54,Caption,,0000,0000,0000,,من الأشياء الجميلة
Dialogue: 0,0:45:32.34,0:45:43.59,On-screen 2,,0000,0000,0000,,{\pos(86,66)}ترجمة: أكي