،بوو، بعد ابتلاعه لعقل بيكولو سان و قوّة السّوبر غوتنكس
.وصل إلى تحوّلٍ جديد
،مادمتَ تقوم بامتصاص النّاس
،لجعل نفسكَ من المُستوى الأوّل
.لكان من الأسهل لكَ كثيراً امتصاصي فقط
لا يبدو أنّكَ تفهم على الإطلاق، صحيح؟
من دون خصم، ماذا سأفعل عندما أُصبح الأقوى؟
!سأُفجّركَ بعيداً بالتّأكيد
.لقد أقنعتَني
ما الخطب؟
،هل تحاول كسب الوقت بإخفاء نفسكَ هناك
بينما تُخفي الكاي خاصّتك؟
...ممّا يعني أنّكَ أدركتَ هذا على الأقل
!أنّه من المُستحيل أن تقف ضدّي هكذا
!سنرى
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
خصمكَ الأقوى هو نفسك
إغلي دمكَ الذي يجري في عروقك حتى يصبح ناراً
!دع الإثارة و قوّتكَ تصل إلى أعلى الحدود
إن فتحتُ باب المستقبل الصدئ بالقوّة
!وقتها سيدعوها التاريخ مُعجزه
كُلّما أُصاب، أعود أقوى
لُطفي لا يعني ضعفي
!أخطو على حدودي الصغيرة و أقفز
!أُعطي يأسي الصغير عناقاً و أرقص
...عودتي الرّائعة إلى الحياة
!تعتمد على كرات التنّين...
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
...للمستقبل مشهدٌ مروّع
!الأعظم على الإطلاق
!فكرة الكايوشين الكبير الذّكيّه
!!تمّ إعادة إحياء غوكو
ما الخطب؟
ألم تكن ستقتلني؟
!عليكَ مراقبة تحرّكات خصمكَ بدقّةٍ أكبر
تعلّمتَ هذا خلال التّدريب، صحيح؟ من بيكولو؟
!إ - إخرس
إلى أين تنظر؟
!أنا الأقوى في الكون
!أنا كذلك، بالتّأكيد
!لن أسمح لأحدٍ بتجاوزي
!وان تشان؟- !هناك-
.وداعاً إذاً
.تلكَ كانت تقنيّة غوتنكس أيضاً
كيف تشعر و تقنيّاتُ أصدقاءكَ تقضي عليك؟
!ا - اللّعنه، لا أمل بهذا !سيُقتل غوهان هكذا
...لم أحسب حِساب هذا
!حسناً إذاً، سون غوكو، إذهب لمُساعدته
...كـ - كلّا، لم يعد بإمكاني
.إنّه مُحق، أيّها السّلف الجّليل
.لا يمكن لسون غوكو بالواقع الذّهاب إلى العالم الفاني ثانيةً
.أعلم هذا
.سأُعطيكَ حياتي لاستبدالها بحياتك .وقتها، سيُمكنكَ العودة إلى الحياة
أ - أيّها الكايوشين ساما الكبير، حياتكَ... لأجلي؟
!لا - لا يجب أن تفعلها
!أن يهب الكايوشين ساما الكبير حياته إلى بشريّ، من بين الجّميع
!كيف يمكن هذا؟
.بهذه الحال، سينتهي أمر الكون بأكمله
!سيأتي الماجين بوو إلى هنا بالتّأكيد
!إ - إذاً، على الأقل، دعها تكن حياتي
!كـ - كايوشين ساما
،لم أتمكّن من منع إعادة إحياء الماجين بوو
.أو أن أتمكّن من المساهمة بتدريب غوهان سان
.أريد أن أُقدّم هذه المساعدة على الأقل
.لا حاجة للذّهاب إلى هذا المدى .أنتَ ماتزال شابّاً
.لن أعيش لأكثر من ألف عامٍ آخر أو شيءٍ كهذا على أيّة حال
...أيّها السّلف الجّليل
...أ - أيّها المُسن
...غـ - غوهان سان
...هذه إحدى تقنيّاتكَ أيضاً
!لابدّ من أنّكَ سعيدٌ لأنّكَ ستموت هكذا
!كان هذا سهلاً جدّاً
.أنتَ قويّ
!ما - ماذا قُلت؟
!هل هذا صحيح؟- .همم-
،من الجيّد أنّني فكّرتُ مسبقاً، للإحتياط فقط
.و تركتُ روحه كما كانت
.حتّى أنّني أعطيته جسداً
.أرجو أن يُساعدنا هذا قليلاً
،لا أظنّ أنّ هذا هو الشّيء المناسب لفعله أيضاً
.لكن لا سبيل آخر إن أردنا إنقاذ الأرض
...أن تحتاج للإعتماد على فاجرٍ مثلي
،مع ذلك، بكون الماجين بوو خصمي
.لا أظنّ أنّ بإمكاني تحقيق آمالكَ الضّعيفه
،حسناً، أوراناي بابا
.أكره أن أحتاج لفعل هذا، لكن خُذيه إلى الأرض. بسرعه
.مفهوم
!أ - أنا، آخذه؟
...الأرض !كلّا، بل الكون في أزمه
...لماذا إمرأةٌ مُسنّةٌ مثلي
!عليها الذّهاب إلى حيث يوجد ذلك الماجين بوو المُرعب؟
.أعتمد عليك
عليّ الآن؟
.هذا مُثيرٌ للشّفقه
...أ - أيّها السّلف الجّليل
...إذاً، وداعاً
...أيّها المُسن
!شكراً جزيلاً
!لن أسمح لحياتكَ بأن تذهب سُدىً بالتّأكيد
!حسناً! أسرِع بالذّهاب
!ماذا تفعل؟! هيّا، هيّا !هل تُحاول جعل موتي سُدىً؟
.أخبرتك، لا فائدة من إخفاء الكاي خاصّتك
.لابدّ من أنّكَ لا تعرف متى تستسلم
هل ترغب بالعيش لثانيةٍ أكثر حتّى؟
!ما الخطب؟ تماسك هناك .أصبحتَ ضعيفاً جدّاً
!ليس بعد، ليس بعد
!مادام تبقّى لي بعض الوقت، سأجعلكَ تُسلّيني
!هـ - هاي، إنّه يُهزَم !إنّه يُضرَب
!عـ - عليكَ أخذ الكلب و الهرب بعيداً
!ستُجرّ إلى هذا
...هاي، إن وصل الأمر إلى هذا ،كبطلٍ للفنون القتاليّه
...أكره الإضطّرار لاستخدام هذا !هذا مُسدّس .45 هو نجمةٌ تبصق النّار
!ماذا عن ذلك؟
!حسناً، سأنطلق
!لحظةً فقط، سون غوكو
لا بأس بالذّهاب إلى هناك، لكن حال ذهابك، كيف تنوي هزيمة الماجين بوو؟
.أكره قول هذا، لكن لا أظنّ أنّ بإمكانكما هزيمة الماجين بوو الآن
...أمم
!أوه، نعم! الإندماج !سنقوم أنا و غوهان بالإندماج
‍!وقتها سننتصر بالتّأكيد
إندماج... همم، ذلك الشّيء الذي فعلاه الطّفلان؟
أشكّ في أنّ الماجين بوو سينتظر
.بينما تقومان بالوضعيّة المُزعجة خلال عمليّة الإندماج
!إ - إذاً، ماذا علينا أن نفعل؟
!كايوشين ساما الكبير، أنتَ من أخبرتني أن أُعطيه له
...لهذا السّبب
!تفضّل
.إرتدي قرط البوتارا هذا على أُذنكَ الأيسر
أ - أيّ نوعٍ من الفائدة سيُقدّم هذا الشّيء؟
...سؤالٌ جيّد
بوضعه، هل سيزيد من قوّتي؟
.لا أشعر بهذا على الإطلاق
.إجعل غوهان يضع الآخر على أُذنه
.فقط بفعل ذلك، يمكنكما الإتّحاد معاً، كما لو كنتما تندمجان
!حقّاً؟
!بالطّبع! و التّأثير سيكون أعظم من الإندماج حتّى
هذه هي الكنوز التي نحن الكايوشين
!نُخفيها منذ زمنٍ بعيد، كما تعلم
...لـ - لم أعلم هذا
.بالفعل لا فائدة من هذا الجّيل الجّديد
.لهذا أنتَ بهذا الضّعف بالنّسبة لكايوشين
كيبيتو، هل علمتَ بشأن هذا؟- .كلّا-
!أُنظرا، جرّباه فقط تملكانها أيضاً، صحيح؟
.كيبيتو، إخلع الأيسر خاصّتك
...سأخلع الأيمن خاصّتي- .حـ - حسناً-
!سنتصادم ببعضنا
!مُـ - مُدهش !هذه القوّة المُدهشه
!...هـ - هواه
!غوكو سان، يمكنني القتال أيضاً هكذا !لنذهب إلى الأرض معاً
!لا تسترسل بالأمر
،لا يهمّ كم أصبحتَ قويّاً
!مازلتَ لا شيءَ مُميّزاً على الأكثر
.سيمتصّكَ بوو بالتّأكيد. إبقى هنا
...حـ - حسناً
!هذه رائعةٌ بالتّأكيد، أيّها المُسن
إذاً، حتّى متى يمكننا البقاء مُتّحدان؟
!البوتارا لا تملك مثل هذا الوقت القصير! إنّها إلى الأبد
!لا شيء يمكنه أن يُعيدكَ إلى طبيعتكَ ثانيةً
لن أعود... أبداً؟
...يالها من ورطه... البقاء متّحداً مع غوهان طوال ذلك الوقت
...إن كان هذا مُمكناً، لكنتُ أنا قد عُدت
هل تعني القول، أيّها المُسن، أنّكَ اتّحدتّ مع أحدهم باستخدام البوتارا؟
.نـ - نعم
.قبل وقتٍ طويل، كنتُ أكثر وسامه
وقتها تلك السّاحرة العجوز البغيضة أخذت البوتارا خاصّتي ...عندما لم أكن مُنتبهاً
ما هذا، قِرط؟
.دعني أستعِره للحظه
.شيءٌ كهذا سيُناسب فتاةً جميلةً مثلي أكثر
،و هكذا أصبحتُ هكذا. و، كنتيجه
.يمكنني أيضاً القيام ببعض الأمور الغامضه، كما ترون
.حسناً، أظنّ أنّ هذا أفضل من لا شيء
،أتسائل إن كان ربّما، حالما يعود السّلام
.سأُضطّرّ للذّهاب إلى مدرسة غوهان هكذا
ما الخطب؟
!هل انتهيتَ الآن؟
!ا - اللّعنه
ما - ماذا يجري؟
!لا - لا أعلم
.يبدو أنّ غوهان سان يُضرب بشدّه
!غوهان سان
!لا بأس! سأُعالجك
!إنهارت قواك .بدأتُ أملّ من هذا
.لقد حان الوقت لأقضي عليك
!ماذا يفعل ذلك الشّخص؟
!غوهان سان
...ديندي
!شكراً، ديندي
!مُستحيل! أُعيد كما كان
!من ذلك الوغد؟
.حجم الكاي خاصّتكَ لم يتغيّر
.لا يبدو أنّ قوّتكَ قد زادت على الإطلاق
!لقد زدتّ من الوقت الذي ستُعانيه قليلاً فقط
!مادمتُ أفعلها، ذلك الوغد المُزعج أيضاً
!أوه، لا
!ا - اللّعنه، سأُطلق عليه لأقتله
!كـ - كيف كان ذلك؟! هل ترى الآن، قوّة الـ.45 خاصّتي؟
من هناك؟
!تـ - تينشينهان سان
.إذاً، فقد كان أنت، غوهان
إجتمعتما معاً، هاه؟ !هذا لا يُصدّق
.لم أعرفك
.لقد فاجأني التّغيير الذي أصاب الماجين بوو أيضاً
إذاً، إزداد عدد الضّعفاء المُزعجين ثانيةً؟
!مع ذلك، الضّعيف بعد كلّ شيء، يبقى ضعيفاً
!كيتكو-هو
.لم يؤذني هذا على الإطلاق
!ا - اللّعنه! أبعادنا مُختلفةٌ كثيراً
!لن أكون ذا عونٍ على الإطلاق
هل أُنهي هذا الأمر الآن؟
!سأُدمّر الأرض بأكملها، و أنتَ أيّها الضّعيف معها، بهذا
!حاول تجنّبه، إن أمكنك
!!سـ - سامحني، ماجين بوو! فلتمت
أوه، نعم! هل يجب أن أستخدم هذه البوتارا بعد أن أتحوّل إلى سوبر سايان؟
.كلّا. لا تفعل ما لستَ بحاجةٍ لفعله
.حال اتّحادكَ باستخدام البوتارا، ستبقى هكذا لوقتٍ طويل
.ذلك السّوبر سايان، سيكون قاسٍ جدّاً على الجّسد
.سيقوم على الأرجح بتقصير حياتكما
أه، حقّاً؟
.إن أردتّ أن تُصبح سوبر سايان، من الأفضل فعلها بعد اتّحادكما
،و حتّى إن لم تفعلها
.القوّة من البوتارا وحدها يُفترض أن تكون كافيه
.سيكون هذا عظيماً
.هذا صحيح. لا يمكنكَ استخدام البوتارا سوى لمرّةٍ واحده، بعد كلّ شيء
لا يمكنكَ فعلها لأكثر من مرّه. فهمت؟
!أسرِع! هذا فظيع! ينوي الماجين بوو تدمير كلّ شيء
!أوه! أنتَ مُحق! هذا سيّء
!أسرِع، غوكو سان
!وداعاً
!!فليختفي، كلّ شيء
!أ - أعتذر، ماجين بوو
أ - أبي...؟ ماذا تفعل في العالم السّفليّ؟
...تمزّق جسد بوو
.تـ - تلك كانت طلقاتي !سامحني! لم يكن لديّ خيار
!...ماجين بوو! سامحني
.حصل غوكو على الغرض الثّمين للإتّحاد من الكايوشين، البوتارا خاصّته
.إضافةً إلى ذلك، يذهب فجيتّا إلى الأرض
كيف ستنتهي المعركة ضدّ بوو؟
!الأرض ليست وحيدةً بالفعل
!تطوّرنا لا يتوقّف قبل فُضولنا
...في قاع المجرّة
،يسطع نجمٌ غامض
!كالفضائيّين تماماً
...متأكّدٌ أنّكَ لا تُخفي شيئاً
!خلفَ مظهركَ هذا
...اليوم
!تقرّب من الإذاعة الآن
!!مُشارِك
!نحن فضائيّون
!نحن أرضيّون
!مرحباً، أنا غوكو
!أوه، لا! إمتصّ غوهان قبل أن أتمكّن من الإتّحاد معه
!لا يبقى سوى السيّد ساتان
!سأُعطيكَ فرصةً للإتّحاد
إذاً، مع من ستندمج؟
:في الحلقة القادمة من كرات التنّين كاي
...مُعجزةٌ لمرّةٍ واحدةٍ فقط" "!هل سينجح المزج مع ذلك الشّخص؟
!أبي و فجيتّا؟