.توجّه السّاحر بوبيدي و الماجين بوو نحو ميترو الغربيّة لتدميرها
!سنكون في ورطةٍ كبيرةٍ إن تدمّر المعمل
!رادار التنّين سيختفي أيضاً
حسناً. ترانكس، إذهب إلى المنزل بأقصى سرعتك، و !أحضر الرّادار، و أعده إلينا
.سأقوم بتأخير الماجين بوو و بوبيدي قليلاً
!يو
!ها أنا ذا
،لأجل تأخير الماجين بوو و بوبيدي
تجاوز غوكو المُستوى الأعلى من المُستوى الذي تجاوز السّوبر سايان !حتّى - السّوبر سايان 3، ثمّ قام بقتاله
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
خصمكَ الأقوى هو نفسك
إغلي دمكَ الذي يجري في عروقك حتى يصبح ناراً
!دع الإثارة و قوّتكَ تصل إلى أعلى الحدود
إن فتحتُ باب المستقبل الصدئ بالقوّة
!وقتها سيدعوها التاريخ مُعجزه
كُلّما أُصاب، أعود أقوى
لُطفي لا يعني ضعفي
!أخطو على حدودي الصغيرة و أقفز
!أُعطي يأسي الصغير عناقاً و أرقص
...عودتي الرّائعة إلى الحياة
!تعتمد على كرات التنّين...
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
...للمستقبل مشهدٌ مروّع
!الأعظم على الإطلاق
يُدافع عن نفسه !بوو يتمرّد
!عُدتّ إلى المنزل
!إنّه هناك! وصل ترانكس إلى هناك
!لقد نجح! الآن سيكون رادار التنّين بخير
!أحسنت، ترانكس
!جدّي
.ترانكس، مرحباً بعودتك
.يا إلهي! لقد عُدتّ بالوقت المناسب! حضّرتُ بعض الشّاي للتّو
!لا وقت لهذا
أوه! هل تُفضّل الحليب على الشّاي؟
أو ربّما بعض الكاكاو؟
.كلّا، الأمر ليس هكذا
أمم، إذاً ما هي بعض الأشياء الأخرى التي يُحبّها ترانكس؟ عصير، ربّما؟
أو ربّما قهوةٌ مُثلّجه؟
!كلّا، كلّا! إسمعني، أين رادار التنّين؟
رادار التنّين؟
!أه - هاه
...أه، فالنرى... رادار التنّين
...همم... كما أذكر
!أسرِع! أسرِع! أسرِع
!بوو
!ماجين بوو! ما خطبك؟
!بوو
!أبي! أعلم أنّ باستطاعتكَ هزيمته هكذا
!لستُ واثقاً
!غوكو في الواقع مُدهشٌ بشكلٍ لا يُصدّق
.مع قولي لهذا، مازلتُ غير واثقٍ من قدرته على هزيمة الماجين بوو هناك
هل الماجين بوو بهذه الفظاعة حقّاً؟
...نعم
!ماذا تفعل، بوو؟
!بـ - بوو
!رائع! رائع
بالكاد تأذّى، هاه؟
!هذه تقنيّة فجيتّا
...أيّها الجّرذ القذر
.يبدو أنّ باستطاعتكَ تعلّم تقنيّات خصومكَ بعد قتالهم قليلاً
!ما الخطب، بوو؟! أسرِع بالتّخلّص من هذا الشّخص
!غوكو! هذا يكفي، أترك الأمر هكذا
!إن استمرّيتَ باستخدام هذه القوّة الغير طبيعيّه، وقتكَ على الأرض سيقلّ كثيراً
!عليكَ تعليم الطّفلان الإندماج
.بالنّسبة لشخصٍ طيّب، أنتَ قويٌّ جدّاً
.أنتَ أيضاً
!هاي، ماجين بوو! ما الذي يؤخّرك؟
!أسرِع بهزيمة ذلك الشّخص
!إخرس
!ما - ماذا؟! ما هذا؟
أتجرؤ على التّحدّث بوقاحةٍ مع سيّدك؟
!هاي، أنظر هنا! هل تستمع إليّ، بوو؟
.ترانكس لم يُغادر بعد
!ترانكس! ما الذي تفعله؟! أسرِع
ترانكس؟
!عرفتُ هذا! كنتَ تتّصل بذلك الطّفل ترانكس
!هاي، بوو
!إهزم هذا الشّخص و أجبره على إخبارنا بمكان ترانكس
!أظنّ أنّ عليّ كسب المزيد من الوقت
!ليس هنا! رادار التنّين ليس في أيّ مكان
همم، الآن أين كان...؟
هلّا أخذنا استراحةً قصيرةً لتناول بعض الوجبات الخفيفه؟
.سنقوم ببحثٍ شاملٍ بعدها
!لا وقت لهذا
!إن لم نُسرع، ستُدمّر ميترو الغربيّه
!إن خسرنا رادار التنّين، لن نتمكّن من إعادة الجّميع من الموت
!يا إلهي، يالها من مشكله
!بوو! ما الخطب؟! بوو
!أحسنت! أحسنت، بوو !أحسنت! أحسنت، بوو! حطّمه
!غوكو
!أبي
!لا بأس
!لن يُهزم سون بهذه السّهوله
!أحسنت! أحسنت، بوو! أحسنت
!أحسنت! أحسنت، بوو! أحسنت! أحسنت
!أوه يا إلهي
!أحسنت، غوكو
!إستمرّ بهذا، أبي
!هـ - هل هذا سون؟
!السّوبر سايان 3 أكثر وحشيّةً ممّا تخيّلت حتّى
!هيّا! هاجمه، بوو
!أحسنت! أحسنت
!...أه، يا إلهي
!كاي ترانكس مازالت لا تتحرّك! ماذا تفعل، ترانكس؟
...لا فائده. عليّ اكتساب المزيد من الوقت
رادار! رادار! هيّا، أين هو؟
!متأكّدٌ أنّه في مكانٍ ما هنا
!هاي، أنت! إلى أين ستذهب؟
!هل تحاول الهرب؟! أيّها الجّبان
!أحسنت، ماجين بوو
!تماسك، أبي
...غوكو
...سون كن
!هذا الشّخص أقوى بكثيرٍ ممّا ظننت
!ليس هنا، ليس هنا، ليس هنا، ليس هنا
!ليس هنا، ليس هنا، ليس هنا، ليس هنا، ليس هنا
!لا يمكنني إيجاده في أيّ مكان
!لابدّ أنّ هذا هو السّبب
ما هو؟
.ترانكس لا يعرف مكان رادار التنّين
،أعتذر! بعد بحثنا جميعاً عن كرات التنّين سابقاً
!تركتُه داخل الطّائره
هـ - هل يعرف ترانكس عن هذا؟
!لا يمكن له أن يعرف
إذاً لابدّ من أنّه يبحث في الأماكن الخاطئه، صحيح؟
...بعد ذكر هذا، لقد تأخّر
!علينا الإتّصال بترانكس حالاً
!كوريرين، هاتف! هاتف
!من السّهل عليكَ قول هذا، لكن لا توجد هواتف هنا
.أمم، إن كنتم بحاجةٍ لهاتف، أملك واحداً هنا
!فيديل
بما أنّني أعمل بمُحاربة الجّريمة جُزئيّاً، دائماً أحمل .هاتفاً نقّالاً معي، لحالات الطّوارئ
!حسناً! بهذا، يمكننا الإتّصال بترانكس
!أوه، فيديل، أحسنتِ الفعل
أه، بولما؟ كيف حالك؟ هل الجّميع بخير؟
بخير! بخير! هل يمكنكِ إعطائي ترانكس؟
!ترانكس؟ لحظةً فقط. ترانكس! هاتفٌ لك
!هذا ليس الوقت المناسب الآن
.يقول أنّ هذا ليس الوقت المناسب الآن
!لا وقتَ لديّ لهذا أيضاً! أسرعي بإعطائي ترانكس
!إبتعد
!لقد هزمتَه! لقد هزمتَه
!غوكو! هذا يكفي، أسرِع بإيقاف القتال
!إن استخدمتَ المزيد من الطّاقه، ستخسر وقتكَ المُتبقّي على الأرض
!حسناً، ها أنا ذا ثانيةً
!ما - ما - ماذا؟ ما - ما - ما - ما - ماذا...؟
!داخل الطّائره؟ فهمت! سأذهب لإحضاره حالاً
!الطّائره! الطّائره
...إيه؟ هل نملك أيّ طائراتٍ في المنزل؟ أوه... أوه... أوه
أوه، الطّائره؟
.الطّائرة هنا
!بوو! ماجين بوو
!ماجين بوو! رائع! رائع! رائع
!لا تُخبرني بأنّه يقوم بهجوم الكامي هامي ها
...اللّعنه
!...طـ - طوال المسافة إلى هنا، في هذا المعبد
!مُدهش... معركةٌ مُدهشه
.نحن بهذا البُعد، مع ذلك يُمكنني معرفة ما يحصل كما لو كانا أمامي
.غوهان سان، غوكو سان سيواجه وقتاً عصيباً للفوز
.الماجين بوو بتلك القوّه
.أفضل طريقةٍ لهزيمة الماجين بوو مازالت باستخدام هذا السّيف الأسطوريّ، سيف زد
.مفهوم
!هذا صعبٌ جدّاً
هل يُمكننا الإعتماد على هذا؟
!هذا السّيف الذي لم يتمكّن أجيالٌ من الكايوشين من السّيطرة عليه
!كُـ - كُن أكثر حذراً
!كدتُّ أقع في خطر، كما تعلم! أيّها المخبول
مع هذا، هذه الهجمة دمّرت للتّوّ عُشر الأرض تقريباً، صحيح؟
!يالكَ من بطل
!بوو! أنتَ أفضل ممّا توقّعت! لقد فاجأتني
،لا يبدو أنّكَ تملك وجهاً مُفكّراً
!لكنّكَ تملك موهبةً حقيقيّةً بالقتال - يمكنكَ تعلّم هجمات خصومكَ بلحظات
.الطّائرة داخل هذه الكبسوله
!تفضّل
!إنّه هنا! إنّه هنا
يا إلهي! هذا رائع! الآن، هلّا استمتعتَ بالوجبات الخفيفه...؟
!...لا وقت لهذا! أنا على عجل، لذا
.أوه، يا إلهي! أتى طوال هذه المسافه
...كان بإمكانه تناول بعض الوجبات الخفيفة قبل مُغادرته
!بدأت كاي ترانس بالتّحرّك
!وجد رادار التنّين و بدأ بالتّحرّك بعيداً عن ميترو الغربيّه
!حسناً! إنتهى عملي هنا
هاي، لماذا عُدتّ إلى طبيعتك؟
!من المُمتع قتالك! لنستمرّ أكثر
.هذا شرفٌ لي. لكنّني لا أملك المزيد من الوقت
.لا يمكنني اللّعب معكَ فقط إلى الأبد
.أعتذر. لكن عليّ العوده
!أحمق! هل تظنّ أنّ بإمكانكَ الهرب الآن؟
!ماجين بوو! إجعل منه عِبره! أُقتل هذا الشّخص
!بعد أن تقتله، سنتوجّه مباشرةً نحو ميترو الغربيّة و نُدمّر كلّ شيءٍ هناك
!سنقتل الجّميع
!بفعل هذا، الثّلاثة الذين يُعارضوننا سيظهرون بالتّأكيد
!إسمع، بوبيدي
الثّلاثة الذين تبحثان عنهم - بيكولو، و ترانكس، و غوتن - سيظهرونَ .بالتّأكيد بعد ثلاثة - كلّا بل بعد يومان
!لذا حتّى ذلك الوقت، لا تفعلا شيئاً، إنتظرا فقط
!توقّفا عن قتل النّاس من دون سبب
يومان. يومان فقط! لا بأس بهذا، صحيح؟
هل هُم أقوياء؟
.بالطّبع هُم كذلك
هل تظنّني سأستمع إليكَ بالفعل؟
!الآن سنقتل أكثر بكثيرٍ حتّى، كما تعلم
.يا إلهي، هذا سيّء
.يبدو أنّها كانت لتكون معركةً نادرةً و مُمتعةً للماجين بوو
.هاي، بوبيدي
سأتأكّد من سؤال الملك العظيم إنما ليتأكّد من أنّه عندما !تصل إلى الجّحيم أن تُعذّب بشدّه
!إذاً، أراكما لاحقاً
!إختفى
عـ - عن ماذا كان كلّ هذا؟
لماذا أتى إلى هنا بحقّ السّماء؟
!هاي، ماجين بوو! سمحتَ له بالهرب، صحيح؟
!هذا خطأكَ لأنّكَ كنتَ تلعب! أيّها المُغفّل
!لابدّ من أنّه مازال بالقرب من هنا في مكانٍ ما
!أسرِع بإيجاده! أسرِع
!هاي! ألم تسمعني؟! أيّها الأحمق! إنطلق الآن! أيّها البدين
بوبيدي ساما؟
ما - ما الأمر؟
.لديّ فكرةٌ جيّده
ماذا؟! فكرةٌ جيّده؟ مِن أحمق مثلك؟
!أشكّ بأنّها ليست بهذه العظَمه، لكن هيّا أخبرني
أتعلم، بوبيدي ساما؟
!ماذا! أسرِع! أخبرني بسرعه، و بعدها اذهب خلف ذلك الشّخص
!لا يمكنكَ الحديث، صحيح؟
!هذا يعني أنّه ليس بإمكانكَ قول التّعويذة لختمي ثانيةً
!تعلّمتُ الكثير منك
!لم أعد بحاجتكَ بعد الآن
!لا أحتملكَ أكثر
!مُت، أيّها الأحمق
!أخيراً، إنقلب الماجين بوو على السّاحر بوبيدي
ماذا سيفعل بوو؟
هل سيُكمل تدميره؟ !ألا يوجد من بإمكانه إيقاف بوو؟
لمَ لا نبقى مُجرّدين؟
نُلاحق أحلامنا كالأطفال
سأُشارك بالغناء
لذا لمَ لا تُحاول؟
أُفضّل الإبتسام على الحُزن
فلنتجاوز الطّرق الوعره
أُفضّل الإستمتاع على القتال
فلتمرّ الأيّام المُتقلّبة بسرعه
إنطلقوا على موجات الأمل
إستمرّوا بالنّظر أمامكم
فقط حاولوا
!يو! هذا أنا، غوكو
!خرجَ الماجين بوو عن السّيطرة أكثر حتّى
!غوتن، ترانكس
!سأُعلّمكما وضعيّة الإندماج، لذا راقبا بتمعّن
!ماذا سنفعل؟! هذا ليس رائعاً على الإطلاق
!لن أفعل هذا أبداً
:في الحلقة القادمة من كرات التنّين كاي
!هل تقولان أنّها ليست رائعه؟ !التّدرّب على وضعيّة الإندماج
...أتسائل كيف سيبدوان عندما يقومان بالإندماج