...هذا هو الماجين بوو المرعب، الذي دمّر 80% من شعب الأرض و مُدنها. مع ذلك
!سأشفي إصابتكَ لك، لذا ستخاف و تهرب
!هيّا، أهرب
.لا يهرب، مع أنّ إصابته قد شُفيت
!هو سعيدٌ لأنّكَ ساعدتّه
!لقد أحبّك، بوو سان
هو يُحبّني؟
!هذا صحيح! يُحبّك، يُحبّك
!يهزّ ذيله، صحيح؟ هذا يعني أنّه سعيد
.هو مثلك. تُحبّني أيضاً
!هـ - هذا صحيح
.أنا سعيدٌ قليلاً
لـ - لـ - لماذا تـ - تقتل النّاس و تُدمّر المباني و ما شابه؟
!لأنّه ممتع
!لا يُفترض بكَ قتل و تدمير الأشياء و غيرها
!كـ - كلّا، لا بأس! لا مشكله، إن وجدتّ الأمر ممتعاً جدّاً
هل تظنّه شيئاً سيّئاً؟
...نـ - نعم، حسناً
!حسناً، سأتوقّف
لـ - لن تقتل أحداً بعد الآن؟
لـ - لن تُدمّر مكاناً آخر؟
!فـ - فـ - فعلتُها! فعلتُها
...حالما بدأ تغييرٌ جذريٌّ يُصيب قلب بوو
!!تخلّصتُ من واحد
.طلقةٌ وحيدةٌ أطلقها أحمق دمّرت كلّ شيء
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
خصمكَ الأقوى هو نفسك
إغلي دمكَ الذي يجري في عروقك حتى يصبح ناراً
!دع الإثارة و قوّتكَ تصل إلى أعلى الحدود
إن فتحتُ باب المستقبل الصدئ بالقوّة
!وقتها سيدعوها التاريخ مُعجزه
كُلّما أُصاب، أعود أقوى
لُطفي لا يعني ضعفي
!أخطو على حدودي الصغيرة و أقفز
!أُعطي يأسي الصغير عناقاً و أرقص
...عودتي الرّائعة إلى الحياة
!تعتمد على كرات التنّين...
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
...للمستقبل مشهدٌ مروّع
!الأعظم على الإطلاق
ماجين آخر !وُلِدَ من الغضب
مـ - من فعل هذا...؟
!ما - ما هذه الأفعال الفظيعه؟
كـ - كيف أمكنهم؟
لماذا قد يكون البطل السيّد ساتان مع الماجين بوو؟
!همف! لماذا أهتم؟
!سأُفجّرهما كلاهما مرّةً واحده
!سنكون البطلان الجديدان بدلاً من السيّد ساتان
!إحترقا في الجّحيم
!خُذا هذا! فجّرتهما إلى أشلاء
!فعلتها بالتّأكيد، سيّدي الصّغير
!هذه ولادة بطلٍ جديد، أنقذ الأرض من الماجين بوو
!هـ - هاي! ما - مازال واقفاً! لم يتفجّر إلى أشلاء
!لقد تحرّك! مازال حيّاً
!ا - اللّعنة على ذلك الشّخص
!...لـ - لماذا أنت
!ستدفع الثّمن
!ستدفع ثمن هذا
!ما - ماذا؟
!اللّعنة عليك! أيّها الوغد
!...سوف...! سوف...! سوف
!أُغرب عن هنا
.مستواكَ أقلّ من القذاره
...اللّعنه، ياله من شيءٍ وحشيٍّ لفعله
!مـ - ماجين بوو سان! بالكاد مازال حيّاً
!بسرعه! بسرعه
ماذا عن هذا؟ هل يمكنكَ شفاؤه؟
.إن لم يكن ميّتاً، يمكنني شفاؤه
!نجحنا! نجحنا! نجحنا
!نجحنا، نجحنا، نجحنا
!نجحنا، نجحنا، نجحنا، نجحنا، نجحنا، نجحنا
!نجحنا، نجحنا
ما - ماذا يجري هنا؟ ماذا يفعل ذلك المُغفّل مع الماجين بوو؟
!قـ - قد نتمكّن من تجاوز هذا بلا قتال
...لكن مع ذلك
.مازال خطِراً - هذا لم يتغيّر
!لابدّ من أنّكَ مُتعب، غوتن. تفضّل، إشرب
ترانكس! غوتن! ماذا تفعلان؟ !سنتدرّب الآن
.ثانيةً؟ أريد الإستراحة قليلاً. بالكاد وصلنا إلى هنا للتّو
!رأيتَ القوّة التي امتلكناها خلال الإندماج، صحيح؟
!أُترك تدمير بوو علينا
!لا تثقا بنفسيكما بشكلٍ كامل
!عليكما إتقان اندماجكما أكثر
!مازالت قوّتكما غير كافيه
!ليس لدينا وقتٌ للّعب
!بيكولو، لماذا تقسو عليهما كثيراً؟
!لا تتنمّر على غوتن فقط لأنّ غوكو ليس هنا
أ - أتنمّر؟
!هذا صحيح! من تظنّ نفسك؟
!غوتن و ترانكس مازالا طفلان
!هذا الوقت الذي يأخذان فيه قيلولتهما في العاده، كما تعلم
إن استمررتَ بتدريبهما بهذه القسوه، وقتها عندما يحين !الوقت، سيكونان مُرهقان و سيُهزمان
!دعهما يرتاحان قليلاً
.حـ - حسناً. إذاً، لوقتٍ قصير، سنأخذ استراحه
!لكن بعد أن ترتاحا قليلاً، سنتدرّب بشدّةٍ أكبر من السّابق
!نعم
!أشعر بالجّوع! لنذهب لنأكل شيئاً، غوتن
!لا تُرهق نفسك، غوتن! مازلتَ طفلاً، بعد كلّ شيء
!وقت الأزمه، يمكنكَ ترك القتال للبالغين
!حسناً، أمّي
أنتَ أيضاً، ترانكس! فهمت؟
!فهمت
هل تظنّ أنّهما سيكونان بخير؟
.مازال هناك يومٌ باقٍ قبل الوقت المُحدّد
.سنتدبّر شيئاً
!حسناً، الآن، مُدّوا سيقانكم
!واحد-إثنان! واحد-إثنان! واحد-إثنان! واحد-إثنان
!حسناً، ثانيةً! واحد-إثنان! واحد-إثنان
!واحد-إثنان! واحد-إثنان
...تلك الوضعيّة "إثنان" مثاليّه
!حسناً الآن! أراكم ثانيةً الأسبوع القادم
...أتسائل إن كانت الأرض بخيرٍ بينما نحن هنا نفعل هذا
كنتَ تفكّر إن كان كلّ شيءٍ بخيرٍ بينما نفعل هذا، صحيح؟
.أخبرتكَ منذ البدايه، زيادة القوّة تحتاج 20 ساعه
!فقط استرخي و ابقى جالساً
هل نسيتَ أنّ الكايوشين لا يكذبون؟
!كلّا
!على أيّة حال، لا بأس
.صحيح
...الآن إذاً
هل بولما تلك أو مهمن كانت امرأةٌ جميله؟
.وعدني والدك، كما تعلم
،حال إخراجي لقوّتكَ خارج نطاق حدودك
.إمرأةٌ متوسّطة العمر تُدعى "بولما" أو شيءٌ ما ستجعلني ألمس جسدها
كايوشين ساما، ألا يجب أن تُركّز بشدّةٍ أكبر؟
!أنا لستُ مبتدءاً بهذا
!إن لم أتمكّن من التّركيز عند فعل هذا الشّيء القليل، لم أكن لأكون كايوشين
حسناً، ما رأيك؟
.بالطّبع، هي جميلةٌ حقّاً
.حـ - حقّاً؟ إذاً لا وقت لدينا لنُضيعه
!جميلةٌ حقّاً... عليّ زيادة قوّتكَ بسرعه
.عرفتُ أنّه بإمكاننا الإعتماد على السّلف الجليل. لقد وجد تركيزه
حقّاً؟
.بتركيزه هكذا، كلّ شيءٍ بخير
!رائع
!رائع، رائع
!إنتهى كلّ شيء
!رائع
.تأكّدتُّ من تجهيز مكانٍ لكَ أيضاً
.شكراً جزيلاً
.و الآن، تعال لترى هذا
.هذا منزلك
!هذا لطيفٌ لأجلك، هاه؟
يو! هل انتهت الأشياء اللّذيذه؟
.سأنتهي الآن، أرجوكَ انتظر للحظةٍ أكثر
.حسناً
!تحت كلّ هذا، بوو مثل طفلٍ بريءٍ فقط !لن يقتل أحداً الآن
!حمداً لله، حمداً لله، حمداً لله
يو! ألم تنتهي بعد؟
!نعم، حالاً
.أعتذر لجعلكَ تنتظر
!لذيذٌ بالفعل
ستأكل معي أيضاً؟
!نـ - نعم
هل أغسل ظهرك؟
!أُدخل معنا
ألا بأس من دخولي معكما؟
!لا تكن متزمّتاً جدّاً. أُدخل
...صحيح! حسناً إذاً، أعتذر على تطفّلي
!أ - أ - أعتذر بشأن هذا
مُمتع، هاه؟
.نـ - نعم، و حرارة المياه مناسبه
!مُمتع! مُمتع
مُمتع، هاه؟
!نـ - نعم
.كان ذلك الحمّام مثاليّاً
إرر، إن كنتَ لا تمانع، هلّا سمحتَ لي بالتقاط صورةٍ معك؟
.أرجوك، كتذكار
.هذا هو! أكثر قليلاً مثل... رجاءً، تمدّد أكثر
هكذا؟
!أُعذرني، لكن التقاط الصّور هكذا هو الصّيحة الآن
.أظنّني استغللتُ قلب بوو البريء و لم يكن ضميري حيّاً بفعل هذا
!لا أحتاجها
!أنا جائع! أُطبخ شيئاً لذيذاً لي
.لقد أكل قبل قليل
!حسناً، حسناً! سأطبخ شيئاً في الحال
!شيءٌ لذيذ! شيءٌ لذيذ
!شيءٌ لذيذ! شيءٌ لذيذ! شيءٌ لذيذ
!شيءٌ لذيذ! شيءٌ لذيذ
!كتحليه، الشوكولاتة التي جلبتَها ستكون مناسبه! إنّها لذيذه، بعد كلّ شيء
!حسناً
!أيّها الخائن البائس
!تتصرّف كبطل، مع ذلك أصبحتَ تابعاً لبوو؟
!...لـ - لماذا أنت
يو! ألم يجهز بعد؟
!أيّها الخائن البائس
!مُت
!تستحقّ هذا
!...ساتان
!بوو! لا تفكّر بأنّ هذا انتهى بعد
!مازال حيّاً
!هـ - هذا لا يُصدّق! لـ - لقد أنقذتني! شكراً لك، بوو ساما
بـ - بوو ساما؟
ماجين بوو ساما! هـ - هل من خطب؟
!...أُهرب... بعيداً... مع الكلب... بعيداً... جدّاً
!سـ - ستموت
سـ - سأموت؟ ماذا تعني؟
!أسرِع
!حـ - حسناً
!أبعد بكـ - ـثير
!حسناً
!ما الأمر؟
ما - ما هذا؟
!...هـ - هذه ليست خِدعه
ماذا يعني هذا، بالضّبط؟
.أشعر بكاي شرّيرةٍ هائلةٍ من الذي خرج جديداً
!شرّ بوو الداخليّ يبدو أنّه قد خرج بالقوّه
!بسبب غضب الماجين بوو الهائل، الشرّ بداخله تضخّم و انبثق خارجاً كبوو آخر
.بمعنىً آخر، إنقسم إلى بوو يملك شرّاً خالصاً، و بوو ساذج
!...لماذا أنت
ما الخطب، كايوشين ساما؟
!شـ - شيءٌ ما يحصل على الأرض الآن
!من أنت؟
!أنا الماجين بوو
!يـ - يوجد اثنان من الماجين بوو! ما - ماذا يجري؟
بـ - بيكولو سان، ما - ماذا يحصل؟
.إثنان من الماجين بوو
!قد لا تعود الأرض إلى طبيعتها أبداً الآن
لمَ لا نبقى مُجرّدين؟
نُلاحق أحلامنا كالأطفال
سأُشارك بالغناء
لذا لمَ لا تُحاول؟
أُفضّل الإبتسام على الحُزن
فلنتجاوز الطّرق الوعره
أُفضّل الإستمتاع على القتال
فلتمرّ الأيّام المُتقلّبة بسرعه
إنطلقوا على موجات الأمل
إستمرّوا بالنّظر أمامكم
فقط حاولوا
!يو! هذا أنا، غوكو
.بدأت معركةٌ بين الإثنان بوو
!لكن يبدو أنّ الأصليّ فقد مُعظم قوّته
!سنكون في ورطةٍ كبيرةٍ بهذا المُعدّل
!بوو، إفعلها
لكن أظنّ أنّ كلاهما الماجين بوو، هاه؟ .هذا يجعل تشجيعه صعباً بالفعل
:في الحلقة القادمة من كرات التنّين كاي
بوو إبتلعَ بوو !!هجمات الماجين الجديده
...أشعر بالشّؤم من هذا الماجين الجديد